Agarrando o Mal

Capítulo 523

Agarrando o Mal

No Clã Demônio Gigante, Ning Fan apagou as memórias de um único dia de todos os cultivadores de baixo nível que testemunharam o Gigante Zhi Huo.

Usando o poder de seu reino de intenção de memória, Ning Fan não prejudicou o Mar da Consciência deles e apenas os deixou inconscientes por um dia.

Quando os cultivadores de baixo nível acordaram no segundo dia, nenhum deles se lembrava de Ning Fan avançando para o Estágio Visão do Vazio e capturando o Gigante Zhi Huo.

Para o Velho Ancestral Dong Xu e os outros, no entanto, suas memórias naturalmente permaneceram.

Eram pessoas que Ning Fan considerava confiáveis e dignas de amizade. Portanto, não havia necessidade de fazê-los esquecer esse incidente.

Ning Fan teve uma longa discussão com os quatro seres venerados e compartilhou com eles sua compreensão do vazio e insights sobre como alcançar o Estágio Visão do Vazio. Além disso, ele também deixou para trás muitos tesouros mágicos e pílulas para suas forças como compensação pelas baixas que sofreram.

Então, ele pessoalmente quebrou a marca de escravo do Clã Demônio Gigante que havia sido transmitida por gerações, sem plantar sua própria marca de escravo neles.

O que Ning Fan fez ganhou o respeito dos quatro seres venerados, o que aprofundou seus laços.

Só depois disso ele entrou no Mundo Yuan Yao e começou seu cultivo isolado no pagode dourado escuro para estabilizar sua nova base de cultivo.

Já havia se passado um mês desde que ele estabilizou completamente sua base de cultivo. Um mês no mundo exterior era equivalente a dez anos no pagode dourado escuro.


Ele não deixou o pagode imediatamente. Em vez disso, ele pegou a Pedra Criadora de Mundos, a Chama Ártica e o cadáver do macaco gigante de sua bolsa.

A Chama Ártica estava classificada em quinto lugar entre as doze Chamas Demoníacas da Veia da Terra. Assim que Ning Fan a retirou, ele a engoliu e começou a refiná-la.

O macaco gigante era uma besta do Reino da Fragmentação do Vazio. Portanto, seu sangue poderia ser usado para preparar vinho de sangue.

Quanto à Pedra Criadora de Mundos...

Ning Fan nunca esperou que obteria uma Pedra Criadora de Mundos no Túmulo do Soberano.

Era uma pedra escura do tamanho de uma unha. Tinha uma textura dura e áspera.

Apenas este pequeno pedaço de Pedra Criadora de Mundos seria suficiente para criar um pequeno quiliocosmo. Sem dúvida, era um item com valor imensurável!

Ning Fan tirou o Anel do Caldeirão de seu pulso. Ele decidiu refinar esta Pedra Criadora de Mundos em seu Anel do Caldeirão e atualizar o espaço de morada celestial no anel para se tornar um pequeno quiliocosmo!

Após a atualização, o Anel do Caldeirão se tornaria um mundo. Até mesmo Ning Fan também seria capaz de entrar no Mundo do Caldeirão para cultivo e visitar seus caldeirões humanos.

"Um Mundo do Caldeirão que pertence a mim..."

Os olhos de Ning Fan pareciam ligeiramente sérios. Era a primeira vez que ele usava uma Pedra Criadora de Mundos para fazer um pequeno tesouro cósmico quiliocosmo.

Para evitar o fracasso e evitar prejudicar seus caldeirões humanos, ele temporariamente libertou todos eles e os deixou se estabelecer temporariamente no pagode dourado escuro.

Ning Fan sentou-se sozinho no sétimo andar e começou a melhorar a qualidade do Anel do Caldeirão, o que levou mais dez anos.

No mundo exterior, apenas mais um mês havia se passado.

Depois disso, Ning Fan manteve todos os seus caldeirões humanos em seu Anel do Caldeirão. Desta vez, ele também entrou pessoalmente.

Ning Fan transformou os incontáveis espaços divididos que estavam cheios de névoa vermelha no Anel do Caldeirão em um único mundo usando o poder da Pedra Criadora de Mundos.

O atual Mundo do Caldeirão tinha apenas um único mundo. Mas seu tamanho era quase metade do tamanho de todo o Mundo da Chuva!

Havia montanhas e rios dentro dele. Alguns deles eram a paisagem original no Anel do Caldeirão, enquanto outros foram trazidos por Ning Fan do mundo exterior.

Inúmeros palácios foram construídos dentro do Anel do Caldeirão que foram fornecidos para seus caldeirões humanos para seu cultivo. Além disso, também havia palácios para refinamento de pílulas e refinamento de armamentos, bem como palácios de arrependimento para deter criminosos.

Bi Ling e Yue Ling não encontravam Ning Fan há muito tempo. Ambas sentiam muita falta dele.

Todos na Guarda Feminina da Família Ning tinham um relacionamento com Ning Fan. Portanto, muitos deles também estavam ansiosos por ele.

Claro, também havia damas desobedientes e hostis lá, como a demônio de cabelos vermelhos que era uma demônio das flores e a Velha Ancestral Bi Tong do Clã Demônio Gigante, que Ning Fan capturou viva.

"Meu senhor do palácio certamente não vai te poupar por me machucar!" A demônio de cabelos vermelhos que se chamava Número 431 o ameaçou.

"Zhou Ming! Se você ousar tocar em um único fio de cabelo meu, o Rei Ju Lu certamente não vai te deixar em paz!" A Velha Ancestral Bi Tong disse furiosa.

Diante dessas duas mulheres que eram difíceis de domar, Ning Fan não planejou subjugá-las.

Em frente à Velha Ancestral Bi Tong, ele contou a todos sobre seu verdadeiro nome, Ning Fan, e seu novo título, que era Marquês Manto Branco, concedido a ele pelo Palácio da Chuva. Esses incidentes surpreenderam inúmeras jovens.

Até mesmo a Velha Ancestral Bi Tong, que antes era arrogante e insolente, ficou instantaneamente estupefata ao ouvir sobre a morte do Rei Ju Lu.

"O-O que você quer fazer comigo...?" Bi Tong estava com medo.

"Nada. Apenas te depenando."

Ning Fan zombou. Ele não sentiu nenhuma misericórdia por ela e diretamente arrancou sua base de cultivo até que ela voltou ao Reino do Espírito Harmonioso. Então, ele a entregou às guardas femininas e a deteve no palácio do arrependimento.

A partir de hoje, todo caldeirão humano obediente que ele capturasse seria incorporado às guardas femininas, enquanto aqueles que fossem hostis e desobedientes seriam detidos nos palácios do arrependimento!

As Demônios do Vento e da Flor que não encontravam Ning Fan há muitos anos sentiram que ele era alguém inatingível quando o viram agora e só podiam admirá-lo.

No passado, quando ainda eram inimigas de Ning Fan, ele era apenas um júnior do Reino do Espírito Harmonioso.

Hoje, ele já era um especialista no Reino do Refinamento do Vazio cujo nome abalava todo o Mundo da Chuva. O significado de seu status não era algo que elas pudessem imaginar e as fazia se sentirem inferiores.

Bing Ling e Yue Ling, por outro lado, não se sentiam realmente inferiores sobre si mesmas. Elas já conheciam o brilho de Ning Fan há muitos anos.

Elas sempre acreditaram que Ning Fan estava predestinado a voar nos nove céus. Elas não tinham muitos pensamentos sobre seu futuro e tudo o que desejavam era ser as servas de Ning Fan pelo resto de suas vidas.

Nalan Zi estava encostada em um pessegueiro azul. Ela baixou a cabeça enquanto encarava Ning Fan com um sorriso de auto-depreciação em seu rosto.

Quando ela ainda era a digna e altiva Concubina Zi no passado, ela desprezava Ning Fan.

No entanto, ele realmente alcançou o Reino do Refinamento do Vazio depois de todos esses anos e se tornou alguém que ela deve admirar com respeito.

"Eu não deveria tê-lo feito meu inimigo no passado... Mas já é tarde demais para se arrepender agora..." Seu leve sorriso continha um toque de amargura.

A concubina demônio do Clã Olho Fantasma, Gu Shiniang, acariciou o cabelo da têmpora enquanto olhava para Ning Fan com gratidão.

"Eu não esperava que ele realmente matasse o Marquês You Gui e destruísse o Clã Olho Fantasma... Está claro para mim que os rancores que eu tinha contra o Clã Olho Fantasma agora estão resolvidos... Pai, Mãe..."

Ela pegou uma pitada de terra para fazer incensos e os queimou para orar por sua família. Interiormente, ela secretamente jurou que seguiria Ning Fan por toda a sua vida e nunca o trairia.

Ning Fan deu às guardas femininas um grande número de pílulas e registros antigos sobre métodos de cultivo. Então, ele também realizou o cultivo dual com alguns membros da guarda feminina para ajudá-las a superar o gargalo de seus reinos de cultivo.

Só então ele deixou o Mundo do Caldeirão em um instante.

Ele retornou ao mundo exterior e se despediu do Velho Ancestral Dong Xu e dos outros. Desta vez, ele realmente iria deixar o mar interno.

Xu Qiuling, Feng Xueyan, Yue Lingkong, Su Yan, Fen Chi... Ele tinha que levar todas essas damas com ele. Ele não podia mais deixá-las no Mar Sem Fim, que estava cheio de problemas.

Ning Fan temporariamente as manteve em seu Mundo do Caldeirão e as deixou ajudar a reconstruir aquele novo pequeno quiliocosmo.

Feng Xueyan, Su Yan, Fen Chi, Gu Shiniang... Todas as concubinas demônio dos quatro maiores clãs demônios realmente se juntaram a Ning Fan. Com as quatro, a gravação de marcas de demônio e o cultivo de técnicas de refinamento corporal seriam extremamente simples para seus caldeirões humanos.

Luo You já havia acordado e Ning Fan agora tinha um fantoche do Reino da Fragmentação do Vazio... Quando ele retornar ao País Yue com sua força atual, ele certamente poderia construir uma grande força que teria protetores do Reino da Fragmentação do Vazio que manteriam suas mulheres seguras de quaisquer perigos.

Vestindo um conjunto de vestes brancas enquanto segurava um guarda-chuva vermelho-sangue, Ning Fan desapareceu em meio ao vento e à neve do Clã Demônio Gigante sozinho.

Desta vez, ele estava partindo de verdade. Sob o céu ventoso e nevado, apenas o Velho Ancestral Dong Xu e alguns outros o viram partir silenciosamente.

Ning Fan não sabia que no momento em que ele deixou o Clã Demônio Gigante, uma dama em vestes vermelhas estava escondida em algum lugar na escuridão, observando-o silenciosamente.

"Adeus." Os frios olhos vermelho-sangue de Hong Yi estavam cheios de um toque de abatimento.

A relação mutuamente benéfica entre ela e Ning Fan já havia terminado... No entanto, ela, que tinha uma postura fria, realmente se sentiu um pouco relutante em vê-lo partir. Foi realmente estranho.


Um mês depois, um jovem vestido de branco apareceu de repente no céu acima da Ilha do Espaço Divino. Ele pegou a cabaça de vinho de sangue e então colocou o sangue de um macaco gigante do Reino da Fragmentação do Vazio nela.

No mês seguinte, o mesmo jovem apareceu na Ilha Imortal Penglai no Mar Sem Fim Externo. Ele levou embora uma dama chamada Ya Lan. O jovem estava um pouco abatido porque Bei Xiaoman já havia retornado ao Mundo Imortal do Céu do Norte...

Três dias depois, um grande incidente aconteceu na Ilha Imortal Bi Yao, que chocou inúmeros especialistas.

A vice-mestre da seita da Seita Bi Yao, Yin Suqiu, estava oficialmente ascendendo ao Mundo Imortal do Céu do Sul sob o convite do **Palácio de Estudos da Prefeitura Roxa** [1] daquele mundo!

No momento em que os especialistas do Palácio de Estudos da Prefeitura Roxa abriram a passagem mundial, ninguém sabia quantos cultivadores do Mundo da Chuva estavam com inveja de Yin Suqiu por ter a oportunidade de ascender aos Quatro Céus.

Antes de cruzar a passagem mundial, ela de repente se virou e disse gentilmente com um sorriso em seu rosto.

"Por favor, cuidem-se. Eu esperarei por você lá."

Ninguém sabia para quem ela estava sorrindo. Apenas a boa irmã de Yin Suqiu, Su Yao, estava ciente de que ela estava sorrindo para um jovem vestido de branco.

Aquele jovem era a pessoa mais importante para Yin Suqiu. Para ela, ele era dez mil vezes mais precioso do que sua própria vida e o Dao Justo...

Depois que Yin Suqiu ascendeu, o jovem vestido de branco manteve toda a Ilha Imortal Bi Yao.

Dez dias depois, ele chegou à Seita Demônio do Prazer. Ele deixou para trás uma enorme quantidade de tesouros mágicos e pílulas para Xu Rushan e levou embora uma bela mulher mortal que se chamava Bai Su da Cidade Gusu...


Depois de algum tempo, este jovem vestido de branco não apareceu mais no Mar Sem Fim novamente. Ele finalmente partiu...

A notoriedade do Marquês Manto Branco era conhecida por toda parte. Mesmo assim, ninguém sabia para onde ele tinha ido...

Na Cidade Yi Dou do País Ying, que estava conectada ao Mar Sem Fim, Ning Fan passou silenciosamente pelas ruas barulhentas enquanto segurava um guarda-chuva vermelho-sangue, caminhando em direção à paz em seu coração.

Seu ritmo era lento, mas ele podia viajar por inúmeras distâncias a cada passo como um fantasma. Com apenas dezenas de passos, ele já havia viajado por vários milhões de li [2] e deixado o País Ying.

Aqueles cultivadores que estavam guardando a Grande Formação de Bloqueio do País só podiam ver a figura de um jovem vestido de branco passar por eles sem conseguir dar uma segunda olhada nele.

Eles não podiam acreditar que um jovem em vestes brancas realmente cruzou a formação que até mesmo os cultivadores do Reino da Transformação Divina não conseguiam facilmente passar.

"Quem era?! Essa pessoa pode realmente passar pela Grande Formação de Bloqueio do País do nosso País Ying! Essa pessoa poderia ser um velho monstro do Reino do Refinamento do Vazio nas lendas?!" Cada um dos guardas ficou muito chocado.

Quando Ning Fan estava indo para o Mar Sem Fim no passado, ele viajou todo o caminho para o norte e usou a formação de teletransporte em Great Jin durante sua jornada.

Agora, no entanto, sua velocidade de viagem era extraordinária. Com sua velocidade atual, ele poderia viajar duzentos mil li com um único passo, o que lhe permitiu passar por um país de cultivo de baixo grau com apenas dois ou três passos!

Ele estava viajando para o oeste do Mar Sem Fim. Ele estava voltando correndo sem fazer nenhuma pausa.

Durante sua jornada, ele passou por uma dúzia de países de cultivo. Ele nem sequer parou meio passo quando estava passando pelo País Wu.

Ele sentia falta de sua cidade natal. Ele sentia falta de Zhi He... Ele estava longe de casa por muito tempo e realmente se sentia com saudades.

Fora da Grande Formação de Bloqueio do País no domínio oriental do País Yue, o céu estava escuro. Já era tarde da noite.

Um grupo de cultivadores do Reino da Abertura da Veia da Seita da Luz Roxa estava guardando a formação na fronteira entre Yue e o País Wu. Nenhum deles ousava relaxar.

Este lugar era a rota que a Seita do Dao Celestial havia usado para invadir o País Yue no passado. Desde a batalha entre o País Yue e os exércitos demônios, a Seita da Luz Roxa havia apertado as defesas desta área. Mesmo que alguns velhos monstros que haviam estabelecido reputações quisessem passar por aqui, os guardas teriam que realizar uma inspeção rigorosa neles antes de deixá-los entrar para evitar deixar um lorde demônio aterrorizante entrar, o que ameaçaria a segurança do País Yue.

Este grupo de cultivadores do Reino da Abertura da Veia estava inspecionando os cultivadores do País Wu que estavam tentando passar. De repente, eles viram um jovem vestido de branco caminhando gradualmente em direção a eles com um guarda-chuva vermelho-sangue em sua mão.

O ritmo daquele jovem parecia lento. No entanto, quando ele dava um único passo, ele se transformava em um raio de luz e desaparecia instantaneamente. Ele passou direto pela Grande Formação de Bloqueio do País e entrou no País Yue.

Cada um dos guardas e os cultivadores que estavam tentando entrar ficaram profundamente chocados. Era a primeira vez que testemunhavam aquela aterrorizante luz viajante!

"Quem é aquele?! Poderia ser um lorde demônio incomparável do País Wu?! Ele está invadindo nosso País Yue para cometer um massacre?!" Um jovem discípulo da Seita da Luz Roxa estava morrendo de medo.

"Seu tolo! Como vocês todos não sabem quem é esse indivíduo?! É ele! Ele está de volta!" Em um pagode que estava localizado a dez li de distância do grupo de cultivadores, um ancião do Reino do Espírito Harmonioso da Seita da Luz Roxa voou rapidamente para fora. Seu rosto estava cheio de uma mistura de surpresa e alegria.

"Ancião Xu, quem é aquele homem?" Outro jovem discípulo perguntou.

"Bem, não é estranho para todos vocês não terem ideia de quem ele é. Afinal, sua idade óssea ainda não chegou a vinte anos. Já se passaram várias dezenas de anos desde que ele deixou o País Yue... Agora, ele retornou! Com ele aqui, o plano de Great Jin de anexar os onze países, incluindo o nosso, definitivamente não será realizado! A crise da nossa Seita da Luz Roxa sendo aniquilada certamente não acontecerá também!" O Ancião Xu riu animadamente.

Na Cidade Sete Damascos, estava nevando muito no céu.

Zhi He estava sozinha do lado de fora da cidade, esperando o retorno de alguém.

Desde o dia em que recebeu a notícia de que Ning Fan ganhou o título de 'Marquês Manto Branco', ela sempre ficou do lado de fora da Cidade Sete Damascos e esperou por seu retorno.

A reputação do Marquês Manto Branco se espalhou por todo o Mundo da Chuva. No entanto, poucas pessoas no País Yue ligaram o Marquês Manto Branco ao jovem senhor da Cidade Sete Damascos.

Da perspectiva dos cultivadores comuns, embora o jovem senhor da Cidade Sete Damascos e o Marquês Manto Branco compartilhassem o mesmo nome, Ning Fan, os dois deviam ser pessoas diferentes.

Afinal, a diferença entre suas bases de cultivo era muito grande. Assim, eles pensaram que o Marquês Manto Branco provavelmente era apenas outra pessoa com o mesmo nome do jovem senhor da Cidade Sete Damascos.

Mesmo assim, Zhi He acreditava fortemente que o Marquês Manto Branco que era conhecido por toda parte era o Irmão Mais Velho Fan por quem ela estava esperando há muito tempo.

"Senhora da Cidade Zhi He, Lorde Ning Fan não retornará. Não espere mais." Uma serva tentou persuadir Zhi He.

"De fato. O Mestre da Seita Lan da Seita do Pardal Sinistro convidou a Senhora da Cidade a ir para o País Song dez dias depois para se juntar à Assembleia Geral Song e encontrar o Rei Jin de Great Jin... A Senhora da Cidade deve cuidar do seu corpo e não se esforçar demais." Outra serva aconselhou.

"Não importa. Eu estou disposta a esperá-lo. Eu estou disposta... Ele vai voltar. Ele certamente vai. Mesmo que eu não saiba por quanto tempo terei que esperar por ele, eu sei que ele definitivamente voltará..." Zhi He sorriu teimosamente.

O céu gradualmente escureceu. O vento continuou a soprar pelo ar enquanto a neve continuava a cair. No entanto, a pessoa por quem ela estava esperando ainda não havia retornado.

Zhi He suspirou interiormente. Ela se virou e voltou para a Cidade Sete Damascos com um toque de decepção em seu rosto.

Neste momento, o toque nítido de sinos de vento alcançou seus ouvidos em meio aos flocos de neve farfalhantes.

Soava como um sino de vento. No entanto, na verdade não estava vindo dele, mas de uma orquídea sino quando seus filamentos foram soprados pela brisa suave.

Um qi onírico e encantador assaltou seu nariz. Isso a enraizou no chão, impedindo-a de dar outro passo para frente.

Seus olhos brilhantes e claros foram repentinamente umedecidos por suas lágrimas. Ela não tinha certeza se era realmente ele quem havia retornado...


"Por que você está chorando? Alguém maltratou minha senhora, Zhi He...? Esta é a orquídea sino que você quer. Eu a trouxe de volta para você. Você não vai dar uma olhada nela?"

Com um leve sorriso no rosto, Ning Fan segurava um vaso de orquídeas sino em uma de suas mãos enquanto segurava um guarda-chuva vermelho-sangue na outra para proteger Zhi He contra a neve.

"Irmão Mais Velho Fan... É realmente você? Eu não estou sonhando, estou...?" Zhi He se virou e olhou para o homem que tinha o mesmo sorriso de antes com um nó se formando em sua garganta.

É ele... É realmente ele! Ele realmente está de volta...!

O sentimento de felicidade veio tão repentinamente que a fez duvidar que fosse apenas um sonho que ela vinha pensando dia e noite.

"Você cresceu..." Ning Fan olhou para Zhi He que estava lacrimejando, sentindo como se seu coração estivesse sendo esfaqueado por uma faca. Ele guardou o guarda-chuva e a orquídea sino e deu a ela um abraço apertado. Ele desejava poder fazer com que a dama diante dele se fundisse com seu sangue.

Foi um reencontro depois de quarenta anos. O que mais poderia fazê-lo mais feliz do que vê-la em boas condições?

Foi um reencontro depois de quarenta anos. No entanto, ele se viu incapaz de se acalmar depois de vê-la derramar lágrimas...

"Eu voltei e eu não vou deixar ninguém te machucar mais." Ning Fan sorriu gentilmente. No momento seguinte, seus olhos brilharam repentinamente com um brilho penetrante.

"Eu ouvi dizer que Great Jin está planejando anexar o País Yue! Eu até ouvi dizer que Great Jin enviou alguém para te ameaçar!"

Durante seu caminho para casa, ele espalhou seu sentido espiritual e ouviu muitos boatos. Entre eles estava a intenção de Great Jin de anexar todos os seus onze países vizinhos.

O Rei Jin até enviou muitos cultivadores de seu país para coagir as seitas nesses países à submissão!

De acordo com o que ele ouviu, o Rei Jin havia avançado para o Reino da Transformação Divina. Assim, ele planejou expandir seu território anexando vários países para que seu país fosse atualizado para um país de cultivo de alto grau.

De entre as informações que ele obteve, o Rei Jin havia enviado pessoas para o País Yue várias vezes para forçar as seitas no país a ceder. Porque eles desafiaram suas ordens, a Cidade Sete Damascos e a Seita do Pardal Sinistro perderam um número de discípulos...

Com base na personalidade de Ning Fan, como ele poderia permitir que alguém machucasse Zhi He?!

"Irmão Mais Velho Fan, aquele Rei Jin não é alguém com quem podemos mexer... Ele tem o apoio de uma divisão do Palácio da Chuva por trás dele." Zhi He começou a falar distraidamente. Aparentemente, ela havia se esquecido das notícias sobre o quão forte Ning Fan era.

"Rei Jin, hein...? Eu gostaria de ver o quão forte ele é!"

Os olhos de Ning Fan ficaram ainda mais frios. No passado, o Rei Jin poderia ser capaz de intimidá-lo. Agora, no entanto, ele pode nem ter a qualificação para ficar na frente dele.

Com ele no País Yue, quem ousaria anexar seu país?!

Com ele aqui, o que é um mero Rei Jin? O que é uma mera divisão do Palácio da Chuva?!

Ele agora está de volta!


[1] - O Palácio de Estudos da Prefeitura Roxa foi traduzido anteriormente como Academia Zifu. Esta é a tradução literal do nome e palácio ou pavilhão é muito mais amplamente utilizado neste romance. Por exemplo, Palácio do Mundo Perdido, Pavilhão do Vazio Divino.

[2] - Li: Unidade de medida chinesa, aproximadamente 500 metros.

Comentários