Capítulo 372

Ning Fan caminhou até a torre sul com os dois especialistas do Reino da Refinação do Vazio seguindo-o. O Élder Mo não ousou impedi-los de forma alguma.

Ele era apenas um insignificante Mestre de Pílulas de Terceira Revolução de Alto Grau. Como ele poderia se dar ao luxo de ofender os três especialistas supremos à sua frente, muito menos impedi-los de entrar na torre?

Os dois especialistas do Reino da Refinação do Vazio do Palácio da Chuva eram certamente seres significativos com identidades estimadas. A partir de hoje, a notoriedade de Ning Fan seria ainda mais intensa.

A força do Venerável Chama poderia ser classificada entre as três melhores entre os seres supremos do Mar Sem Fim Interno.

Depois que Ning Fan derrotou o Venerável Chama, ele agora poderia ser considerado o especialista mais forte entre todos os especialistas abaixo do Reino da Refinação do Vazio no Mar Sem Fim!

Especialmente pela calma e compostura que Ning Fan tinha ao caminhar pelo mar de chamas que cobria dez mil li* (500m por li), ele parecia o rei de todas as chamas naquele momento. O Élder Mo provavelmente nunca esqueceria essa cena por toda a sua vida.

Depois de chegar ao salão no segundo andar, o Élder Mo se desculpou com mais polidez do que o normal. Ning Fan e os dois especialistas do Reino da Refinação do Vazio tomaram seus respectivos assentos e começaram a se estudar.

“Interessante…”

Os lábios de Ning Fan se curvaram em um sorriso.

Depois de matar o Venerável Chama, ele originalmente planejou encobrir o que havia feito assassinando todos os relacionados ao incidente e se livrando de todas as testemunhas oculares. Ele nunca esperou que terminasse assim.

Os dois especialistas do Palácio da Chuva tinham bases de cultivo no Reino da Refinação do Vazio Inicial. Um deles estava usando uma veste amarela brilhante bordada com padrões de dragão. Seu cabelo era branco e sua tez parecia pálida. No entanto, ele tinha uma postura imponente e sua presença emanava um ar de majestade. Seu nome era Luo Jun.

Por outro lado, o outro especialista usava uma armadura de prata com listras pretas. Seu corpo era magro. Apesar de não ter barba no rosto, ele parecia velho e grisalho. Ele parecia ser um cultivador de corpo e seu nome era Chu Hao.

No Palácio da Chuva, um especialista do Reino da Transformação Divina seria considerado um ser venerado, enquanto um especialista do Reino da Refinação do Vazio seria nomeado como senhor de uma divisão. Ambos esses dois especialistas do Reino da Refinação do Vazio eram os senhores de seus respectivos ramos do Palácio da Chuva.

Após apresentar brevemente as identidades um do outro, um silêncio repentino caiu sobre a atmosfera. Ning Fan sabia que era hora de falar sobre o tópico principal.

“Sêniores, vocês poderiam ir direto ao ponto. Que desafio vocês enfrentaram que exigiria minha ajuda? Sou apenas um cultivador do Reino da Transformação Divina e estou confuso sobre o que vocês precisam da minha ajuda.”

“Hehe. Já que você perguntou, certamente lhe direi a verdade. Mas antes disso, por favor, permita-me expressar minha gratidão a você.” Luo Jun falou com um sorriso sem alegria no rosto.

“Oh? Você quer me agradecer? Por que isso?” Ning Fan ficou ligeiramente surpreso.

“Eu, Luo Jun, tenho um descendente que atuava como um élder na Seita Luo Yang do Mar Sem Fim Externo. No entanto, sua seita foi destruída por um grupo de cultivadores desonestos há algum tempo. De acordo com minha investigação, aqueles cultivadores desonestos que ocuparam a Ilha da Orquídea Negra foram expulsos por você. Você realmente ajudou meu descendente a desabafar seu baço. Por isso, sou grato a você!”

O rosto de Luo Jun parecia sincero, como se Ning Fan realmente tivesse lhe feito um favor.

“Você me lisonjeia.”

Ning Fan se recusou a comentar muito. Interiormente, ele começou a ponderar sobre as palavras de Luo Jun.

Era mesmo um favor expulsar um grupo de cultivadores desonestos? Não, não era. A razão pela qual Luo Jun agradeceu a Ning Fan por este assunto era apenas para facilitar seu relacionamento e criar uma atmosfera melhor para o tópico seguinte de sua conversa.

Ning Fan realmente queria saber qual coisa importante Luo Jun e Chu Hao discutiriam com ele.

“Quanto ao que aconteceu hoje, o par de mestre e discípulo, Yun Yan e Gu Zhen, realmente mereceram suas mortes. A culpa não recairá sobre você, meu jovem amigo. Ambos sabemos muito bem. Assim, certamente não causaremos problemas para você. Você pode ficar tranquilo quanto a isso!”

Luo Jun mostrou um sinal amigável para Ning Fan. Parece que ele estava tentando o seu melhor para se aproximar de Ning Fan.

“Sênior, você pode falar francamente. Contanto que haja benefícios suficientes, raramente recuso os pedidos dos outros.”

“Ótimo! Este jovem amigo é de fato uma pessoa direta! Se eu ainda ficar me enrolando, será minha culpa. A questão toda é assim. Algo que pertence ao nosso Palácio da Chuva está selado em algum lugar em um abismo de chamas. Você não precisa perguntar sobre os detalhes sobre o item, pois eu só sei um pouco sobre ele. As chamas dentro dessa área são… Chamas Imortais! Mesmo o Soberano do Palácio da Chuva é incapaz de entrar no mar de chamas… É vergonhoso dizer que nosso Palácio da Chuva fez o possível para nutrir Yun Yan, a fim de deixá-lo entrar no mar de chamas. Infelizmente, temo que as chances de ele ter sucesso não sejam grandes, mesmo que ele atinja o Reino da Fragmentação do Vazio. Quanto a você… Honestamente, depois de testemunhar você ileso do ataque do senso de fogo de Yun Yan, isso me fez pensar que você deve ser o único em todo o Mundo da Chuva que pode passar pelas Chamas Imortais!”

“Chamas Imortais?”

A explicação de Luo Jun surpreendeu muito Ning Fan.

Ele não esperava que o Palácio da Chuva tivesse posto os olhos em sua habilidade de ignorar ataques de fogo.

A razão pela qual ele era invulnerável a chamas era certamente por causa da Estela do Sol e da Lua em seu Medalhão Yin Yang. Era difícil dizer se ele ainda seria imune a chamas de graus mais altos, mas, pelo menos, as Chamas Demoníacas da Veia da Terra, que eram chamas espirituais de Quinto Grau, eram incapazes de machucá-lo. Quanto às chamas espirituais de Sexto e Sétimo Graus, ele também tinha alguma confiança em se defender contra elas.

Quanto às Chamas Imortais…

As chamas espirituais de Quinto Grau eram chamadas de Chamas Demoníacas da Veia da Terra, enquanto as chamas espirituais de Sexto e Sétimo Graus eram chamadas de Chamas do Vazio. As Chamas Imortais, que eram de graus ainda mais altos, só podiam ser refinadas e usadas por imortais.

Ning Fan franziu as sobrancelhas. Ele não podia ter certeza de que sobreviveria indo direto para as Chamas Imortais.

“Hehe. Companheiro Daoísta não precisa ter medo. Mesmo que esse abismo esteja coberto de Chamas Imortais, o Soberano Divino tem enfraquecido as chamas com sua ‘chuva soberana’ desde incontáveis anos atrás. O poder das Chamas Imortais foi bastante reduzido. Além disso, como diz o ditado, a lua brilha tênue e intensamente, enquanto a maré sobe e desce. Há momentos em que as chamas são fortes e fracas. Contanto que você entre nessa área quando as chamas estiverem em seu ponto mais fraco, o poder das chamas provavelmente estará apenas no nível de uma Chama do Vazio. Com seu ‘corpo de fogo indestrutível’ e a proteção do tesouro secreto do nosso Palácio da Chuva, não há nada a temer.”

“…”

Ning Fan ficou quieto enquanto ponderava interiormente sobre as palavras de Luo Jun.

O corpo de fogo indestrutível que Luo Jun mencionou era um físico que nasceu com a habilidade inata de manipular chamas. Uma vez que este físico se desenvolve com sucesso, ele pode resistir a todos os tipos de chamas além das Chamas Imortais.

Parecia que Luo Jun e Chu Hao pensavam que a razão pela qual Ning Fan conseguia conter as chamas era porque ele tinha um corpo de fogo indestrutível.

Qualquer um poderia abrir suas veias imortais e começar a cultivar, desde que tivesse dinheiro suficiente. Pode parecer justo para todos, mas na verdade havia injustiça nisso.

Cultivadores com um físico único certamente estariam um passo à frente dos demais no caminho do cultivo.

Cultivadores com um conjunto de métodos de cultivo de demônios divinos seriam definitivamente mais superiores em comparação com cultivadores comuns.

A maior sorte de Ning Fan em sua vida foi encontrar Zhihe, que lhe deu o Medalhão Yin Yang. No entanto, apenas Ning Fan sabia que ele realmente não tinha nenhum físico especial.

Ele não faria nenhuma explicação sobre isso. Não havia nada de ruim em ser considerado como tendo um corpo de fogo indestrutível. Afinal, ninguém poderia tomar o físico de outro.

Se outros descobrirem que a habilidade que ele tinha de conter as chamas era tudo por causa de seu Medalhão Yin Yang, haveria pessoas tentando roubar seu tesouro a todo custo.

“Se o poder das chamas naquele abismo estiver apenas no Reino do Vazio Imortal, eu poderia tentar. Mas que benefícios eu terei por correr um risco tão grande? Dentro de um curto período de tempo, não deixarei o Mar Sem Fim. Se esses dois Sêniores me pedirem para partir agora, vocês estarão apenas dificultando as coisas para mim. Há mais uma coisa. É o problema que mais me preocupa… Como esses dois Sêniores podem garantir que eu não serei morto com o propósito de eliminar uma testemunha depois que eu cumprir o pedido do Palácio da Chuva?”

Uma carranca apareceu entre as sobrancelhas de Ning Fan. Neste mundo, havia muitas traições. Incidentes como se livrar do benfeitor ao alcançar seus objetivos eram muito comuns.

Os dois especialistas do Reino da Refinação do Vazio à sua frente podem ser gentis e submissos ao pedir sua ajuda, mas quem poderia garantir que eles não se voltariam contra ele depois que seu pedido fosse cumprido?

Mesmo que eu não saiba o que exatamente é essa coisa, temo que possa envolver muitos segredos, já que poderia fazer com que o Soberano Divino do Mundo da Chuva gastasse tanto esforço apenas para adquiri-la.

Se os segredos forem muito importantes, provavelmente serei morto depois.

Diante da pergunta de Ning Fan, Chu Hao soltou um bufo frio, expressando sua insatisfação.

De qualquer forma, ele era um especialista do Reino da Refinação do Vazio, um senhor de uma divisão. Já era raro para ele falar tão humildemente como o que ele está fazendo com Ning Fan. Portanto, ele estava bastante descontente com suas várias perguntas.

Se não fosse pelo fato de que a missão de entrar no abismo de chamas era de grande importância, Chu Hao teria derrubado Ning Fan diretamente e plantado um selo mental nele e o arrastado de volta para o Palácio da Chuva.

“Companheiro Daoísta Chu! Não devemos ofender Zhou Chen!”

Ao ver Chu Hao prestes a perder a paciência, Luo Jun o lembrou rapidamente por meio de telepatia.

A razão pela qual ambos não começaram uma luta diretamente com Ning Fan foi porque era uma questão de grande importância e eles não queriam criar novos problemas para complicar a questão. Em segundo lugar, eles entenderam mal que Ning Fan tinha a proteção do terceiro élder da Família Zhou, Zhou Chen.

Depois de ouvir o lembrete de Luo Jun, a expressão de Chu Hao mudou instantaneamente e ele deu uma risada oca de maneira não natural.

Mesmo que Zhou Chen e os dois também fossem especialistas do Reino da Refinação do Vazio, Zhou Chen já havia passado do estágio de Investigação do Vazio. Além disso, ele poderia ser considerado invencível entre os especialistas no mesmo estágio que ele. Quanto a Luo Jun e Chu Hao, eles estavam apenas no estágio de Visão do Vazio.

Enquanto Chu Hao pensava em quão formidável Zhou Chen era, como ele ousaria ir contra Ning Fan.

Enquanto Chu Hao desempenhava o papel de cara mau, Luo Jun desempenhava o papel de gentil e generoso.

Ele colocou um sorriso amigável e disse de forma relaxada. “Este assunto é de grande importância. É normal que você tenha algumas preocupações. No entanto, posso ajudá-lo a dissipar suas dúvidas.”

“Sou todo ouvidos.”

“Com relação à sua identidade, acho que você deve ter um relacionamento muito próximo com o Imperador do Trovão Bu Zhou e… além disso, você até tem a proteção do terceiro élder da Família Zhou. Hehe. Com tal identidade, mesmo nós, os membros do Palácio da Chuva, não ousaremos traí-lo.”

O significado de suas palavras significava que se não fosse pela identidade de Ning Fan, o Palácio da Chuva muito provavelmente o trairia depois.

“…”

Ning Fan não mostrou aprovação nem desaprovação. Ele não tinha a menor ideia de quem era o terceiro élder ou Zhou Chen, pois ele não era um membro da Família Zhou.

No entanto, se essa identidade mal interpretada puder mantê-lo seguro, ele não se importaria de deixar esses dois velhos continuarem a interpretá-la mal.

“Quanto ao conflito de tempo que você está preocupado, você pode ficar absolutamente tranquilo. De acordo com a adivinhação do Soberano, ainda faltam algumas décadas até a próxima vez que as chamas estarão em seu ponto mais fraco. Pelo menos, será depois da Assembleia de Pílulas no Estado Central. Antes disso, você terá tempo suficiente para fazer suas próprias coisas.”

“Se for esse o caso, o tempo não é um grande problema. Contanto que haja benefícios suficientes, estou disposto a realizar esta missão!” Ning Fan respondeu depois de contemplar por um tempo.

“Benefícios? Hehe. Com os recursos que nosso Palácio da Chuva possui, você acha que não seremos capazes de satisfazê-lo? Depois que você matou Yun Yan, você já reuniu sete tipos de Chamas Demoníacas da Veia da Terra. Ainda existem mais três tipos de Chamas Demoníacas no Palácio da Chuva. Se você vier para o Estado Central no futuro, eles serão todos seus.”

Luo Jun começou a tentar Ning Fan usando promessas de ganhos. Ele percebeu gradualmente que Ning Fan era um realista extremo. Era melhor oferecer-lhe benefícios diretamente em vez de construir uma amizade com ele.

“Além dos três tipos de Chamas Demoníacas da Veia da Terra, também existem jade imortal, pílulas, métodos de cultivo, técnicas secretas e até… caldeirões humanos! Contanto que você venha para o Estado Central, daremos a você tudo o que pedir!”

“Além disso, você também terá a chance de se juntar ao Palácio da Chuva e se tornar um ser venerado! Para ser franco, com sua identidade como um senhor demônio e sua notoriedade, é impossível para você se juntar ao Palácio da Chuva em primeiro lugar. Esta é sua única oportunidade de se juntar ao Palácio da Chuva. Uma vez que você se junte, os membros de sua família terão o direito de usar o nome do nosso Palácio da Chuva. Companheiro Daoísta, você deve saber o que isso significa!”

Luo Jun não falou mais nenhuma palavra, pois deu a Ning Fan algum tempo para pensar sobre isso.

Ele lhe ofereceu alguns benefícios. Jade imortal e pílulas eram apenas benefícios de curto prazo, mas se juntar ao Palácio da Chuva era um benefício que duraria por gerações.

Isso significa que os descendentes de Ning Fan receberiam recursos de cultivo superiores ao que outros têm e… privilégios…

Mortais atribuem grande importância ao poder e influência, enquanto cultivadores de baixo escalão não precisam disso. Mas quando a base de cultivo de alguém chega a um nível comparável ao de Luo Jun e Ning Fan, o poder e a influência se tornarão importantes novamente.

Aqueles que foram capazes de atingir esse nível só foram capazes de fazê-lo através de ter um grande número de recursos para o cultivo.

Se você não tem um status significativo, por quais meios você poderia obter esses recursos? Massacres em larga escala não eram permitidos nos oitocentos reinos de cultivo. Seria difícil saquear e pilhar em todos os lugares como ele havia feito no Mar Estrelado e no Mar Sem Fim.

Ning Fan também foi tentado pelos benefícios.

Ele pode ser capaz de obter apenas benefícios tangíveis como dinheiro e objetos materiais quando ele for para o Palácio da Chuva no futuro.

Mas com relação ao título de ser um ser venerado do Palácio da Chuva… Ning Fan tinha certeza de que, uma vez que ele abrisse a boca e solicitasse, ele poderia instantaneamente mudar sua identidade e se tornar um ser venerado do Palácio da Chuva!

Era simplesmente como transformar um bandido em um oficial!

Com este título, meus entes queridos estarão muito seguros…

Esta foi a parte mais tentadora para Ning Fan. Suas companheiras estavam por todo o Mundo da Chuva. Seria impossível para ele protegê-las todas de uma vez.

Mas se ele se tornar o ser venerado do Palácio da Chuva… ninguém ousaria criar problemas com suas mulheres e suas forças seriam capazes de continuar a se desenvolver de forma constante.

Além disso, havia outra parte que o atraía: as Chamas Imortais naquele abismo.

Era raro para Chamas Imortais existirem e permanecerem no mundo mortal. Se ele aproveitar a oportunidade para devorar as Chamas Imortais depois de entrar no abismo…

Quando chegar a hora, o Imperador Moksha não será mais tão terrível para ele!

“Eu prometo ajudar. No entanto, espero receber imediatamente o título de um ser venerado do Palácio da Chuva em vez de esperar que o Soberano da Chuva aprove.” Ning Fan disse com um sorriso.

“É impossível! Com sua identidade…” Chu Hao expressou seu desprazer mais uma vez, mas ele engasgou em suas palavras depois que Luo Jun lhe lançou um olhar significativo.

“Contanto que você faça o grande juramento do demônio do coração para manter os assuntos que discutimos em segredo e jure nunca violar este acordo, posso tomar a decisão e conceder-lhe o título do ser venerado do ‘Palácio Jun Tian’!”

“Palácio Jun Tian… Posso garantir que nunca revelarei este assunto. No entanto, não tenho o hábito de fazer um juramento.”

“Zhou Ming! Você está sendo excessivo!” Chu Hao gritou de fúria, mas Luo Jun o segurou novamente. No entanto, mesmo Luo Jun estava um tanto descontente desta vez.

“Estou no Mundo da Chuva. Se eu violar o acordo, o Palácio da Chuva definitivamente me matará. Você acha que serei capaz de fugir? Além disso, o Sênior Luo também não fez um juramento para garantir minha segurança depois de cumprir a missão. Não parece um acordo justo, já que nenhum de nós fez um juramento?” Ning Fan respondeu e seu rosto permaneceu tão sereno como de costume.

Não importa quão promissoras e tentadoras fossem as palavras de Luo Jun, elas eram apenas suas palavras. Além do título de um ser venerado do Palácio da Chuva, ele poderia ter cem por cento de certeza de que Ning Fan receberia os outros benefícios que foram prometidos? Se o Soberano da Chuva insistir em matar Ning Fan, ele seria capaz de mantê-lo vivo? Se Ning Fan puser os olhos em um método de cultivo de alto nível do Palácio da Chuva, Luo Jun tem o direito de dá-lo a ele?

Ning Fan estava apenas dizendo a verdade.

“Jovem amigo, você está certo. Daoísta Chu e eu retornaremos imediatamente ao Palácio da Chuva e relataremos este assunto ao Lorde Soberano da Chuva e tentaremos negociar alguns benefícios para você. Também estou disposto a acreditar que você não ousará trair o Palácio da Chuva.”

Luo Jun assentiu. Ele não achava que Ning Fan teria a coragem de desafiar o Palácio da Chuva.

No passado, até mesmo o Imperador do Trovão Bu Zhou teve que se comprometer com o Palácio da Chuva, muito menos Ning Fan, que era apenas um cultivador do Reino da Transformação Divina. Como ele ousaria trair o Palácio da Chuva, certo?

“Oh? Então os Sêniores estão partindo agora?”

“Sim, mas não se preocupe, jovem amigo. Antes de partirmos, transmitirei a mensagem de você ser um novo ser venerado do Palácio da Chuva para todas as forças ao meu alcance usando espadas voadoras de transmissão de mensagens. De agora em diante, você é o Venerado Ming do Palácio da Chuva. Hehe. Eu me pergunto quantas pessoas o invejarão por sua identidade.”

Depois que ele terminou de falar, Luo Jun e Chu Hao realmente enviaram incontáveis espadas voadoras de transmissão de mensagens como prometido. Suas ações devem ter informado um grande número de forças.

Depois de trocar algumas breves observações convencionais, os dois especialistas partiram.

Quanto à morte do Venerável Chama, foi realmente cancelada.

Luo Jun declarou ao mundo exterior que a razão pela qual Ning Fan ganhou o título de um ser venerado foi porque ele condenou o mal e promoveu a bondade, ajudando o Palácio da Chuva a se livrar do Venerável Chama, que foi alegado ser o tumor venenoso do clã.

O Élder Mo ficou atordoado.

Quando ele ouviu que Ning Fan se tornou um ser venerado do Palácio da Chuva em vez de ser caçado por eles depois de matar o Venerável Chama, ele sentiu como se estivesse sonhando.

Quem na terra ainda poderia ser inocente depois de matar um ser venerado do Palácio da Chuva?!

Quem poderia negociar com os senhores da divisão do Palácio da Chuva em pé de igualdade sendo apenas um cultivador do Reino da Transformação Divina?!

Os Sete Venerados do Mar Sem Fim Interno não podiam fazer isso!

Mas Ning Fan fez!

“Hmph! Fedido Zhou Ming, você é um bastardo sortudo!”

Uma voz zangada e dissonante veio de fora do salão principal.

Havia também outra senhora usando um rosto preocupado que veio junto com ela.

Eram Bei Xiaoman e Ya Lan.

“Me devolva meu Vovô Guerreiro de Pedra! S-Se não…”

Bei Xiaoman olhou zangada para Ning Fan. No entanto, quando ela se deparou com o largo sorriso de Ning Fan, sua mente de repente ficou em branco e seu coração pareceu ter parado de bater por um segundo.

“Se não, o que você fará?” Ning Fan encarou Bei Xiaoman nos olhos atentamente como se seu interesse tivesse sido despertado.

Esta pequena senhora indisciplinada é realmente muito fofa.

---

*Traduzido por Tommy, editado por Roel.*

[1] - Li: Unidade de medida chinesa, aproximadamente 500 metros.