Capítulo 292

O mar estelar era vasto e ilimitado. No ponto onde a luz das estrelas brilhava mais intensamente sob este mar azul profundo, erguia-se um palácio gigante.

Era cerca de cem mil zhang* de altura e os arredores do palácio eram fortemente guardados. Dentro do palácio, havia três bestas enormes cujas respirações eram terrivelmente pesadas. Elas ocupavam três dos tronos que foram colocados nos pontos cardeais dentro do palácio. Todas as três eram bestas formidáveis do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo.

Fora do palácio, havia pelo menos centenas de Bestas Selvagens de guarda. Cada uma delas tinha um qi ameaçadoramente pesado.

Entre as três bestas dentro do palácio, seu líder era um dragão estelar prateado com um corpo mais longo que três mil zhang*. Os dois restantes eram um macaco e uma baleia, respectivamente.

O cultivo do dragão estelar era o mais forte dos três. No entanto, neste momento, seus olhos brilharam com um toque de solenidade e ele falou hesitantemente.

"Tenho certeza de que todos vocês sabem o que aconteceu na ilha estelar... Desta vez, o velho urso ficou tão assustado por um especialista do Reino da Transformação Divina Inicial a ponto de se manter completamente longe de outros lugares além da região norte... Yuan Fang[1], quais são seus pensamentos sobre isso?"

O macaco gigante que foi repentinamente chamado pelo dragão estelar era Yuan Fang. Assim que ouviu sobre o assunto, seus olhos se tornaram sombrios enquanto se moviam para a direita e para a esquerda, como se estivesse contemplando algo.

Embora esta besta tivesse o menor nível de cultivo entre os três, ele ainda era uma Besta Selvagem do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo e seu corpo tinha cerca de dois mil e quinhentos zhang* de altura. Antes que ele respondesse ao dragão estelar, a enorme baleia cujo corpo emitia luz estelar estava um passo à frente dele ao expressar sua opinião.

Com um sorriso malicioso, ele proferiu: "O demônio urso, Man Shan? Esse velho urso não está sempre arrogante pensando que é o único governante da ilha estelar? Não foi ele quem disse que qualquer um que invadir a ilha deve morrer? Agora, ele estava realmente aterrorizado por um pequeno demônio do Reino da Transformação Divina Inicial a ponto de abandonar a região sul da ilha? Pah! Este urso realmente perdeu as bolas por ter sido assustado por um demônio do Reino da Transformação Divina Inicial! Irmão mais velho, tenho uma sugestão em mente, mas não sei se devo mencioná-la ou não."

"Diga o que pensa!" O dragão estelar ordenou com um tom imponente.

"Este velho urso guarda um tesouro precioso - a Zóisia Púrpura de Têmpera Estelar. Não é apenas um tesouro que permite aos cultivadores divinos, demônios e diabólicos compreender a força estelar, mas também uma coisa boa para nós, raça de espírito estelar, nos libertarmos do ilusório e nos tornarmos reais. Baseado na minha opinião, a razão pela qual este velho urso teria medo de um especialista do Reino da Transformação Divina Inicial é provavelmente porque ele sofreu alguns ferimentos graves que enfraqueceram seu nível de cultivo. Portanto, ele se comprometeu com uma formiga do Reino da Transformação Divina Inicial... Se aquele velho urso está realmente ferido, é a chance perfeita para nós eliminarmos aquele velho urso e apreendermos sua preciosa medicina!"

"Mm. Talvez seja realmente uma grande oportunidade. Se pudermos obter aquela Zóisia Púrpura de Têmpera Estelar, nós quatro teríamos a chance de nos livrar de nossos corpos de espírito estelar e congelar nossos verdadeiros corpos de demônio. O Quarto Irmão ainda não voltou? É estranho para ele não retornar depois de tanto tempo."

"Ouvi dizer que havia um cultivador demônio do Reino da Transformação Divina Inicial que invadiu o domínio marítimo do Quarto Irmão há alguns dias. Apesar do poder da sua linhagem de sangue demoníaca, o sangue verdadeiro da Raça Kunpeng[2], o cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial ainda conseguiu escapar... Até agora, o Quarto Irmão ainda está em busca dessa pessoa."

"O quê?! Não consigo acreditar que exista tal coisa! O Quarto Irmão despertou o verdadeiro sangue da Raça Kunpeng. Falando apenas de sua velocidade, sempre que ele bate as asas, ele pode viajar uma distância de 90.000 li*. É quase equivalente à velocidade de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio. Mesmo assim, o cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial ainda conseguiu fugir?" O dragão estelar ficou ligeiramente chocado. Depois de ponderar por um momento, ele se virou para o enorme macaco e pediu sua opinião novamente.

"O Segundo Irmão acha que devemos aproveitar este momento e iniciar um ataque ao velho urso enquanto ele ainda está em uma condição fraca. Yuan Fang, o que você acha?"

Os olhos do macaco gigante brilharam com sabedoria. Depois de meditar em silêncio por um tempo, ele perguntou em resposta.

"Se atacarmos a ilha estelar, o que devemos fazer se irritarmos aquele cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial que ocupou a região sul?"

"Irritar o cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial?" O demônio baleia ficou surpreso ao ouvir as palavras do macaco. Não há nada a ver com aquele especialista do Reino da Transformação Divina Inicial. Se eles atacarem a ilha estelar, seus inimigos seriam no máximo o urso do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo e seus subordinados. Além disso, o que o especialista do Reino da Transformação Divina Inicial fez foi apenas assustar o velho urso que havia se tornado tímido, não matá-lo. Como tal, o demônio baleia não colocou tal cultivador em seus olhos.

"Talvez aquele cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial não seja comum... Por outro lado, aquele Man Shan pode não estar realmente ferido! Em circunstâncias normais, era impossível para um cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial deixar Man Shan tão assustado a ponto de recuar. A menos que ele esteja em um estado extremamente lamentável! No entanto, e se Man Shan não tiver nenhum ferimento e aquele cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial for realmente um ser excepcional com poderes que desafiam o céu? Man Shan já lutou contra o Irmão Mais Velho antes e aquela batalha amarga durou dez dias sem que o vencedor do duelo fosse decidido. Nos últimos anos, com a ajuda da Zóisia Púrpura de Têmpera Estelar, seu poder deve ter melhorado muito. Se ele não está ferido, ele sozinho será suficiente para lutar e derrotar o irmão mais velho. Quanto às suas duas esposas ferozes, elas também não são mais fracas. O poder do ataque combinado de duas ursas do Reino da Transformação Divina de Pico é comparável ao de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo. Agora, se levarmos em consideração aquele cultivador desconhecido do Reino da Transformação Divina Inicial... na ilha estelar, existem pelo menos 3 seres com poder de batalha do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo, assumindo que o cultivador é tão forte quanto o urso!"

As palavras do macaco gigante fizeram o demônio baleia zombar.

"Um cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial que pode lutar contra um especialista do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo? Terceiro Irmão, eu sei que você é uma pessoa vigilante. No entanto, acredito que você está exagerando desta vez. Não importa o quão poderoso um cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial possa ser, é impossível para eles lutarem contra um cultivador do Refinamento do Vazio!"

"E se aquele cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial for o mesmo cultivador que superou o Quarto Irmão?" O macaco gigante de repente mudou sua pergunta.

Desta vez, suas palavras fizeram com que o dragão estelar e o demônio baleia caíssem em contemplação silenciosa ao mesmo tempo.

"Se o nosso Quarto Irmão, que carrega o título de "o ser mais rápido no mar estelar", não conseguiu alcançar essa pessoa, talvez essa pessoa realmente tenha alguns meios profundos e poderosos... No entanto, você acha que o cultivador que escapou do Quarto Irmão é a mesma pessoa que assustou o velho urso?" O dragão estelar perguntou enquanto começava a se sentir hesitante sobre se eles deveriam atacar a ilha estelar.

"Não pode ser tão coincidência... Recentemente, há um número considerável de estranhos invadindo o palácio estelar. Talvez eles não sejam a mesma pessoa..." A postura arrogante do demônio baleia se dissipou sem que ele percebesse e seu tom não soava mais tão certo como antes.

No mar estelar, havia inúmeras bestas poderosas. Sem dúvida, essas quatro bestas eram as melhores.

Entre os quatro, o Quarto Irmão, Kun Mo, tinha a velocidade mais rápida. Ele despertou o verdadeiro sangue da Raça Kunpeng que lhe deu um grande par de asas de roc que lhe permitiram viajar noventa mil li* com apenas um único bater de asas. Como tal, a reputação de sua velocidade não era falsa.

A maior vantagem de ter uma velocidade mais rápida do que os outros era que o cultivador poderia permanecer invicto ao lutar contra outros.

A incrível velocidade de seus ataques não dava espaço para que seus inimigos reagissem, tornando seus ataques difíceis de defender. Se eles fossem incapazes de derrotar seus oponentes, eles poderiam simplesmente optar por fugir para se manterem seguros.

Em um lugar vasto e ilimitado como este mar estelar, não importa quem você tenha ofendido, contanto que você tenha uma velocidade incomparável, ninguém seria capaz de fazer nada com você.

Se os dois cultivadores do Reino da Transformação Divina Inicial que eles ouviram falar fossem a mesma pessoa, então isso significaria que há alguém que tinha maior velocidade do que Kun Mo!

Mais rápido do que viajar noventa mil li* em um instante... Poderia ser a velocidade de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio?

*Aspire respirações frias*

Quando essa possibilidade surgiu em suas mentes, o dragão estelar e o demônio baleia começaram a repensar seu plano original. Afinal, eles não gostariam de ofender uma pessoa cuja velocidade fosse mais rápida que a de Kun Mo, mesmo que essa pessoa fosse apenas um cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial.

Se as duas pessoas forem realmente a mesma pessoa, temos que repensar nosso plano de atacar a ilha estelar novamente.

O coração do dragão estelar vacilou completamente. No entanto, os olhos do demônio baleia ainda continham um toque de ganância. Quando ele pensou nos efeitos únicos da Zóisia Púrpura de Têmpera Estelar, suas pupilas foram subitamente preenchidas com determinação mais uma vez enquanto a ganância obscurecia seu julgamento.

"Talvez... Estou apenas dizendo. Talvez o especialista cuja velocidade é mais rápida que a do nosso Quarto Irmão já tenha entrado no Portão Estelar e entrado no Salão do Céu e o especialista que está na ilha estelar não seja a mesma pessoa que ele... Se esse for o caso, acredito que não há mais nada com que se preocupar, certo?"

"Este é o retrato que pedi aos meus homens para coletar. É a aparência da pessoa que assustou Man Shan..."

O macaco gigante não fala mais. Ele abriu a boca e jorrou uma nuvem de qi negro que então se transformou em nuvens. Depois de mudar para diferentes tipos de formas, eventualmente se formou no rosto de Ning Fan.

"Este é o cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial na ilha estelar... Vamos esperar que nosso Quarto Irmão retorne e nos mostre o retrato do especialista cuja velocidade é quase comparável à de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio! Então, tudo ficará cristalino! Se eles são a mesma pessoa, nunca devemos lançar nenhum ataque na ilha estelar. Esta é a minha opinião!"

O dragão estelar permaneceu em silêncio, enquanto o rosto do demônio baleia estava cheio de espanto.

Seu Terceiro Irmão, Yuan Fang, era sempre prudente e cauteloso. Toda vez que ele fala, ele sempre deixa uma margem de manobra adequada para seus ouvintes, permitindo que eles tomem uma decisão por si mesmos. Hoje, no entanto, ele obstinadamente se manteve em sua opinião, acreditando firmemente que atacar a ilha estelar era uma decisão imprudente!

A teimosia que ele tinha agora não se originou apenas de seu medo em relação ao demônio urso, Man Shan. Na verdade, ele estava se sentindo terrível em relação ao misterioso especialista do Reino da Transformação Divina Inicial!

Yuan Fang tinha medo de Ning Fan, o homem que ele nem sequer tinha conhecido antes!

Ele não estava assustado com seu poder do Reino da Transformação Divina Inicial, mas com o potencial aterrorizante que residia neste último!

Um cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial que poderia escapar calmamente das mãos de Kun Mo e até mesmo assustar o especialista mais forte da ilha estelar - o demônio urso, Man Shan... Essa pessoa pode ser apenas um cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial, mas sua velocidade já é comparável à de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio, permitindo-lhe avançar e recuar livremente ao lidar com especialistas do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo. Se essa pessoa romper para o Reino da Transformação Divina Média ou mesmo para o Reino da Transformação Divina Tardia, talvez ele seja forte o suficiente para derrubar a força atual que habita a ilha estelar e governar a ilha sozinho!

Um ser como este nunca deve ser ofendido!

O que mais preocupava Yuan Fang era a identidade dessa pessoa!

Qual força realmente tem a capacidade de cultivar um ser tão excepcional?

Havia um total de três Portões Estelares em todo o mar estelar! Com base na investigação de Yuan Fang, não havia um único especialista do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo entre aqueles que haviam entrado nos Portões Estelares. No entanto, alguns deles ainda foram capazes de fazer Yuan Fang sentir uma sensação de perigo. Presumivelmente, eles eram cultivadores das forças influentes no mundo exterior.

Yuan Fang não tinha certeza se Ning Fan, que já havia ocupado a região sul da ilha estelar, também era um discípulo de uma dessas forças poderosas.

"Devemos esperar que o Quarto Irmão retorne. Tudo então virá à tona!" O dragão estelar proferiu com um tom solene.

O tempo passou como água corrente. Três dias depois, um raio de luz que trouxe rajadas de vento e relâmpagos chegou fora do palácio do dragão, criando uma enorme turbulência dentro do mar!

Dentro do enorme palácio, uma sombra negra apareceu, revelando um homem careca e corpulento em armadura negra. Sua expressão facial carregava um toque de raiva.

Ele era uma das Bestas Selvagens do mar estelar. No entanto, a razão pela qual ele estava em forma humana era porque ele havia exibido a técnica de Mudança de Forma Humana.

"Este irmão júnior retornou. Meus três Irmãos Mais Velhos, peço seu perdão por estar atrasado! É tudo culpa da formiga do Reino da Transformação Divina Inicial. Ele é simplesmente astuto demais. Em um instante, ele desapareceu da minha vista. Por causa disso, este irmão júnior teve que procurar metade do domínio marítimo do mar estelar. Infelizmente, não consegui encontrar nenhum vestígio dessa pessoa... Essa pessoa foi tão audaciosa que realmente matou minhas Bestas Selvagens no mar estelar! Se eu souber onde ele está, definitivamente vou esfolá-lo vivo e cortá-lo em pedaços!"

"Quarto Irmão, por favor, acalme-se. Venha, mostre-nos como é a aparência do cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial." Yuan Fang disse com as sobrancelhas unidas.

"A aparência dele? Isso não é apenas um pequeno assunto? No entanto, eu me pergunto por que meus três Irmãos Mais Velhos gostariam de dar uma olhada no rosto daquela formiga. Além disso, ouvi dizer que a razão pela qual o Irmão Mais Velho me convocaria de uma maneira tão apressada é para discutir sobre o assunto do velho urso ficando assustado... O velho urso estava realmente assustado por um júnior?"

Kun Mo não entendeu. Ele não entendeu por que todos desejavam olhar para o rosto da pessoa que acabava de irritá-lo. No entanto, ele não questionou muito. Ele abriu a boca e jorrou qi negro que se transformou em uma nuvem negra e gradualmente se transformou no rosto de um jovem.

O rosto do jovem estava frio. Suas vestes eram brancas como a neve e seu cabelo era preto como a tinta. Seus olhos eram como as estrelas brilhantes no céu noturno.

Seu comportamento era selvagem e arrogante e sua aura era poderosa. Sua presença daria a qualquer um uma sensação intimidadora, fazendo com que eles não ousassem ofendê-lo, como um porco-espinho com espinhos longos e pontiagudos.

"É ele! É realmente ele!"

Os rostos do dragão estelar e do demônio baleia mudaram muito. Enquanto eles trocavam olhares um com o outro, eles podiam ver o olhar de seriedade do rosto um do outro.

"O que há de errado com este homem?" Kun Mo franziu a testa. Ele não era um tolo. Pouco depois de ter acabado de chegar, ele foi solicitado por seus três Irmãos Mais Velhos para mostrar-lhes o rosto deste homem.

Poderia ser que este homem tenha criado alguns grandes problemas no mar estelar, causando um enorme desastre em nosso lugar?

"Este homem é a mesma pessoa que assustou Man Shan!" As palavras de Yuan Fang chocaram Kun Mo. Estava além de suas expectativas.

No entanto, aquele olhar de surpresa em seu rosto imediatamente diminuiu, sendo substituído por uma intenção de matar selvagem e feroz.

"Então este homem está na ilha estelar! Bom! O Irmão Mais Velho não tem uma inimizade não resolvida com o velho urso? Vamos aproveitar esta oportunidade e realizar uma matança em grande escala na ilha estelar e matar aquele velho urso. Quanto àquela formiga arrogante do Reino da Transformação Divina, entregue-o a mim. Eu mesmo lidarei com ele!"

"Não! A velocidade desse homem está no nível de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio. Se o ofendermos..." O dragão estelar hesitou. No entanto, sua hesitação se transformou em ganância e foi preenchida com entusiasmo depois do que Kun Mo havia dito em seguida.

"Com todo o respeito, eu discordo do Irmão Mais Velho. A razão pela qual este homem é mais rápido do que eu não é por causa de seus próprios meios poderosos, mas porque ele tem uma carruagem que brilha com luz dourada! Foi este tesouro que tem uma velocidade comparável à de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio!"

"Uma carruagem dourada que tem uma velocidade comparável à de um especialista do Reino de Refinamento do Vazio?!" Não apenas os olhos do dragão estelar estavam ardendo de ganância, até mesmo o demônio baleia começou a mostrar sua ganância.

"Isso quer dizer que se matarmos este homem, então seremos capazes de apreender aquele tesouro! Pode não ser fácil, mas há muitos benefícios a serem obtidos! Yuan Fang, o que você acha?!" O dragão estelar lançou um olhar ganancioso para o macaco gigante e perguntou.

"Seja a carruagem dourada ou sua própria velocidade, ainda é uma representação de suas capacidades... Minha opinião ainda é a mesma. Por enquanto, é uma decisão imprudente atacar a ilha estelar. Se o Irmão Mais Velho realmente quer se vingar do demônio urso, podemos esperar até que essa pessoa tenha passado pelo Portão Estelar e partido. Só então seria mais seguro para nós atacarmos a ilha estelar..."

"Não! Eu devo matar essa pessoa com minhas próprias mãos!" Kun Mo rejeitou a sugestão de Yuan Fang com um tom feroz. No momento seguinte, o demônio baleia começou a concordar com ele.

"E daí se este homem é poderoso? Há quatro de nós aqui! Além disso, embora este homem não tenha realmente confrontado o demônio urso, ele não é um amigo do urso. Será impossível para eles unirem forças. Além disso, mesmo que eles milagrosamente unam forças um com o outro, não há quatro especialistas do Reino de Refinamento do Vazio de Meio Passo na ilha estelar. Como eles podem possivelmente resistir a nós quatro?!"

"Mas..." Yuan Fang pretendia refutar. Mas desta vez, seu Irmão Mais Velho, o dragão estelar se manifestou.

"O Segundo Irmão Mais Velho está certo! Esta é de fato uma oportunidade de ouro. Mataremos este homem e apreenderemos sua carruagem. Também mataremos o velho urso e pegaremos sua medicina. Então, seremos capazes de nos libertar de nossos corpos de espírito estelar e montar a carruagem do homem para atravessar o Reino do Vazio para deixar este lugar! É isso para nossa discussão. Tomei a decisão. Vamos lançar um ataque na ilha estelar!"

Ning Fan de repente espirrou, como se alguém estivesse discutindo sobre ele pelas costas.

Olhando para as duas mulheres cujos ferimentos estavam se recuperando gradualmente, Ning Fan fez um sorriso. Ele guardou sua terceira Arma Divina Imemorial e levantou-se da cama de pedra.

No entanto, um breve momento depois, seus olhos se arregalaram ligeiramente com vigilância. Com um passo, ele voou para fora da morada temporária com um olhar frio e penetrante em seu rosto.

Cortando o ar na frente dele com seu dedo, a floresta dentro da vizinhança de mil li* foi cortada e destruída em pedaços. Nas ruínas, os vestígios de duas mulheres vestindo vestes negras foram expostos. Suas aparências eram hediondas e elas não pareciam estar abrigando intenções amáveis!

"Quais são seus propósitos de vir aqui? Se você não me disser a verdade, não me culpe por ser implacável!"

As duas mulheres feias ficaram surpresas, mas quando ouviram as palavras de Ning Fan, elas zombaram.

Elas eram ambas especialistas do Reino da Transformação Divina de Pico. Para elas, um mero cultivador do Reino da Transformação Divina Inicial como Ning Fan era tão insignificante quanto uma formiga. Em suas mentes, matá-lo era tão fácil quanto virar suas mãos.

"Nós devemos pagar a humilhação que você causou ao nosso marido! Aceite sua morte!"

*Traduzido por Tommy, editado por Roel*

**Nota:**

1. Yuan Fang （袁方 yuán fāng） Yuan (袁 yuán ) é um sobrenome em chinês. No entanto, a pronúncia desta palavra é a mesma que (猿 yuán) que significa um tipo de mamífero que se assemelha a macacos e humanos. Fang (方 fāng) tem múltiplos significados. Os mais notáveis são direções, aspectos e a forma de um quadrado.

2. Kunpeng (鲲鹏 kūn péng) O peixe é o Kun, o pássaro é o Peng, e juntos eles são chamados de Kunpeng. Um pássaro insondavelmente gigantesco que se transforma de um peixe. Apenas espalhando suas asas, ele pode cobrir os céus. E com um único bater, ele pode viajar grandes distâncias. (Fonte de Immortal Mountain, clique aqui para ver a imagem) [https://imgur.com/TvC55dz](https://imgur.com/TvC55dz)

*Zhang: Unidade de medida chinesa, aproximadamente 3,3 metros.

*Li: Unidade de medida chinesa, aproximadamente 500 metros.