Capítulo 128

116 – Por que revelar a verdade repentina e chocante agora?

Publicado em 9 de julho de 2017 por crazypumkin

*Sem edição

"Vamos tentar ler, certo?"

Após receber uma palmada na cabeça dada por um pai sorridente, rapidamente agradeci e voltei para meu quarto com o espírito elevado, querendo ler o livro o quanto antes.

O livro, de capa de couro espessa, transbordava a sensação de história. Enquanto minha imaturidade de chuunibyo transbordava diante daquele livro, notei o título.

"《日記》 será… fu fu fu fu fu."

[TN: 日記 (nikki) significa "diário" em japonês.]

Ops, eu acabei soltando um riso estranho sem querer. Segundo meu pai, parecia ser um livro de feitiços bem antigo, herdado da família Beryl, mas como só tinha metade das formações de círculos mágicos, foi deixado esquecido na estante.

O padrão para um livro de feitiços era ter a explicação e o encantamento do que aquele círculo mágico servia, escritos na língua deste mundo. Porque, se alguém ativasse o círculo sem saber sua finalidade, uma quantidade enorme de mana seria necessária / desperdiçada. Além disso, o livro estava repleto de círculos mágicos incompletos e imperfeitos.

Fiquei me perguntando por que a magia não havia se ativado.

Embora a pesquisa sobre círculos mágicos ainda estivesse em andamento pelos eruditos reais, os círculos deste livro não podiam ser copiados, então desistiram e devolveram o livro à casa da família Beryl.

Para mim, descobrir o motivo do fracasso das formações mágicas era uma tarefa fácil. Porque se tratava de um diário. Ninguém colocaria detalhes de círculos mágicos em seu diário.

...Se alguém fez, isso certamente seria uma mancha negra na história deles.

Eh... Pode ser que tenha sido aquele cara que fez isso.

Revi todas as "coisas" que ficaram para trás.

Aquele cara era um exemplo perfeito de paciente de chuunibyo.

Um livro passado de geração em geração; além disso, escrito em japonês... Só havia uma pessoa na minha mente que poderia ter escrito esse diário.

Um sorriso irônico se formou nos meus lábios ao abrir a capa e ficar congelado.

"...Hã!? "

Depois de um tempo, uma surpresa escapou da minha boca. Por que... por que... por quê... neste lugar…

"…Terao Azuma…!!"

Algum de vocês se lembra?

Eu me lembro. Muito vividamente.

Não ouvia aquele nome há oito anos, mas ele ainda estava gravado na minha memória. Esse nome… esse era o nome do meu único amigo na Terra!

"Terao é… o Primeiro Fundador…?"

Ou... Talvez seja apenas uma pessoa com o mesmo nome. Inúmeras desculpas passaram pela minha cabeça enquanto folheava o diário.

◆

"É hora do jantar."

A voz de Mary-san interrompeu minha leitura silenciosa no meu quarto, tirando-me da concentração. Que diabos eu estava fazendo?! Foi a primeira vez na minha vida que convidei amigos e fiquei escondido no meu quarto o tempo todo!

Mas.

Eu permaneci ali, imóvel, como se toda a minha força tivesse sido sugada, incapaz de me mover. Sinto muito por preocupar a Mary-san, mas neste momento, realmente não consigo me mexer.

Usei a habilidade suprema que aprendi ao lidar com meu pai, [Lobo disfarçado de cordeiro], e sorri para Mary-san.

"Desculpe, Mary-san. Estava tão concentrado lendo que não percebi que meu corpo tinha ficado dormente."

Com isso, fechei o livro abruptamente. Em meu estado de entorpecimento, meu coração batia com sentimentos complexos, mas, neste momento, Zen e Selphy eram mais importantes.

O conteúdo deste livro era extremamente importante para mim, seja Shou, ou Will, ou Williams Beryl, um cidadão de Elzmu. Mas o tempo era limitado e eu precisava dar prioridade a esses assuntos, nesta ordem. E, neste instante, a coisa mais importante era a visita do meu amigo à minha casa. Isso é de suma importância.

Olhei pela janela e o sol ainda não tinha se posto completamente, emitindo um brilho lindo. Vá, verão! Isso é bom. Apesar do tempo ter sido comprometido por esse imprevisto, ainda tenho bastante tempo para brincar com Zen e Selphy.

Porque, até mesmo da minha vida passada, reuni todas as coisas que queria fazer com meus amigos! Tinha muitas coisas que queria fazer!

"Yosh, vamos lá, Mary-san."

A força voltou a mim enquanto pulava. Não havia tempo a perder! Espera por mim, Zen, Selphy! Vamos brincar! Fuhahahahahahaha!

…Que personagem era esse? Parando por aqui, já está ficando triste. Essa personagem solitária de rei demônio tsundere é meio difícil para mim.

"Sim, jovem mestre. Todos já estão lá."

Mary-san disse, sorrindo suavemente para mim. Com uma energia renovada, caminhei pelo longo corredor na direção da sala de jantar.

◆◆◆