Capítulo 75
SSS-Class Suicide Hunter
“Há originalmente nove espadas na Arte Demoníaca dos Céus Infernais,” o Demônio Celestial comentou depois de me ver em batalha.
“A Espada da Fome, a espada que você mostrou, é apenas a primeira forma. Você sabe disso.”
“Sim.”
“Depois do caminho da fome está o caminho da desidratação.”
O caminho da desidratação.
“Portanto, é morte de sede.”
“Sim. Filho do mundo exterior. Você demonstrou a Espada da Fome muito bem. Então, se você se dedicar ao treinamento, você vai ficar bom…”
“Espere um momento.”
Chuk.
Eu levantei minha mão.
“Por favor, espere.”
Senti pena, mas não consegui suportar sem levantar a mão. A pessoa sentada de pernas cruzadas na minha frente estava prestes a pular uma parede como se não fosse nada, mas a parede parecia muito alta para mim.
“…O que é?”
“O que você disse agora? [Bom o bastante]?”
O Demônio Celestial fechou a boca.
“Huh, isso é estranho. Achei que me saí muito bem. Mas mal foi bom o suficiente para o Demônio Celestial…Oh! Sinto muito… De repente, minha autoestima está desaparecendo e estou perdendo minha confiança. Acho que estou perdendo a coragem.”
“Você…”
A boca do Demônio Celestial se mexeu.
“…Tudo bem, eu admito. Você demonstrou a Espada da Fome com habilidade. Não seja atrevido e saia por aí dizendo que a Arte Demoníaca dos Céus Infernais não é muito.”
“Desculpe? O que você disse? Eu fiz isso [com habilidade]?”
“Você vai assediar o meu grande eu com jogo de palavras?!” o Demônio Celestial disse.
“Parece que você só ficará satisfeito se eu curvar minha cabeça para você. Você é realmente uma criança que não sabe quando parar! Por que você não é o professor?! Eu mesmo serei sua discípula.”
Ok. Ela mordiscou.
Agi casualmente como um pescador.
“Oh, isso significa que você me reconhece como um discípulo, certo? Demônio celestial-nim? Não um estranho, mas um discípulo interno da seita. O verdadeiro, autêntico e melhor discípulo.”
O Demônio Celestial estava novamente sem palavras.
Um segundo. Dois segundos.
Após uma pequena pausa, sua boca se abriu lentamente.
“Abstenha-se de fazer outros sons. Filho. Já que estarei ensinando você de agora em diante, você deve se concentrar.”
Mm-hm.
‘Exatamente como pensei.’
O Demônio Celestial apenas se forçou a ignorar minhas palavras. A força vem da teimosia e a teimosia vem da sinceridade. Eu poderia dizer onde sua sinceridade parava.
‘Ela realmente não vai admitir que eu sou seu discípulo, mesmo que ela morra.’
A relação entre um membro mais velho e mais jovem da mesma seita.
O Demônio Celestial já havia me marcado como discípulo. No entanto, inflexivelmente, ela nunca disse essas palavras [vou aceitá-lo como o discípulo deste mestre] em voz alta.
Embora o Imperador da Espada e eu brigássemos com frequência, para o Demônio Celestial, ou seja, para a maioria dos artistas marciais, a conexão entre um professor e um aluno era muito pesada.
‘Uma conexão pesada… às vezes pode se transformar em uma conexão aterrorizante.’
Portanto, a mulher do Culto Demoníaco não me declarou como seu discípulo.
Ela estava hesitando.
Que tipo de pessoa eu era? Ela não apenas me viu pela primeira vez na vida, mas eu também não era da área central deste mundo Murim. Poderia tal criança, deveria tal criança, entrar em seu coração?
Ela pode ter mais esperança em sua vida?
So Baek-hyang, a mestre do Culto Demoníaco e o Demônio Celestial, estava em conflito, e ela estava hesitante.
“Ouça com atenção. Se você aprendeu a Espada da Fome até esse nível, pelo menos tem o direito de ouvir e roubar os ensinamentos da seita. Mas…”
Embora sua aparência externa não fosse razoável, por dentro era perfeita.
‘Janela de personagem.’
A mente interior refletida em meus olhos contava uma história completamente diferente.
+
Nome: So Baek-hyang
Favorabilidade: 51
Gênero favorito: [Artes marciais]
Gêneros odiados: [Clássico], [Mitologia], [História], [Contos de Fadas]
Personagens favoritos: [Plebeus], [Rival]
Personagens odiados: [Opressor], [Enganador], [Playboy]
Enredo favorito: [Combate Total]
Trama odiada: [Fugir], [Esquecimento], [Morte sem sentido]
Estado psicológico: ‘Ele é um discípulo? A hora de me decidir também é… Ah, não. É uma má idéia! Eu deveria me contentar em enfrentar Namgung Un. É demais ter um discípulo agora no fim da minha vida! É um desejo horrível.’
+
Isso mesmo.
Eu sorri em meu coração.
‘Por favor, considere isso mais.’
Os problemas do Demônio Celestial.
Eles eram como uma luz verde para mim.
‘Por favor, fique mais abalada.’
Porque fui eu quem a apresentou a uma encruzilhada.
Será que o Lorde Murim e ela continuarão a Guerra do Bem e do Mal sem esperança? Ou ela fará um discípulo e tomará medidas para continuar a doutrina da Seita Demoníaca para a próxima geração?
De que maneira ela escaparia da [morte sem sentido]?
‘Por favor, não deixe sua vida assim.’
Minhas palavras eram leves.
Elas foram em vão.
Palavras leves só poderiam ser responsáveis por pessoas de coração leve.
Não, era como se elas não estivessem assumindo nenhuma responsabilidade.
‘Por favor, viva.’
Como essas palavras eram vazias.
‘Mesmo se o mundo morrer e você ficar sozinho neste mundo, eu ainda quero que você viva. Eu desejo que você sobreviva.’
Não importa quantas palavras eu amontoe, elas não têm nenhum peso.
‘Eu quero ser sua razão para viver mais um pouco.’
Palavras inúteis e vãs.
Eu não disse isso em voz alta.
Eu tinha certeza de que era pelo mesmo motivo que o Demônio Celestial não me declarou seu discípulo.
A leveza das palavras está fadada a ser oprimida pelo peso de nossas ações. Dessa forma, não voará como um capricho.
Mas o Demônio Celestial e eu ainda não tentamos bastante dizer o que queríamos dizer.
「Ainda não é hora de decidir.」
O Demônio Celestial pensou em seu coração.
‘Ainda não tomei uma decisão.’
Eu refleti para mim mesmo.
“…….”
“…….”
O Demônio Celestial e eu nos encaramos.
“Filho do mundo exterior. Você não parece focado. Você está me ouvindo?”
“Sim.”
Eu estava assistindo bem.
“Claro que estou me concentrando. O que você quer dizer?”
“Não é uma piada. Estou falando sério.”
“Claro. Juro para qualquer um, seja o Imperador de Jade ou o Rei Yeomra, o Grande.”
Trocamos olhares. Ao contrário de suas mãos, seus olhos estavam em conflito. Eles dizem que os olhos são as janelas da alma.
O Demônio Celestial abriu a boca depois de ir e voltar várias vezes.
“Tudo bem. Vendo que você está transbordando de confiança, você pode fazer o próximo teste imediatamente.”
O Demônio Celestial limpou a neve e se levantou.
Ela começou a ir para algum lugar.
“Não me siga. Meus pés estão ocupados.”
Dizendo isso, ela foi embora. O Demônio Celestial caminhou no campo nevado, mas não havia pegadas deixadas na neve. Apenas uma sombra tênue deslizou sobre o caminho de gelo. Habilidade extrema de qigong – Estrada de Neve sem Traços. A mulher estava demonstrando o que ela falou no primeiro dia depois que caímos neste mundo.
De repente.
-Eu quero lutar com ela.
Bae Hu-ryeong disse abruptamente.
-Eu quero ter uma partida com ela, mesmo que seja só uma. Sério.
Eu sem pensar me virei para encará-lo.
‘O quê?’
-Você ficou com sal no ouvido? Eu disse que quero uma partida com ela. Uma luta.
Para mim, era a primeira vez que vi Bae Hu-ryeong ficar assim.
-Porra. Droga, merda!
O Imperador da Espada estava realmente zangado.
-Saiba disso, Zumbi! No mundo Murim onde nasci, a Seita Demoníaca era extremamente fraca! O único uso para aqueles capangas demoníacos era espancá-los! Havia um cara que chamava a si mesmo de Demônio Celestial, mas eu plantei seu cu no chão e mudei sua placa de nome para Demônio Terrestre! Porra! Desafiei e mudei os nomes de centenas dos chamados guerreiros fortes. Agh! Sério!
Algo estava diferente.
Sua expressão atual não se parecia em nada com as vezes em que ele perdeu uma aposta para mim.
Então, ele se contorceu, dizendo que estava com raiva… Mas a expressão que Bae Hu-ryeong estava fazendo agora era –
-Estou com muita inveja daquele desgraçado do Lorde Murim que nasceu aqui!
-Era muito mais intensa.
-E se fosse eu, hein? Teríamos uma luta com nossas vidas em risco! Diríamos, oh, essa morte será sua ou minha? Depois disso, subiríamos um pico de neve e tomaríamos uma tigela de vinho de arroz! Mastigar um pedaço de tangerina seria satisfatório! Esse é o significado perfeito que todos os guerreiros procuram!
Querendo vencer. O espírito de vitória. Espírito de luta.
Seu rosto ficou tão fresco quanto carne crua.
-Ah, sério! Se eu não fosse um fantasma!
“…….”
Eu silenciosamente mantive minha boca fechada.
Sem querer, também comecei a me preocupar. Ainda com a cabeça baixa, pus o queixo na mão. Minha cabeça estava cheia de pensamentos, então eu precisava apoiá-la com minhas mãos.
-Huh? Zumbi. Você parece um zumbi que está se perguntando por que ninguém o está chamando de zumbi. Você está de mau humor porque eu chamei você de pequeno corvo, hein. Ei, eu deveria apenas chamá-lo de bebezão?
“……É isso.”
-Huh?
“Estou dizendo que é isso.”
Eu rapidamente levantei minha cabeça.
“Digamos que a chefe faça uma cura para a infecção. Digamos que sou reconhecido como um discípulo oficial do Demônio Celestial. Isso é bom. Tudo é bom, mas… senti que só não bastaria. Podemos chamar isso de final? Mas você acabou de me dar a cereja do bolo.”
-Uh…
“Boa jogada. Bom trabalho, Imperador da Espada.”
Eu ri.
Por alguma razão, o Imperador da Espada olhou para mim e deu um passo para trás.
“O que há de errado?”
-Nada… Só… Cada vez que você faz essa expressão, é como um mau presságio para mim. Devo dizer que é azar? Porque algo vai manchar meu rosto e minha estatura.
“Mas eu respeito muito o Imperador da Espada-nim, do fundo do meu coração. Você sabe disso, certo?”
-Obrigado. Você está tentando me fazer vomitar na sua cara?
“Hmm.”
Coloquei minhas mãos atrás das costas e olhei para o céu distante.
“Havia uma dívida não paga entre nós.”
-…….
Bae Hu-ryeong hesitou.
-…Dívida? Qual dívida? Sou um ser humano que nunca viveu em dívida em toda a minha vida. Oh, esse garoto Gong-ja está tentando me enganar com sua boca de novo. Não faça isso. Uh-huh! Você vai se machucar assim!
“[Vamos apostar quantas vezes vou morrer ao subir até o 19º andar].”
– …….
“Nosso Imperador da Espada-nim apostou que eu morreria menos de 100 vezes. Aposto que morreria menos de 99 vezes.”
-Não…
“Certo?”
Meu sorriso ficou um pouco mais amável.
-Não, isso já foi há muito tempo…
“Se minha memória estiver correta, então em relação a esta aposta, a conclusão terminou claramente com o número 97?”
-…….
“Se meus cálculos não estiverem errados, 97 é menos que 99. Certo?”
– …….
“Imperador da Espada-nim.”
-Por que você continua fazendo isso comigo…?
“Por favor, ouça um pedido.”
Bae Hu-ryeong parecia que ia chorar.
-Tudo bem, seu bastardo malvado. Bata em mim ou me mate você mesmo…
Foi uma rendição completa.
2
O Demônio Celestial voltou.
Ela saiu sozinha quando cruzou o campo de neve, mas não quando voltou. Ela carregava um zumbi nas costas. Como o zumbi Hadouken, este zumbi usava um uniforme preto.
“Em nossa seita, existe um grupo de membros de elite chamados de Fantasmas Sangrentos. É a melhor unidade de combate feita coletando apenas os maiores espadachins e lanceiros. São pessoas que existem apenas para cumprir minhas ordens.”
Em outras palavras, era meu segundo oponente.
Eu preparei minha postura com a Espada Sagrada.
“A última vez que foi um mestre promissor, e desta vez, é alguém de uma unidade de combate real? O nível de dificuldade está aumentando.”
“Não se preocupe. Tive o cuidado de trazer uma criança que se adequasse ao seu nível.”
O Demônio Celestial provavelmente foi procurar [o oponente perfeito para mim]. Ela deve ter procurado no campo de neve. Passando por centenas de zumbis, um por um.
Foi uma consideração cuidadosa.
Foi um gesto sincero.
Com gratidão, aceitei isso como uma espécie de elogio.
“O que você tem que demonstrar não é diferente desta manhã. Lute contra Jiangshi…”
“Com apenas sede em meu coração. Só a dor da sede deve estar nesse lugar.”
“Hm.”
O Demônio Celestial sorriu.
“Isso mesmo. Nenhuma emoção ou pensamento além da sede são permitidos em sua psique!
“Tudo bem!”
Eu corri para frente, animado.
“Vou te mostrar algo incrível de nov-“
[Você morreu.]
[Você está regredindo para 24 horas atrás.]
“É ridiculamente forte! Caramba!”
Eu mostrei algo.
A cena de morte mais rápida do universo.
Aaagh.
“Alquimista. Rei da Medicina. A pesquisa para o tratamento do vírus zumbi deve prosseguir assim…”
“Oh meu Deus! É como minha pesquisa! Não, é como se minha pesquisa fosse organizada e arrumada como um buquê encomendado por um aristocrata. E parece que foi colocado em um vestido formal como um conde!”
“O que é isso? Rei da Morte ou quem quer que seja, você também é do Vale do Silício? É exatamente assim que eu organizo as coisas…”
Em primeiro lugar, tínhamos de atualizar os resultados da pesquisa sobre o tratamento, como sempre fizemos.
“Reencarnação dos Cem Fantasmas!”
Desta vez, decidi me fechar no topo de uma montanha de neve para fazer algum treinamento fechado.
Como da última vez, mandei Petra e os esqueletos coletarem mais mortes. Embora fosse diferente porque eu lhes disse para encontrar cadáveres que morressem de sede em vez de fome, a ordem não era muito diferente.
“Espalhem-se. Espalhem-se e reúnam cadáveres com sede.”
“Sim, milorde. Como você manda.”
Contudo.
“Eu tenho mais uma coisa a pedir a você.”
É aqui que começou a se desviar da última vez.
Petra inclinou a cabeça.
“Se for um pedido…”
“Haverá Jiangshi que usa artes marciais nas proximidades que estão sozinhos.”
Eu não estava me referindo à ‘floresta de cadáveres’ que vimos assim que caímos neste mundo. Durante os últimos 3 anos. O Demônio Celestial e o Lorde Murim lutaram em suas batalhas e perderam corpos – Jiangshi – um por um durante a guerra.
Quando a nevasca soprava por dias sem interrupção. Quando o dia não vinha porque a noite estava ficando mais longa. Naquela época, o poder do Culto Demoníaco e da Seita dos Justos gradualmente foi embora e desapareceu.
Essas ‘pessoas desaparecidas’ eram as que eu estava falando agora.
“Encontre-os,”
Eu disse.
“Encontre os membros do Culto Demoníaco em seus uniformes pretos. Encontre os guerreiros cavalheirescos em seus uniformes brancos. Esteja a cem ou trezentos li de distância, você deve liberar os esqueletos e encontrá-los… Não. Faça um mapa e marque onde quer que os Jiangshi estejam.”
Petra parecia confusa.
“Por que você está tentando salvar essas vidas, milorde…?”
“É um mundo agonizante, mas há duas pessoas que ainda estão em guerra. Eles querem a conclusão certa para sua luta e para o mundo. Infelizmente, não importa como eu olhe para isso, é apenas um triste jogo de fingir para mim.”
Eu olhei para o céu noturno.
A lua estava aparecendo.
“Eles querem ver uma boa conclusão, então vou me preparar para uma guerra de verdade.”
“Uma guerra de verdade?”
“Isso mesmo.”
Eu sorri, a expressão escapando de mim por si mesma.
Eu me senti como o Papai Noel preparando um presente de Natal.
“Vou me preparar para uma guerra adequada entre o bem e o mal.”