Capítulo 446

"……"

Gradualmente, a forma monstruosa desapareceu, revelando o rosto ressecado e apático do sargento.

"Eu não estava… tentando matá-lo… Só… assustá-lo um pouco…"

Huu.

"Esse tipo de intimidação não funciona com alguém como ele."

Olhei para baixo.

Meu coração disparava.

O que eu deveria fazer agora?

Isso significa que minha missão foi um completo fracasso? Meu Bilhete do Desejo… Será que ainda posso conseguir um? Como resolver essa situação? O que eu preciso—

"……"

"Tosse—Kim Soleum. Ei."

De baixo, com uma pequena tosse e a voz abafada, o Agente Choi sorriu.

"Essa lâmina não machucou muito, né?"

…!

"Uma lâmina dessas não é algo que você simplesmente consegue ignorar depois que fica presa no pé. Você viu também, né? Quando aquele membro de elite da sua equipe foi atingido."

Eu vi.

Na história fantasma do Palácio Oceano Brilhante.

No momento em que a lâmina acertou, a Subgerente Jin Nasol desabou, mal conseguindo conter os gemidos.

E o fato de não ter me machucado de verdade significa que…

"Quer dizer que você não é um cara tão ruim assim, né?"

"……"

"Cacho de uvas. Ainda não é tarde."

…!

"Se eu não te denunciar, posso resolver isso discretamente. Tem muita gente no Escritório com passado estranho."

"……"

"Vamos apenas abafar isso. Aí, do jeito que você falou, pode continuar vivendo como um recruta novo que escapou daquela empresa furada e entrou pro Escritório de Gestão de Desastres."

Os olhos do Agente Choi ficaram calmos e claros novamente.

"Só… continue trabalhando com a gente como o mais novo no Time Tartaruga Negra 1. Salvando pessoas."

"……"

"Eu não sei porque você ainda está preso naquela empresa maldita… mas seja honesto. Não era mais divertido estar no nosso time?"

"……"

"E talvez, só talvez, a gente pudesse realizar o seu desejo também."

A voz dele, baixa, carregava um calor inesperado.

"Eu vou te ajudar, Soleum-ah."

……

Mexi a mão.

"Agente."

"É?"

"Por favor, pare de mentir. Não vai funcionar comigo."

"…!"

Torci o braço esquerdo do Agente Choi para trás.

Thunk—

O pager caiu de baixo do cotovelo esquerdo dele. Peguei e esmaguei.

"Você…!"

Como esperado.

"Agente Choi."

Segurando ambas as mãos dele atrás das costas, falei firme.

"Eu já sei."

"……"

"Apertar o pager que você prende no cotovelo esquerdo é o seu jeito usual de sair das situações."

Os olhos do Agente Choi se arregalaram.

"Mas quando fica difícil demais pegar o pager assim… você geralmente começa a pensar em jeitos de dominar seu oponente. Normalmente, você usa a chama dokkaebi, mas às vezes também usa um livro que pegou na Livraria Ijeong."

"……"

"Mas você só faz isso quando precisa proteger alguém que está resgatando. Nessa situação, você vai escolher fugir. Jay-ssi, tem outro bolso dentro do bolso da calça dele. Deve ter um cadarço de tênis lá dentro. Por favor, pega."

O sargento fez o que pedi.

O sorriso do Agente Choi empalideceu quando viu o objeto de fuga em minha mão.

Declarei,

"Eu te conheço. Posso prever tudo o que você tentar fazer."

"……"

"Não complique a situação com tentativas inúteis."

"Haha… seu desgraçado."

A voz dele tremia.

"O que você é?"

"……"

"Quem é você?"

Não consegui responder.

Era tudo para evitar que ele agisse de forma imprudente, para incutir um senso de cautela.

Logo comecei a tirar sistematicamente todas as armas do Agente Choi e guardar tudo na minha tatuagem de inventário.

Esse foi o primeiro passo para neutralizá-lo.

'Huu.'

Mas, em vez de sentir alívio, a cabeça girava.

Próximo. O que vem depois…

'Eu tenho que sair daqui.'

Seria perigoso demais ficar aqui com o Agente Choi. Se o Escritório de Gestão de Desastres descobrisse onde estávamos, estaríamos em apuros.

'O motel.'

Por enquanto, deveríamos ir para um terceiro local.

"Ande. Devagar."

"……"

"Sem brincadeiras."

Levantei o Agente Choi e o segurei. Com o sargento do meu lado, para qualquer um, pareceríamos apenas dois colegas ajudando um amigo bêbado.

Ao sairmos da Sala de Incubação de Sonhos, tentei pensar numa forma de consertar essa bagunça…

"Soleum-ah."

"……"

O Agente Choi sorriu com suor frio.

"Então o que vai fazer? Me enterrar em algum lugar? Ou… me entregar para a Daydream Inc.?"

"……"

"Mas você sabe melhor do que ninguém o quão horríveis esses desgraçados são. Você viu com seus próprios olhos como eles estavam quase usando as crianças que mal resgatamos do Palácio Oceano como cobaias."

Continuamos andando.

"Você realmente vai me entregar pra eles? Sério?"

"……"

"Só me diga o que você estava fazendo no Escritório. Eu vou te ajudar."

Não consegui dizer uma palavra.

E eu sabia que ele não ia ajudar de qualquer forma.

Ele só estava esperando que eu vacilasse ou abaixasse a guarda nem que fosse por um segundo.

Se eu mostrasse o menor sinal de fraqueza, o experiente Agente Choi ou me enviaria direto para a prisão de vidro, ou fugiria e voltaria com reforço.

Aí seria o fim. Não…

'Já acabou?'

Meu estômago revirou.

Parecia que eu tinha passado do ponto de não retorno.

Pensei que poderia apenas furtar os documentos que o Diretor Ho queria, mas agora… não havia mais volta.

Percebi que estava prestes a cair em um pântano do qual nunca sairia.

Quase vomitei.

'…O que eu faço?'

Existe algum jeito?

Não adianta usar as poções da Daydream Inc. que apagam memórias ou forçam juramentos de silêncio.

'Ele seria pego em menos de uma semana.'

O Agente Choi faz um exame na empresa toda semana para garantir que nada suspeito tenha entrado nele. Ele seria pego lá.

Se ao menos, se ao menos…

"Hum…"

"……"

"Com licença."

Olhei para o sargento à minha frente.

O sargento olhou para o agente que estava segurando e domando, e falou.

"Essa pessoa… Escritório de Gestão de Desastres…?"

"…Sim."

"Hmm… não sei o que está acontecendo, mas…"

O sargento falou como se tivesse percebido algo.

"Vocês pareciam se conhecer… e conseguir se comunicar."

"……!"

"Que tal… conversar um pouco, por enquanto?"

Mas o que eu deveria dizer?

Eu não podia revelar que era espiã, ou exatamente o que a Daydream Inc. exigia de mim, e aquilo era o mais importante. A vinculação do Diretor Ho estava ativa.

Se eu deixasse isso de fora, o que poderia falar…?

……

Somente as partes que não envolviam espionagem.

Kim Soleum.

O que eu queria.

No que eu vinha pensando enquanto trabalhava no Escritório de Gestão de Desastres.

Se eu realmente tinha a intenção de enganá-los.

"……"

Talvez… eu pudesse ao menos falar isso.

Pelo menos, dizer que não tinha intenção de prejudicar o Escritório de Gestão de Desastres.

Se eu pudesse provar que não tinha feito nenhum mal de verdade, talvez pudéssemos encontrar um meio-termo, de algum jeito.

Por enquanto… eu tentaria isso.

"…Sim."

Depois de sair no beco e caminhar para a rua, vi um táxi parado ali e falei baixo com o Agente Choi.

"Vamos pegar um táxi."

"……"

"Sem fazer cena."

"Esperto, Sr. Cervo."

Se houvesse civis por perto, ele não poderia agir impulsivamente ou atacar. Ele ficaria preocupado que o motorista do táxi pudesse se machucar ou até morrer no processo.

'Assim, eu consigo evitar incidentes inesperados.'

Fiquei apreensiva até usando isso, mas não havia outra escolha.

"Vamos entrar."

Os três entramos no banco de trás do táxi juntos. Então, para não assustar o motorista, mantivemos a aparência de estar ajudando um amigo bêbado…

"Soleum-nim!"

"…!!"

Um rosto familiar virou da direção do banco do motorista.

Alguém que não era o taxista. Ele me olhou com um tom cheio de pesar na voz.

…Era o Diretor Ho.

'O que é isso.'

Como ele chegou aqui?

Por quê… aqui?

Mas o choque ultrapassou todas as outras perguntas.

O Diretor Ho fez sua declaração.

"Ora, você foi pega."

"……"

Não.

"Mas você resolveu tudo muito rápido! Eu saí para receber você pessoalmente para não te dar trabalho de vir até mim."

O olhar do Diretor Ho mudou.

Ignorando o sargento como se ele não existisse, seus olhos se fixaram na pessoa no meio do banco de trás, que estava sendo contida por nós—Agente Choi.

"Como vai?"

Algo desumano. Algo que claramente demonstrava ódio e rancor desenfreados contra o Escritório de Gestão de Desastres.

Era isso que olhava para o agente do Escritório ao meu lado.

Em resposta, um sorriso tenso se espalhou pelo rosto do Agente Choi.

"Não parece que você está perguntando como estou, né?"

"Ora, não é isso."

Um sorriso também surgiu no rosto do Diretor Ho.

"Você ficará em paz logo."

Não.

"Por favor, espere."

Apressei-me em ficar à frente da linha de visão do Diretor Ho.

Minhas costas estavam molhadas de suor frio.

"Se ele morrer, desaparecer ou se transformar, uma notificação será enviada ao Escritório imediatamente."

"É mesmo?"

"É certo. Então seria muito mais eficiente e seguro simplesmente colocar a vinculação nele e deixá-lo voltar à rotina…"

"Soleum-nim."

O Diretor Ho olhou para mim e sorriu com um ar de desculpas.

"Você foi exposta tão rápido que está difícil confiar no seu julgamento…"

Um arrepio subiu até a ponta dos meus cabelos.

"Vou cuidar disso pessoalmente."

"……"

Dei um giro tenso com a cabeça.

Sobre o rosto do Agente Choi, começou a se espalhar uma ondulação circular.

O feitiço do Diretor Ho.