Capítulo 444
Fui parar dentro de uma história de fantasma... e ainda tenho que trabalhar
‘Huu.'
Por algum motivo, me senti aliviado.
“Eu só deixo ele do lado de fora… certo?”
Assenti rapidamente.
Enquanto observava o sargento levar Kwak Jaekang, aproveitei para tirar o uniforme da Equipe de Segurança.
‘...Pronto.'
E agora, o que acontece?
O sargento vai largar Kwak Jaekang perto da empresa, e ele será “encontrado” e levado pelo Supervisor Park Minseong.
Assim, o Supervisor Park Minseong poderá dizer que “encontrou o Chefe de Seção Kwak Jaekang desmaiado perto da empresa e o trouxe de volta ao trabalho”.
‘Qualquer testemunho sobre mim ou o sargento não teria relação com serviço oficial.’
Dessa forma, o Supervisor Park Minseong não precisaria mentir, e poderia omitir qualquer relato sobre mim.
– Senhor Roe Deer! Ah, que apresentação maravilhosa. Astúcia, engano, segredos. Você usou esses três elementos com maestria.
Depois de trocar de roupa, peguei o Braun, que estava sentado de lado no escritório, e o coloquei no bolso da frente. Ele começou a aplaudir.
‘Sério? Não ficou estranho?’
– Ah, ficou perfeito. Essa postura, sem nem pestanejar quando seu próprio nome apareceu! Foi uma atuação sensacional.
– Mas você não tem medo de que aquele cara volte e revele tudo o que aconteceu aqui, amigo?
Ah. Isso.
Sorri confiante.
‘Isso não vai acontecer.’
– Oho?
Porque Kwak Jaekang é do tipo que está sempre pensando.
Os interrogatórios da Equipe de Segurança são assunto sigiloso.
Geralmente, a menos que alguém diretamente envolvido pergunte, todos ficam calados.
Principalmente no caso do Kwak Jaekang.
Ainda mais se o interrogatório foi sobre algum abuso escandaloso da autoridade dele!
‘Quem sairia por aí contando que tomou uma punição?’
Ainda mais quando nem teve a “satisfação” de ver qual foi o resultado disso.
– Entendi!
Isso era melhor que qualquer juramento.
Lembrei da voz ansiosa do Supervisor Park Minseong.
– Se ao menos tivéssemos uma pílula para apagar memória, ou uma para calar a boca.
Poderíamos até comprar uma dessas, mas escolhi não usar nenhuma.
São poções feitas pela Daydream Inc.
Alguém na posição do Kwak Jaekang poderia comprar um antídoto na loja de pontos, e ficaria desconfiado de uma ligação que pudesse ser desfeita tão facilmente.
O importante era lidar com isso da forma mais natural possível.
Fazer parecer que não há motivo real para falar sobre o assunto, mesmo que falem.
E mesmo no improvável caso de Kwak Jaekang falar, os superiores que ouvirem vão só achar que é mais um projeto secreto de alguma facção poderosa e não acharão nada estranho.
– Então, senhor Roe Deer, você se esforçou para recriar perfeitamente um “interrogatório da Equipe de Segurança”.
– Para fazer até os envolvidos pensarem besteira, caso a notícia vazasse.
‘Exatamente.’
A única coisa que me incomoda é... a forma como Kwak Jaekang associou o Supervisor Kim Soleum à minha farda da Equipe de Segurança.
Mas mesmo que ele saia por aí contando detalhes, quando essa história chegar ao Diretor Ho, eu já não estarei mais aqui.
“Tudo resolvido.”
Assim, consegui extrair todas as informações do Kwak Jaekang e ainda limpar a situação.
Meu corpo todo dói...
‘Talvez eu deva descansar um pouco antes que o sargento chegue.’
Depois de lidar com aquele pesquisador maluco, minha barriga começou a doer.
Guardei o uniforme da Equipe de Segurança na minha tatuagem de inventário e me sentei em frente ao Dream Incubator.
Fiquei olhando por um momento.
– Amigo, desculpe atrapalhar seu descanso, mas… acho que vou te dar uma pequena dica e uma prévia.
‘...Uma prévia?’
– Exatamente! Vamos aumentar um pouco a expectativa.
– Um incidente muito interessante vai acontecer em breve.
“...Braun?”
Naquele instante.
Bzzz.
Meu celular vibrou.
“...!”
Uma ligação a essa hora.
Será que aconteceu algo no Departamento de Gerenciamento de Desastres? Talvez tenha chegado tantos pedidos de resgate que não estavam conseguindo dar conta.
Abri o smartphone imediatamente. Mas…
[K.LEE: Opa, faz um tempo que não te chamo, empregado kkk]
[K.LEE: Você está bem?]
Hã?
Uma pessoa com uma foto de perfil da praia no Havaí.
Alguém que se apresentou como Assistente Lee Kangheon do Esquadrão C, aquele que me conectou ao Mercado do Salmão.
Mas……
Uma mensagem dele?
‘Mas isso é impossível.’
Porque, porque…
Para a Daydream Inc., eu já sou um morto.
Troquei de número há muito tempo.
‘......’
Algo está errado.
E mesmo assim, meu celular continuava vibrando.
[K.LEE: É né kkk Você já é supervisor agora, né]
[K.LEE: Ou melhor…]
[K.LEE: Um espião, né?]
“Então é assim.”
Virei a cabeça.
“Se você quer mesmo ser um espião...”
De trás da cadeira no Dream Incubation Room, alguém tirou o chapéu de goblin que usava.
Agente Choi.
Na mão, segurava o bilhete amassado que eu lhe dei.
“Você devia ter dado um jeito de escapar uma dica dessas no meio do caminho... Senhor Roe Deer.”
E então, as lâminas desceram.
[Nota do tradutor: As “lâminas” aqui se referem às armas de um xamã, que também são usadas para exibir seu poder divino. Para provar que um espírito desceu, xamãs “montam” nessas lâminas.]
Para saber mais, leia: https://namu.wiki/w/작두#s-3
Outras notas:
Oi? O quê? Que diabos? Alô??? Agente Choi?????? AAAAAAHHHHHH