Capítulo 379

No dia seguinte—

Tirei o dia inteiro de folga, exatamente como os agentes me disseram que podia, e só voltei ao trabalho no final do dia seguinte.

“Agente Grapes, obrigado pelo seu empenho.”

E, felizmente, graças aos membros da Equipe Black Tortoise 1, que já tinham praticamente concluído quase todo o relatório da situação, consegui finalizar o trabalho do “Palácio Oceano Brilhante” com apenas algumas respostas simples.

‘Muito obrigada, dá até vontade de chorar.’

Recebi todo tipo de elogio dos agentes.

E então…

Também trouxe boas notícias.

“Já localizaram os guardiões de mais da metade das crianças.”

“Como o método de entrada era tão único, parece que já havia vários casos parecidos no nosso banco de dados.”

“Não houve casos de cidadãos resgatados que desapareceram depois. …Até as 19h de ontem à noite, todas as operações de resgate foram confirmadas.”

Os rostos dos agentes da Equipe Black Tortoise 1 que conversavam brilhavam com um raro contentamento.

…Eu provavelmente não era muito diferente.

“E, e— Quer ouvir mais uma notícia surpreendente? …Alguém de uma equipe vizinha encontrou um irmão mais novo que desapareceu em 1989.”

“……!”

“Tem vários agentes que se inscreveram exatamente na esperança disso.”

Para encontrar familiares desaparecidos.

“Graças a você, aquele agente finalmente viu suas buscas recompensadas e agora pode dormir tranquilo à noite. Junto da família.”

“……”

“E então, como se sente?”

Como eu me sinto?

Um agente que veio parar aqui depois de procurar o irmão por décadas.

Alguém que, depois de descobrir para onde o irmão desapareceu, não conseguiu resgatá-lo por causa do tempo distorcido.

Ouvir que essa pessoa finalmente encontrou o irmão, seguro e salvo?

‘Meu Deus.’

Uma onda forte e avassaladora tomou conta de mim, como um arrepio descendo pela nuca.

Isso não é só sensação de dever cumprido.

‘Então é por isso que as pessoas fazem esse trabalho.’

Era perigoso.

Se eu não tomar cuidado, posso acabar trabalhando aqui com um real senso de dever.

‘…Não.’

Apertei firme a mão direita que antes estava perdida.

Eu preciso ir para casa.

Esse tem que ser meu único objetivo.

Já sobrevivi a mais encontros com a morte do que consigo contar. Para alguém que antes só conhecia histórias de fantasma como conteúdo num mundo sem elas, não há como viver aqui com a sanidade intacta.

‘O fim e o meio para alcançá-lo. Não devo confundir os dois.’

Respirei fundo e tentei acalmar o coração.

Mas meu coração agitado não se acalmou totalmente.

“Enfim, sério, você mandou muito bem.”

A agente Choi, que estava listando as recompensas por uma investigação bem-sucedida, sorriu e me deu um tapinha nas costas.

“Ah, Grapes, você ainda está em seu período de novato, então já tem que partir para a próxima missão, né?”

“Sim. Já vão me designar para outra missão.”

“Beleza. Já tomei seu tempo demais. Boa sorte no trabalho~!”

Me despedi da agente Choi acenando e segui atrás do agente Bronze.

Felizmente, ele não tentou me recrutar para a Equipe Black Tortoise de novo.

Que bom. Estar na Unidade de Despacho e Resgate… Acho que não conseguiria continuar esse tipo de trabalho. Não emocionalmente.

‘Ha.’

Segurando um suspiro, caminhei atrás do agente Bronze.

E o lugar para onde ele me levou era…

[Unidade de Investigação Preliminar, Equipe Tigre Branco 2]

[1]

Essa era a equipe da Go Yeongeun.

“Soleum-ssi!”

Assim que entrei no escritório, uma Go Yeongeun radiante saltou da cadeira ao me ver.

Instintivamente, olhei para o agente Bronze.

Ele sorria, embora discretamente. Parecia que ele tinha arranjado especificamente para eu entrar nessa equipe, considerando que nos conhecíamos do Looky Mart…

“Hoje não tem trabalho de campo, então você não precisa trabalhar em dupla com ninguém. Pode ficar só no escritório. …Se precisar de algo, é só procurar a gente na sala de espera da Equipe Black Tortoise 1.”

“…Sim. Obrigada.”

Eu estava realmente grata.

E o fato de não ser trabalho de campo me deixou ainda mais aliviada.

‘Hoje vai ser um respiro, né.’

Claro que vou dar o meu melhor para mostrar que sou alguém que se encaixa bem na Unidade de Investigação Preliminar.

Depois de inclinar a cabeça para o agente Bronze que se afastava, entrei no escritório com Go Yeongeun-ssi.

Parecia um escritório limpo e padrão, ainda bem silencioso.

“Todo mundo está lá no campo agora, então sou a única aqui, mas quando eles voltarem a gente pode cumprimentar todo mundo junto.”

“Sim. Entendido.”

Acrescentei, com uma pontinha de esperança,

“Conto com sua orientação. Vai que eu acabe sendo designada oficialmente para essa unidade e trabalhar com vocês.”

“Ah, hum…”

…??

Go Yeongeun acabou se enrolando na resposta.

Por que essa reação meio estranha…?

“…Eu falei alguma coisa errada?”

“Não! Não é isso… huu.”

Go Yeongeun fez uma expressão misteriosa.

“É só que, ser competente demais é… bom, não dá pra evitar, eu acho...”

Como assim?

“Aqui, pode… dar uma olhada nisso?”

Peguei o celular que Go Yeongeun me entregou.

Parecia quase novo, como se tivesse acabado de ser entregue para o trabalho, e na tela estava—

[Bate-Papo Anônimo Agente TalkTalk]

Um grupo anônimo com nome meio antiquado.

“……”

Espera um pouco.

Existe outro grupo onde só eu não estou…?

“Ah. Ouvi dizer que costumam convidar você depois que seu período de novato acaba e você é designado oficialmente para uma unidade.”

“Entendi.”

Ainda bem.

‘Hmm.’

Com permissão de Go Yeongeun, rolei as mensagens para sentir o clima do grupo.

– apareceu uma máquina de fortuna do nada em Seocho-dong, agentes de plantão, favor verificar

– Sobre o Orgel do Pântano, realmente pode deixar ele quieto se não estiver funcionando?

– sim, tá tranquilo, isso vai ser atualizado no manual mês que vem mesmo

– recomendem cardápio pro almoço, por favor

‘O clima é mais tranquilo do que eu imaginava.’

Parecia um grupo onde agentes trocavam dicas e pediam ajuda quando estavam emperrados ou numa situação difícil no trabalho.

Dado o trabalho frequente em turnos e sozinho, fazia sentido ter um lugar para compartilhar informações.

Como não era um esquema de sobrevivência, competição direta e mortal como certa empresa, o clima era melhor, e dicas úteis pareciam ser compartilhadas de forma mais livre.

‘Agora que penso, acho que já li sobre isso nos <Registros de Exploração Sombria> também.’

Isso deixou o grupo um pouco familiar. Assenti internamente enquanto rolava as mensagens.

Talvez até fosse divertido ser convidada pra esse grupo pelo menos uma vez…

– O novato “Rei da Destruição” detonou outro desastre

“……”

Espera.

Isso é… eu?

‘Não acredito.’

Rolei bem rápido para ver as mensagens mais recentes.

– Ouvi dizer que o novato resgatou as trinta crianças que ficaram presas numa desastre normal de resgate? E aparentemente destruiu a cidade toda

– sério mesmo??

– ai, a equipe Black Tortoise 1 deve estar pulando de alegria ㅋㅋ

– Nossa, se for desse nível não é coincidência, é habilidade mesmo… Essa pessoa não é comum, deve ser a primeira desde que o líder Hong entrou, né

– Quero ser amigo, senhor…

– Tem chance de interesse pela equipe Black Tortoise 3? Tratamos muito bem, honestamente melhor do que aquele tal do Choi do time 1

– Noonim também tô aqui ^^

– Uh-huh, sei

“……”

E o chat resumiu-se numa conclusão só…

– temos alguém pronto pra se jogar de cabeça no despacho e resgate né? ㅋㅋ

– O LÍDER DE EQUIPE MAIS NOVO. Espero que consiga~^^

Por favor, alguém, me salva…

Notas:

[1] Tigre Branco (백호) – um dos Quatro Deuses da mitologia do Leste Asiático, representando o elemento metal, a direção oeste e a estação outono. Entre os deuses representativos, é reverenciado como protetor contra má sorte e seres malignos, mas também é retratado como aquele com atributos particularmente instáveis. (fonte: Wikipedia, NamuWiki).

Leia mais aqui https://en.namu.wiki/w/백호(도교) e aqui https://en.wikipedia.org/wiki/White_Tiger_(mythology) ↩