Capítulo 124

“Qualificações?”

“Sim.”

O tom formal do zelador carregava um leve, fugaz resquício de arrogância.

“Deve haver uma nobreza inerente, existencial.”

Para quem administra uma espécie de pousada do assassinato?

Parece que a ética dessa função está completamente desconectada das sensibilidades modernas.

– Ha! O zelador está agindo como um mordomo do século XVIII, confundindo a autoridade do patrão com a dele próprio!

– Por que não simplesmente assumir a pousada e demiti-los?

Braun, estou me esforçando para não fazer exatamente isso.

‘Espera. Acho que posso ter outra ideia.’

– Sua paciência é admirável, senhor Cervo Roe!

Claro, claro.

Cocei o queixo distraidamente.

‘…Nobreza, é?’

Na verdade, algo me veio à mente.

É verdade que não trouxe muita coisa em termos de objetos, mas sempre carrego uma coisinha no bolso.

‘Meu merch.’

O último mimo da caixa de produtos: o Coração de Prata.

Um pequeno broche prateado que aumenta o poder de persuasão de quem o usa, desde que seja uma pessoa bondosa.

‘Também é uma boa chance para testar.’

Segurei cuidadosamente o broche minúsculo no bolso, usando uma pinça para prendê-lo ao tecido.

Então, como esperado…

“……”

“……”

Do outro lado, nenhuma reação especial.

‘Ah.’

Talvez seja uma questão de alcance da habilidade.

‘Ele provavelmente não é humano.’

O usuário conquista a reverência dos outros proporcional às suas ações altruístas acumuladas.

Bem, eu já tinha dúvidas sobre o conceito de “nobreza”, então aquilo era só um teste.

Rapidamente, mudei a abordagem.

Nesse caso…

“Está dizendo que eu não possuo nobreza inerente, existencial?”

Não tive escolha a não ser começar a falar.

“Encontrar alguém que cumpra tais critérios é, de fato, difícil. Espero que não se sinta desanimado, senhor.”

“Não é isso. O que importa é o seguinte — está dizendo que a troca é complicada porque não tenho as qualificações?”

“Correto.”

“Não entendo bem isso.”

Franzi deliberadamente a testa, como um cliente fazendo uma reclamação.

“A condição era ‘Traga a fita cassete, e eu trocarei por qualquer coisa que eu possua’, certo? Mudar os termos de repente, no final, é perturbador.”

Suspirei dramaticamente, como quem está cansado da situação.

“Três dias. Foi quanto tempo passei aqui. E agora, na última hora, você traz qualificações que contradizem a promessa.”

O zelador pareceu levemente desconcertado.

“Parece haver um mal-entendido.”

“Que tipo de mal-entendido?”

“A promessa permanece firme. Contudo, se você herdar apenas a autoridade de emprego, pode ser difícil exercer essa autoridade na prática.”

O zelador explicou com gentileza.

“Se herdasse a pousada propriamente dita, eu continuaria trabalhando aqui sob o contrato original. Mas herdar ‘autoridade de emprego’ significa que esse direito só pode ser usado quando aplicável.”

Em termos mais simples: sim, eu continuarei com o contrato antigo, mas não cumprirei suas ordens.

“Então é um contrato simbólico, sem aplicação prática? É isso que quer dizer?”

“Exatamente.”

Uau.

“Pra mim, tudo bem.”

“……”

Ainda melhor!

É inválido!

“Desde que eu esteja ciente desses termos, a troca pode seguir, certo? Se eu quiser continuar sabendo disso, não tem motivo para me impedir, correto?”

“…Se for assim.”

O zelador estendeu ambas as mãos.

“Você está certo, caro hóspede.”

Ele cedeu.

“Por favor, coloque as fitas cassete que deseja trocar.”

Diga a palavra.

Entreguei rapidamente as fitas que segurava.

Clack, clack, clack.

Seis fitas saíram da minha mão e caíram nas palmas ásperas do zelador.

Ele as guardou com destreza nos vincos de suas roupas surradas. Então, ajeitando suas vestes puídas com precisão calculada, tirou um objeto fino e antigo.

Era um pedaço de papel.

Parecia papel tradicional coreano hanji, mas curiosamente com um corte e design ocidental. Estava enrolado e lacrado com cera vermelha.

“Este é o documento original do contrato.”

Assim que o peguei, o papel antigo começou a pegar fogo.

“……!”

O hanji ardeu em um tom vívido de laranja, desintegrando-se em brasas que subiram pelo ar.

Então, enrolaram-se em meu pulso.

Especificamente, no local da tatuagem da mascote do parque temático que eu ainda tinha!

‘E-espere.’

: Socius :

A tatuagem brilhou como se estivesse esquentando.

As brasas enfrentaram a tatuagem, como se estivessem lutando, antes de finalmente ceder e saltar para longe.

Depois, se acomodaram um pouco mais acima no meu braço, perto do antebraço, alinhando-se verticalmente.

: 恩主 :

“……”

Agora tenho duas tatuagens.

‘Não era isso que eu queria.’

Esperava guardar o contrato físico como um item, mas aquilo?

Soava estranhamente como uma ligação. Mas... em termos de mobilidade, na verdade era mais prático.

– Eunju, ou benevolente. Hm. Outra expressão antiquada.

Até Braun evitou fazer comentários ameaçadores desta vez.

Com base na experiência anterior, provavelmente a tatuagem não seria visível para o público — certamente não para o servidor público que estava aqui — então tudo bem.

Se o contrato simplesmente desaparecesse no ar, talvez fosse melhor mesmo.

‘Não que eu vá precisar recorrer a ele de qualquer forma.’

Levantei a cabeça.

Como esperado, o zelador da pousada havia sumido como se nunca tivesse existido.

Só restava a pousada encharcada de sangue, um cenário digno de filme de terror.

E eu e o servidor público, parados ali.

‘Está tudo resolvido agora.’

Curiosamente, naquele instante, uma luz suave começou a entrar pelas janelas.

Luz do sol.

“O tempo abriu.”

“……”

Pois é, tudo em ordem.

Com o clima ajeitado, eu podia sair discretamente, e o servidor público seguir seu trabalho.

Os sobreviventes desacordados amarrados no porão? O governo cuidaria da identificação deles e da limpeza da bagunça.

‘Como o próprio creepypasta havia desaparecido, provavelmente eu não seria alvo de investigação ou ficha detalhada.’

Seja governo ou empresa, eles geralmente não se metem em casos que foram resolvidos direitinho.

‘Mesmo que registrem como um caso estranho, eu não matei ninguém de verdade, então tá tranquilo.’

Eu só precisava me virar bem com o servidor público, dar uma explicação razoável. Tudo ia se resolver numa boa…

“Ei, você aí.”

O servidor subiu as escadas e foi direto até mim.

Segurando meu braço, olhou bem nos meus olhos e perguntou, bem sério,

“Já pensou em mudar de carreira?”

Como assim?