Capítulo 130
Fui parar dentro de uma história de fantasma... e ainda tenho que trabalhar
“Não posso perder essa oportunidade.”
Nos
Mas pouquíssimas fazem isso de uma forma tão suave e inofensiva.
Num mundo de histórias de fantasmas em que é preciso vender o corpo, a alma ou pelo menos a consciência para conseguir alguma coisa, a Moonlight Tattoo Shop era verdadeiramente um farol raro de luz.
“Preciso escolher algo que valha a pena.”
Folheei as páginas com determinação, deduzindo as habilidades que cada desenho poderia oferecer.
– Sr. Roe Deer, eu também gostaria de dar uma olhada mais de perto!
Ah, certo. Braun provavelmente poderia entender mais disso do que eu.
Cautelosamente, tirei a boneca do bolso e a coloquei à frente do livreto.
– Oh, o senso estético do artista é muito bom. Deixe-me pensar… hmm?
De repente, a tatuadora olhou para Braun com os olhos brilhando. Então, antes que eu pudesse impedi-la, ela pegou Braun.
“...! E-Espere...”
[Serviço Cortesia]
“...”
– Cuidado. Por favor, me trate com delicadeza. Meu corpo é cheio de algodão, então não consigo me mexer muito… hmm, mmmh, hm…
A tatuadora colocou Braun numa pequena bacia que havia trazido, aplicou óleos aromáticos com destreza e começou a massagear o tecido da boneca com mãos experientes.
…Isso é um tratamento de spa?
– Huuuuu… o cansaço das filmagens está derretendo...
A boneca de pelúcia soava como uma celebridade exausta desfrutando de um tratamento luxuoso.
Era uma visão realmente surreal, algo que eu nunca tinha visto em nenhuma história de fantasmas.
Será que isso… aquecia o coração?
“...Só vou escolher um desenho.”
Depois que a tatuadora devolveu o Braun brilhante e revitalizado, agradeci educadamente e voltei a folhear o livreto com vigor.
Infelizmente, nenhum dos desenhos mostrava indicação clara de suas habilidades. Havia apenas uma curiosa abundância de motivos ligados ao mar.
Se é assim…
“Você tem alguma recomendação?”
Que tal perguntar diretamente?
“Existe algum desenho relacionado à coragem ou ousadia — símbolos de destemor?”
Sim, isso era o que eu mais precisava.
“Para deixar de ser um covarde...!”
Por mais tentadoras que fossem outras habilidades, minha ‘habilidade especial’ mais fundamental e poderosa era o conhecimento que eu tinha dos
Essa informação era meu maior trunfo.
Mas para usá-la de forma eficaz, eu precisava de uma mente racional capaz de um julgamento sensato.
“Não posso continuar vivendo com um coração que parece que vai parar de tanto pânico...!”
Quantas vezes eu quase morri por causa desse coração covarde?
“Provavelmente esta é minha única chance de visitar a Moonlight Tattoo Shop.”
Fazia sentido resolver primeiro a minha necessidade mais urgente.
Perguntar diretamente não era algo previsto nos registros, então fiquei um pouco nervoso. Mas a tatuadora folheou o livreto rapidamente e apontou para um desenho.
O desenho era…
“...Tomate?”
Sim.
Era uma árvore carregada de tomates.
O desenho mostrava galhos dinâmicos, folhas e frutos, traçados com pinceladas ousadas, rústicas, que pareciam marcas feitas por uma pena de caneta desgastada.
Era melancólico, áspero e poético.
A única cor no desenho era o vermelho vibrante dos frutos — os tomates.
“Como isso se relaciona com coragem?”
Honestamente, eu não entendi, mas como a tatuadora se comunicava exclusivamente pelos desenhos do livreto, não tive uma explicação detalhada.
Ainda assim, era uma recomendação da profissional, então pensei que devia ser significativo.
“Tudo bem. Vou querer esse.”
A tatuadora assentiu feliz e recolheu o livreto.
“Oh, a colocação será aqui...”
Eu arregaçei a manga esquerda.
Se eu ia fazer, preferia colocar perto de uma tatuagem que já tinha.
“...!”
De repente, a expressão da tatuadora mudou, e ela se levantou da cadeira.
“O que está acontecendo?”
Ela rapidamente apontou para um aviso na parede.
[Serviços de tatuagem podem ser recusados por razões específicas.]
Depois, apontou diretamente para o meu braço.
“...!”
Não pode ser.
: Socius :
: 恩主 :
“Você consegue ver essas marcas?”
A tatuadora assentiu, olhando para mim como se fosse a pergunta mais óbvia do mundo.
Claro que ela as veria — ela também fazia parte de uma história de fantasmas.
Mas esse não era o problema agora.
“Essas marcas são o motivo de eu não poder fazer uma tatuagem nova?”
Assentiu.
“Então também não posso fazer no outro braço ou nas costas?”
Assentiu de novo.
“...Ou seja, não há jeito de eu fazer uma tatuagem nova agora?”
A…ssentiu.
Droga!
“Eu nem escolhi ter essas marcas para começar. Não existe outra solução? Eu realmente quero essa...”
Deixei os ombros caírem, fingindo decepção.
A tatuadora pareceu surpresa e começou a refletir. Após um instante, ela puxou algo de trás do balcão.
“Um folheto promocional?”
A tatuadora folheou rapidamente e apontou para uma linha específica na página.
[Coberturas disponíveis]
[Transforme suas tatuagens antigas em algo novo.]
“...!!”
[※ As coberturas da Moonlight Tattoo Shop não ocultam a tatuagem original. Em vez disso, amplificam seu charme.
Mantenha seu significado completo enquanto descobre uma nova beleza.]
Espera um pouco.
Isso quer dizer… que eles oferecem melhorar minhas tatuagens já existentes?
– Nada mal! As tatuagens de mascote do parque e de zelador da hospedaria estavam meio exageradas mesmo. Você deveria considerar algo mais artístico.
– Um corujão, uma constelação, os Oito Trigramas... Tem muitos desenhos bonitos! É melhor cobrir com algo estiloso.
Olhei para o meu braço.
: Socius :
: 恩主 :
“Posso melhorar qualquer uma dessas?”
A tatuadora assentiu.
“Então, só posso fazer uma tatuagem nova, mas as coberturas são exceção, permitindo que uma delas seja melhorada.”
Mesmo assim, senti que escolher apenas uma daria um resultado melhor.
“Essa loja claramente oferece tatuagens de qualidade superior baseadas no que você entrega. Dividir o valor entre duas pode diluir o resultado.”
“...”
Pensei com cuidado.
E então...
“Por favor, melhore esta.”
Apontando para uma das tatuagens no meu braço.