Capítulo 281
Dragões Sequestrados
Capítulo 281: Parceiro (9)
[Profundidade: 550,24 m]
Yeorum não queria parecer infantil.
O que aconteceu antes foi porque ela tinha estado muito emotiva – ela não estava no estado de espírito certo naquela época. Então ela tinha que parar de agir como uma criança agora, mas…
Não era sua intenção agarrar firmemente a mão de Yu Jitae. Sua mão estava fazendo isso por conta própria.
.
.
.
[Profundidade: 600,24 m]
O ambiente ficou mais estreito.
Moléculas de água se entrelaçando como ganchos bloqueavam fisicamente a luz e começaram a bloquear mana além disso, à medida que se aprofundavam. E conforme as paredes de escuridão se fechavam, a visibilidade que antes era de 5 metros agora era de apenas 2 metros.
A vontade dele foi transmitida através das mãos em contato.
‘Não chute suas pernas demais agora.’
‘Estamos no fluxo. A corrente nos levará para lá sozinha.’
‘Não precisa ficar ansiosa.’
Era isso que sua mensagem significava, aproximadamente.
Ele deve ter sentido sua ansiedade através do toque. Talvez ela devesse soltar a mão dele…
Por que você está segurando minha mão tão forte?
Ah, meu Deus, você gosta tanto da minha mão assim?
…Para ela dizer isso, era óbvio que era ela quem estava segurando firmemente a mão dele.
A razão era simples. A densa condensação de mana do atributo água deixava seu corpo gelado como se estivesse enterrada na neve nua, e a mão de Yu Jitae era a única fonte de calor. Era como tocar um aquecedor no inverno e, portanto, era difícil soltar.
…Que piada.
Invente uma desculpa melhor da próxima vez.
Covarde.
Embora ela não quisesse admitir, ela sabia a verdade. A ansiedade estava tornando impossível para ela soltar a mão dele.
.
.
.
[Profundidade: 648,99 m]
A visibilidade agora era de apenas 1 metro.
Paredes de escuridão se aproximando de todos os lados a envolveram. Yeorum sentiu seu coração batendo alto e claro, e sentiu como se o ambiente de repente a devorasse.
Ahh, eu quero ir embora… não foi por aqui que eu senti a mesma coisa da última vez?
Foi então. Seu corpo de repente ansiava por ar. Seu diafragma teve espasmos, mas ela não conseguia encolher o corpo, então fechou os olhos e usou a outra mão para bloquear a boca e o nariz.
Estava frio e excruciante. Seu corpo estremeceu.
Adivinha o que vou fazer quando voltar?
Eu nunca mais vou apagar as luzes à noite…
Foi por volta desse ponto que uma porção da parte superior do corpo de Yu Jitae foi devorada pela escuridão, não sendo mais visível. Mas sua vontade era ocasionalmente transmitida através das mãos unidas. Você está bem? Está difícil? Você está usando sua mana bem? Ele mostrou preocupação por ela.
Yu Jitae não seria capaz de ver a expressão que ela fizesse agora, então ela desenhou um círculo na parte de trás da mão dele com o polegar.
Como Yu Jitae podia estar tão bem…?
Eu consigo dizer que está frio para ele também, não consigo?
Eu também consigo sentir seu coração sendo sufocado e seu diafragma se contraindo.
Então, por que ele não está sofrendo?
Por que você está fingindo ser durão…
.
.
.
[Profundidade: 700 m]
Uma visibilidade de cerca de 50 centímetros. Foi aqui que Yeorum tinha desistido antes.
Muitas coisas foram devoradas pela escuridão. Olhando para baixo, ela não conseguia nem ver suas pernas e mais da metade do corpo de Yu Jitae também não podia ser vista.
Yeorum engoliu em seco. Felizmente, ela ainda conseguia ouvir o som acontecendo dentro de seu corpo apesar do silêncio ao redor. Ela bateu sem propósito nos dentes um por um com a língua.
Não parecia bom.
Ela fechou os olhos. Parecia melhor fechar os olhos em vez de encarar a escuridão que se aproximava gradualmente.
Inúmeras memórias ressurgiram quando ela fechou os olhos. Memórias de sua refeição; memórias de assediar Yu Kaeul; memórias da primeira vez que ela leu um mangá shoujo… Yeorum continuou seu rastro de pensamento e o deixou seguir seu próprio caminho como um alívio temporário da frustração.
Do nada, memórias de sua juventude também ressurgiram.
Houve uma época em que Yeorum era tão pequena quanto Gyeoul. Naquela época, ela estava com outros filhotes.
A mãe que deveria alimentá-los estava se divertindo brincando com o pai, enquanto o pai não tinha interesse em indivíduos fracos. Portanto, era sempre sua unni [1] mais nova quem encontrava comida para ela.
‘Ei. Coma isto.’
Mas desde que Yeorum era um bebê, tanto sua forma de dragão quanto sua forma humana eram pequenas e magras. Ela não era uma comedora experiente e tinha problemas para colocar comida na boca.
Sua unni mais nova a repreendia sempre que isso acontecia.
‘Ahh, que irritante. Apenas coma.’
‘Como você não consegue nem comer direito?’
Ela era advertida todos os dias, durante todas as refeições. Yeorum suportou tudo isso, mas um dia, ela ficou tão chateada que jogou a comida no chão, mas foi então espancada por sua unni mais nova como se não houvesse amanhã.
Até então, era sua unni mais nova quem a protegia sempre que outras irmãs estavam prestes a atingi-la e foi a primeira vez que Yeorum foi atingida por sua unni mais nova. Ela se sentiu traída e reclamou tristemente.
Eu ainda sou um bebê.
Eu não estou com vontade de comer. Minha boca é pequena e eu não consigo engolir muito.
Você não era a mesma quando tinha a minha idade?
Mas depois de ouvir o que ela disse, sua unni mais nova fez uma cara assustadora, e a agarrou pelo cabelo para levá-la a uma caverna isolada. Ela a empurrou para aquele lugar escuro, forçou sua boca a abrir e enfiou um monte de comida em sua boca.
Ao mesmo tempo, ela disse a ela.
Você quer continuar sendo um saco de pancadas depois de 10 anos?
Passar 100 anos como um saco de pancadas?
Ninguém vai esperar você ficar maior.
Ninguém no mundo se importa com você ter nascido tarde como uma retardada.
Não discuta comigo nunca mais.
Coma tudo o que te dão e faça esse seu corpo de amendoim ficar maior.
Se você não quiser morrer.
Yeorum se sentiu triste naquela época, mas depois percebeu que ela tinha dito tudo aquilo por causa dela e as duas continuaram tendo um bom relacionamento. E depois disso, Yeorum começou a comer mais.
Era apenas esse tipo de memória.
Nada demais; apenas uma memória aleatória…
Enquanto isso, Yu Jitae ainda estava segurando sua mão. Ela se perguntou, o que ele estava pensando…?
As fracas emoções que ela às vezes sentia eram todas de frustração e sofrimento.
Ele não sentia medo.
Ele não estava em pânico.
Assim, Yeorum foi capaz de se acalmar novamente, lembrando a si mesma que, já que Yu Jitae consegue fazer isso, ela também consegue.
Não havia necessidade de ter medo…
.
.
.
[Profundidade: 804,02 m]
Visibilidade: 10 centímetros.
Seu corpo estava enterrado na escuridão e estava sufocando tanto literal quanto emocionalmente.
Ela abaixou a cabeça, mas não conseguia ver seu peito, então levantou a outra mão e tocou nele. Felizmente, ainda estava lá.
Todos os seus outros membros ainda estavam lá. No processo de verificar seu corpo, ela tocou na ferida em sua parte inferior do estômago e isso lhe deu alívio.
A dor a fez perceber que ela ainda estava viva…
Com o braço esticado, ela não conseguia ver sua própria mão, muito menos a mão de Yu Jitae, então ela puxou a mão dele até que estivesse bem na frente de seus olhos.
Ela esperava que isso permanecesse visível.
Mas depois de ir mais fundo por mais 50 metros, até mesmo a mão dele que estava bem diante de seus olhos começou a ser corroída pela escuridão.
Gradualmente, mas incessantemente.
Isso a assustou tanto que ela teve que contrair os dedos e, felizmente, Yu Jitae contraiu de volta em resposta. Se ela não tivesse nem isso, Yeorum já teria escapado da frustração.
Depois disso, outra memória ressurgiu.
E Yeorum se enterrou naquela memória.
.
.
.
[@tph: 90$.%&]
Incapaz de lidar com a pressão, o artefato eventualmente começou a funcionar mal.
Aproximadamente 900 metros de profundidade, pensou Yeorum.
Quanto tempo se passou desde que ela entrou aqui?
Levou cerca de 10 minutos para viajar 50 metros, então provavelmente foram cerca de 180 minutos até agora…
Até agora, Yeorum já tinha passado por aproximadamente 20 ou mais memórias que a tinham deixado com uma forte impressão entre os 15 anos de sua vida até o Parque de Diversões. As curtas duravam algumas horas, enquanto as mais longas duravam cerca de um dia.
Portanto, ela pensou que tinha se passado pelo menos uma semana desde que ela entrou.
Foi pelo menos graças à mão de Yu Jitae que ela teve um contato um pouco melhor com a realidade. Da última vez, ela pensou que tinham se passado 2 semanas, apesar de estar a apenas 700 metros de profundidade.
E ela foi capaz de tolerar isso graças à experiência que ela tinha passado e quando foi a primeira vez que ela fez isso sem qualquer conhecimento prévio, ela estava realmente perto de morrer. No entanto, isso não significava que não era doloroso aguentar este treinamento. Yeorum estava sofrendo com esse estresse interminável.
A escuridão já tinha devorado o mundo há muito tempo. Não havia nada para ser visto e nenhum som para ser ouvido.
Ela tentou estalar os lábios,
Mas não ouviu nada.
Era o mesmo até mesmo quando ela se deu um tapa na bochecha. Sua cabeça virou, mas não houve som disso.
Com a visão e a audição desaparecidas, era apenas o sentido do tato que permaneceu com ela.
Tudo no mundo desapareceu, deixando para trás apenas ela e a mão de Yu Jitae.
Dor, exaustão, temperatura, frustração. Estes continuaram empurrando sua mente para um canto. Sempre que ela acordava de sua reminiscência, Yeorum sentia uma vontade explosiva de fugir de repente.
Sua mente não estava estável. Seu corpo tremia e seu coração batia furiosamente.
Sempre que isso acontecia, ela agarrava ainda mais forte a mão de Yu Jitae. Essa era a última medida que Yeorum podia recorrer, para não escapar dela.
Algo semelhante aconteceu novamente.
No momento em que ela percebeu, ela estava pressionando suas unhas afiadas na parte de trás da mão de Yu Jitae.
Ah, merda.
Desculpa…
Ela pensou consigo mesma que continuar assim não funcionaria e decidiu pensar em todas as razões pelas quais ela não deveria fugir.
1. Porque ela tinha que ficar mais forte.
2. Porque havia palavras que ela ainda não tinha transmitido.
3. Porque ela tinha que ser feliz.
…
14. Eu quero ir para Las Vegas de novo.
…
52. Porque eu tenho que encher 3 carruagens com homens bonitos e em forma para brincar.
53. Porque era isso que a unni mais nova queria fazer.
…
127. Viver muito e apostar pelo maior tempo possível.
…
Assim, ela juntou tudo o que pôde e inventou 900 razões.
O artefato mostrou um número de 4 dígitos antes de se tornar completamente inútil.
.
.
.
Profundidade, provavelmente 1200 metros ou mais profundo.
Yeorum pensou consigo mesma.
Por que.
Por que isso não está terminando.
Por que, por que, por que…
Por que ainda está indo?
Ah, merda.
Eu estou prestes a enlouquecer.
Eu estou morrendo aqui…
Yu Jitae.
Você está aí?
Você está vivo e bem…?
Ela moveu os dedos e ele respondeu. Foi uma sorte que seu sentido do tato ainda estivesse lá pelo menos.
Mas droga, por que você não está enviando nada esses dias?
Diga alguma coisa para mim.
Nn?
Eu estou prestes a morrer aqui…
Yeorum levantou as unhas e arranhou a parte de trás da mão dele.
E ficou chocada.
A parte de trás da mão de Yu Jitae estava cheia de feridas profundas. Parecia que ela tinha levantado inconscientemente suas unhas durante suas divagações sem pensar.
Ah…
Yeorum acariciou a parte de trás da mão dele com o dedo. Ela se sentiu extremamente arrependida.
Foi graças a isso que ela foi capaz de suportar por tanto tempo e ainda assim deve ter doído para ele.
E se ele soltasse? Ela de repente ficou ansiosa.
Mas não tem como Yu Jitae soltar a mão dela, certo?
Por quê?
Porque é Yu Jitae…
.
.
.
Foi depois de muito tempo que Yeorum recuperou a consciência. Foi porque uma emoção inacreditável foi transmitida da mão de Yu Jitae.
Ele estava em pânico naquele momento.
Por quê?
O que é?
O que está errado?
Imediatamente depois disso, a conexão mental que ela tinha com ele foi cortada.
Yeorum ficou assustada. Ela adicionou mais força à sua mão, se perguntando se havia um problema com seu sentido do tato agora.
Mas não, estava tudo bem. Ela ainda podia tocar na mão dele, e movendo sua outra mão ela tocou no pulso de Yu Jitae.
Ela ainda podia tocar no pulso dele também.
Não há nada de errado, certo…?
Mas por que ele está de repente assim…?
Por quê…?
O que está acontecendo…?
…
O que está acontecendo…?
…
Enquanto isso, sua mão tremia.
Espere, é a mão dele que está tremendo? Ou é sua pele, ou seu osso?
Ehng? Por que ele está tremendo, no entanto? Não tem como ele estar assustado ou algo assim então…
Em meio à sua confusão, uma textura estranha foi sentida sobre seus dedos. Dedos grossos – o calo áspero, suas articulações e seus dedos roçaram sua mão.
Depois disso, sua mão escorregou suavemente para longe.
Yu Jitae –
Ele soltou a mão dela.
Huh?
Huh…?
Yeorum não conseguia acreditar no que estava acontecendo.
O que aconteceu naquele momento?
Huh?
Por que minha mão está tão fria…?
Nnn…?
Uh? Huh? Eu estou sonhando?
Ela estendeu o braço. Nada encontrou sua mão.
Ela procurou por um lugar diferente, mas mais uma vez, seu braço roçou o nada.
Presa na escuridão, sem absolutamente nada para ser tocado. No momento em que ela percebeu isso, Yeorum se sentiu sufocada.
A escuridão estava a devorando.
Não, né?
É um erro, certo?
Você não soltou intencionalmente, não é?
Yeorum trabalhou desesperadamente seu cérebro.
Embora ele não estivesse assustado ou amedrontado, Yu Jitae também estava com dor. De tempos em tempos, bombas de dor também passavam por sua mão, que provavelmente era de um espasmo diafragmático.
Yu Jitae também estava com dor.
Não sou só eu.
Ah.
Droga, tudo bem.
Eu estava confiando demais.
Eu estava reclamando sobre ele estar agindo como um professor e ainda assim aqui estou eu tratando ele como um professor.
Não vamos ser excessivamente dependentes.
Nós já estamos tão fundo.
Há uma corrente de qualquer maneira.
Eu estou indo para baixo sem ter que fazer nada, certo?
Já que nossas condições físicas devem ser as mesmas, ele deve estar a cerca de 3 metros de distância de mim, não importa o quão longe ele esteja.
Você está aí, não está?
Eu sei. Cerca de 3 metros na minha frente. Por ali, hein?
Soltar – é para tornar o treinamento mais difícil para mim, certo?
Eu tenho certeza que ele deve estar se arrependendo depois de soltar também.
Segurar minha mão provavelmente era um alívio para ele também.
Eu sei, eu sei.
…Certo?
Sim. É tudo parte do treinamento.
Eu confio nele.
Eu só tenho que suportar.
…
Mas você sabe…
Se você ia soltar,
Você não poderia ter me dado um sinal pelo menos…?
Não, não não não. Não vamos pensar sobre isso. Está tudo bem.
…Mas,
Não é tão difícil dar um sinal…
Se você pelo menos desfizesse seus dedos um por um…
…Ou se você me dissesse desde o início que você ia soltar.
Eu teria me preparado então…
…
Por que…
Por que você soltou?
Nn?
Por que você soltou minha mão?
Nnn? Por que você fez isso?
Eu pensei que éramos parceiros…
Você está me abandonando…?
[1] - "Unni" é um termo coreano usado por mulheres para se referir a uma irmã mais velha ou uma amiga próxima mais velha.