Capítulo 275
Dragões Sequestrados
"Por que você insistiria em…"
Ela só estava tentando subir um pouco. Embora estivesse surpresa com a aura densa da água, de forma alguma estava tentando desistir ali.
"Que merda."
"Você é forte, uau, ok…"
Por que ele não esperou até que eu tirasse a cabeça da água e me dissesse para descer de novo? Então eu teria obedientemente descido também…
Mesmo agora, os olhos dele estavam olhando para ela.
Que que 'cê tá olhando? Acha que eu ia desistir agora?
Devido a tais pensamentos enchendo sua mente, Yeorum ficou momentaneamente de mau humor. Mas, seja como for, ela estava no meio de uma sessão de treinamento e Yu Jitae era o professor. Sentimentos pessoais como esse não eram úteis, então ela se livrou desses pensamentos.
Seus tênis de treinamento eram muito mais irritantes do que ela pensava, então ela os tirou e os jogou para fora da água no chão. Foi quando Yu Jitae jogou algo na água e Yeorum estremeceu pensando que ele havia ficado bravo com ela.
Ela pensou que ele poderia ter interpretado mal o arremesso dos sapatos como uma forma de protesto. Yeorum estava prestes a se sentir mortificada com o mal-entendido, mas se sentiu muito melhor depois de ver o que era que estava na água.
Era um pequeno artefato; um que deveria ser enrolado no pulso. Parecia um relógio essencial para mergulhadores.
[Profundidade: 11,4m] [Hora: 17:28]
[Densidade de Mana: 5,3Ma/p] [↑]
Profundidade era a profundidade subaquática em que ela estava e hora se referia à hora atual.
Densidade de Mana significava literalmente a densidade de mana. Lugares normais na Terra tinham 0,5Ma/p, o que significa que o mana aqui era 10 vezes mais denso do que o da Terra.
E, por último, a seta parecia estar apontando para a direção da superfície da água.
Quando Yeorum olhou para cima novamente, Yu Jitae não estava mais lá.
"De qualquer forma, então eu tenho que descer sozinha, certo?"
Ela voltou seu olhar para o chão. As profundezas escuras da água lentamente entraram em sua visão e ela pôde ver um pedaço de terra plano dentro da escuridão onde ela podia colocar os pés.
Estranhamente, havia muitos planaltos de terra planos e extremamente largos nas profundezas deste mar. A terra que parecia plana até onde ela podia ver até dava uma sensação ligeiramente artificial.
Yeorum decidiu chamar aquele lugar plano de "campo".
Ela estava a cerca de 200 metros de profundidade do campo, então a "bandeira" de que Yu Jitae falou deveria estar em algum lugar no campo.
Esse era o objetivo deste mergulho.
Seu objetivo final era ir às profundezas. No entanto, Yu Jitae se preocupou em colocar 3 bandeiras como se quisesse que ela descesse passo a passo ao longo de 3 vezes.
"Por quê?"
Talvez ele estivesse dando a ela tempo para se adaptar a este ambiente.
Nesse caso, ter uma compreensão precisa dos atributos da água aqui parecia mais importante do que o primeiro objetivo de ir 200 metros debaixo d'água e encontrar a bandeira. Para que ela não se perdesse ao ir mais para baixo.
Mesmo que seja lento, vamos corretamente.
Foi quando um arrepio de repente infiltrou-se em sua pele. Yeorum envolveu os braços em volta do corpo por causa do frio tremendo.
"Tá frio…"
Yeorum puxou o calor dentro de seu corpo, mas no momento em que seu coração elevou o mana de atributo de fogo, o mana de atributo de água do oceano girou em torno de seu corpo e imediatamente roubou o calor.
"Droga."
Ela percebeu que usar mais poder dentro deste oceano resultaria em mais poder sendo roubado. Tentar chegar lá correndo resultaria na verdade em perder todo o seu poder no caminho porque ela ainda era um filhote com uma quantidade insuficiente de mana.
Ela ficou sem palavras.
Era como se ela estivesse em um cassino tentando ganhar algum dinheiro, apenas para perceber que nem sequer tinha capital suficiente para jogar um jogo. Ela estava tentando resolver o problema de não ter mana suficiente e, no entanto, esse mesmo problema estava impedindo-a em seus rastros.
Ficou cada vez mais frio quanto mais tempo ela ficou parada.
Tá na hora de se mexer? Não, ela ainda não tinha terminado de organizar seus pensamentos.
Para contemplar um pouco mais, Yeorum encolheu seu corpo como um camarão e envolveu os braços em volta dos joelhos.
"Hoh."
Misteriosamente, ela então começou a perder menos mana. Cerca de 30% menos.
Por que isso estava acontecendo, ela se perguntou e chegou a uma conclusão depois de pensar um pouco. Era porque havia menos área de superfície tocando a água.
Ao encolher o máximo possível, suas coxas, peito, estômago e panturrilhas se tocaram. Suas pernas estavam em seus braços e ela abaixou a cabeça e a apoiou ao lado de seus joelhos.
Menos de seu corpo tocou a água e resultou em menos perda de mana.
Ela, portanto, decidiu se agachar e encolher ao fazer uma pausa.
"Hmm…"
Com isso, ela terminou uma identificação geral de sua localização, o objetivo e alguma análise básica sobre as características do mar. Yeorum então começou a mergulhar mais fundo.
.
.
.
[Profundidade: 50,1m] [Hora: 17:38]
[Densidade de Mana: 6,1Ma/p] [↑]
Ela só foi 50 metros.
Era apenas 50 metros de profundidade e ainda assim levou 10 minutos.
Yeorum ficou perplexa. Ela estava praticamente viajando na velocidade de uma minhoca agora.
Antes, ela pensava que a água era como um tentáculo – um tentáculo que se movia para agarrar no momento em que ela se movia.
No entanto, ela mudou sua análise alguns minutos depois de iniciar o mergulho. Em vez de um tentáculo, era mais como se a água fosse extremamente pegajosa.
…Será que é assim que se sente nadar em Nutella?
Já se passaram 10 minutos desde o mergulho, mas ela não estava com falta de ar. Na verdade, Yeorum estava tecnicamente ainda respirando.
Ao absorver o mana disperso em seu corpo, ela estava mudando o elemento desse mana para os atributos do ar. Havia uma bênção relacionada aos dragões, então ela ainda estava respirando normalmente, mas quanto mais ela se movia, mais difícil a respiração estava se mostrando.
"Hukk, hukk, huu…"
A razão por trás da dor decorria do fato de que o mana externo que ela estava tentando substituir por ar eram todos de atributo de água. Era um atributo polar oposto à raça vermelha e, portanto, a taxa de mudança era extremamente lenta.
Ela sentiu uma falta de ar constante, como se estivesse em um lugar com quase nenhum ar. Yeorum tinha que respirar conscientemente para dentro e para fora.
Quanto mais fundo ela ia, mais silencioso ficava.
A raça vermelha tinha um ouvido melhor, ainda mais do que outras raças. Normalmente, ela mantinha seus ouvidos semi-fechados para que pudesse ouvir como um super-humano normal, mas em situações como essa, seus ouvidos estariam o mais abertos possível.
Ela foi capaz de ouvir a conversa de Yu Jitae e Gyeoul depois de entrar na água, mas agora que ela estava a cerca de 50 metros de profundidade, suas vozes soavam extremamente suaves como um sussurro muito silencioso.
– … haimibing bibii?
– … byuutee… burburbuuguihi…
Suas vozes eram tão suaves que ela não conseguia realmente dizer sobre o que estavam falando.
– Gi, hil, hil, hil
Ainda assim, ela podia dizer o que era isso.
A estúpida Gyeoul deve estar rindo ou algo assim.
Aquela idiota deve estar loucamente feliz. Mesmo que sua unni [1] esteja morrendo em tempo real…
A julgar pelo fato de que ela simplesmente não parava de rir, parecia que havia algo divertido acontecendo acima da água.
Ela provavelmente está rindo de algum peixe aleatório estúpido ou uma concha.
Quão feliz deve ser a vida dela? Ela ri com um cara chato como Yu Jitae, então ela deve ser feliz ficando com qualquer um.
– Ki, kiii…
Hmm…
Mas o que eles estão fazendo para que ela esteja rindo tanto?
O que, Yu Jitae deu uma cambalhota?
Ele te convidou para Las Vegas?
Ou talvez eles estejam me zuando?
– Ki, hil, hil, hih
Certo. Eles estão me zuando, aqueles desgraçados.
Subaquático é como um cemitério para dragões vermelhos. Tá tentando rezar pela minha morte ou algo assim, hein?
Você gosta tanto assim? Garante que não vai morrer, sua idiota…
…
– Ki, hi, hih
Mas, sério, o que era tão engraçado…?
.
.
.
[Profundidade: 100,3m]
Quanto mais fundo ela ia, mais escuro ficava.
Embaixo estava escuro desde o início e em cima estava sempre brilhante. No entanto, as coisas que estavam relativamente próximas a ela estavam começando a parecer muito escuras. Esquerda, direita, frente, trás – em todos os lados.
Era como se uma parede circular de escuridão estivesse se aproximando lentamente dela pelos lados.
Por que foi, ela se perguntou, que ela foi repentinamente lembrada do fato de que estava sozinha?
Mesmo agora, ela ainda podia sentir a força gravitacional, mas seu corpo estava simplesmente preso no lugar dentro da água densa, semelhante a mel.
Será ainda mais difícil subir.
Por outro lado, era por aqui que ela não conseguia mais ouvir as vozes de Yu Jitae e Gyeoul. Eles pararam de falar? Talvez, mas eles ainda podem estar conversando um com o outro.
Foi então.
"Uht!"
Bolha…!
Naquele momento, seus diafragmas se contraíram e ela quase inconscientemente respirou água.
Yeorum colocou as mãos sobre o nariz e a boca.
Seu corpo agora era semelhante a um corpo humano. Se ela bebesse esta água com um "mana ridiculamente denso de atributo de água", isso causaria danos significativos ao seu corpo. Sua magia de polimorfia pode até ser cancelada.
Polimorfia sendo cancelada sem nem mesmo atingir 200 metros?
Ela estaria melhor morta do que engolir toda essa vergonha.
"Calma. Calma…"
Parando o mergulho, ela encolheu seu corpo. Diminuindo a perda de mana, ela acalmou seus órgãos assustados – seu corpo não estava literalmente assustado e era apenas uma questão de sua mentalidade. Felizmente, o sufocamento desapareceu depois de suportá-lo por um tempo.
Estava tudo bem.
.
.
.
[Profundidade: 151,35m]
Quanto mais fundo ela ia, mais densa a água se tornava. Além disso, parecia que milhões de pequenos ganchos estavam cortando seu corpo. Seus braços e pernas pareciam ainda mais pesados do que antes.
Seu coração parecia sufocado como se estivesse amarrado por uma corda. Normalmente, seu coração se contrairia e se expandiria como um balão, mas agora, era como se houvesse uma corda restringindo seu coração.
Estava dolorido. Não era apenas uma dor normal e era uma que a fazia se sentir extremamente bizarra.
Ela não estava acostumada com esse tipo de dor.
Se ela estivesse sendo espancada por um monstro, seria possível suportar a dor, mas era a primeira vez que ela sentia esse tipo de sensação de sufocamento e, portanto, era muito difícil de suportar.
Mesmo que ela não estivesse nem na metade do caminho, ela sentiu uma pequena vontade de fugir.
O que sua mente de repente pensou foi Gyeoul, que provavelmente ainda estaria rindo e gargalhando.
"Aquela estúpida Yu Gyeoul…"
Vamos dar um peteleco na testa dela depois de subir.
Inesperadamente, pensar em tais coisas a ajudou a ventilar o desconforto para fora de sua mente.
No entanto, durou menos de 5 minutos.
Mais uma vez, Yeorum sentiu a sensação de sufocamento em seu coração. Adicionado em cima estavam o desconforto de ter sua respiração suprimida, a frustração de não ser capaz de ver muito à frente, além da sensação sufocante da escuridão se aproximando. Parecia que ela estava trancada em um quarto pequeno e sufocante sozinha.
Todos esses fatores somados a assediaram. Era ainda pior porque isso não parecia treinamento para Yeorum.
"Não tem nada? É sério que é só doloroso assim?"
Isso não parecia treinamento para Yeorum.
Era tortura.
"Tipo, o que é essa coisa?"
Normalmente, em jogos e coisas assim, você não ganha uma recompensa quando está quase nessa profundidade? Tipo, bolhas de ar repentinas das quais você pode respirar ou algo assim?
Ou encontrar um remo para usar, por exemplo?
Através do exercício, ela sentiria a força sendo adicionada aos seus músculos e através de lutas ela ganharia iluminações. Já que ela estava aqui para aumentar seu mana, ela pelo menos esperava ser capaz de sentir o mana aumentando em seu corpo.
Nesse caso, pelo menos haveria algum incentivo para ajudá-la a suportar essa tortura, mas esse "mergulho" simplesmente parecia estar abusando de seu corpo.
"Me dá alguma coisa pelo menos, seu cuzão. Não tô nem um pouco motivada…" Yeorum xingou o oceano.
No entanto, este Mar Tranquilo não era uma área de treinamento articuladamente elaborada como aquelas em jogos. Esta era apenas uma porção da mãe natureza e ela também não era a protagonista de uma história. A mãe natureza era brutalmente indiferente ao bebê dragão.
Yeorum sabia disso também.
Talvez fosse melhor colocar a culpa em uma pessoa específica?
Ela pensou em um cara mau.
"Seu pau no cu do Jitae…"
Ela se lembrou do que aconteceu alguns minutos atrás – ele tinha empurrado sua cabeça de volta para a água.
Tipo, e daí se eu respirar e começar de novo; o mundo vai acabar ou algo assim? Eu pedi sua vida? Eu só estava tentando subir e respirar fundo antes de voltar, então por que ele me impediria assim…
Ele também não apenas a impediu e até a empurrou para debaixo d'água.
Naquela época, ela ficou extremamente chocada.
Ela ficou tão chocada que acidentalmente fungou água pelo nariz e a tossiu de volta.
E o que foi com aqueles olhos condescendentes?
Eu pareço tão patética para você?
Você pensou que eu estava com medo?
Eu só estava, tentando fazer uma pequena preparação antes de voltar…
Ela começou a se sentir realmente desanimada depois de ponderar extensivamente sobre isso. A razão pela qual ela começou a culpá-lo era para refrescar sua mente e, no entanto, acabou agitando suas emoções.
…O que há de errado comigo de repente.
Ela já estava a mais de 150 metros de profundidade.
Durante esses últimos minutos, ela evitou conscientemente olhar ao redor. As coisas que se assemelhavam a paredes pretas estavam muito mais perto dela, fazendo com que parecesse que alguém a havia trancado em um quarto pequeno sozinha, então ela se concentrou conscientemente no que estava embaixo. Essa deve ter sido a razão pela qual ela se sentiu estressada.
Puta que pariu…
Yeorum sacudiu os pensamentos inúteis de sua cabeça. Era um processo de pensamento retardado.
Ela agora podia confiar em Yu Jitae.
Não havia como ele achá-la patética nem a empurraria para debaixo d'água sem motivo. Deve haver uma razão para ele ter feito isso…
Pelo menos, Yeorum foi capaz de esquecer a dor por um tempo enquanto pensava em outras coisas, mas ela ainda estava com problemas para respirar. Seu diafragma se contraiu sozinho, embora ela não estivesse respirando. Era a mesma coisa de antes em repetição.
Ela teve um desejo muito curto, mas incrivelmente forte, de fugir.
Mas, felizmente, a sensação de sufocamento desapareceu depois de um tempo e ela encontrou a coragem de continuar um pouco mais.
.
.
.
Yeorum continuou mergulhando mais fundo enquanto mais 10 minutos, tempo suficiente para parecer uma hora, se passavam.
O chão que parecia tão distante estava finalmente diante de seus olhos.
[Profundidade: 203,9m] [Hora: 18:11]
[Densidade de Mana: 7,9Ma/p] [↑]
Finalmente, seus pés brancos pousaram no "campo" largo e plano.
[1] - "Unni" é uma forma carinhosa de se referir a uma irmã mais velha ou amiga mais velha, utilizada por mulheres na Coreia.