Capítulo 278

“…”

Ela parece estar de muito bom humor, pensou Yu Gyeoul.

“…”

Aconteceu cerca de meio dia atrás – Yu Yeorum rastejou para fora da água com o corpo esmagado.

Levantando-a, Yu Jitae entrou na tenda e fechou a porta, antes de dizer a ela: 'Brinque sozinha um pouco'. Em pouco tempo, uma aura que Gyeoul achou desagradável – a aura da raça vermelha – começou a fluir para fora da tenda.

Isso era estranho, porque a aura de Yeorum nunca tinha sido tão grande. Então, que tipo de aura era essa…?

Em todo caso, brincar sozinha era algo em que ela era boa. Sentada perto das águas suaves, ela fechou os olhos enquanto cantarolava uma música. Olhando para trás, as memórias de um passado muito distante preencheram vividamente sua mente. As vozes sussurrantes ao seu redor no momento em que ela saiu do ovo; as mãos que a jogavam de um lado para o outro como um produto; e a primeira coisa que ela viu quando abriu os olhos… aqueles olhos…

As emoções daquele tempo ressurgiram vibrantemente junto com as memórias. Constantemente ruminando sobre essas memórias, Gyeoul conseguiu se divertir ao máximo.

Às vezes, ela queria permanecer para sempre naquele mundo de ilusão.

Muito tempo se passou. A tenda reabriu e Yeorum saiu parecendo uma paciente grave com inúmeras feridas não cicatrizadas por todo o corpo.

Por que ela estava tão ferida desta vez?

Já que da última vez ela disse que esbarrou em alguma coisa, ela deve ter batido em alguma coisa desta vez.

Yeorum caminhou até um canto de um grande pedaço de rocha e começou a meditar.

.

.

.

Naquela noite, após sua meditação, ela ficou extremamente barulhenta.

'Cara, eu sou super forte agora.'

'Prestes a dar um chega pra lá no Yu Jitae muito em breve.'

'O quê? Dar um chega pra lá no Yu Jitae? Oh, meu Deus! Yu Yeorum, nem o céu é o limite dela...'

Gyeoul franziu a testa. Definitivamente foi uma batida. Ela deve ter batido de cabeça em alguma coisa.

'Yu Gyeoul. O que devo fazer?'

'Me diga, hein? O que sua unni [1] deve fazer?'

'Eu não acho que posso perder mais, então o que devo fazer! Hahahahaha!'

Gyeoul fugiu, mas Yeorum a seguiu.

Persistentemente, ela a seguiu e a agarrou no final, para simplesmente explicar o quão mais forte ela havia se tornado. Incapaz de lidar com isso por mais tempo, Gyeoul bloqueou seus ouvidos, mas sua voz estrondosa rugiu através de suas palmas.

'Pare com o absurdo. Você vai mais fundo amanhã, então prepare-se com antecedência. Não há muito tempo.'

'Sim, senhorita?'

Yeorum finalmente ficou quieta.

Depois disso, Yu Jitae e Yu Yeorum compartilharam muitas conversas até a noite. Foi assim.

'Temos que ir juntos.'

'Eu estou bem, embora? Eu posso fazer isso sozinha!'

'É perigoso. Yeorum. Desta vez, estou falando sério.'

'Eu sempre fui séria, no entanto.'

'Você não está com medo? Você deveria ter sentido por si mesma o que está mais abaixo.'

'Sim, mas se eu for sozinha, você vai me deixar morrer?'

'Não.'

'Então eu não vou morrer. Eu vou voltar inteira.'

Ela está tão cheia de confiança como sempre…

Gyeoul sempre achou isso bizarro. Yeorum nunca estava em boa forma sempre que retornava do mergulho. Ela estava gravemente ferida todas as vezes. Gyeoul podia se lembrar da dor que Yeorum sentiu – como ela vomitou sangue após constantes respirações curtas; sua expressão pálida como se estivesse com medo e como ela rastejou enquanto puxava as pernas com os braços.

E ainda assim, Yeorum sorria depois de um pouco como se nada estivesse errado.

Gyeoul achou isso surpreendente.

Como ela podia estar cheia de confiança depois de passar por tudo isso?

Como era possível que ela ainda pudesse sorrir?

Ela não estava com medo?

…Talvez seja porque ela machucou o cérebro?

Se fosse eu, eu estaria com medo por pelo menos um mês…

Esse parecia ser o fim daquele dia.

Mas no meio da noite, Gyeoul abriu os olhos depois de ouvir um som estranho. Um estranho som de engolir foi ouvido do lado de fora da tenda, junto com um barulho lacrimoso.

Levantando o corpo, ela descobriu que a porta da tenda estava meio aberta. Com os olhos em formato de (o.O), Gyeoul olhou para fora e encontrou Yeorum de frente para o oceano.

Ela estava chorando.

…Eh?

…Por que ela está chorando?

'??'

Curiosa, Gyeoul estava prestes a sair, mas alguém puxou seu corpo para dentro. Presa no abraço de alguém, Gyeoul virou a cabeça e viu Yu Jitae que balançou a cabeça encarando a criança como se estivesse dizendo para ela não sair. Ela não sabia por que ele estava impedindo-a, mas ela obedientemente assentiu.

Ela se sentiu estranha.

Naquela noite, ela teve problemas para voltar a dormir.

.

.

.

Na manhã seguinte.

Yeorum estava surpreendentemente de volta ao normal durante o café da manhã. Ela ainda tinha ferimentos e sua resistência ainda não havia se recuperado totalmente. Por causa disso, ela descansou em um canto da tenda enquanto Yu Jitae e Gyeoul brincavam lá fora.

Foi à noite que ela finalmente começou a se preparar para o mergulho.

'Yeorum peixinha pronta para o mergulho! Pulando o exercício antes do mergulho!'

'Prestes a me tornar um dragão azul neste ritmo!'

'Shat! Isso é um pouco duvidoso!'

'Yeorum é uma peixinha!'

'De qualquer forma, lá vai ela!'

Com um anúncio alto, ela entrou em seu terceiro mergulho.

.

.

.

E algumas horas depois, ao anoitecer.

As dimensões se abriram quando um filhote vermelho se revelou.

O poder de um bebê dragão, atingindo 8 metros de altura batendo suas asas, abalou toda a atmosfera desta vasta dimensão. Em um oceano normal, cardumes de peixes teriam sufocado até a morte com essa pressão; a aura que alertou o mundo de sua chegada e presença.

No entanto, o filhote vermelho não conseguiu voar por muito tempo.

Ele cambaleou em todas as direções, inacreditavelmente fraco para seu grande tamanho. Como uma mosca que respirou pesticida, ele cambaleou antes de cair no chão, mas mesmo depois disso, ele bateu suas asas e se contorceu, aparentemente com dor.

Assustada, Gyeoul se virou para Yu Jitae.

'Você pode ficar dentro da tenda por um tempo?'

---

O mar estava tranquilo, assim como seu nome.

Yeorum estava em silêncio e Yu Jitae também.

Ela estava sentada de frente para o oceano com o rosto virado para longe dele.

Por um longo tempo, eles permaneceram em silêncio enquanto Yeorum olhava para a água com a cabeça baixa. Tudo estava tão silencioso a ponto de o pequeno som de seus lábios se separando atingir o oceano, bem como seus ouvidos.

Como se se achasse patética, Yeorum disse.

“Eu falhei.”

Yu Jitae não respondeu com nenhuma palavra. Gyeoul e ele foram os únicos que viram o que aconteceu naquele momento porque ele se certificou de que ninguém mais pudesse vê-la.

“…Bem, você se surpreendeu? Já que eu apareci de repente?”

“Eu não estava realmente, não.”

“Sério? Eu acho que é assim que você é. É a primeira vez que eu mostro a você minha forma de dragão. Como eu estava, bonita?”

“Não.”

“Você não pode simplesmente dizer que eu estava bonita, mesmo que sejam apenas palavras vazias?”

“Não.”

“…”

Ela pegou uma pedra e a jogou na água.

Pong–

Uma ondulação viajou através do oceano silencioso.

“Por que você saiu.”

“O que você quer dizer com por que. Não é nada de louco. Eu apenas achei difícil no caminho para baixo. Tentei aguentar, mas não foi fácil.”

“Quão fundo você desceu.”

“Só fundo o suficiente. Ah, é claro que foi mais de 500 metros.”

“Vamos descer novamente depois de curar seus ferimentos.”

“Está tudo bem.”

“O quê?”

“Eu vou parar agora.”

Yu JItae franziu a testa.

Yeorum pegou uma pedra diferente e começou a jogá-la para cima e para baixo. Ela parecia extremamente inquieta.

“Yeorum.”

“Ah, vamos lá, para ser honesta, isso já deve ser mais do que suficiente.”

“Você não pode desistir aqui.”

“Por quê? Eu pelo menos desci 500 metros, não é? E eu construí muito mais mana. É 1,8 vezes mais do que com o que comecei, então isso é suficiente.”

“Não é suficiente. Longe disso. Eu não preparei este treinamento apenas para construir uma quantidade tão insignificante em seu corpo.”

…

A pedra que estava pulando para cima e para baixo em suas mãos parou.

“O que você preparou?”

“O quê?”

“Colocar aquela estúpida bandeira invisível debaixo d'água?”

“Não. Ainda não…”

“Como eu disse, eu simplesmente não quero fazer isso, ok?”

A voz dela ficou um pouco mais alta. Ele não podia ver o rosto dela, então ele não podia ver a expressão que estava em seu rosto.

“Isso já é o suficiente, não é? O treinamento não é para eu ficar mais forte? Eu já me tornei forte o suficiente.”

“Yeorum.”

“Por que, eu tentei o máximo que pude, sabe? O mesmo para 200 metros, mas para 500 metros, eu me esforcei mais do que nunca na minha vida.”

“…”

“Eu já fiz o suficiente. Isso já está bom. O quão mais difícil posso fazer a partir daqui? Não está tudo bem parar o que eu não quero fazer depois disso?”

“Yeorum. Acalme-se primeiro.”

“Eu estou calma. Eu estou apenas afirmando os fatos.”

“Yu Yeorum.”

A voz de Yu Jitae ecoou serenamente. Como se estivesse assustada, sua voz parou, mas em pouco tempo, suas mãos começaram a se mexer novamente enquanto a pedra saltava para cima e para baixo.

“Mas, eu estou falando sério. Eu já fiz o suficiente. Eu acho que realmente é hora de eu descansar…”

“…”

“Pelo menos, eu não causei problemas. Eu nadei até a marca de 200 metros e me teletransportei de lá.”

Ela se levantou do chão.

“Eu estou indo agora. Vocês dois podem brincar mais um pouco. Não haverá nenhum problema. Aquela coisa embaixo… aquela merda provavelmente nem sabe que eu estive aqui em seus mais remotos sonhos.”

Ele abriu a boca com um suspiro.

“Sim. Você fez bem. Eu sei que você estava se esforçando muito até agora. Mas veja, Yeorum, você tem que ir de novo.”

“Eu não quero.”

“Você deve ir.”

“Eu não quero.”

“Você não pode dizer não só porque não quer. Você tem que fazer isso.”

“Eu não quero. Não. Eu estou dizendo que não quero fazer isso. E eu vou parar.”

“Quem diz.”

“Eu digo. Por quê? Eu nem sequer tenho permissão para decidir isso sozinha?”

A voz dela ficou cada vez mais alta.

“Eu estou dizendo que não quero fazer isso! Eu não posso nem dizer isso?! Eu não posso achar doloroso me machucar? Eu não posso odiar como é sentir o sangramento? Eu não posso me sentir frustrada por não ouvir nada; ficar irritada por não ver uma única coisa? Eu não posso dizer isso? Eu!?”

“Yu Yeorum.”

“Pare. Eu estou indo!”

“Você não pode. Se você não fizer isso agora, você nunca será capaz de fazer. Você precisa saber que também há inércia para os fracassos. Eu não te disse? Que você deve fazer isso de uma vez?”

“Não? Eu simplesmente não quero.”

“Você pode fazer isso. Você tem feito isso bem, então por que você não faria algo que você pode,”

“Você acha que eu realmente não quero fazer isso? Eu não posso–!!”

Foi um grito angustiado soando como se sua garganta estivesse sendo dilacerada.

“Eu não posso fazer isso! Eu simplesmente não posso fazer isso mais…!”

Quando o silêncio veio mais uma vez após seu grito, suas respirações se tornaram audivelmente mais altas enquanto suas palavras começaram a tremer. Uma voz cheia de lágrimas logo rastejou até o topo de sua garganta. Uhk, uhk… mas permaneceu dentro de sua garganta, incapaz de cruzar a siringe [2].

“P, por que você está fazendo isso comigo? Você deveria saber… V, você não sabe o que eu quero dizer já…? Você disse que você já fez isso… você disse que sabe o quão doloroso é…”

“…”

“V, você tem que me ouvir dizer isso de uma forma tão patética? V, isso vai fazer você se sentir melhor…?”

Dizendo isso, ela levantou as mãos e começou a enxugar os olhos. Lágrimas que já haviam fluído estavam prestes a cair de seu queixo.

Yeorum começou a chorar como na noite passada.

Havia apenas uma razão pela qual ela choraria.

“E, estou com medo…”

Yeorum se agachou no local. Ela parecia ter atingido o limite ao segurar suas lágrimas e ela soluçou audivelmente.

“É muito assustador… Eu não posso mais…”

Sua tristeza se transformou em gotas que fluíam incessantemente como mármores pesados.

“Minha pele é rasgada o tempo todo; é doloroso…

“A sensação de meus ossos quebrando e se desconjuntando me dá arrepios…

“Eu me sinto dolorosamente impotente com todo o sangramento… parece que estou prestes a morrer…

“E daí se eu descer…? Está escuro. Eu não consigo ver nada e, e, tudo fica estreito. Eu me sinto como se estivesse trancada em um quarto pequeno… sufoca meu peito… É assustador…

“V, quando eu desço, fica quieto… Eu não consigo ouvir nada; Eu não consigo dizer a direção… Eu me sinto como uma idiota… é assustador…

“Mais fundo, até o tempo parece estranho… meus sentidos parecem estranhos. Eu nem sei se estou certa ou errada… Eu pensei que estava morrendo lá por um mês… foi muito assustador…

“E aquelas coisas estranhas me atacam. Eles gostam de, me morder, arranhar e esfaquear… por que eu tenho que ser atacada assim…?

“Meu coração se sente suprimido, e além disso, meu peito se contrai como um louco. Eu tento suportar, mas acontece de novo em 10 minutos… Eu quero respirar… Por que eu tenho que prender a respiração como uma idiota…?

“Por que eu tenho que ser a única sofrendo…?”

As emoções que ela havia pressionado profundamente dentro dela – aquelas emoções suprimidas vieram à tona.

“O que eu fiz de errado…?”

Inúmeras vezes, Yeorum quis fazer essa mesma pergunta, mas ela a conteve, porque isso poderia novamente fazê-la parecer infantil. No entanto, ela não conseguiu mais conter.

“Eu não estava tentando muito…?

“Eu tentei o meu melhor…

“Eu realmente, realmente fiz o meu melhor…”

Ela não conseguia controlar a onda de emoções e, portanto, a criança soluçou tristemente.

“Então, por favor, me deixe parar agora…”

“Por favor…”

[1] - Unni (언니) é uma forma coreana de se referir a uma irmã mais velha ou amiga próxima mais velha (usada por mulheres).

[2] - A siringe é o órgão vocal das aves.