Capítulo 236

Capítulo 236: Uma Dança com Yeorum (5)

No dia seguinte, eles brincaram. Comeram, fizeram palhaçadas, assistiram a outro show e comeram de novo. Houve um incidente no meio do dia: enquanto ela estava em uma máquina caça-níqueis dentro do cassino, chamou-a de "a maior fraude junto com as máquinas de ursinho" e destruiu a máquina.

Tudo bem, porque Yeorum estava cheia de dinheiro agora. No entanto, ela não conseguiu evitar ser expulsa do cassino, não importa quanto dinheiro tivesse.

Durante todo o dia, Yu Jitae foi tratado como um escravo. Yeorum parecia ter esquecido isso, mas de repente se lembrou durante o show e disse a ele:

"Ei, escravo. Seus ombros."

Bem, colocá-la em seus ombros porque era difícil de enxergar não era uma tarefa difícil. Carregá-la nas costas porque ela não queria andar e emprestar seu joelho para que ela amarrasse os sapatos estavam todos bem.

Mas, uma vez que eles começaram a comer, Yu Jitae ficou ligeiramente insatisfeito com o resultado dessa aposta. Isso porque ela pediu bife picado, antes de entregar o garfo e perguntar com a boca aberta:

"Ei, escravo. Eu sou um bebê. Dá comida!"

Essa garota. Ela deve ter visto alguma coisa. Ela sabia exatamente o que Yu Jitae odiava fazer e estava tentando fazê-lo neste relacionamento temporário de mestre para escravo.

"Use suas próprias mãos quando estiver comendo."

"Uuunng~ Yeowum, nãum sabe usa pauzinhus..."

"Yu Yeorum. Você ficou louca?"

"Hinng. Eeeingg. Como devu come issu? Se meu escravo me alimentaw, posso engoliwi tudu..."

Por alguma razão, Yu Jitae realmente não queria fazer isso do fundo do seu coração hoje. Até Gyeoul come sua comida sozinha, não é?

"Alô? Onde está meu escravo?"

No entanto, uma aposta é uma aposta e ele teve que desistir interiormente de algo enquanto pegava um pedaço de bife e levava à boca dela. Foi quando Yeorum colocou a língua para fora e começou a lamber o molho que estava no bife.

Não era sugestivo nem um pouco e era repugnante à primeira vista. Ele franziu a testa.

"Kyahahaha–!"

Olhando para sua carranca indiferente, Yeorum gargalhou. Ela então murmurou para si mesma como se tivesse descoberto algo: "Ah, então é por isso que Bom disse isso, hein...?"

O que Bom disse?

Seja qual for o caso, até isso estava bem. Yu Jitae podia se forçar a fazer tais coisas, mas uma vez que eles estavam em frente a uma loja de roupas de eventos, ele não conseguiu mais suportar.

"Ohh. Olha, escravo. Essas roupas parecem bonitas!"

Apontando para uma das roupas, Yeorum se virou, mas Yu Jitae já havia desaparecido.

"Huhh? Ei, escravo! Onde você foi...!"

Yeorum gritou com pesar. Isso porque seu dedo estava apontando para uma roupa de coelhinho revelando a linha do corpo junto com orelhas de coelho.

"Aoh fu*k... ele geralmente é denso, então como ele sabia que eu ia fazê-lo usar isso?"

Com pesar, Yeorum ligou para ele, mas seu relógio já estava desligado. Pensando que ele voltaria em breve, ela esperou por uma hora, mas Yu Jitae não retornou.

Nesse ritmo, ele provavelmente não voltaria até o final do contrato de escravo.

"Onde você foi? Volte!"

Paraíso – na cidade silenciosa ao meio-dia,

"Eu não vou fazer você usar isso! Eu realmente não vou...!"

O grito de Yeorum ecoou pela cidade.

*

A noite chegou enquanto eles brincavam à vontade.

Em um certo bar dentro do Paraíso, Yeorum e Yu Jitae pediram uma garrafa de bebida extremamente cara sob o luar. Era um conhaque chamado Remy Martin Louis XIII. Este conhaque feito em Champagne era bastante único por causa de sua raridade, não de seu preço.

Um bartender de roupas limpas despejou o conhaque em uma taça borgonha com um estalar de seu pulso. Assim que o bartender se afastou, Yeorum olhou para Yu Jitae e perguntou:

"Como você bebe isso?"

"Apenas beba."

"Sem gelo ou sal ou algo assim?"

"Você pode beber direto."

"O quê. Então é o mesmo que soju."

Com um gole, o álcool entrou em sua boca e Yeorum, que estava saboreando o gosto e o cheiro da bebida, arregalou os olhos. A textura suave de veludo. Um cheiro frutado fragrante incomparável aos brandies comuns encheu sua boca e, depois de engolir, um resíduo do delicado aroma de carvalho permaneceu em sua língua.

"Ohh."

"Não é ruim, né."

"Sim."

Depois de tomar mais alguns drinques, Yeorum parecia ligeiramente bêbada devido à diminuição da velocidade de desintoxicação de seu corpo ao máximo. A cada respiração, o cheiro de conhaque subia de dentro dela. Apreciando aquele cheiro doce, ela continuou respirando fundo em silêncio.

"Esta bebida é muito interessante."

"Em que sentido."

"Até respirar é agradável."

"Que bom."

Cada momento de respiração se tornou especial – foi por isso que Yu Jitae escolheu Remy Martin Louis XIII. Do lado de fora do bar estava escuro, então a luz ambiente do bar era muito aconchegante. Os dois ficaram sentados em silêncio por um curto período de tempo até que Yu Jitae finalmente quebrou o silêncio.

"Nós vamos voltar em algumas horas."

"Nn."

"Como foi. Você se divertiu?"

"Uh, não...?"

Yeorum girou o copo em círculo com um resmungo.

"Não foi tão divertido."

Yu Jitae ignorou seus comentários e assentiu. Ele já havia se acostumado com a forma como ela falava.

"Não tem problema se divertir, mas, uma vez que voltarmos, você deve retornar ao que tem feito. Você sabe disso, certo?"

"Eu sei."

"Você acha que é uma pena?"

"Não. Eu já me diverti o suficiente."

Seus olhos estavam fixos no copo. Seus dedos arranhavam a superfície do copo.

Yeorum ponderou por um tempo antes de abrir a boca.

"Sabe. Yu Kaeul..."

Ela acrescentou mais palavras após uma breve hesitação.

"...Se eu, a achar irritante, isso é um problema?"

"Por quê?"

"Nada. Eu estava apenas, curiosa."

"Quem sabe. Se for ao ponto de você não se sentir confortável em morar junto, isso seria um problema."

"Não. Não é como se eu odiasse morar junto. Não é isso, mas..."

"Mas?"

"...Eu não sei. Eu acho um pouco desconfortável... Não quero muito voltar e ver o rosto dela também. Também é um pouco irritante. Na verdade, eu tenho tentado evitar esbarrar com ela recentemente."

"Por quê?"

"O que você quer dizer com por quê..."

O ritmo de sua respiração tornou-se ligeiramente mais rápido.

"Mas eu não acho que ela seja o problema. Você me conhece, certo? Minha personalidade é bem lixo. Eu sou uma vadia que odeia muitas coisas no mundo. Então... eu apenas..."

Depois disso, Yeorum não disse mais nada. Por um longo tempo.

Ela não conseguia falar de sua fraqueza. Era embaraçoso e vergonhoso. Isso a fazia se detestar, já que reconhecer sua fraqueza era como se o valor de sua existência fosse negado.

Enquanto isso, Yu Jitae pensou consigo mesmo.

Embora ele fosse imperfeito com relacionamentos humanos, Yu Jitae conseguia entender quase exatamente como Yeorum estava se sentindo. Havia uma semelhança entre sua vida e a de Yeorum.

Enquanto ele estava pensando nessa linha,

Ele de repente pensou em algo que queria compartilhar com ela.

"Eu tive um sonho."

Com uma voz leve, ele abriu a boca. Ainda mergulhada no silêncio, Yeorum olhou para ele.

"É um sonho que tenho desde que era muito jovem e extremamente fraco. Naturalmente, era difícil de alcançar e eu repeti inúmeros fracassos."

Yeorum pareceu ligeiramente surpresa.

Para ela, Yu Jitae era o humano mais forte do mundo. O forte era um alvo de adoração para a raça vermelha e, no entanto, tal Yu Jitae estava falando sobre os tempos em que ele havia sido 'fraco'.

"Havia um método que eu costumava pensar que estava correto e eu sentia que alcançaria tudo, desde que pudesse ganhá-lo. Mas não foi o caso. Eu ganhei muitas coisas, mas ainda não consegui alcançar meu objetivo."

Sua voz soou ligeiramente melancólica para ela.

"Assim, eu decidi pegar mais coisas, independentemente dos meios. Mais e mais. Eu não alcançaria meu sonho um dia? Eu pensei isso, mas, no final, eu não consegui alcançá-lo."

"...E então?"

"Repetindo inúmeros fracassos, eu fiquei impaciente. Eu comecei a desistir de tudo o que eu havia tentado fazer por causa do menor dos erros. Vamos recomeçar do início sempre que houver um problema – essa era minha mentalidade. Devo pegar emprestadas suas palavras?"

"Sim?"

"Porr*~ Estava indo bem, mas eu me ferrei~ Vamos apenas fazer de novo do zero~"

Quando Yu Jitae copiou Yeorum desajeitadamente, ela riu atordoada.

"Isso não é nada igual."

"Não é? De qualquer forma, ser impaciente assim foi uma coisa estúpida de se fazer. Minha visão estava estreitada e eu não conseguia olhar para muito longe. Sua cabeça vira uma bagunça e ela esquece o que é importante."

Com a piada de lado, havia algo dentro das palavras de Yu Jitae que tocou seu coração.

"Hmm..."

Yeorum fechou os lábios e ponderou.

"Qual é o seu sonho", ele perguntou a ela.

Vendo seu guardião com uma atmosfera diferente e incomum ao seu redor, Yeorum também pensou profundamente consigo mesma. Ela permaneceu hesitante, então Yu Jitae perguntou novamente.

"É sobreviver? Ou se tornar mais forte?"

"Não."

"Essas não são as únicas duas opções? Se não, então para que você está se tornando mais forte."

Sonho…

Essa palavra suave tocou as profundezas de suas emoções. Isso picou algo dentro de seu coração.

Abaixando o olhar, Yeorum tocou o copo com as duas mãos.

Palavras que ela nunca havia deixado sair de sua boca.

Palavras que ela nunca havia esquecido, nem por um único dia.

Yeorum tinha tal sonho.

"Há algumas palavras que eu ainda não transmiti..."

Seus pensamentos honestos escaparam com um suspiro.

"Para sua unni [1] mais velha?"

"Sim. E também para minha unni mais nova..."

Ele não perguntou o que era.

"Você está se tornando mais forte para transmitir essas palavras. Certo?"

Lentamente ela assentiu com a cabeça.

Ele deu à criança algum tempo para pensar. Quando ele bebeu seu copo de bebida, Yeorum tardiamente bebeu o dela também. Logo, ele pôde sentir sua respiração perfumada.

"Yeorum... Ouça atentamente o que eu digo."

Ouvindo suas palavras, Yeorum levantou o olhar do copo e olhou em seus olhos.

"Você e eu. Para existências carentes como 'nós', o caminho é sempre estreito e está coberto de pedras pontiagudas."

Nós…

Da boca de uma existência indubitavelmente perfeita, que ela supôs ter sido forte desde o início, saiu a palavra 'nós'.

"Se você olhar apenas para o que está bem à frente, é difícil avançar. Existem toneladas de pedras pontiagudas no mundo."

"Pedras pontiagudas?"

"Sim. O mundo está cheio de obstáculos que vão te bloquear, interferir, zombar de seus passos que estão ansiosos para te machucar. Às vezes pode ser doloroso e às vezes será triste. Você pode ficar com medo de seguir em frente."

"..."

"É por isso que precisamos olhar para muito longe."

Yeorum cerrou os lábios.

Ela finalmente conseguiu entender por que ele a havia trazido para este lugar, assim como por que ele estava dando tais respostas às dúvidas em sua mente. Ela começou a entender todas as suas palavras.

Las Vegas.

Neste lugar, Yeorum experimentou várias alegrias que ela nunca havia sentido antes. O suficiente para lembrar como ela era uma dragão vermelho, cada momento tinha sido divertido e era uma pena que ela tivesse que voltar apesar de haver coisas mais agradáveis e emocionantes aqui.

No entanto, a razão pela qual ela teve que desistir de coisas tão interessantes para se tornar mais forte era porque Yeorum tinha um sonho.

Ela não jurou a si mesma no dia de sua Diversão? Que ela definitivamente transmitiria aquelas palavras que ela não pôde antes no dia de seu retorno?

"Claro, se você não olhar para o que está bem à sua frente, você pode facilmente perder coisas triviais. Você pode tropeçar em uma pedra, ou ser arranhado por um arbusto de espinhos e você pode até cair em um atoleiro. Mas está tudo bem. Não importa o que aconteça, podemos nos levantar e seguir em frente novamente. Você sabe por quê?"

"...Porque, estamos olhando para o que está muito à frente?"

"Sim."

A placa de sinalização estava apontando para a distância.

Não havia razão para Yeorum considerar Kaeul uma concorrente.

"Então isso significa que eu não tenho que ser excessivamente atenciosa com as coisas triviais na minha frente."

"Exatamente."

Kaeul era apenas Kaeul, um ser não relacionado ao sonho de Yeorum, então não havia razão para ter ciúmes dela, mesmo que ela estivesse na frente dela, nem havia necessidade de auto-ódio.

"Se você está simplesmente sentindo a competitividade e tentando mais para superá-la, está tudo bem. Porque, embora o talento que Kaeul tenha seja ótimo, você pode ser mais desesperada."

"Nn..."

"Eu acredito que você não será empurrada para trás por Kaeul, mas o que estou dizendo é que não importa mesmo que você seja empurrada para trás. Você não precisa estar com pressa constante por enquanto. Tenha seus pés no hoje e seus olhos no amanhã. Entendeu?"

"..."

Pés no hoje,

Olhos no amanhã.

Sua lição abalou sua mente do seu núcleo enquanto a complexa gama de nós emocionais se desatava.

Estar satisfeita por ficar mais forte a cada dia.

Sentir uma sensação de superioridade por vencer a competição,

Estar ansiosa por um gênio que estava prestes a ultrapassá-la.

Os tempos que ela passou se preocupando e essas emoções infantis começaram a se dissipar enquanto Yeorum finalmente sentia seu coração ganhando paz.

"Você entende o que eu estou dizendo?"

Ela percebeu que esta era sua lição não como um 'guardião', mas como um 'professor'.

"..."

Yeorum olhou para ele.

Hoje, ele parecia ainda mais como um adulto. Ela sempre o considerou grande, mas hoje ele estava ainda maior.

Isso pode ter feito com que ela se sentisse menor em comparação. As palavras que saíram de sua boca depois que ela contemplou e ruminou sobre suas palavras estavam ligeiramente erradas, quando ela refletiu sobre isso depois de alguns segundos.

"Sim senhor…"

*

Esse foi o fim de seu tempo agradável em Las Vegas. No caminho de volta dentro do carro, Yeorum construiu tudo o que havia acontecido nos últimos dias e cuidadosamente salvou-os em um canto de suas memórias.

Pensando que quando algo insuportavelmente difícil acontece,

Que ela o abriria novamente.

---

[1] - Unni (언니) é uma forma de tratamento coreana usada por mulheres para se referir a uma irmã mais velha ou uma amiga mais velha.