Capítulo 206

“Hmm.”

Já fazia duas semanas desde que o relacionamento dela com Bom ficou estranho. Elas se encontravam ocasionalmente, já que ainda moravam na Unidade 301, mas Yeorum não cumprimentava, e nem Bom.

“Hmm…”

Mesmo agora há pouco foi assim.

Ela foi à cozinha para tomar suplementos com leite e encontrou Bom enchendo um copo com água no purificador. Enquanto Yeorum abria a geladeira, Bom se afastou depois de encher o copo, mesmo seus olhos tendo se encontrado por um segundo.

“Essa vaca, guarda rancor por tanto tempo…”

Apesar de suas palavras, ela se sentia levemente desconfortável por dentro. Mesmo depois de relembrar o que tinha feito, Yeorum não conseguia entender Bom e, portanto, achava difícil se desculpar sinceramente.

Qual era o problema com um nome de autora idiota?

“Hmm. Hmm… Que se f*da.”

Depois de pensar por algum tempo, ela se sentiu levemente irritada.

E daí se essa dragão wasabi me odeia ou não? Desde quando eu me importo com coisas assim?

Mas pensando de outra perspectiva, ela estragou meu humor, então era certo me desculpar se não planejássemos nos separar completamente.

Mas espere? Eu me desculpei. Eu me desculpei e ela está apenas me ignorando, certo?

Ou será que não? Será que só eu acho que me desculpei…? Bem, eu passei por isso bem rápido…

Não. Espere. Isso ainda não deveria contar como um pedido de desculpas? Eu também tive que me forçar a dizer algo que não queria! Não é melhor para nós duas se ela simplesmente aceitar sem fazer alarde?

Que se f*da. Isso é estúpido. Qual é o problema com um nome de autora idiota para ela estar sendo tão exigente, hein?!

As preocupações de Yeorum se repetiam sem fim. Ela coçou a cabeça irritadamente.

“Ah, que irritante…”

Assim, ela agonizou por duas semanas e finalmente chegou a uma decisão hoje.

Vamos dar só mais uma chance. Uma última chance. Vou me desculpar sinceramente e, se ela continuar assim, então que se dane tudo.

Pensando nisso, Yeorum caminhou em direção a Bom, que estava deitada no sofá da sala. Distraidamente, Bom estava lendo o livro e levantou o rosto depois de sentir uma presença na frente.

Seus olhos se encontraram.

“…”

“…”

As duas ficaram em silêncio por um tempo.

“Você fica bonita até de cima, sua vaca…”

“…”

“Ei.”

“O quê.”

“Ainda está brava?”

“Não.”

“Então o quê? Por que está passando por mim toda vez? Está me ignorando?”

“Não exatamente.”

“Por que está ignorando as pessoas quando nem está brava? Não é legal.”

“Desculpa.”

No meio de seu discurso, Yeorum balançou a cabeça. Esse era o estilo de fala da raça da grama idiota e simplesmente levaria a um ciclo vicioso se ela fosse implicar com isso.

Yeorum soltou um suspiro profundo.

Então, ela pensou em um alvo que poderia se ressentir por essa situação irritantemente incômoda e complicada.

Yu Jitae.

Seja qual for o motivo,

Yu Jitae era só um filho da p*ta.

Depois de se ressentir de seu guardião assim, ela se sentiu levemente mais à vontade. Logo, Yeorum abriu a boca.

“Ei. Sabe como eu mudei seu nome de autora.”

“…”

“Desculpa se isso te chateou.”

Naquele instante, os olhos de Bom se arregalaram um pouco.

“…?”

Yeorum queria ouvir a resposta dela também, mas depois de dizer em voz alta, seus dedos começaram a se contorcer de tão constrangedor que era. Assim, ela se virou apressadamente.

Nossa, isso é uma merd*. [1]

Yu Jitae seu filho da p*ta. Filho da p*ta…

De qualquer forma, dessa vez pareceu que ela conseguiu dar um pedido de desculpas decente.

Naquela noite, quando ela estava sozinha levantando halteres em uma academia, Yeorum estava perdida em pensamentos como de costume.

Agora que o constrangimento se dissipou, algo mais surgiu dentro de sua cabeça. Pensando em suas observações, Bom estava se aconchegando ao lado de Yu Jitae por períodos especialmente longos nas últimas duas semanas.

Hmm…

Então. O que estava acontecendo com Yu Bom?

---

Todas as situações chegaram ao fim na Associação.

Quando os reforços da Associação chegaram tardiamente, a batalha já estava perto do fim. Em pouco mais de cinco minutos, o Clone 1 conseguiu derrotar o monstro chefe voador Kyalkaophe.

A proeza física demonstrada por Um aos oficiais da Associação e o poder esmagador do artefato de Nível 4 chocaram a todos. Ele rivalizava ou excedia o nível de poder dos 5 Transcendentes. Só então os super-humanos perceberam que Um não era apenas um cara sortudo que por acaso tinha conexões.

“A posição de agente de 3ª classe é simplesmente ridícula por um motivo diferente agora…”

“Eu sei, né. Quem colocaria um ranker de nível transcendente como um agente de 3ª classe? Então, o presidente queria mudar para 6 Transcendentes?”

“Nah. Aquele cara. Aparentemente ele queria continuar sendo um agente de 3ª classe.”

“O quê?”

A Associação tentou dar uma posição melhor para Um, mas foi rejeitada e também não alertou a mídia sobre sua identidade. As recompensas acabaram indo todas para Antonio Jefferson.

Do lado de fora, Um e Jefferson eram camaradas que se conheciam há muito tempo desde a Grande Guerra. Logo, a Associação percebeu que Jefferson era um pessoal extremamente importante ao lidar com Um.

“Então, e aquele cara chamado Season?”

“Ouvi dizer que ele desapareceu da Associação.”

“Desapareceu?”

“Sim. Ele só fala com Um e Jefferson e aparentemente mencionou que só voltaria quando fosse necessário.”

“Haa… Sério, o que diabos aconteceu dentro da Sala de Controle e Comando naquele dia, eu me pergunto…”

Os eventos daquele dia na Sala de Controle e Comando foram extremamente simplificados. As pessoas simplesmente falavam de como um transcendente divino profetizou sobre o futuro próximo e chocou todos os executivos da Associação, incluindo Chaliovan.

Mas como sempre, era impossível impedir completamente que as palavras se espalhassem.

“Cara. Isso é um segredo, mas…”

“Nn? O que é.”

“Aparentemente, Season fez Christoph tremer lá sem sequer mover os dedos.”

“Hah!”

O ouvinte super-humano caiu na gargalhada.

“Amigo. Você está inventando coisas de novo!”

“Não, cara. Ouvi isso de um informante confiável.”

“Quieto! Que tipo de absurdo é esse? É melhor você cortar laços com esse informante!”

Havia muitas histórias e boatos inacreditáveis. Mais tarde, havia apenas um punhado de pessoas que sabiam a verdade.

Mas surpreendentemente, a Associação começou a mudar gradualmente. Era tão lento que as pessoas não conseguiam sentir a mudança, mas certamente era o suficiente para varrer todos os oficiais.

A Associação surfou na onda da reforma.

Enquanto isso, o Clone 1 observava o olho tirado de Kyalkaophe. Era um olho amarelo vívido tão grande quanto uma cabeça humana. Estava cheio de uma aura especialmente suja.

<A Autoridade, [Relógio Antigo (EX)] confirmou a presença de Hostilidade do outro lado do Horizonte embutida em [Kyalkaophe]>

<A Autoridade, [Relógio Antigo EX)] começa a coletar os traços revelados da [Hostilidade]>

<Fragmento de Traço de [Hostilidade] coletado: 37,3%…>

Os fragmentos que haviam parado em 37,2% começaram a se acumular novamente. Assim que isso atingisse 100%, Yu Jitae seria capaz de saber com certeza o que exatamente era a ‘Hostilidade’.

No entanto, o olho de Kyalkaophe saltava sozinho ou agia como se estivesse tentando explodir. Apesar de não estar vivo, estava se contorcendo sob a influência da Hostilidade. Portanto, o Clone 1 foi para o labirinto subterrâneo e criou um ponto no topo do Fragmento do Paraíso para o olho e só então o olho parou de se mover.

Depois, o Clone 1 foi para a Associação novamente. Ele estaria ainda mais ocupado agora, já que Yu Jitae não estaria presente na maior parte do tempo.

Por outro lado, BM desapareceu do labirinto subterrâneo mais uma vez em busca de novos ingredientes,

E depois de tirar as mãos dos assuntos da Associação, Yu Jitae foi para as [Profundezas do Abismo (S)] e cuidou do cadáver de Jung Taebaek quando os dragões estavam dormindo à noite. Ele começou a separar os fragmentos remanescentes da quimera que estavam emaranhados com o corpo.

Para suprimir os super-humanos da Associação sem depender da violência, até mesmo Yu Jitae teve que revelar todo o seu poder. Yu Jitae, que havia liberado as [Correntes do Inferno], prendeu seu coração novamente com as correntes pretas depois que tudo acabou.

Ele retornou para a Unidade 301 no início da manhã seguinte após o incidente.

Pela primeira vez em muito tempo, ele se sentiu exausto. Esta foi a primeira vez que ele se cansou desde que matou Noah.

Foi quando uma mensagem apareceu dentro de sua cabeça.

<[Relógio Antigo (EX)]: …>

Você está aí? Bom trabalho.

<[Relógio Antigo (EX)]: ( ??ω??) >

O quê.

<[Relógio Antigo (EX)]: ( ??ω??) >

O quê. Por quê.

<[Relógio Antigo (EX)]: ( ??∧??) >

<[Relógio Antigo (EX)]:?(?`^′?)?>

<Ele afirma que não sabe>

<A Autoridade, [Relógio Antigo (EX)] declara que vai partir para terminar as tarefas restantes.>

Então, a presença do Relógio Antigo desapareceu de sua cabeça. Ele se perguntou o que havia de errado com ele, mas decidiu deixar para lá por enquanto.

De qualquer forma, ele pegou o relógio de bolso e verificou a hora. Eram 7 da manhã, quase hora das crianças acordarem.

Ele caminhou até a porta do dormitório.

---

Um dia antes de Yu Jitae retornar,

Yeorum procurou por Kaeul. Havia muitos olhos na casa e poderia ser que ela fosse a mais lenta para perceber isso, considerando o fato de que ela não estava interessada em coisas assim no começo.

“Unn?”

Kaeul piscou seus olhos dourados.

“Ei, Yu Kaeul.”

“Por quê?”

“Você sabe…”

“Huh? Uhh, po, por quê? Por que você está vindo na minha direção? Vá embora.”

“Venha aqui um pouco. Bate um papo com a unni.”

“Huuuhh? Por queee!”

Kaeul foi arrastada pelo braço e levada para o quarto de Yeorum.

“Por queee! Tem uma novela prestes a começar agora!”

“Cara. Uma novela não é o que importa agora.”

“Então o que é!”

“Yu Bom.”

“Unn? O que tem a Bom-unni?”

“Yu Bom gosta de Yu Jitae?”

A pergunta de Yeorum tirou a irritação da expressão de Kaeul. Não era porque ela estava falando casualmente. Isso era normal, já que Yeorum tendia a chamar qualquer um pelo nome quando eram só elas batendo um papo.

Kaeul pareceu levemente surpresa quando uma sensação de dilema apareceu em seu rosto. Ela respondeu tardiamente com uma voz alta.

“Eu não sei…?!”

Embora Yeorum não fosse a melhor em perceber as mentiras das pessoas, a reação de Kaeul falou por si só em uma extensão ridícula e, portanto, ela percebeu imediatamente.

“Você sabe de algo, não sabe?”

Kaeul deu um sorriso estranho em resposta. “Unn??”

“Você definitivamente sabe de algo. Certo?”

“Hnn? O que eu sei?”

“O que é. Vamos. Me diga. Yu Bom realmente gosta de Yu Jitae?”

“Bem… uh, claro, né? Eu também gosto do ahjussi.”

“Não. Você sabe que não é isso que eu estou tentando dizer.”

“Eu não sei! Como eu vou saber o que a Bom-unni pensa sobre o ahjussi?”

“Hmm…”

“P, por que você pensou assim, unni?” Kaeul perguntou.

“O quê?”

“Por que você achou que a Bom-unni estava estranha?”

“…Do que você está falando? Eu não disse nada sobre Yu Bom estar esquisita, sabia?”

Ops. Depois de perceber que cometeu um erro, Kaeul fechou a boca e mordeu os lábios inferiores.

“Tudo bem se você não sabe”, disse Yeorum.

Foi quando Kaeul olhou levemente para cima para avaliar o humor de Yeorum, antes de olhar para a porta mais uma vez. Uma luz diferente apareceu em seus olhos dourados, quando ela de repente correu em direção à porta com um olhar preocupado no rosto e trancou a porta.

“Unni. Escute com atenção”, ela disse.

“Huh? Ok.”

“Na verdade…”

Kaeul olhou para ela e hesitou em engolir suas palavras.

Hoh, será que ela vai dizer alguma coisa? Pensando nisso, Yeorum esperou, mas quando a hesitação excedeu sua paciência, ela estava prestes a ficar brava.

“Vamos lá, sua idiota. Diga alguma coisa!”

“Uahhh… tanto faz…! Bom-unni realmente quer ter o ahjussi só para ela!”

“O quê?”

Depois de terminar suas palavras, Kaeul bloqueou sua própria boca com as mãos. Então, ela cuidadosamente colocou suas mãos perto dos ouvidos de Yeorum e sussurrou com uma voz muito suave.

‘Bom-unni quer ter o ahjussi só para ela, ok?!’

‘O quê? Sério?’

‘Sim, sim…!’

‘O que você quer dizer especificamente?’

‘Macarons!’

‘Macarons?’

‘Se o ahjussi comprar 30 macarons para nós, uhh, então você e a Bom-unni vão querer comê-los, certo?’

‘…? De qualquer forma, ok?’

‘Mas eu quero comê-los sozinha! Sem dar para mais ninguém…! É tipo, uma sensação assim…!?’

Yeorum ponderou por um momento antes de perguntar a ela novamente.

“Quando você percebeu isso?”

“Sabe, uhh, quando fomos para a ilha antes.”

“Por que você não me contou?”

“Como eu contaria isso para alguém! Eu também não queria saber sobre isso e foi contra a minha vontade…!”

Um desejo de monopolizar.

Yeorum contemplou o quão diferente isso seria para amor e gostar, mas não conseguiu chegar a uma conclusão, não importa o quanto ela pensasse.

“Ei, macaca. Isso parece diferente de gostar de alguém?”

“Hmm? Eu também não sei. Eu nunca, tipo, amei alguém como em um mangá shoujo também, então… e você, unni?”

Embora ela também nunca tivesse gostado de alguém, tentar colocar isso em palavras feriu um pouco seu orgulho por algum motivo.

“Hmm. Entendi.”

“Mas por que você está perguntando isso de repente?”

“Nada. Por enquanto, mantenha nossa conversa em segredo, ok?”

“Nn? Por quê?”

“Não pergunte por quê. Apenas saiba que tem que ser um segredo.”

Depois de se afastar de Kaeul, Yeorum começou a procurar por Gyeoul. Gyeoul, que estava lutando para abrir o recipiente de comida para os peixes, se virou com um sobressalto quando alguém abriu a porta sem sequer bater.

“…O que foi agora?”

Ela perguntou com uma carranca.

“Ei, azul.”

“…O quê.”

“Vamos bater um papo por um momento.”

“…Não quero.”

Quando Yeorum entrou obstinadamente, Gyeoul imediatamente moveu suas mãos e borrifou água em seu rosto. No entanto, Yeorum a afastou rapidamente com as mãos e caminhou em direção a ela em grandes passos.

Então, ela se agachou para olhar nos olhos da criança.

“…Vá embora.”

“Espere, apenas ouça.”

“…Vá embora, eu disse.”

“Não. Sério, isso é importante, ok? Está relacionado à nossa casa.”

“…Que besteira… você está tentando dizer agora?”

Gyeoul olhou para a intrusa com um olhar desaprovador, mas as próximas palavras que saíram de sua boca a intrigaram um pouco.

“Você sabe do que Yu Bom… quero dizer, do que a Bom-unni falou quando estava sozinha com o ahjussi?”

A criança arregalou os olhos.

“…Nn? Por quê?”

“Tipo, você estava usando o mesmo quarto com a Bom-unni por um longo tempo, né.”

“…Nn.”

“Yu Jitae alguma vez… quero dizer, o ahjussi alguma vez falou com ela sozinha dentro do quarto?”

Chamá-lo de Yu Jitae fez Gyeoul franzir a testa, então Yeorum teve que se esforçar ao máximo para agradar a criança, já que era ela quem estava fazendo a pergunta.

Cruzando seus bracinhos, Gyeoul fez, “Hmm…”. Ela tocou seu queixo, mas depois de aparentemente pensar em algo, ela se virou para Yeorum.

“Você sabe de alguma coisa?”

“…Fale, lá fora.”

Yeorum ficou irritada depois de ouvir isso e até pensou que não deveria ter feito a pergunta a ela. Isso foi até ela ouvir as próximas palavras de Gyeoul que continuaram depois que elas entraram no quarto de Yeorum.

“…Unni e ahjussi… estavam na cama juntos.”

Palavras chocantes fizeram o queixo de Yeorum cair.

[1] - Expressão equivalente a "que droga" ou "que saco".