Release that Witch

Volume 5 - Capítulo 976

Release that Witch

Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai



“Magia afetando mais do que apenas nossas habilidades?” Cinzas ficou surpresa.

“Sim, a magia afeta muitos aspectos. Por exemplo, ela permite que nosso corpo seja mais flexível. Também podemos curar ferimentos muitas vezes mais rápido do que uma pessoa comum e, em geral, viver com mais saúde”, disse Phyllis lentamente. “Nosso temperamento também é alterado.”

“Espere, o que você quer dizer com temperamento?” 

“À medida que nós, bruxas, usamos magia, nossos desejos são amplificados naquele momento. Isso muda quem somos. Por exemplo, aquele sentimento de vingança ao ver sua amiga sendo abatida. Uma experiência como essa pode marcar as bruxas, e elas se tornariam indiferentes, ou até implacáveis”, disse Phyllis, com os olhos fixos nas chamas tremeluzentes. “Para uma guerreira, esse tipo de estado mental é de fato vantajoso… mas também a transforma em…”

“…Em quê?” Cinzas sentiu um desconforto crescer.

“Um monstro.”

Cinzas deu um passo para trás e quase tropeçou.

Cinzas recordou seu passado… Não havia nada que ela pudesse ter feito diferente, ela matou inúmeros membros da igreja. Cinzas lembrou-se de como retalhou pessoa após pessoa, sua mente manchada de sangue, transformando-a em uma assassina incontrolável. Ela sentia como se tivesse poder infinito naquele estado sedento por sangue. No entanto, olhando para trás… ela era apenas uma casca vazia, incapaz de sentir qualquer emoção real. Só depois de conhecer a Princesa Tilly ela recuperou sua humanidade.

“Claro, esse não é o caso para todas as bruxas. É apenas uma tendência. Quando confrontadas com a guerra, tudo com que as pessoas se preocupam é sobreviver. O longo e desesperador período de resistência pode até enlouquecer as pessoas comuns. Somos até um pouco afortunadas por podermos ao menos usar nosso desespero para nos transformar em berserkers destemidas”, Phyllis fez uma pausa. “Mesmo que seja difícil para você entender os acontecimentos que ocorreram durante a União, nossos métodos fazem sentido. Sem uma determinação firme, as Três Chefes não poderiam ter se tornado Transcendentes.”

“Entendo…” A fogueira oscilou um pouco quando Cinzas a cutucou. “Se a Batalha da Vontade Divina durar para sempre, o que acontecerá com as bruxas?”

“Ninguém sabe. Talvez elas até pareçam diferentes”, disse Phyllis com leveza. “Afinal, a beleza das bruxas era julgada por suas feições. Se se tornarem desumanas, podem parecer estranhas, da mesma forma que os demônios parecem.”

As chamas tremularam novamente. Por um momento, o silêncio pairou sobre a caverna.

Após alguns instantes, a Bruxa da Punição Divina disse: “Você tem um motivo pelo qual luta contra os demônios?”

Phyllis deu sua própria resposta primeiro, achando que Cinzas estava hesitando. “Nosso motivo é simples. Queremos derrotar os demônios, vencer a guerra e recuperar a glória de Taquila. Apenas com essa fé em nossos corações conseguimos resistir até hoje.”

“Você quer reconstruir Taquila?”

“Claro, este lugar significa muito mais do que apenas uma cidade sagrada para nós. Estamos dispostas a dedicar nossas vidas se for preciso para reconstruí-la. No entanto, se o Rei Roland conseguir aniquilar os demônios, então o caminho que ele escolheu prova que ele é mais capaz do que as Três Chefes. Se a cooperação entre bruxas e pessoas comuns puder trazer um futuro promissor, certamente não temos objeções.”

Cinzas permaneceu em silêncio por um momento antes de responder: “Eu só quero proteger uma certa pessoa que me é querida. Ajudá-la de qualquer maneira que eu puder. Se ela quiser expulsar os demônios das Terras do Amanhecer, eu farei isso por ela.”

“Entendo…” disse Phyllis, e então balançou a cabeça. “Perdoe-me, mas essa não é uma boa fé para se ter ao lutar contra inimigos.”

“Por quê?”

‘Porque é ampla demais, vaga demais.” Phyllis estendeu as mãos. “Você vai se perder, especialmente no momento crucial entre a vida e a morte. É difícil definir o que uma pessoa quer. Mais importante ainda, você realmente sabe o que ela quer?”

“Claro, ela—” Cinzas parou no meio da frase.

‘Tilly quer que eu esteja lutando contra demônios na linha de frente?’ A resposta era claramente não, pois essa foi uma decisão dela mesma. Se fosse a missão anterior de localizar alvos para o instrumento fantasma, talvez ela tivesse um motivo para assumi-la em nome de Tilly, mas desta vez ainda assim aceitou o convite de Roland e se juntou à equipe de atiradores, mesmo que Tilly não participasse da guerra.

Não havia dúvida de que ela fez isso em parte para aumentar a reputação da Adormagia, já que, conforme a importância da Adormagia na Cidade de Primavera Eterna crescia, o papel de Tilly na corte se tornaria mais vital.

Mas essa era realmente a única razão?

Cinzas não pôde deixar de olhar para as bruxas que estavam dormindo. O cansaço ainda estava em seus rostos, mas elas pareciam tão quietas e pacíficas. Os olhos de Cinzas passaram de Sylvie, Maggie, para as outras bruxas da Ilha Adormecida e, por fim, para o restante de suas companheiras.

De repente, Cinzas perguntou: “Por que você está me dizendo isso?”

De qualquer forma, ela era apenas uma conhecida para Phyllis. Elas ocasionalmente trocavam experiências de esgrima e habilidade de combate, e estavam longe de serem amigas próximas. Ainda assim, Phyllis compartilhou com ela um tema sobre temperamento e as ambições dos sobreviventes de Taquila. Tudo isso parecia muito estranho para Cinzas. Ela pensou que Phyllis não era o tipo de pessoa que falaria sobre essas coisas com qualquer um que encontrasse.

“Porque você é uma Extraordinária”, disse Phyllis em tom grave. “Vocês são as flores das bruxas, com um potencial inimaginável. Na era da União, toda Extraordinária de tipo combate era treinada com o máximo cuidado. Desde que conseguissem ultrapassar os limites de seu potencial e se tornarem uma Transcendente, seriam capazes de matar um Demônio Sênior completamente sozinhas. Esse tipo de bruxa ganharia enorme popularidade e seria eleita como a nova líder da União.”

Com isso, Phyllis levantou-se e saudou Cinzas. “Talvez eu não tenha o direito de ensinar uma Extraordinária a melhorar, mas ter a mentalidade correta é essencial para se tornar uma líder. Pelo que sei, todas as Transcendentes da União nasceram na batalha, e aquelas Extraordinárias que não conseguiram se tornar Transcendentes acabaram sendo mortas pelos demônios”, ela fez uma pausa. “Espero que você não encontre esse destino, Extraordinária Cinzas.”

A Bruxa da Punição Divina até se dirigiu a Cinzas com um título honorífico na última frase.

“Você não precisa…” Cinzas franziu a testa.

“Apenas considere isso como o devaneio de uma velha tola que não vê uma Transcendente há mais de 400 anos.” Phyllis riu. “Não se preocupe, não vou saudá-la assim novamente. Mas agora é hora de dormir, vejo você em 2 horas.”

“Sim, boa noite.”

Quando a caverna voltou ao silêncio, Cinzas ergueu a cabeça e ficou olhando para o céu através da fenda no teto da caverna por um longo tempo.


Depois que Roland desligou o telefone vindo da linha de frente, ele marcou uma nova rota no mapa.

Era o 22º dia desde que a Operação Cume havia começado e, até agora, o plano estava indo sem problemas. Mais Bestas Demoníacas foram vistas patrulhando a floresta, desviando o Primeiro Exército cada vez mais da rota principal. Parecia que os demônios davam mais importância às ruínas de Taquila e, por isso, deixaram um enorme ponto cego ao sul de seu posto avançado.

Claro, os demônios mantinham equipes de patrulha por perto e, de modo geral, nenhum inimigo poderia permanecer sem ser detectado antes de se aproximar e lançar um ataque.

No entanto, o Primeiro Exército não precisava encurtar a distância.

O batalhão de artilharia possuía uma tabela de tiro completa e estava equipado com refinados Canhões Cancioneiros que lhes permitiam lançar ataques precisos e fatais a 10 quilômetros de distância.

Comentários