Volume 5 - Capítulo 963
Release that Witch
Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
Naquela época, ela não entendeu a questão. Foi apenas depois de ser exilada da Cidade do Resplendor e vivenciar aqueles dias sem abrigo e comida durante a fuga que começou a compreender o peso da “vida”.
No entanto, Andrea não esperava ouvir essa pergunta novamente de uma sobrevivente de Taquila.
“Por que eu não deveria saber disso?” Carol perguntou, piscando e sorrindo para ela.
“Não, não foi isso que quis dizer…” Andrea ficou um pouco constrangida e respondeu: “Achei que vocês, bruxas antigas, nunca precisaram se preocupar com essas questões.”
“Porque o povo comum cuidava de tudo?” Carol perguntou, apoiando-se no corrimão. “Na verdade, eu nunca fui muito diferente daquelas pessoas comuns.”
Andrea ficou um tanto surpresa e questionou: “Como isso pode ser verdade?”
“Embora haja uma diferença fundamental entre uma bruxa e uma pessoa comum, como a União pouparia energia demais para uma bruxa não combatente fraca? Diferente de Phyllis, minha habilidade e poder mágico eram dos mais baixos após o despertar, então fui quase esquecida pela União na fase final da guerra.” Ela olhou para as ondas, como se estivesse relembrando os dias passados. “Nos dias em que perdi o auxílio, vivi com um grupo de pessoas comuns. Depois que a cidade foi invadida, também dependi delas para resistir até o último momento.”
“Mas na batalha no Reino do Alvorecer, suas habilidades estavam longe de ser as de uma bruxa não combatente…”
Até mesmo Cinzas, a Extraordinária, não teria conseguido derrotá-la.
“Treinar por centenas de anos é suficiente para mudar tudo”, disse Carol, abrindo a mão e fechando-a lentamente. “Na verdade, comparada àqueles companheiros do passado, até me sinto um pouco afortunada por ter me tornado uma Bruxa da Punição Divina. Pelo menos agora me tornei mais forte. Não sou mais ignorada e posso fazer algo por todos. Desde que conhecemos Sua Majestade, tem sido também uma nova recompensa.”
Andrea de repente percebeu que talvez ela não estivesse conversando com ela sem motivo. Perguntou: “Por que… você me conta essas coisas?”
Carol ergueu o olhar e respondeu: “Porque eu te invejo.”
Andrea ficou pasma e a encarou em silêncio.
“Com sua habilidade, mesmo nos dias da União, você teria sido uma excelente bruxa combatente. Como pôde ter um Alto Despertar tão jovem, poderia ter se tornado uma das superiores de Taquila”, a Bruxa da Punição Divina disse calmamente. “Sabia? Naquela época, meu maior desejo era ingressar no Exército Abençoado e receber uma benção de Lady Natalia antes de uma batalha. Você poderia alcançar isso facilmente. Agora, perdi a possibilidade de me tornar mais forte. Em contrapartida, você ainda está longe de seus limites.”
Carol fez uma pausa e acrescentou: “Quanto mais forte você for, mais desafios encontrará e mais revezes enfrentará. Mas não se esqueça: não importa quantas dificuldades passe, você já é invejável.”
Ao ouvir isso, Andrea finalmente entendeu.
Ela estava a consolá-la.
Após as desculpas tardias de seu pai e o adeus às companheiras de infância, ela ficou desanimada por um bom tempo. Só quando se aproximou mais de Sua Alteza é que seu humor gradualmente melhorou. Aparentemente, a Bruxa da Punição Divina havia notado isso e escolheu compartilhar suas experiências passadas com ela agora.
Era isso. Esses tipos de reviravoltas não eram nada para uma sobrevivente de Taquila. Como bruxa, as bênçãos que ainda possuía eram muito maiores do que as perdas.
“Obrigada”, sussurrou Andrea, após um momento de silêncio.
Carol balançou a cabeça e respondeu: “Apenas disse a verdade.” Então, levantou-se e voltou para o interior do navio.
“A propósito, sobre o que perguntou antes”, Andrea disse em voz alta, voltando-se para suas costas, “Eles enterram a palha como fertilizante. Afinal, não precisam mais dela para fogueiras na Cidade de Primavera Eterna.”
A Bruxa da Punição Divina não se virou, mas fez um gesto de “entendi”.
Andrea também não pôde evitar um sorriso. Voltou-se novamente para a direção da Cidade de Primavera Eterna, o coração cheio de expectativa.
‘O que Sua Alteza estará fazendo agora? Cinzas precisa garantir que fique ao lado dela.’
‘Sem dúvida, Shavi deve estar com saudades. Quando voltar, com certeza jogaremos cartas a noite toda.’
‘E na última vez que viajei com Olga, Maggie ajudou a avisar sobre nossa jornada com antecedência. Agora, ela deve estar nas terras desoladas com Raio, observando cada movimento dos demônios.’
“Coo!”
Um gorjeio ecoou no céu.
‘Hm… Isso é uma ilusão?’ Parecia ter ouvido o chamado de Maggie.
Quando Andrea olhou para cima, viu um pombo gordo descer do céu e vir direto em seu rosto.
‘Era ela mesmo!’
Não havia outro pombo mais pesado que Maggie.
“Ahem, você está mais pesada!” Andrea puxou o pombo para baixo e cuspiu uma pena da boca. “E os demônios no noroeste? Não me diga que está relaxando de novo!”
“Claro que não, coo!” Maggie protestou. “Foi Sua Majestade que me mandou buscar você, coo!”
“Mas estou chegando em breve…”
“Também não sei, mas com certeza não estou no meio do nada, coo”, disse Maggie, pousando no convés e se transformando em uma Besta Demoníaca. O navio imediatamente afundou um metro. “Depressa. Eles estão esperando por você, coo!”
Com medo de que o navio virasse de cabeça para baixo, Andrea subiu imediatamente em suas costas e perguntou: “Espere… quem… são ‘eles’?”
“A Condessa Spear e a Senhorita Camilla, coo!” Maggie abriu as asas e a levou em direção à Cidade de Primavera Eterna.
…
Eles não a esperavam no Edifício das Bruxas ou no castelo de Roland.
Uma hora depois, Andrea foi levada diretamente por Maggie para fora dos muros da cidade. Além de Speer Passi e Camilla Dary, Anna, Sylvie, Raio, Vera e algumas outras bruxas também a aguardavam no campo.
Roland, é claro, também estava lá.
“Então você a mandou me buscar só para testar uma nova arma?” Andrea não pôde evitar de levar a mão à testa após ouvir a explicação. “Mesmo se ela não tivesse vindo, eu teria chegado ao cais do rio ainda hoje à noite.”
“Mas não podemos nos dar ao luxo de perder um dia”, disse Roland, resumindo brevemente a notícia sobre o movimento estranho dos demônios. “O Primeiro Exército partirá amanhã. Antes que cheguem à entrada do túnel, a arma feita especialmente para você precisa ser ajustada para um estado utilizável.”
“É assim…” Andrea franziu levemente a testa. As ações dos demônios sempre lhe davam uma sensação de inquietação. Ainda faltava um tempo para o aparecimento da Lua Sangrenta, então os demônios pareciam estar agindo cedo demais. De qualquer forma, qualquer movimento deles precisava ser levado a sério. Os planos de jogar cartas teriam que ser adiados. Ela respondeu: “Entendi.”
Virou-se para olhar uma “arma” peculiar no meio da multidão. Era estranho chamá-la de arma, pois era grande demais. O cano tinha o comprimento de um adulto. Não parecia ser o tipo de arma que alguém poderia carregar durante uma marcha ou batalha.
Só seria possível para Cinzas manuseá-la.
“Que tipo de arma é essa?”
“Anti-blindagem… Não, pode chamá-la de rifle de precisão anti-Besta Demoníaca”, respondeu Roland.