
Volume 5 - Capítulo 927
Release that Witch
Traduzido usando Inteligência Artificial
Roland havia adicionado duas linhas telefônicas curtas conectando seu escritório ao centro de comando da guarnição de Cidade de Primavera Eterna e aos sobreviventes de Taquila, para que ambas as estações pudessem contatá-lo instantaneamente caso necessário. Portanto, o castelo, o acampamento do Primeiro Exército e a Terceira Área Fronteiriça receberam a notícia quase ao mesmo tempo.
“Isso aconteceu cedo demais.” Pasha estava um pouco desconfiada. “Com base em nossa experiência, deveríamos ter tido meio mês ou até um mês antes que os demônios lançassem seu segundo ataque; especialmente para uma cidade como Cidade de Primavera Eterna, já que eles não podem chegar em um dia.”
“Por quê?” Roland perguntou.
“Porque eles precisam de tempo para deixar o pânico se espalhar. Naquela época, não importa o quanto o lorde da cidade tente acalmar seus súditos, será em vão. O segundo ataque esmagaria a confiança do povo e extinguiria qualquer esperança restante. É por isso que eles normalmente esperavam algum tempo antes de começar o segundo ataque.” Pasha explicou. “Os demônios parecem um pouco apressados desta vez.”
“Entendo.” Roland acenou com a cabeça. Pasha estava certa. Em uma cidade antiga, as pessoas estavam muito ocupadas trabalhando todos os dias apenas para se alimentar. Em uma sociedade tão desconectada, incomparável àquela de onde Roland veio, cinco dias eram tempo suficiente apenas para que as notícias se espalhassem entre os Ratos e os frequentadores de algumas tavernas.
De alguma forma, o antigo boato parecia um pouco mais credível para Roland agora. Afinal, a estratégia dos demônios era tão semelhante à dos humanos. Era altamente improvável que eles agissem de maneira tão humana sem um humano os guiando.
“O que você vai fazer?” Alethea interveio.
“O que mais posso fazer? Apenas matar todos eles!” Roland disse com decisão. O tempo parecia muito limitado. Eles haviam acabado de adicionar a nova mira a Mark Tipo 1 HMG recentemente, e o esquadrão de metralhadoras que montaram às pressas teve apenas um teste, com balões como alvos. Mas como muitas bruxas, incluindo Rouxinol, Raio e Maggie, haviam retornado, eles agora poderiam tomar a iniciativa de atacar.
Roland olhou para Rouxinol e as outras bruxas. “Apenas sigam o plano. Lembrem-se que a coisa mais importante é…”
“Segurança. Raio entende perfeitamente!” A garotinha levantou a mão.
“Maggie também, coo!”
“Não se preocupe. Vou cuidar dessas duas pequenas,” Rouxinol disse, sorrindo.
“Quem é a pequena?” Raio protestou, erguendo o queixo.
“Claro que é você, coo.”
“Por quê?”
“Eu sou maior que as duas juntas depois de me transformar! Coo!” Maggie abriu as asas.
“Não é isso que eu quis dizer!”
As duas nem terminaram de discutir antes que Rouxinol as pegasse, uma garota em cada braço, e saísse da sala de reuniões.
“Vou deixar a tarefa de defesa da muralha da cidade para as bruxas da Ilha Adormecida,” Roland disse para Tilly.
Tilly respondeu sem hesitar: “Elas farão o seu melhor.”
“Bom. Então ficarei ao lado do telefone esperando por boas notícias,” Roland disse e então comandou palavra por palavra: “Movam-se! Agora!”
Pasha não falou até que Roland estivesse sozinho na sala. Sua voz soou séria. “Você está falando sério sobre isso? Os demônios mudariam de ideia assim que vissem tantas bruxas, e não veriam Cidade de Primavera Eterna como uma cidade governada por pessoas comuns, mas por bruxas. Eles teriam táticas completamente diferentes reservadas para nós.”
“Eu sei. Você já me alertou sobre isso.” Roland exalou suavemente. A bruxa anciã havia lhe contado sobre sua preocupação quando fizeram o plano de defesa. Em sua opinião, se os demônios pensassem que Cidade de Primavera Eterna era uma Cidade Sagrada sob o domínio da União, eles certamente fortaleceriam suas defesas e atacariam com agressividade crescente nas batalhas futuras. Em outras palavras, eles começariam a ver Cidade de Primavera Eterna como um oponente à altura. Os demônios só levavam as bruxas a sério e desconsideravam completamente as pessoas comuns.
“Eu pensei… que os humanos prefeririam evitar uma guerra como esta.”
“Eles virão mais cedo ou mais tarde, certo?” Roland se levantou e caminhou até a janela francesa, olhando na direção da fronteira. “Já que esse é o caso, é melhor lutar uma batalha para a qual estamos preparados em vez de entrar cegamente em guerra. O Primeiro Exército é composto por homens que antes eram caçadores, mineradores e agricultores comuns, e o exército não era excepcionalmente poderoso no início. Agora que eles têm que enfrentar um inimigo que não se parece em nada com os que enfrentaram antes, cada chance de confronto os ajudará a ganhar experiência e os preparará para a Batalha da Vontade Divina. Os chamados soldados de elite são simplesmente aqueles que sobreviveram várias vezes à beira da vida e da morte.”
“Devo dizer que sua determinação me comoveu.” Alethea agitou seus tentáculos. “Você é melhor do que a maioria das pessoas comuns apenas por isso.”
Roland balançou a cabeça e disse: “As pessoas comuns não ganharam o rótulo de ‘pessoas comuns’ porque são incompetentes, mas simplesmente por causa de sua grande população. Portanto, sua força é frequentemente facilmente ignorada. Há histórias no Mundo dos Sonhos que contam contos onde entidades poderosas, sejam deuses antigos ou dragões colossais, subestimaram o poder dos humanos e acabaram sendo abatidos por meras 40 pessoas comuns.”
“Eu nunca ouvi tal lenda.”
“Mas elas não são totalmente falsas. Ouso dizer que, à medida que a tecnologia avança, precisaremos de apenas 25 pessoas comuns para fazer o mesmo trabalho.” Roland deu de ombros. Então ele se virou e disse seriamente: “Além disso, podemos enganar os demônios fazendo-os acreditar que Cidade de Primavera Eterna é uma cidade governada pela União. Eles concluirão que os ataques bizarros que estão prestes a sofrer são das habilidades das bruxas e ignorarão o ponto mais importante — Cidade de Primavera Eterna não é uma cidade governada por um lorde comum nem sob o domínio da União. É uma cidade industrializada que conseguiu fundir a essência de ambos.”
Pelota arregalou os olhos e olhou fixamente para o campo ao norte, sem piscar, para não perder nenhum sinal dos inimigos.
Ele havia ouvido falar da existência dos demônios de Sua Majestade um ano atrás, mas a primeira vez que viu como eles eram foi durante o incidente cinco dias atrás.
Quando testemunhou a cena das lanças de ossos dos inimigos perfurando o peito de seus companheiros, Pelota sentiu o medo que não sentia há muito tempo inundá-lo novamente. Nenhum ser humano poderia atacar assim. Nem mesmo as bestas demoníacas poderiam ameaçar a muralha da cidade com aquela enorme distância entre elas e a muralha. Pela primeira vez desde que se juntou ao exército, ele encontrou um inimigo cujo alcance de ataque era comparável ao dos mosquetes. No entanto, ele não conseguiu revidar devido ao ângulo limitado de sua arma, o que o tornou um alvo visível para os inimigos se ele tivesse ficado na muralha.
Naquele momento, Pelota quis fugir.
Mas ele ficou firme. No início, foram seus reflexos treinados que o impediram de fugir, mas então, uma forte sensação de fúria e desprezo o inundou. Ele estava furioso com as mortes anteriores de seus companheiros e sua impotência.
Ele costumava ser um covarde conhecido por sua natureza medrosa entre as pessoas da antiga Vila Fronteiriça. As pessoas riam dele onde quer que fosse, e por um tempo, ele quase acreditou que era um verdadeiro covarde. Mas tudo mudou no dia em que Van’er o enganou para se juntar à então nova Milícia com dois ovos. No primeiro confronto com as bestas demoníacas na muralha, ele ficou tão assustado que molhou as calças, mas desde que voltou da muralha naquele dia, ninguém mais riu dele.
Agora, Van’er já havia sido promovido a chefe do Batalhão de Artilharia, enquanto ele havia sido apenas transferido do Esquadrão de Mosquetes para o Esquadrão de Metralhadoras e se tornado capitão do esquadrão. Pelota não tinha ressentimento nem inveja, pois sabia que Van’er era muito mais capaz do que ele. Van’er até tinha coragem de falar na frente de Sua Majestade, e isso era algo que ele nunca ousaria fazer. Mas isso não significava que ele não queria ser uma pessoa melhor.
Desde que decidiu servir à Sua Majestade, ele testemunhou coisas muito além de sua imaginação. Ele viajou em um navio de concreto que podia subir o rio sem velas, e atacou a capital dos nobres. Ele também ajudou a derrotar a arrogante Igreja de Hermes e reivindicou o deserto do sul em Castelo Cinza para seu Rei.
Ele já viu tantas coisas. Então, por que deveria ter medo dos demônios?
De repente, o observador gritou: “Atenção. Alvos suspeitos avistados às 10 horas!”
No mesmo instante, Pelota também percebeu alguns pontos pretos indistintos no horizonte.
Ele puxou o ferrolho do Mark Tipo 1 e levantou o cano em direção ao céu.
Ninguém sabia que ele ainda tinha vergonha do que havia acontecido cinco dias atrás.
Apenas o sangue dos inimigos poderia ajudá-lo a apagar essa memória vergonhosa.