Volume 5 - Capítulo 924

Traduzido usando Inteligência Artificial

“Qual é o significado dessas coisas?” Roland perguntou em voz baixa, olhando para as peles de animais sobre a mesa. Seu rosto estava inexpressivo.

Os demônios haviam lançado um ataque surpresa às muralhas da cidade e deixado uma mensagem provocativa. No entanto, agora não era o momento para ele reagir a essa provocação. Por mais furioso que estivesse, ele ainda tentava ao máximo manter o controle de si mesmo.

Os oficiais trocaram olhares nervosos, mas nenhum deles ousou responder à pergunta do rei.

Ninguém queria irritar ainda mais o rei enfurecido vocalizando o significado das imagens autoexplicativas.

Sem dúvida, o grande lobo era Olga.

As outras imagens retratavam pessoas comuns de joelhos, uma bruxa amarrada, uma muralha em chamas e os escombros de uma cidade repleta de cadáveres, respectivamente.

Pareciam desenhos rápidos e grosseiros, mas ainda eram fáceis de entender.

Essa série de imagens era um ultimato ameaçador.

Os demônios queriam que a Cidade de Primavera Eterna lhes entregasse a Garota Lobo e pediam que o povo comum depusesse as armas e se rendesse. Caso contrário, eles aniquilariam completamente os defensores e queimariam a cidade.

Roland olhou ao redor e respirou fundo, tentando se acalmar. Ele percebeu que os oficiais haviam perdido muito de seu espírito de luta, e alguns até pareciam aterrorizados. Felizmente, nenhum deles tentou aconselhá-lo a entregar a bruxa aos demônios.

“Vossa Majestade, isso não é apenas uma carta de ameaça dos demônios. É uma armadilha!” No meio dessa atmosfera tensa, um feixe de luz apareceu de repente e se expandiu ao lado de uma parede, e então a voz de Pasha ecoou em sua mente. “Sylvie me contou o que aconteceu. Nunca acredite em nada que os demônios digam. É mais um de seus truques antigos.”

Ela parecia ansiosa, como se estivesse preocupada que o rei pudesse tomar uma decisão precipitada.

Roland compreendeu imediatamente as implicações de sua declaração.

“Algo parecido já aconteceu com você antes?”

“Para ser exata, aconteceu com um lorde do povo comum”, disse Pasha com seriedade. “Durante a primeira Batalha da Vontade Divina, os demônios usaram esse truque para criar uma divisão entre o povo comum e as bruxas. Foi assim que eles foram corroendo a Terra do Amanhecer passo a passo.”

A bruxa antiga continuou a explicar a “armadilha”.

“Durante a primeira Batalha da Vontade Divina, os demônios não apenas agiram de forma agressiva no campo de batalha, mas também conspiraram contra as bruxas. Eles frequentemente atraíam um lorde de uma cidade a entregar as bruxas a eles em troca de adiar o ataque àquela cidade. Naquela época, o povo comum e as bruxas viviam juntos em paz. Embora as bruxas fossem uma minoria, elas não precisavam esconder suas habilidades. Como resultado, podiam ser reconhecidas facilmente.”

“Esperando sobreviver à guerra, as cidades onde as bruxas estavam em uma posição fraca geralmente escolhiam fazer um acordo com os demônios. Como resultado, muitas bruxas que haviam acabado de retornar do campo de batalha foram capturadas ou executadas por pessoas de suas próprias cidades. Nessa situação, o distanciamento entre as bruxas e o povo comum foi gradualmente agravado e, depois de uma traição completa, as bruxas romperam irremediavelmente com o povo comum.”

“No meio da primeira Batalha da Vontade Divina, duas grandes cidades localizadas na parte central da Terra do Amanhecer formaram duas forças de coalizão para lutar contra os demônios. Uma das forças de coalizão era controlada pelas bruxas, e a outra era liderada e composta pelo povo comum. Durante uma batalha feroz, o exército do povo comum se rendeu subitamente aos demônios. O exército das bruxas recuou, mas foi cercado por seu antigo aliado. O povo comum até usou armas feitas de Pedras da Retaliação Divina para lutar contra elas.” “As bruxas estavam exaustas e haviam perdido mais da metade de suas guerreiras durante a batalha anterior contra os demônios. Elas resistiram fortemente, mas ainda assim perderam. Depois disso, as líderes das bruxas foram decapitadas em público, e o povo comum enviou algumas das bruxas restantes aos demônios enquanto escravizava as outras.”

“A União nomeou esse incidente de ‘Traição Vermelha’. Nós o consideramos uma lição profunda para nós. A partir daquele dia, as bruxas e o povo comum se distanciaram.”

“As cidades que se renderam aos demônios não sobreviveram tanto quanto esperavam. Forçar o povo comum a trair as bruxas foi apenas o primeiro passo dos planos dos demônios. Se os postos avançados dos demônios estivessem próximos o suficiente das cidades, eles não hesitariam em conquistá-las. O lorde que iniciou a ‘Traição Vermelha’ não foi exceção. Ele seguiu as ordens dos demônios e os ajudou a construir torres de armazenamento de névoa e postos avançados. Ele até forneceu serviços de inteligência. No entanto, no final, ele não pôde desfrutar de sua velhice em paz. Dizem que ele foi preso em seu castelo pelos demônios e morreu de fome. Havia também alguns rumores de que ele foi morto por um grupo de bruxas vingativas quando fugiu de seu domínio após descobrir que os demônios planejavam eliminar toda a humanidade. Após a primeira Batalha da Vontade Divina, os seres humanos perderam a Terra do Amanhecer, e a maioria de nossos domínios se tornou inabitável. Desde então, a visão da Névoa Vermelha no horizonte se tornou um pesadelo persistente.”

“A União das Bruxas surgiu das cinzas dessa derrota e se tornou a governante das Planícies Férteis pelos próximos séculos.”

No final da história, Roland ouviu um rumor chocante de Pasha.

“Havia também um boato entre as bruxas dos níveis superiores da União, segundo o qual os demônios aprenderam esse truque com os próprios seres humanos.”

“O que você disse?” Roland perguntou e então rapidamente percebeu que Pasha só contou o rumor a ele.

Todos os oficiais no salão pareceram surpresos, se perguntando por que o rei levantou tal questão.

“Dizia-se que muito antes do início da primeira Batalha da Vontade Divina, quando os demônios não eram diferentes de bestas, alguém entrou em contato com eles e lhes ensinou conhecimento”, disse Pasha em voz baixa. “Algumas pessoas acreditavam que isso explicava por que os Demônios Sêniores se pareciam com seres humanos, mas as Três Chefes consideravam isso um absurdo total e proibiram as pessoas de falar sobre isso. Como resultado, apenas as bruxas dos níveis superiores da União ainda se lembram desse rumor.”

Roland prendeu a respiração e tentou falar com a bruxa antiga através de sua mente: “Você acredita nisso?”

“Não tenho certeza.” Para sua surpresa, Pasha estava incerta sobre o rumor. “Se for verdade, então significa que temos que ser extremamente cuidadosos ao nos comunicarmos com os demônios.”

Após um momento de reflexão, Roland perguntou a Pasha sobre um detalhe específico do rumor. “A pessoa nessa história era uma bruxa ou uma pessoa comum?”

Pasha suspirou levemente. “Alguns diziam que era uma bruxa, e outros diziam que era uma pessoa comum.”

‘Que rumor pouco confiável’, pensou Roland.

Ele concordou com as Três Chefes da União em sua decisão de parar o rumor. Afinal, não importa como os demônios se tornaram inimigos de toda a humanidade, eles ainda tinham que guiar seus seguidores para derrotá-los. Ele mudou de assunto. “Se um lorde permanecesse impassível diante da oferta dos demônios, o que eles fariam?”

“Eles continuariam a assediá-lo, ou até mesmo enviariam um exército para cercar a cidade até que o lorde se rendesse”, disse Pasha. “Esse truque antigo provou ser muito eficaz na conquista de pequenas cidades e vilas.”

“Você quer dizer que os demônios voltarão de novo?” Roland zombou. “Barov.”

“Sim!” O Primeiro-Ministro da Prefeitura levantou-se imediatamente.

“Acalme os súditos primeiro, e então realizaremos uma cerimônia memorial para os soldados que morreram em combate. É a melhor maneira de levantar o ânimo do povo em luto.” Roland enfatizou cada palavra com a devida força. “Quanto aos demônios, eu vou deixá-los saber que as coisas são diferentes agora. Esta não é mais a primeira Batalha da Vontade Divina.”