
Volume 6 - Capítulo 1113
The Evolution of a Goblin to the Peak
『 Tradutor: Crimson 』
Acampamento Fronteiriço.
Souta chegou ao Acampamento Fronteiriço sem problemas. Ele imediatamente se reportou aos superiores antes de ir encontrar seu grupo.
“Você voltou”, disse Alice, olhando para ele.
“Sim, correu muito bem. Posso lutar melhor agora”, respondeu Souta. Então, olhou para Eztein e Vashno.
O grupo lhe contou o que havia acontecido durante seu isolamento — os detalhes de sua missão e outros eventos.
Enquanto ouvia, Souta ergueu uma sobrancelha ao ouvir que Alice havia usado sua verdadeira forma. Ele a encarou, pedindo silenciosamente uma explicação.
“Está tudo bem. A barreira pode bloquear a percepção dos Deuses”, respondeu Alice.
Souta fechou os olhos por um momento e então assentiu em compreensão.
Os assentamentos dos Titãs geralmente eram protegidos por medidas semelhantes, então ele entendeu o raciocínio.
“Certo, agora que estou aqui…” Souta se virou para Eztein e disse: “Eztein, volte e complete a tarefa que lhe dei. Eu vou cuidar de tudo aqui.”
“Voltar?” Eztein pareceu um pouco surpreso.
“Sim”, Souta assentiu.
“Entendo. Vou concluí-la o mais rápido possível”, disse Eztein.
“Não precisa se apressar. Pode ficar à vontade. Franklin provavelmente voltará em breve, então é melhor você ir agora”, Souta acenou com a mão, ignorando a urgência.
“Não, vou terminar rapidinho”, Eztein sorriu. Ele ria por dentro, sabendo que sua expedição o levaria a descobrir muitas coisas valiosas que lhe seriam úteis.
Souta observou Eztein e os outros se prepararem para partir. Agora que estava ali, sua missão seria muito mais desafiadora, provavelmente envolvendo Titãs de Rank Herói.
…
Vários dias se passaram rapidamente após a chegada de Souta ao Acampamento Fronteiriço.
Eztein e os outros partiram, enquanto Souta, Alice e Vashno permaneceram, sem assumir novas missões. Souta deu-lhes tempo para absorver os frutos do seu trabalho.
Alice e Vashno usaram os méritos que conquistaram em suas missões.
Alice finalmente havia alcançado o Reino da Sexta Algema. Sua força havia atingido o ápice do Rank SSS, a apenas uma algema do Rank Herói.
Quanto a Vashno, embora permanecesse no Reino da Quinta Algema, sua força havia melhorado significativamente. Ele estava prestes a avançar, capaz de fazê-lo a qualquer momento.
Tanto Alice quanto Vashno se beneficiaram enormemente da guerra contra os Titãs. Os recursos e as batalhas que encontraram aceleraram seu crescimento.
No campo de treinamento, Souta cerrou os punhos com força, enquanto relâmpagos cor de sangue crepitavam ao seu redor.
“Isso é bom…” ele murmurou.
‘De fato, houve uma grande melhoria’, a voz de Saya ecoou em sua mente.
“Ainda não está perfeito, mas está bom. Não conseguirei aperfeiçoá-lo até chegar ao quinto estágio”, respondeu Souta, com o foco aguçado.
A energia feroz que o cercava se dissipou quando ele terminou seu treinamento.
Souta saiu do campo de treinamento, procurando por Vashno e Alice. Mas antes que pudesse encontrá-los, alguém o chamou.
“Líder de Grão Souta!”
Souta se virou e viu um guerreiro se aproximando dele.
“Os superiores estão convocando-o”, disse o guerreiro.
Souta assentiu em compreensão.
…
Na sala ampla, Souta ficou ligeiramente surpreso. À sua frente, estava uma bela mulher de longos cabelos verdes.
Ele a reconheceu. Ela era Kyveli, uma das Heroínas da Deusa Atena — uma poderosa especialista no Reino da Nona Algema.
‘Já está na hora? Já faz dias que cheguei aqui, então…’, pensou Souta consigo mesmo.
“Deixe-me apresentar-me rapidamente. Sou Kyveli, uma das Heroínas escolhidas pela Deusa Atena”, disse ela calmamente, observando Souta atentamente. “Pode me chamar do que quiser, desde que não seja desrespeitoso.”
“Sou o Líder de Grão Souta e também um candidato a Herói. É um prazer conhecê-la, Srta. Kyveli”, respondeu Souta educadamente.
Kyveli assentiu em reconhecimento.
“Tenho certeza de que você sabe que já tomamos o controle de mais três assentamentos dos Titãs depois de destruir o da Cidade Montanha Rochosa. Desta vez, faremos o mesmo. Apoiaremos os outros acampamentos e lançaremos um ataque a outro assentamento.”
Ela fez uma pausa antes de continuar: “Precisamos eliminar os Titãs na Terra da Primavera Eterna o mais rápido possível. Para isso, precisamos ser agressivos. Então, prepare-se. Sr. Cícero mencionou algo interessante: você precisará se juntar à linha de frente.”
Souta concordou com a cabeça, pronto para enfrentar o que estava por vir.
“Então, deixe-me lhe dar uma missão. No Condado Rio Sereno, há um titã chamado Arvidal. Este titã tem valores diferentes. Ele busca paz e quer encontrar um lugar onde sua espécie possa se estabelecer. Você sabe o que fazer, certo? Encontre-o e escolte-o para fora assim que a batalha começar”, disse Kyveli.
“Arvidal… Como ele é?” perguntou Souta.
Kyveli abriu a palma da mão e sua energia surgiu, reunindo-se para formar a imagem de um velho titã.
“É só uma questão de o acompanhar para fora?”, perguntou Souta.
“É, mas não será fácil. Este titã é um mestre de matrizes e runas raro. Ele é protegido por titãs poderosos”, explicou Kyveli.
Ela disse mais algumas coisas antes de dispensá-lo. Souta saiu da sala, imerso em pensamentos.
Embora soubesse que era um Herói da Deusa Atena no jogo e tivesse algum conhecimento dos eventos, Souta ainda não sabia de todos os detalhes. Havia algo acontecendo ali que parecia fora do lugar.
Parecia que estavam apressando as coisas.
Souta balançou a cabeça, afastando esses pensamentos. Ele precisava se concentrar em sua missão primeiro.
“Titãs que querem se estabelecer e coexistir com outras raças…” ele murmurou para si mesmo.
Eles provavelmente sobreviveriam a essa batalha, mas sua população permaneceria pequena e eles enfrentariam discriminação por causa da guerra que haviam iniciado.
…
Souta disse a Alice e Vashno para se prepararem, pois haviam recebido uma missão. Ele as informou dos detalhes.
“Então, outra grande batalha está prestes a acontecer?”, perguntou Vashno.
“Sim…” Souta assentiu.
“Parece que estão apressando as coisas”, murmurou Alice.
Souta olhou para Alice e respondeu: “Eu também acho. Mas não podemos nos envolver com esse tipo de informação. Ela só virá à tona quando eu me tornar um Herói da Deusa Atena.”
“Nossa missão desta vez é escoltar um titã para fora do campo de batalha. Provavelmente teremos que derrotar os outros titãs que o protegem também. No entanto…” Alice fez uma pausa e continuou: “Desta vez, não planejam eliminar todos os titãs. Eles querem que alguns com valores diferentes sobrevivam.”
“Não precisa pensar muito nisso”, Souta deu de ombros.
Os três se prepararam para a missão.
Na manhã seguinte, Souta foi convocado novamente por Kyveli. Ela o informou que invadiriam o Condado Rio Sereno e que ele só precisava se concentrar em sua missão. Ele foi aconselhado a evitar confrontos desnecessários com outros titãs.
Depois, Souta saiu e verificou seu sistema.
[Escolta]: Escolte Arvidal vivo para fora do campo de batalha no Condado Rio Calmo.
Recompensa(s): 8 pontos de habilidade, 12 pontos de atributos livres e 10.000.000 exp.
Ele havia desencadeado outra missão. As recompensas pareciam modestas considerando sua força atual, então não deveria ser muito difícil. No entanto, teria que ser cauteloso — este campo de batalha envolvia titãs de Rank Herói.
Os preparativos estavam completos.
Uma batalha gigantesca estava prestes a acontecer.
Souta, Alice e Vashno estavam no chão, com os olhares fixos no céu. Incontáveis figuras pairavam no ar, rumo a um único destino: Condado Rio Sereno.
Liderando o ataque estavam poderosos heróis. Abaixo dos Deuses, eram os guerreiros mais fortes da guerra.
Souta se virou para olhar para Alice e Vashno e então se lançou no ar.
–Swish!
Os dois o seguiram sem hesitar.
A atmosfera vibrava de tensão e poder. Todos os guerreiros no céu estavam preparados. Prontos para a guerra.
Logo, o Condado Rio Sereno apareceu.
No centro, havia um assentamento dos titãs, envolto por uma barreira brilhante, assim como na Cidade Montanha Rochosa.
À frente da matriz, Kyveli levantou a mão.
Todos pararam no ar.
–Ohm!
Uma onda de energia percorreu o céu.
Um homem de meia-idade surgiu diante deles, flutuando sem esforço. Ele tinha cabelos ruivos penteados para trás e vestia uma túnica vermelha e preta.
A pressão que ele exalava era imensa — esmagadora.
Os guerreiros instintivamente endireitaram as costas. Até Kyveli, uma Heroína da Deusa Atena, assentiu respeitosamente.
Souta estreitou os olhos.
“Até o Comandante da Divisão está aqui…” Ele murmurou.
Isso mesmo.
O homem que acabara de aparecer era Savas, um dos Seis Comandantes de Divisão dos Campeões de Athena.
Um semideus poderoso.
Savas ergueu a mão. Um cajado de jade se materializou em sua palma, brilhando com energia divina.
Um instante depois, seu poder irrompeu como uma tempestade vulcânica.
–BOOM!!
Os céus tremeram. A força da presença de um semideus abalou o ar.
No momento em que Savas terminou seu cântico, o céu se iluminou com um brilho divino.
Um enorme círculo mágico girava abaixo dele, pulsando com runas divinas.
Ao mesmo tempo, energia explosiva surgiu de todo o condado— dezenas de titãs responderam com sua própria pressão, encarando a força invasora no céu.
“Ó Deusa, dê-me sua bênção e deixe-me destruir nossos inimigos!!”
A voz de Savas ecoou pelo campo de batalha como um decreto divino.
–OHM!!
Uma luz divina envolveu tudo à vista: céu, terra e guerreiros.
[Barreira Caída]!!
Uma onda de energia pura irrompeu do círculo mágico, expandindo-se em todas as direções como um maremoto. A barreira que protegia o assentamento titânico tremeu enquanto rachaduras se formavam em sua superfície.
Crack! Crack!
Alguns guerreiros instintivamente fecharam os olhos, mas, para sua surpresa, a luz não teve efeito.
Não apenas eles — até mesmo os titãs permaneceram ilesos enquanto o brilho os envolvia.
“O que… aconteceu?” Vashno murmurou, com confusão na voz.
–Crack!
A barreira que cercava o assentamento começou a se fragmentar, quebrando-se em centenas de fragmentos brilhantes.
–Bang!
“Esse feitiço não fará mal a ninguém”, disse Souta baixinho e explicou: “[Barreira Caída] é um feitiço proibido, criado exclusivamente para destruir barreiras. E, desta vez, foi amplificado pelo poder de um artefato de Grau Escuro — [Aprimorador de Feitiços].”