Volume 28 - Capítulo 3087
O Mago Supremo
Tradução Automática | Revisado por KW 37
“Qualquer coisa por você, Sua Maguidade. A refeição é por conta da casa.” Vonam disse enquanto abaixava a cabeça.
‘Jackpot!’ Lith sorriu por dentro.
Solus conseguia lê-lo como um livro aberto e teve dificuldade em conter o riso. Ryka e Strider, por outro lado, estavam impressionados com as táticas de manipulação de Lith e com sua capacidade de mentir descaradamente sem demonstrar qualquer sinal de engano.
Eles também teriam acreditado nele, se não soubessem a verdade. A Titania e o Zouwu trocaram um olhar rápido, perguntando-se se Lith já havia feito o mesmo com eles e, se sim, quantas vezes.
Depois de um almoço delicioso, farto e totalmente gratuito, Vonam os levou ao quarto andar dos quatro andares do hotel.
“Espere, isso não é…” Lith disse em horror, incapaz de terminar a frase.
“Nossa Suíte Real, sim.” Vonam assentiu com orgulho. “A maga Phanil tinha um gosto excelente.”
O tom dele era perfeito, mas todos conseguiam ouvir o subtexto implícito de “ela tinha uma bolsa bem cheia” ecoando ao fundo.
O concierge abriu a porta com o que parecia um chaveiro de cristal e os deixou entrar.
O quarto, ou melhor, os quartos, eram grandes e espaçosos. A suíte era maior que o apartamento de Kamila em Belius e muito melhor mobiliada.
‘Quero voltar para Belius e jantar aqui com a Kami, às vezes.’ Lith suspirou com nostalgia enquanto ativava os Olhos de Menadion.
Havia várias assinaturas de energia recentes pertencentes à equipe de limpeza, mas eram tão fracas que Lith não tinha dúvidas de que eram irrelevantes.
Havia apenas uma assinatura de energia poderosa, e mesmo depois de um dia inteiro ainda carregava estrias violetas.
Lith fez com que os Olhos ignorassem todas as outras assinaturas de energia e focassem apenas no núcleo violeta brilhante até que os dados fossem registrados no banco de dados dos Olhos.
Ele permaneceu perto da porta, conversando casualmente com Vonam sobre o quarto enquanto os outros fingiam realizar uma busca de rotina.
‘Eles não vão encontrar nada, senhor. Nossa equipe é altamente competente e, se algum hóspede deixa algo para trás, o concierge de plantão é notificado e os itens são guardados em nosso cofre de achados e perdidos.’ Vonam disse.
“É uma ótima suíte, para alguém solteiro. Vocês têm uma Suíte Real de Lua de Mel ou algo assim?” Lith perguntou.
“Claro, mas seus amigos Condestáveis quiseram ver esta primeiro, então…” O concierge fez uma reverência apologética.
“Ah, certo. Esqueci. Foi mal.” Lith parecia se importar tão pouco com a investigação que aquilo era irritante.
Alguns minutos depois, e após uma visita rápida à Suíte de Lua de Mel, eles saíram e Lith voltou ao seu papel de Condestável.
“Qual é o próximo passo?” Strider perguntou. “Você pegou o rastro dela?”
“Peguei, mas onde quer que ela esteja, Adria está fora do alcance da minha percepção.” Lith respondeu.
“Sem problema.” O Zouwu assentiu. “Poderíamos usar sua habilidade para segui-la até o mercado negro, mas seria inútil. Nenhum de nós tem autoridade ou conexões suficientes para forçar os comerciantes a dizer a verdade.
“Seria apenas perda de tempo e jogaria sua atuação no lixo. Vamos nos preocupar com o que ela comprou em Xaanx quando a encontrarmos.”
Eles voltaram para a filial da Associação, entregaram a refeição de Urza e depois foram para Zalth. De lá, chegaram aos muros da cidade e perguntaram aos guardas sobre a maga Phanil.
Para manter sua fachada, Adria precisava deixar um rastro documental como uma maga falsa faria. Ela não podia simplesmente usar Salto Espiritual para sair das Matrizes de selamento dimensional e abandonar sua identidade falsa.
O capitão da guarda informou aos Condestáveis que a maga Phanil havia deixado Zalth pelo portão oeste e levantado voo dali.
Lith confirmou suas palavras com os Olhos, que captaram seu rastro até desaparecer no que provavelmente era um Passo de Dobra.
“E agora?” Ryka perguntou.
“Ainda nada, mas sabemos quando ela saiu e a direção em que seguiu.” Lith respondeu. “Como Xenagrosh nos ensinou da última vez, não existe Dobra aleatório.”
Eles voaram em linha reta a partir do último rastro da assinatura de energia até que os Olhos captaram um sinal fraco no horizonte.
“Por ali.” Lith apontou para algum lugar ao sul-sudoeste, e o grupo mudou de rota.
Quanto mais se aproximavam, mais forte o sinal ficava e mais informações os Olhos conseguiam coletar.
“Adria ainda está longe, mas já posso dizer que ela está debaixo da terra. Em algum lugar profundo.” Lith disse.
“Não outro Jardim!” Solus gemeu.
“Improvável.” Strider respondeu. “E droga… Xenagrosh estava certo. Preciso melhorar seriamente minhas habilidades de despistar. Se eu estivesse fugindo, teria agido exatamente como Adria e você teria me encontrado com a mesma facilidade perturbadora.”
“Concordo com Strider.” Ryka disse. “Também esperava que fosse subterrâneo. Só um nobre poderia ter uma casa grande o suficiente para hospedar mais de vinte Forjadores e equipada com um laboratório para cada um deles.
“Ainda assim, se nosso contratante misterioso tomou tanto cuidado para não ser notado, seria estúpido arruinar tudo usando sua residência oficial como base de operações.”
“Verdade, mas por que sempre tem que ser debaixo da terra?” Solus disse frustrada.
“Porque construir coisas no céu é difícil e chama muita atenção.” Strider riu. “Aliás, aqui.”
Ele entregou a ela uma fatia extra de bolo Infernal que havia levado para viagem.
“Obrigada!” Solus disse com um sorriso radiante.
“E eu?” Ryka fez beicinho.
“Eu pensei que você não ligasse para doces.” O Zouwu deu de ombros, mas entregou uma fatia para ela também, fazendo a Titania soltar um gritinho de alegria.
Ela não ligava para o bolo, apenas para o gesto.
“Desculpe, não tenho nenhum para você.” Strider disse para Lith.
“E eu também não quero. A Kami perguntaria de onde eu tirei e estragaria a surpresa. O mesmo se eu levasse uma fatia para minha mãe. Ela dividiria com minha irmã e, de novo, a Kami descobriria.
“Vou pedir um bolo Inferno inteiro para levar quando eu voltar lá.”
“Espera, isso não era só uma mentira?” O Zouwu perguntou.
“Não.” Lith balançou a cabeça. “Vonam é um idiota, mas a comida é boa, o lugar é bom e minha esposa merece coisas boas.”
Ryka soltou um “awnn” e logo depois franziu a testa quando Strider, mais uma vez, não percebeu a indireta.
Algumas horas depois, os Olhos os levaram até a entrada do que parecia a toca de um urso, com um urso de verdade morando nela.
O pobre animal rolou de costas e expôs a barriga em terror assim que seu instinto de sobrevivência lhe disse que implorar por misericórdia era sua única chance de sobreviver.
“Não tenha medo. Estamos apenas de passagem. Não vamos machucar você, a menos que nos force a isso.” Strider disse enquanto acariciava o urso pardo.
[Nota: traduzido da linguagem das feras]
O urso suspirou aliviado, mas permaneceu imóvel até que o Zouwu lhe deu vários pedaços de carne fresca.
Com o coração tranquilo e o estômago roncando, o animal devorou tudo enquanto esfregava seu corpo enorme contra o Desperto.
“O que foi isso?” Lith perguntou.
“Linguagem das feras. Você não conhece, mesmo sendo uma Besta Divina?” Strider perguntou.
Ao receber um não como resposta, ele acrescentou:
“Se quiser, eu posso te ensinar.”