Volume 20 - Capítulo 2325

Tradução Automática | Revisado por KW 37

Demoraram alguns minutos para alcançar o geiser de mana mais próximo e poucos segundos para a torre aparecer.

Solus não correu riscos e se teleportou direto para o Deserto, onde Salaark trabalhava sua Magia do Renascimento em Lith enquanto xingava como um marinheiro.

Ela tinha muitas coisas a dizer e os teria repreendido severamente, mas, tão perto, conseguiu sentir o luto de Lith através da Impressão de Sangue que compartilhavam. Salaark precisou de pura força de vontade apenas para não desabar em lágrimas por causa do vínculo empático.

Quando terminou com ele, a Guardiã também cuidou de Friya e Solus. O arranjo lendário os havia fortalecido, mas também havia levado seus núcleos e corpos ao limite.

Todos precisavam de descanso e comida para se recuperar.

Lamentavelmente, não havia tempo.

“Quão grave é?” Lith perguntou enquanto a ligação com a torre lhe permitia absorver a energia do geiser de mana e recuperar forças.

“Você chegou tão perto de encurtar ainda mais sua expectativa de vida, seu idiota.” Salaark lhe deu um tapa na testa com um dedo. Foi a repreensão mais dura que ele poderia suportar. “Por sorte, todo o poder extra e a massa do Garuda absorveram a maior parte do dano.

“Desta vez você teve sorte, mas se continuar ultrapassando seus limites, vai pagar o preço.”

“Sorte é a última palavra que eu usaria para me descrever agora.” Lith disse com um suspiro, uma lágrima escorrendo pelo rosto agora que a adrenalina havia passado.

Sem fúria nem força para sustentá-lo, restava apenas o desespero.

Assim que Solus teve certeza de que ele estava bem, a abraçou. Escondeu o rosto no peito de Lith, aliviada por ele estar inteiro e por o tempo restante não ter diminuído de novo.

Começou como um soluço. Depois, ela também começou a chorar. Alguns segundos depois, Solus se desfez em pedaços, a sensação de alegria transformando-se em culpa que ampliava ainda mais a dor pela perda da amiga.

Phloria se fora e não havia nada que impedisse a realização disso agora.

Friya, Tista e Quylla já choravam, mas se calaram para não atrapalhar o trabalho de Salaark. Fyrwal e Tessa foram mais discretos, sem emitir som, mas derramando muitas lágrimas.

Não eram estranhos à perda e ao fracasso, mas a morte de sua neta ainda assim lhes partiu o coração.

“Obrigado, vovó.” Lith abraçou Salaark, que retribuiu o aperto.

Ela quis envolvê-lo com suas asas e aquecer seu coração com suas chamas, mas sabia que era uma batalha perdida. Nada poderia fazê-lo sentir-se melhor. Só o tempo curaria suas feridas, embora não houvesse como saber se ele teria bastante tempo.

O Reino estava destinado a cair e, com ele, Lith perderia ainda mais pedaços do seu coração.

“Agora, eu tenho que ir.” Lith levantou-se da cama, as pernas bambas e a respiração ofegante.

“Você precisa descansar.” Salaark disse, sem sequer tentar detê-lo.

“Posso descansar depois.” Ele arfou. “Os pais da Phloria merecem saber o que aconteceu. Só eu posso responder às perguntas deles e entregar o corpo da Phloria.”

Pronunciar o nome dela fez pontadas atravessarem seu peito e o fez derramar outra lágrima. O corpo dela, guardado na dimensão de bolso, parecia pesar toneladas e a presença queimava o armazenamento da torre.

“Quer que eu vá com você?” a Guardiã ofereceu.

“Agradeceria se me esperasse em casa. Minha família inteira vai precisar da sua ajuda.” Lith fez uma reverência profunda e um último abraço rápido antes de teletransportar a torre de volta ao Reino.

“Para onde?” ele perguntou a Friya.

“A Mansão Ernas.” ela respondeu com a voz abafada. “Mamãe e papai estão nos esperando lá com o resto da família.”

Quando chegaram, os portões massivos da casa dos Ernas estavam abertos. A parede de cristal branco havia sido pintada de preto em luto. Os guardas permaneciam em posição, as faces impecáveis quanto à postura, mas os olhos choravam em silêncio.

Jirni e Orion esperavam na porta, os rostos pálidos e os olhos vermelhos de tanto chorar. Atrás deles estavam Tulion, Gunyin, a prima de Jirni, Dyta, e até Jiza Gernoff.

Lith caminhou à frente da procissão fúnebre, segurando o corpo velado de Phloria em seus braços, em um carregamento tipo “princesa”. Fyrwal e Tessa vinham um passo atrás, ao seu lado, enquanto Friya e Quylla o seguiam de perto.

“Sinto muito.” A voz de Lith tremia ao falar. “Ela…”

“Eu sei o que.” Jirni segurava as roupas de Phloria, que agora haviam perdido sua marca. “A única coisa que quero saber é como.”

“Há muito que vocês precisam saber.” A garganta de Lith estava presa; teve que engolir com força para articular as palavras. “Também, Phloria me confiou uma mensagem para todos vocês. Por favor, cheguem perto, porque não sei se terei força para repeti-la mais de uma vez.”

Lith estabeleceu um elo mental, compartilhando com os Ernas tudo o que podia. Mostrou-lhes seus planos e preparativos. Como todos haviam se empenhado para criar ferramentas que tornassem a operação de resgate infalível.

He shared with them the whole fight with Phloria, what she had said to him while enslaved, and the words she had entrusted to him in her brief time as a Demon. Lastly, he showed them his fight with Thrud’s Divine Beasts and his crazed attempt to avenge Phloria.

Quando terminou, Lith precisou de um fôlego fundo apenas para não desabar e chorar convulsivamente. Fora forçado a reabrir suas feridas e, para ele, Phloria havia morrido uma segunda vez diante de seus olhos.

“Obrigada.” Jirni disse, pegando o corpo das mãos de Lith com a mesma facilidade com que antes segurara as roupas.

O resto da família Ernas começou a chorar um após o outro, cada um murmurando as últimas palavras de Phloria. Tulion hiperventilou, precisando apoiar-se no batente para não cair.

Gunyin ficou imóvel como sua mãe, mas a garganta tão apertada que mal conseguia respirar, os olhos vertendo um rio. Orion mordeu os lábios e apertou as mãos até que sangrassem, mas permaneceu ao lado de Jirni tão estoico quanto ela.

“Obrigada por ser uma amiga tão boa para minha Pequena Flor, mesmo após seu último suspiro.” A voz de Jirni era quente e gentil, como se Phloria estivesse apenas dormindo e ela a estivesse embalando. “Obrigada por tentar tudo para mantê-la aqui como Demônio.

“Obrigada pela sua oferta sincera de dar tudo de si e tentar encontrar um corpo novo para ela. Não leve a recusa dela para o lado pessoal. Você sabe como minha filha é teimosa. Pelo que vale, você tem minha gratidão.

“Você prometeu fazer o seu melhor e sei que fez. Obrigada por trazer o corpo da minha Pequena Flor de volta. Não é o fim que eu esperava, mas ao menos ela será enterrada com seus ancestrais e, com o tempo, eu me juntarei a ela.”

Jirni fez um leve aceno a Lith e se afastou de lado.

“Agora, se me derem licença, gostaria de ficar sozinha com a Phloria. Há tantas coisas que eu queria lhe dizer e nunca disse. Agora chegou a hora.”