Volume 20 - Capítulo 2282

Tradução Automática | Revisado por KW 37

“Eu nunca fui um líder, e minha patente atual serve apenas para me dar autoridade. Você, por outro lado, começou do nada. Construiu uma carreira excepcional, e o exército confia tanto em você que vai colocar inúmeras vidas em suas mãos.

“O Sargento Tepper acredita que você é capaz de ensinar outros a protegerem suas vidas e as dos civis, e eu também.

“Você deveria se orgulhar de si mesmo. Só não deixe isso subir à cabeça. Cada vida que seus cadetes salvarem estará em suas mãos, mas também estarão aquelas que eles perderem.” Lith disse.

“Obrigado.” Vipli endireitou os ombros.

As palavras de Lith eram mais do que elogios. Ouvir seus próprios feitos reconhecidos por um irmão de armas lhe permitiu colocar as coisas em perspectiva. Lith de fato havia tido mais sucesso que ele, mas isso não diminuía em nada suas próprias conquistas.

“Guarde os discursos para os recrutas, cadete 1416.” Tepper resmungou, chamando Lith por seu número de identificação de recruta. “Eles é que vão precisar disso.”

“Com todo o respeito, Sargento, mas as apresentações são necessárias.” Kamila superava Tepper em patente, mas prestou continência primeiro, já que era uma convidada em sua base. “Eu só conheço o General Berion e a Capitã Eari, e o mesmo vale para os demais convidados.”

“Você tem razão, me desculpe.” Lith disse. “Tepper foi meu Sargento Instrutor durante o treinamento, e Vipli era um dos meus colegas de alojamento. Ele foi o segundo melhor batedor da nossa unidade. Ele e Nhilo foram os únicos a se tornarem suboficiais logo após a formatura.”

“Com todo o respeito, Capitã, seu marido já era um Major naquela época. Um enorme incômodo. Ele usava o trabalho em equipe como papel higiênico e transformava minhas sessões de treino em um pesadelo para todos os outros.” Tepper devolveu a continência dela e depois ficou em posição de sentido.

“Minhas tentativas de quebrá-lo e fazê-lo seguir as regras quase mataram a unidade mais de uma vez.”

“Eu sei.” Kamila sorriu. “Eu li o dossiê de Lith várias vezes e, depois de conhecê-lo pessoalmente pela primeira vez, eu mesma experimentei o quão… intenso ele podia ser.”

“O que Lith esquece de dizer, senhora, é que todos no alojamento odiavam suas entranhas.” Vipli disse, prestando continência também. “Tentamos pregar uma peça nele apenas uma vez, porque sua resposta foi… impiedosa.

“Eu era o segundo melhor batedor, mas a quilômetros dele, e ele se tornou Tenente logo de cara.”

“Nem me fale. Eu levei uma década para alcançar o mesmo posto de um recruta recém-formado.” Sua risada prateada fez Vipli demover o título de Magus de Lith à segunda coisa que mais invejava.

“Vamos andando, ou isso vai durar o dia inteiro.” Tepper disse, guiando-os até os campos de treinamento.

Lith percorreu as passagens pavimentadas do campo, reservadas aos oficiais. Já os recrutas eram obrigados a andar na lama, recebendo punições sempre que não limpavam as botas e as calças adequadamente.

Um campo de treinamento era um lugar cheio de gritos e rostos tensos mesmo em tempos de paz, mas durante a guerra era ainda pior. Os Sargentos diziam coisas que fariam até um marinheiro chorar, mas os recrutas apenas cerravam os dentes e acenavam com a cabeça.

A morte já não era mais uma possibilidade distante, mas uma realidade fria. Cada erro cometido ali se traduziria em um ou mais funerais no campo de batalha. Quem falhava em simulações de combate sabia que, na vida real, teria acabado de condenar toda a sua unidade.

Os cadetes não guardavam rancor dos Instrutores por serem duros, pois sabiam que isso salvaria suas vidas no futuro. Agradeciam aos Deuses por aquelas batalhas serem apenas simulações e por terem uma segunda chance de corrigir seus erros.

A turma de Vipli consistia em cinco fileiras de vinte pessoas cada. Todos eram jovens de dezesseis anos que haviam se voluntariado para proteger seu país. Suas expressões variavam entre estoicas e desesperadas, como se estivessem em seus próprios funerais.

Nem todos seriam designados a Vipli. Berion apenas reunira o máximo de cadetes possível para participar do evento sem transformá-lo em um caos.

“Ouçam bem, vermes.” Tepper tomou a dianteira, dirigindo-se às tropas. “Para alguns de vocês, este é o primeiro mês aqui, enquanto outros já estão no campo há um tempo. A única coisa que têm em comum é que todos são uma desgraça para o uniforme que vestem.

“Vocês não foram escolhidos porque achamos que são especiais, então parem de se achar e limpem esses sorrisos idiotas dos rostos. Foram selecionados porque são o pior do pior. A escória de Grimatros.

“Minha esperança é que, conhecendo dois soldados de verdade, pessoas que lutam pelo Reino e alcançaram as maiores honras, vocês criem juízo. Prestem muita atenção no que eles têm a dizer, porque um dia isso pode ser a diferença entre a vida e a morte.

“Eles são plebeus, sem nenhum papai ou mamãe nobre puxando-os para cima. Ambos trabalharam duro, conquistando a classificação M, e ainda por cima se tornando Rangers.

“Apresento a vocês o Capitão e Grande Mago Morok Eari-Ernas, e o Major e Supremo Magus Lith Tiamat Verhen.”

Ao ouvir aquelas palavras, os recrutas ficaram pálidos e seus olhos se fixaram em Lith, procurando sinais de sua natureza desumana.

Todos tinham algo a dizer, seus rostos se contorcendo pelo esforço de manter a boca fechada.

“O que foi, princesinhas? A fada madrinha enfiou a varinha no traseiro de vocês antes de mandá-los para o baile? Porque essa é a única explicação possível para essa exibição patética de autocontrole.” Tepper rosnou para os recrutas da primeira fileira, sua voz alta o suficiente para ensurdecê-los.

“Cadete 2483, fale livremente.”

“Obrigado, senhor! O Magus Verhen não é apenas um M. Ele é um verdadeiro monstro, senhor. Não há nada que possamos aprender com ele, senhor. Nós somos humanos.” Disse um jovem, e o resto dos cadetes acenou em concordância.

“Como sempre, você está errado, cadete 2483.” Tepper respondeu, sem jamais baixar a voz, mesmo com seus narizes a milímetros de distância. “O Magus Verhen é uma Besta Divina, não um monstro. E isso é agora. Quando eu o treinei, ele era dolorosamente humano.”

Tepper apertou um botão em seu amuleto de comunicação, projetando vídeos de Lith recebendo instrução de combate corpo a corpo e com espada pelos instrutores do exército. A montagem focava em todas as vezes que ele era desarmado, derrubado ou varrido do chão por um bom chute.

“Eu sei que sou bom, mas não o suficiente para erguer dezenas de toneladas do chão.” Tepper continuou. “Naquela época ele não era diferente de vocês, então não usem a desculpa da raça para justificar suas falhas.”

“É verdade.” Lith deu um passo à frente, fazendo uma anotação mental de como o cidadão comum o encarava. “Durante meu treinamento eu era meio-humano. Pesava como vocês e minha força não tinha nada a ver com o que é hoje.”

“Se vocês querem uma desculpa para desistirem daqui, azar o de vocês.” Morok também avançou. “Eu conquistei meu M de forma justa. Não sou Besta Divina e não tinha nenhum poder especial para trapacear meu caminho até o sucesso, e ainda assim, aqui estou.”