Volume 20 - Capítulo 2268

Tradução Automática | Revisado por KW 37

Por um lado, Kamila estava doente de preocupação com a filha de sua mentora, que também era uma das amigas mais próximas de seu marido. Por outro, ver Lith capturar três cidades e o preço em vidas humanas fazia seu estômago revirar.

Ela teria deixado a sala junto com Elina se Tyris não tivesse garantido que um aborto espontâneo era impossível para uma Fera Divina, mesmo que a bebê fosse híbrida.

“Não se preocupe, mãe.” Disse Quylla, segurando os ombros de Jirni. “Phloria é preciosa demais para Thrud. Ela não ousaria machucá-la. Além disso, não importa o que aconteça, enquanto Lith a capturar com vida, não existe ferimento que não possamos curar.”

“Isso é verdade, mas é a parte do ‘com vida’ que me preocupa.” Baba Yaga também estava presente, em sua forma Materna.

Embora Jirni, Orion e Zinya não soubessem a verdadeira identidade de Solus, depois de conhecerem os Guardiões haviam parado de se perguntar por que figuras lendárias sempre estavam ao redor dos Verhen.

A presença de Baba Yaga os surpreendeu por menos de um minuto, antes de descartarem como apenas mais uma das “esquisitices habituais”.

Ela viera assim que soubera que Elphyn teria participação ativa na guerra. Baba Yaga se preocupava com Solus, mas não pelo perigo físico. Ela era uma só com Lith, e a torre estava programada para sacrificar tudo para mantê-la a salvo.

Lith também era difícil de abalar, e sua força vital garantia que nenhum dano permanente pudesse recair sobre Solus. O que realmente preocupava a Mãe de todos os Mortos-Vivos era o dano à sua psique.

Elphyn sempre fora uma alma gentil e isso não havia mudado mesmo após renascer como Solus. Coisas como sacrifícios necessários e danos colaterais inevitavelmente a marcariam, especialmente se fosse por sua própria mão que pessoas morressem.

“O que quer dizer com isso?” Perguntou Jirni, virando-se, o rosto como sempre uma máscara de pedra.

Os outros, no entanto, a fitaram em silêncio, ordenando com os olhos que se calasse.

“Eu estava lá quando Lith deu o primeiro passo de sua ascensão, criança. Mogar não o chamou de Criador ou Portador da Vida. Se há algo que os eventos de hoje confirmaram, é que Lith é o Destruidor.

“Temo que Thrud, sem querer, esteja empurrando-o para um caminho perigoso.” Baba Yaga conjurou imagens em rápida sucessão. Primeiro, o feitiço Lâmina de Nível dele quebrando as matrizes de Zeska.

Depois, as Mil Chamas trazendo toda Phogia de joelhos e queimando seus cidadãos apesar da barreira. Por fim, ela mostrou as imagens das portas de Bima voando, seguidas da destruição causada pela luta de Lith contra Xoola e Ufyl.

Kamila engoliu seco várias vezes, e até os amigos de Lith tiveram que admitir que não havia nada de grandioso ou majestoso naquelas imagens. No após quão brilhante fosse a estratégia ou quão impressionante fosse o feitiço, o resultado final era sempre o mesmo.

Pessoas morriam aos montes, e prédios viravam ruínas.

E isso quando Lith permanecia do lado de fora das duas primeiras cidades, deixando a limpeza para o exército. Quando ele entrou em Bima, as ruas ficaram pintadas de vermelho com sangue e vísceras penduradas nos telhados como enfeites. A única palavra evocada por aquele espetáculo era “matadouro”.

“Isso não é verdade.” Disse Kamila, a voz rouca e a testa coberta de suor frio. “Lith já foi enviado ao campo de batalha antes e isso nunca aconteceu.”

Ainda assim, Zinya se lembrava dos números nos relatórios de Vastor e teria argumentado o contrário. Ela permaneceu em silêncio apenas por respeito à irmã.

“Verdade, mas isso era porque, naquela época, os Reais o enviaram para conquistar coisas. Agora, pediram que ele matasse pessoas.” Disse Baba Yaga com um suspiro.

“E daí?” Rosnou Zinya, com um fervor que surpreendeu Kamila. “A guerra não faz de ninguém um herói. Isso acontece apenas nas histórias dos bardos. O máximo que você pode esperar em uma guerra é ter um homem bom no lugar de um soldado.

“Alguém que faça o que acredita ser certo, em vez de apenas seguir ordens. Alguém como Lith e Zogar.”

A Mãe olhou nos olhos de Zinya, se perguntando se ela tentava convencer os outros ou a si mesma. Baba Yaga permaneceu em silêncio, sabendo que, às vezes, a ignorância era uma bênção e a sabedoria trazia apenas dor.

Kamila apertou as mãos, e o mesmo fez Raaz, que acabara de expressar suas preocupações sobre Lith para Tyris. A Guardiã leu o ambiente, encontrando apenas ansiedade, preocupação e medo.

“Ambas estão certas, Malyshka.” Disse Tyris. “Lith pode realmente estar em um caminho perigoso, mas isso não é suficiente para transformar alguém em monstro. A diferença entre um curandeiro e um Destruidor está em seu coração.

“Um tira vidas apenas porque elas apodreceram, purgando a infecção antes que se espalhe. O outro tira vidas simplesmente porque pode e gosta disso. Cabe a nós nutrir esses corações e garantir que nunca esqueçam a diferença.”

Kamila e Zinya assentiram, esperando que seus maridos estivessem do lado dos curandeiros nessa linha tão tênue que era impossível enxergá-la.

“Provavelmente você tem razão, e eu não passo de uma velha tola, Tyris.” Baba Yaga fez uma profunda reverência à Guardiã.

Todos refletiram sobre as palavras de Tyris, achando-as verdadeiras, mas sem enxergar meios de colocá-las em prática. Zinya não fazia ideia de como ajudar Vastor, enquanto os amigos e familiares de Lith se viam na mesma situação.

“Vou chamar Elina e soltar as crianças.” Disse Raaz após sua esposa pedir atualizações. “Tirem essas imagens da frente e, por favor, não falemos mais sobre o que vimos. Acho que já tivemos o bastante por hoje.”

O restante da sala assentiu, e Raaz abriu a porta do quarto das crianças, deixando o resto da família sair. Ao ver os rostos sombrios e o silêncio que a recebeu, Elina entendeu de imediato que não havia boas notícias.

Mesmo sem experiência direta, Elina sabia o quão sangrenta era uma guerra e temia suas consequências.

“Onde está Lith, Orion?” Perguntou sem perder tempo com formalidades. “Como é possível que o General do Exército tenha chegado primeiro, apesar da papelada e das reuniões, enquanto meu filho ainda não voltou? Tem certeza de que nada de ruim aconteceu com ele?”

“Tenho quase certeza de que ele está bem.” Respondeu Orion, fazendo o possível para soar confiante. “Não há com o que se preocupar, Elina. Soldados normalmente não voltam direto para casa após uma missão difícil.

“Eles precisam de tempo para relaxar e dar sentido às próprias ações. A melhor forma de fazer isso é brincar, beber e conversar com seus camaradas.”

“Por quê?” Perguntou ela, confusa. “Não seria melhor buscar consolo na paz do lar e no calor das pessoas que o amam?”

“Eu queria que fosse tão simples assim.” Orion suspirou, conhecendo muito bem aquele sentimento. “Não pode haver paz em casa quando você precisa andar em ovos para não sobrecarregar todos com seus demônios.

“Não importa o quanto um civil o ame, ele não faz ideia do que é tirar tantas vidas. De atravessar o fogo inimigo e as explosões. Vocês não têm ideia de como o caos do campo de batalha continua assombrando um soldado mesmo depois que a missão termina.”