Volume 19 - Capítulo 2221

Tradução Automática | Revisado por KW 37

Cada uma das prateleiras estava repleta de ingredientes que variavam do raro ao único. Alguns deles, Lith só tinha visto nos livros infantis ilustrados que lia para Aran e Leria.

Ele sempre os considerara como McGuffins que bardos usavam para justificar reviravoltas implausíveis, mas agora estava olhando para eles e eles olhavam de volta.

“O que é esse troço, afinal?” Kamila perguntou a Salaark, que era a única tão pouco impressionada quanto ela.

Lith e Solus, por outro lado, comportavam-se como crianças em uma loja de brinquedos.

“Coisa de trabalho. Coisa chata.” A Soberana revirou os olhos, aborrecida. “Se era isso que você queria compartilhar comigo, poderia simplesmente ter me mandado uma foto.”

“Eu sei que meu laboratório não é nada de especial pelos seus padrões, mas…”

“Como você fez isso?” Lith acabara de descobrir que o computador de Leegaain não precisava de mouse.

Tudo o que ele tinha de fazer era tocar o cristal de mana e pensar no que queria buscar, e o terminal obedecia. Ele tinha programas simples de escrita, desenho, vários jogos e até uma biblioteca interna.

“É exatamente isso que eu planejava compartilhar com o Reino, só que mil vezes melhor. Não requer amuleto nem nada.”

“Cristais de memória são uma ferramenta complexa que, se devidamente dominada, pode ser ensinada a aprender e se autoaprimorar.” O Pai de Todos os Dragões estufou o peito com orgulho. Como todo artista, adorava responder às perguntas de seus fãs.

“Como isso é possível?” Solus perguntou. “Eu conheço cristais de mana, mas há apenas tanto espaço em sua estrutura para armazenar informação. Como você resolveu esse problema?”

“Fácil.” Leegaain respondeu com um sorriso presunçoso no rosto. “O truque é não cortar os cristais e deixá-los em seu estado natural, como os Orcs fazem. Fazendo isso e fornecendo-lhes um fluxo suficiente de energia do mundo, os cristais brutos podem continuar crescendo indefinidamente.

“Assim, a estrutura em expansão pode armazenar as novas informações adquiridas conforme se desenvolve, poupando você do incômodo de inserir os dados manualmente. Lembre-se sempre: apenas idiotas cortam os cristais cedo e, junto com eles, cortam as próprias pernas.”

“Você é um gênio, Vovô.” Solus correu de um terminal a outro, verificando-os com sua técnica de respiração e descobrindo que o Guardião dizia a verdade.

“Como você conseguiu um fluxo tão vigoroso e constante de energia do mundo? Manter toda uma rede de cristais de memória em crescimento, que se comunicam entre si compartilhando suas descobertas em uma mente-lattice, requer quantidades insanas de poder.”

“Obrigado, querida.” Leegaain afagou sua cabeça, estalando os dedos novamente para erguer um campo de camuflagem que fechou os Olhos de Menadion. “Mas sem bisbilhotar.”

“Vovó! Ele tá sendo malvado!” Solus agarrou-se à saia de Salaark, apontando para Leegaain de um jeito que lembrava os Guardiões de Aran e Leria.

“Pronto, pronto.” A Soberana acariciou os cabelos de Solus. “Vovô tem todo o direito de preservar seus segredos assim como vocês preservam os de vocês. Mas, se você entrar na prole dele, tenho certeza que ele vai ajudar.”

“Obrigado, mas não, obrigado.” Lith e Solus disseram em uníssono.

“Agora, para responder à objeção do Rabugento e à pergunta da Solus, por favor, me sigam.” Leegaain abriu a porta, conduzindo-os para fora do laboratório.

“Eu não sou rabugenta!” Salaark protestou.

“Aliás, sou sim. Não apenas você ainda não me deixou segurar meu filho, como também me arrastou….Pela Grande Mãe!”

Ela tirou as palavras da boca de todos quando olharam pelas janelas da magnífica mansão e deram de cara com Mogar. Do espaço, o planeta parecia uma joia azul com manchas marrons e verdes.

“Isso é a lua?” Lith perguntou.

“Sim.” Leegaain assentiu.

“Como pode haver atmosfera aqui?” Solus questionou.

“Olhem em volta. Há vegetação de sobra.” Leegaain apontou para a grama prateada e as árvores de folhas prateadas que cobriam a terra até onde a vista alcançava. “Mogar não é como outros planetas por aí.

“A lua é apenas uma parte dela e compartilha de suas propriedades místicas. Mesmo aqui há um poderoso fluxo de energia do mundo que faz a vida florescer e a gravidade forte o bastante para manter ar e água.”

“Por que tudo é prateado?” Os olhos de Salaark brilhavam como estrelas diante da paisagem, sentindo a canção jubilosa de Mogar em seus ossos e finalmente livre de todas as vozes em sua mente.

Ela não precisava mais contê-las nem gastar concentração mantendo-as em um espaço separado de sua consciência. As vozes simplesmente haviam desaparecido.

“Minha hipótese é que a lua usa o Redemoinho da Vida para manter seu campo gravitacional, o que, por sua vez, dá à vegetação essa cor prateada peculiar.” Leegaain respondeu.

“Eu tenho só uma pergunta.” Kamila abraçou o Pai de Todos os Dragões, com lágrimas nos olhos diante do contraste gritante entre o vazio do espaço e o brilho do sol e de Mogar. “Como você pôde ser tão idiota a ponto de esconder tudo isso da sua esposa até agora?”

“Bem dito, querida. Como pôde?” Salaark despertou do transe, lançando um olhar fulminante para Leegaain junto com Kamila e Solus.

“Primeiro, ela não é minha esposa.” Leegaain deu de ombros com uma confiança que fez Lith sentir inveja. “Segundo, um homem sem segredos é um homem entediante. Não é verdade?” Ele disse com uma piscadela, e dessa vez Lith piscou de volta.

“Certo, e o que fez você mudar de ideia, então?” Salaark perguntou, assentindo em aprovação.

“Como eu disse lá em Mogar, eu queria compartilhar isso com Shargein e com você.” Leegaain lhe entregou o filhote, que se transformou em pintinho e depois em bebê ao tocar a pele de Salaark.

“Nosso filho pode aproveitar um sopro de ar fresco enriquecido com energia do mundo, e você merecia uma pausa de suas preocupações diárias. Eu sei que, embora você sempre aja como durona, seu fardo é muito maior que o meu e o da Tyris, especialmente agora que temos um filho.”

Longe de seus deveres, de seu Deserto e sem as vozes de todo um planeta enchendo-lhe a mente, a Soberana sentia-se em paz como não acontecia desde que se tornara Guardiã.

Entre o balbucio de Shargein pedindo sua atenção e a vista de tirar o fôlego, o único sentimento que restava era amor.

“Eu juro que, se você fizer ou disser algo tão romântico de novo, nós vamos nos casar.” Ela disse com um fungado, os olhos marejados.

“Você não quis dizer que vai pedi-lo em casamento primeiro?” Kamila perguntou.

“A concordância dele é opcional.” Salaark assoou o nariz em um lenço, conseguindo soar tão assustadora quanto o momento era terno.

“Não querendo estragar o momento, mas por que você nos trouxe aqui se não quer compartilhar seu conhecimento conosco?” Lith perguntou a Leegaain, que agora se escondia atrás dele e havia perdido todo o respeito.

“Porque a casa de Inxialot é naquela direção e a de Fenagar naquela outra.” O Guardião apontou para o horizonte. “Nós somos os únicos habitantes da lua e colocamos nossos respectivos laboratórios o mais longe possível uns dos outros.”

“Você enlouqueceu? Deveria ter nos contado! E se algum deles me visse? Minha existência é um segredo e quero que continue assim.” Solus disse.

“Ah, por favor.” Leegaain respondeu com um resmungo.