Volume 16 - Capítulo 1905

Tradução Automática | Revisado por KW 37

“Você e mamãe me deram o corpo forte que poderia suportar o treinamento mais duro. Foi você, papai, que me forçou a aprender a ler e escrever, permitindo que eu passasse nos exames escritos para me tornar um sargento.

“Tudo de ruim que aconteceu na minha vida, em vez disso, foi culpa minha. Cada decisão estúpida que tomei, cada tentativa que fiz de me vingar de Lith, só me trouxe mais dor e sofrimento.

“Eu não deveria ter mexido com Phloria Ernas por inveja, assim como não deveria ter tratado mamãe tão mal. Mesmo depois de atingir a idade adulta, minha mente permaneceu a de um perdedor infantil.

“Eu sei que palavras vazias não podem compensar todas as coisas ruins que fiz a você e à mamãe, mas é a única maneira que tenho de começar. Sinto muito, papai. Sinto muito por tudo que fiz.

“Como você disse, é muito pouco e muito tarde, mas se você me der outra chance, prometo que não vou te decepcionar de novo. Pelo pouco tempo que me resta, prometo que vou te deixar orgulhoso.”

Esse não era o resultado que Raaz esperava. Ele queria que Trion gritasse de volta com ele. Para tentar se defender, dando a Raaz a oportunidade de descarregar sua raiva justificada novamente.

Ele cerrou os dentes, olhando com ódio para a sombra de seu filho. Mesmo na morte, Trion o estava machucando. Raaz tinha acabado de encontrar uma maneira de se sentir melhor, de aliviar sua dor, e Trion já estava tirando isso dele.

Raaz levantou sua mão direita aberta, pronto para golpear Trion no rosto e forçá-lo a reagir. Nesse ponto, ele seria o cara mau novamente e Raaz continuaria.

Então, Tista soluçou.

Raaz se virou, vendo a dor no rosto de Elina e sabendo que não era culpa de Trion, mas dele.

Ele viu como sua própria filha olhou para ele, com medo. Até Kamila, a mulher que trouxe luz na hora mais sombria de sua família, estava pálida, olhando para ele como um monstro.

Então, Raaz olhou para sua própria mão levantada e se lembrou de todas as vezes que Orpal o esbofeteou enquanto o torturava.

‘Bons deuses, não estou apenas tomando o lugar de Orpal. Estou me tornando ele!’ Raaz agarrou sua mão direita com a esquerda, com medo de que ela pudesse ter uma mente própria.

A sala começou a girar ao seu redor enquanto as memórias do sofrimento que ele suportou e do tempo em que ele educou seus filhos se sobrepunham. Raaz nunca havia usado violência contra eles.

Às vezes, ele era forçado a bater em Orpal, mas apenas quando ele continuava assediando seus irmãos e ignorando as repreensões de seus pais.

Enquanto vomitava suas tripas, Raaz percebeu que havia deixado um monstro crescer dentro dele. Que ele o estava alimentando até aquele momento.  Que o monstro teria tomado seu lugar para sempre se ele o deixasse atacar seu filho apenas para aliviar seu ego ferido.

“Pai, você está bem?” Trion se ajoelhou, preocupado com Raaz.

Mesmo enquanto vomitava, Raaz continuou apertando as mãos, preferindo ficar coberto de bile a deixar Orpal destruí-lo para sempre.

Elina, Tista, Rena, Senton, Lith e Kamila se aproximaram deles, mas deram a Raaz o espaço de que ele precisava para respirar.

Foi então que Raaz percebeu. Até aquele momento, ele os olhava sem realmente vê-los. Ele podia ouvi-los, mas já havia parado de ouvir por um tempo.

Lith havia resgatado seu corpo da sala de interrogatório na Mansão Hogum, mas sua mente ainda estava presa lá. Raaz ainda estava deitado naquela mesa, esperando para ser tirado de sua miséria.

Ao ver os rostos preocupados dos membros de sua família e ouvir o medo em suas vozes, ele entendeu que aquelas pessoas não estavam apenas na mesma sala que ele. Elas estavam lá por ele.

Trion usou um pulso de magia das trevas para limpar Raaz e, timidamente, ofereceu-lhe uma mão.

Raaz a agarrou, sentindo a frieza anormal da escuridão que compunha o corpo de Trion e a textura estranha do que deveria ser pele.

‘Meu filho está realmente morto.’ Ele pensou. ‘Ele morreu há mais de um ano e, apesar de quão bravo ele estava conosco, apesar do que Noite fez com ele, Trion teve força para ficar para trás. Não para se vingar, mas para nos proteger.’

‘Caso contrário, ele teria seguido o verdadeiro Orpal em vez de seu clone e Elina agora estaria morta. Ele suportou vários meses de dor e isolamento apenas para ter certeza de que ficaríamos bem.’

A percepção atingiu Raaz como um raio. Ele sentiu como se estivesse segurando a mão fria do cadáver de seu filho.  Como se Trion tivesse acabado de morrer entre seus braços, fazendo Raaz sentir a mesma dor que sentiu no dia em que soube da morte de seu filho.

“Meu bebê.” Em vez de se levantar, Raaz puxou Trion para baixo, pegando seu rosto com as mãos e acariciando-o. “Meu lindo bebê. O que aquele monstro fez com você?”

Lágrimas correram por seus olhos enquanto a tristeza de Raaz se transformava em ódio por Noite e depois em raiva pelo que Orpal havia feito, apesar de saber que seu poder tinha sido pago pela vida de seu próprio irmão.

Essa raiva lhe deu forças para se levantar e abraçar seu filho há muito perdido, dando-lhe as boas-vindas de volta para casa.

Se a chegada de Kamila lhe deu esperança de que mesmo nos momentos mais sombrios algo bonito poderia acontecer, a existência de Trion era a prova de que a verdadeira determinação poderia derrotar até a morte.

Raaz olhou para eles, usando-os como muletas para seu coração mutilado. Ele sabia que tinha simplesmente dado um passo à frente na longa jornada em direção à recuperação, mas ainda era um passo depois de tantos dias apodrecendo por dentro.

“Sinto muito, pai. Você pode me perdoar?” Trion retribuiu o abraço enquanto pequenas baforadas de fumaça e fogo saíam de seus olhos em vez de lágrimas.

“Criança tola, eu já fiz isso.” Raaz respondeu. “Eu nunca te odiei e você nunca me decepcionou, exceto quando fez sua mãe chorar. Durante todos esses anos, seguimos sua carreira militar graças a Jirni.

“Estávamos tão orgulhosos de suas conquistas e tudo o que queríamos era compartilhar essa alegria com você.  É por isso que sua rejeição nos machucou tanto. Agora está tudo no passado. Você está aqui agora e é tudo o que importa.

“Você pode perdoar seu pai tolo por suas palavras cruéis?” Raaz perguntou enquanto olhava Trion nos olhos.

“Não há nada a perdoar.” Trion balançou a cabeça. “Você pode ter sido brutal, mas tudo o que disse era verdade.”

“Ainda assim, um pai nunca deve dizer essas coisas ao filho. Não depois de tudo o que você passou.”

“Isso não é justificativa para minhas ações, pai. Mas se isso faz você se sentir melhor, eu o perdôo.” Os dois homens permaneceram no chão por um tempo, ajoelhados e chorando sob o olhar amoroso de sua família.

Quando Raaz se levantou, ele havia recuperado a calma e seus olhos haviam recuperado uma centelha de vida. Seu olhar ainda estava opaco e cheio de dor, mas seu sorriso agora era sincero, não apenas uma máscara.

“Lith, custa muita energia para você permitir que um Demônio fique por perto?” Ele perguntou.