Volume 10 - Capítulo 1216

Traduzido usando o ChatGPT

“Não apenas é a luta deles inútil, mas também, se se unissem a nós, seriam capazes de desfrutar das mesmas bênçãos que nosso Rei nos concedeu. Marcharíamos de um gêiser para outro, conquistando os mares primeiro e depois o continente.”

“Eu concordo”, disse o homem que caminhava ao lado dela. “Por que ser forçado a escolher entre a terra e o mar quando podemos ter os dois? Bestas e humanos monopolizaram Mogar por tempo demais. Eles não são diferentes dos elfos. O tempo deles acabou, mas eles precisam de um chute no traseiro para perceber isso.”

‘Filho da mãe!’ Lith pensou. ‘Eu estava certo, Leegaain e Faluel conspiraram para me trazer aqui. A única pergunta é se o idiota do Pai e sua neta planejaram minha viagem a Jiera juntos ou se exploraram o plano um do outro.’

‘Eu não me preocuparia com isso.’ Solus ativou o amuleto de comunicação no bolso deles, enviando o sinal de tudo tranquilo para Rem. ‘Dê uma olhada nisso.’

Solus compartilhou com ele o que seu senso de mana mostrava. Cada habitante de Kolga usava roupas encantadas, um amuleto dimensional e tinha um anel mágico em cada dedo.

Quando o grupo de Lith percebeu o quanto seus disfarces estavam bem equipados, eles pensaram que isso dependia de seu papel como sentinelas. Descobrir que era apenas equipamento padrão complicou um pouco as coisas.

‘Pelos demônios da alma! Isto não é uma missão, é um pesadelo vivo.’ De repente, a situação lembrou a Lith o pai de todos os jogos de auto-punição que se concentravam no jogador experimentando pesar em vez de diversão.

‘Git gud, noob.’ Solus tirou de sua mente as palavras carinhosas com as quais sua comunidade online respondia a qualquer crítica sobre seu jogo favorito. ‘Brincadeiras à parte, agora eu entendo por que até mesmo Awakened poderosos falharam em derrotar quem quer que seja este Rei.

‘Todo mundo aqui está armado até os dentes, a torre é inexpugnável, e os campos são mais protegidos do que o Palácio Real. Caso contrário, envenenar a terra seria tudo o que levaria para derrubar a cidade inteira.

‘Além disso, o envenenamento constante da mana e da força de vida torna impossível para qualquer um exceto nós usarem sua verdadeira força.’ Solus disse.

‘Com certeza. Lutar não é uma opção. No momento em que algo der errado, seríamos cercados. O sigilo é nosso melhor aliado aqui.’ Lith pensou enquanto abria o elo mental com as garotas e compartilhava a informação com elas.

Elas não tinham sentido de mana e não podiam usar a Visão da Vida sem chamar a atenção. Amaldiçoaram sua má sorte por um tempo antes de recuperar o controle.

‘Ok, então precisamos descobrir como o Rei controla o gêiser, qualquer coisa que possamos saber sobre o ritual e o que acontece com o elemento das trevas que ele libera.’ Phloria disse.

‘Se aquela torre for uma torre de magos, estaremos em um mundo de problemas. Solus é a única que pode verificar isso, então ela deveria ir lá com Lith. Tista e eu procuraremos uma biblioteca ou algo parecido.

‘O que precisamos é de informações básicas. Se Kolga funciona como o Reino, então talvez seja até ensinado nas escolas. Nosso único problema é que não podemos pedir direções.’

‘Vocês vão descobrir alguma coisa. Se acontecer algo, me chamem no meu amuleto. Caso contrário, nos encontramos aqui novamente em algumas horas.’ Lith havia feito um relógio de bolso para cada um deles depois de descobrir que o Sol Proibido não nascia nem se punha.

Ele gostaria de voar e chegar à torre, mas todos os outros se moviam apenas a pé ou nos carros voadores. Ele não tinha ideia de como conseguir uma carona ou dirigir um, então sua única escolha era caminhar e esperar aprender algo útil pelo caminho.

Enquanto isso, as garotas se mudaram para o lado oposto da rua para cobrir mais terreno, planejando explorar uma margem da cidade de cada vez. Elas ficaram surpresas ao ouvir as pessoas falarem sobre seus empregos, seus filhos ou seus planos para o futuro.

As mesmas pequenas coisas com as quais os humanos se preocupavam no Reino. As garotas esperavam que os cidadãos de Kolga fossem monstros sedentos de sangue e, no entanto, além de sua aparência, eles eram apenas pessoas comuns.

Graças ao mergulho acima da cidade e à memória de Solus, Lith conhecia o layout de Kolga como a palma de sua mão. Ele andava rápido o suficiente para que as pessoas que pudessem reconhecê-lo não o identificassem, mas devagar o suficiente para que Solus ouvisse qualquer conversa interessante.

‘Por que nunca temos a conveniência de encontrar o vilão da semana enquanto eles explicam minuciosamente seu plano para que possamos aprender suas fraquezas diretamente de sua boca?’ Lith reclamou interiormente após ouvir as pessoas reclamando sobre os aspectos chatos de suas vidas muitas vezes.

‘Porque na vida real ninguém é tão burro. Ouvi uma receita de curry que gostaria que você preparasse para mim, no entanto.’ Ela respondeu.

Chegar à torre a partir dos anéis de construção exigia mover-se em linha reta, e as estradas que ligavam os vários distritos da cidade eram perfeitamente pavimentadas, o que facilitou a viagem.

Ainda assim, Lith levou algum tempo para chegar ao seu destino a pé, porque não tinha ideia de como pedir carona sem escrever a palavra “intruso” na testa.

Os campos cultivados ocupavam a maior parte das terras de Kolga e se estendiam por quilômetros. Durante a caminhada, Lith e Solus notaram que muitas pessoas trabalhavam nos campos, usando magia para cuidar do gado e das plantas.

Eles usavam magia da terra para arar os campos, enviando o solo externo profundamente no chão para evitar que se esgotasse, magia da água para conjurar água fresca, magia da luz e das trevas para tratar, respectivamente, doenças e parasitas.

‘Isso é interessante.’ Lith pensou. ‘Apesar de seus núcleos muito superiores, essas pessoas usam suas habilidades exatamente como os trabalhadores da fazenda do pai, enquanto poderiam obter resultados muito melhores com ferramentas forjadas.

‘Acho que depois da comida, a segunda coisa que eles mais precisam são recursos.’ Solus ponderou. ‘Desde que chegamos aqui, não vi nenhum dispositivo complexo. Os carros são apenas metal com encantamentos simples, e o mesmo vale para o equipamento padrão que todos usam.

‘Os anéis mágicos que eles usam não excedem o terceiro nível de magia, e nenhuma das armas que vimos tem cristais de mana. Provavelmente eles guardam metais encantados para unidades de elite, enquanto todos os outros têm que se contentar com ferro negro e roupas encantadas.’

Durante a caminhada, poucos agricultores se levantaram para olhar Lith, e mesmo aqueles que o fizeram não lhe deram atenção. Preferiam se concentrar em seus trabalhos para terminá-los e ir para casa o mais rápido possível.

No caminho, Solus notou vários pequenos grupos de pessoas.

“Por favor, me diga que não há risco de outra fome.” Uma mulher com um rosto aterrorizado perguntou a um dos trabalhadores da fazenda. Julgando pelo ventre inchado e duas forças de vida, ela tinha que estar grávida.

“Não se preocupe, senhora. Nesta temporada, devemos ter uma colheita farta. Tenho um pequeno diabinho a caminho também e desta vez, se os deuses sorrirem para mim, poderemos criá-los adequadamente.” Disse um homem.

A mulher chorou de alegria com essas palavras, mas elas levantaram algumas perguntas para Lith.