Capítulo 516

Capítulo 510: Correndo

“Não,” Yoru disse, sua voz tão fria quanto uma placa de aço.

Violet deu de ombros. Não era problema dela, no fim das contas. Ela não se importava com Yoru — mas se importava com qualquer ameaça potencial que o demônio representasse. Ela se inclinou para frente e apoiou os braços nas pernas cruzadas. “Tanto faz. Não me importo com o que você faz, mas me importo com o que você planeja. Já te dei a sua resposta, então agora você tem que me dar a minha. O que você quer com Aylin?”

“Nada. Ele não me interessa além de sua conexão com Spider. Ele não é nada além de um zangão em uma colmeia.” Yoru alcançou sua máscara. Seus dedos roçaram sua superfície de cerâmica. Então ela deixou sua mão cair novamente. “Não estou satisfeita com a resposta que você me deu.”

“Que pena,” Violet disse com uma risada afiada. “É assim que as coisas funcionam para todo mundo. Nem toda resposta é a que você quer, e não podemos simplesmente forçar tudo a funcionar do jeito que a gente quer. Se não é Aylin, então seu objetivo é a Teia?”

“Não me importo com a organização de Spider. Nenhum membro dentro dela é mais do que um zangão. Os pesos deles são insignificantes.”

“Lee? Moxie?”

Yoru hesitou por um momento antes de responder. Sua mão encontrou o caminho para o saco de dormir atrás dela e cavou nos lençóis, apertando-os com força enquanto o desconforto tomava conta do corpo de Yoru. “Para não serem tocados. Não desejo nada para eles.”

“Então todo mundo não passa de uma ferramenta ou um zangão.” Violet cruzou os braços na frente do peito e ergueu uma sobrancelha. Ela queria ter uma cadeira para se reclinar, mas sem uma, isso era o melhor que ela podia fazer. “Certo. Então você não precisa de ninguém. Você não se importa com ninguém. Você nem tem objetivos além de Spider. Por que você sequer se importa em aprender sobre amor e amizade? Eles parecem bem inúteis para você.”

“Porque eu não os entendo.” Yoru soltou a sacola e se levantou, levando seu cabelo para cima com ela antes de deixá-lo derramar ao redor de seus pés.

“Você está com medo,” Violet disse, levantando-se também. Ela não podia deixar Yoru ter a vantagem de altura e posição sobre ela se elas começassem a lutar. Quem estivesse no chão primeiro estaria em desvantagem. Essa era a razão. Definitivamente não era porque ela não queria ter que olhar para cima para o outro demônio. “Você teme o que não pode entender.”

“Sim,” Yoru disse. Não havia um pingo de constrangimento em admitir isso. Yoru era simultaneamente o demônio mais fácil e mais difícil de ler que Violet já havia conhecido. Ela era completamente honesta sobre seus pensamentos, mas seus pensamentos eram tão estrangeiros que quase não importava. “Eu temo o que não posso controlar.”

“Você percebe que isso é só a vida, né?” Violet perguntou. “Nenhum outro demônio no mundo pode controlar literalmente tudo. O que acontece quando você encontra algo que simplesmente não consegue vencer?”

“Impossível. Existe um caminho a seguir em cada cenário. Sempre há um movimento vencedor.”

Violet lutou para impedir que seu olho se contraísse. Yoru era tão teimosa que era como falar com uma parede de tijolos. “Mesmo com Spider? Você está decidida a se aliar a ele. Por quê? O que acontece se ele se virar contra você?”

“Eu não permitirei que isso aconteça.”

“Só… finja que acontece,” Violet disse com um suspiro. Era difícil falar em cenários hipotéticos com um demônio que podia — pelo menos até onde Violet podia dizer — ver o futuro.

Yoru ficou em silêncio por vários segundos longos. Seus dedos se contraíram. Sua cabeça começou a se inclinar e Violet estalou a língua em advertência, seus olhos se estreitando. A mandíbula de Yoru se moveu atrás de sua máscara e ela se deixou voltar à sua posição normal.

“Eu não gosto disso. Eu não sei. Nenhum caminho em que eu entre em conflito com Spider termina em uma vitória. Estou no escuro.”

“Que é como todo mundo está. Sempre. A cada minuto do dia. Ninguém sabe o que vai acontecer. E isso significa que temos que nos adaptar. Precisamos confiar em mais do que apenas nós mesmos,” Violet disse. “Ao confiar tanto em seu poder, acho que você realmente se machucou. Você não pode ver sem sua magia.”

“Eu não consigo ver nada.”

“Então você entende?”

“Não. Eu sou literalmente cega.”

“Ah,” Violet disse. Ela massageou sua testa. “Claro que é. Isso é irônico — ou talvez seja apenas apropriado. Não sei o que te dizer além disso, Yoru. A vida é assustadora. As coisas dão errado — e os amigos te ajudam a superar isso.”

“Amigos… estão lá para impedir que você caia no que não pode prever? Eu posso entender isso.”

“Não. Absolutamente não.” Violet balançou a cabeça firmemente. “Você entendeu tudo errado, garota cega. Amigos não estão lá para te proteger. Eles estão lá porque te amam. Vocês se protegem, mas não porque têm que fazer isso. Pare de pensar em todos como peões ou ferramentas. Crie uma nova categoria. Amigos são amigos.”

“Eu ainda não entendo.” Yoru estava definitivamente irritada agora. Sua voz suave havia ficado tensa e sua cabeça se contraiu, claramente querendo desesperadamente usar sua magia, mas impedindo-se de fazê-lo.

“Eu sei,” Violet disse com uma risada. “E você nunca vai entender, Yoru. Não até parar de usar essa muleta. Se você está bem com isso, então tudo bem. Continue cega — e fique longe de Aylin, Torick e Edda. Vrith também. Apenas fique longe de todos eles.”

“Por quê? Eu não—”

“Você os vê como ferramentas,” Violet disse secamente, cortando Yoru antes que o outro demônio pudesse terminar sua frase. “Eles são descartáveis aos seus olhos. Nada mais do que peças de jogo. Só por isso, não quero você perto deles.”

“O que importa? Sobrevivência é sobrevivência. Se eu estou ajudando Spider e ele deseja manter você viva, então nossos objetivos são parecidos e as vidas deles não estão em risco devido à minha presença.”

“Vidas não são coisas para se brincar. Lutamos tanto para chegar aqui. De todos os modos, não deveríamos estar aqui. Spider nos deu outra chance.” Violet caminhou até Yoru até que ela estivesse cara a cara com o outro demônio, seu nariz a não mais de alguns centímetros da máscara. “Talvez ele queira te dar uma também. Depende de você se você realmente vai aceitar. Mas se você vai ser assim, então faça isso longe de mim e das pessoas que eu me importo. Vá em frente. Olhe para o futuro de novo. Descubra a maneira ideal de alcançar sua próxima vitória — e faça isso sozinha, como sempre fará. A tenda é sua. Vou encontrar outro lugar para dormir.”

Violet se virou e saiu da tenda. Ela tinha obtido a informação que queria. A menos que Yoru fosse a melhor mentirosa que ela já conheceu, o demônio era exatamente como ela se apresentava. Ela não era uma ameaça direta a Aylin ou aos outros… mas ela não era uma aliada.

---

“Tenho que dizer, isso é bem libertador!” Silvertide gargalhou enquanto o cajado nas mãos de Bird passava assobiando por seu corpo, passando tão perto que o vento fazia os curativos apertados que o cobriam farfalhar.

Folhas estalavam sob seus pés enquanto ele fazia um pião, saltitando de volta sobre o corpo de um monstro lagarto que ele havia matado enquanto eles preparavam a clareira da floresta para treinar.

O velho soldado era o que alguns poderiam ter considerado uma visão perturbadora. Ele estava envolto do pescoço para baixo em bandagens apertadas que se ajustavam ao seu corpo perfeitamente — perfeitamente demais.

O cajado de Bird chicoteou para cima, mas Silvertide girou para fora do caminho, deixando-o escorregar bem perto de seu ombro enquanto ele saltitava bem na frente dela.

“Ele é meio sarado, não é?” Todd murmurou. “É assustador. Alguém tão velho não deveria ter mais definição muscular do que eu.”

Silvertide não era o único vestido com bandagens apertadas. Cada pessoa na clareira usava o mesmo. Tinha sido ideia de Bird. O mais perto que eles podiam chegar de realmente estarem verdadeiramente nus sem… bem, estarem nus.

“Vou ser honesta,” Isabel respondeu, cutucando uma bandagem em volta de seu pescoço e fazendo uma careta. “Estou tentando não olhar muito de perto. Acho que estou começando a desenvolver um estilo de luta totalmente novo com isso.”

“Está?” Alexandra olhou para Isabel com interesse. De todos eles, ela tinha se adaptado bem à mudança de uniforme. Um pouco bem demais. Isabel tinha sido forçada a ter uma pequena discussão com a outra garota para impedi-la de usar as bandagens em volta de Arbitrage e receber muitos olhares estranhos lançados em sua direção. “Qual é?”

“Lutar cega,” Isabel murmurou. A gargalhada de Silvertide ecoou pela clareira enquanto ele saltava para trás e o cajado de Bird cortava o ar entre suas pernas, quase acertando um golpe muito doloroso.

“Eu prefiro lutar contra os cegos, eu mesmo. Facilita um pouco as coisas para mim quando eles não conseguem ver o que estou fazendo,” James disse a uma curta distância. Ele estava sentado contra uma árvore junto com Emily. Cada um deles tinha metade de um sanduíche nas mãos. Isabel não tinha ideia de onde James tinha tirado aquilo. Ela definitivamente não tinha visto quando eles estiveram no canhão de transporte. Ela não tinha certeza se queria saber.

“Lutar cega? Como você encontrou insight [1] para isso?” Alexandra perguntou, seus olhos se arregalando. Um lampejo de decepção passou por eles um momento depois. “Eu já tentei antes, mas é impossível. Para mim, pelo menos. Quando você alcançar o Rank 4, você poderia usar seu domínio para sentir seus oponentes e seus olhos não seriam necessários.”

“Insight veio em nome de Jalen e Silvertide,” Isabel disse, levantando uma mão para bloquear a luta se desenrolando diante deles. “Talvez os idosos devam ser instruídos a se enrolarem menos firmemente.”

“Idosos?” Jalen exclamou, saindo de uma ondulação no espaço ao lado deles — e, para imensa angústia de Isabel — vestido igual ao resto deles. “Quem você está chamando de idoso? Eu ainda estou na primavera da minha juventude.”

“Você é velho o suficiente para ser meu bisavô, cara,” Todd disse.

“Não me insulte,” Jalen disse com um escárnio. “Eu pareço um filhote para você? Eu sou muito mais velho que isso.”

“Você acabou de dizer—” Alexandra começou.

“Esqueça o que eu disse. É sobre o que eu faço,” Jalen respondeu. Ele levantou uma mão, um dardo com uma ponta arredondada preso entre seus dedos. “E o que eu estou fazendo é jogar dardos. Silvertide e Bird estão se divertindo demais sem nós. Eu fiquei entediado.”

“Onde está o alvo?” Alexandra perguntou, olhando ao redor da floresta. Eles estavam cercados por árvores de casca grossa e copas imponentes. Não havia mais nada.

Jalen sorriu e puxou uma bandagem enrolada em seu pulso, apertando-a. “Estou olhando para eles, é claro.”

“Eu vou passar essa,” Todd disse rapidamente.

“Eu também. De repente, decidi que amo assistir demonstrações,” James disse. “Acho que prefiro continuar absorvendo informações de longe.”

“Eu também,” Emily adicionou. “Podemos aprender muito com Silvertide.”

“É,” Todd murmurou. “Como a importância da roupa íntima quando você está enrolado como um presunto glaceado.”

Uma gargalhada escapou dos lábios de Jalen e ele balançou a cabeça. “Oh, crianças. Eu já contei a vocês o quanto eu as amo?”

“Não,” Isabel disse.

“Isso é porque eu não amo.” Jalen examinou o dardo em suas mãos. O sorriso em suas feições cresceu, mas estava longe de ser reconfortante. Era o olhar de um tubarão se aproximando de um cardume de peixes. “Mas eu amo dardos — e jogar não era uma opção.”

James se levantou e puxou Emily para cima junto com ele. Isabel e Todd ambos abaixaram suas posturas e Alexandra colocou sua mão no punho de sua espada.

“Podemos remarcar isso?” Todd perguntou.

“Receio que não,” Jalen disse. Ele abriu a mão e mais quatro dardos se materializaram entre seus dedos. “Vamos praticar, vamos? Sugiro que vocês comecem a correr.”

[1] - Insight: Termo em inglês que pode ser traduzido como "intuição" ou "discernimento". Nesse contexto, refere-se à percepção ou compreensão profunda que Isabel obteve ao lutar com as bandagens.