Capítulo 872
Sobrevivendo no Jogo como um Bárbaro
O tão esperado dia de entrada no Labirinto havia chegado. Concluí rapidamente a cerimônia de passagem desta rodada e liderei pessoalmente os jovens guerreiros em direção à Praça Dimensional. A propósito, o número de jovens guerreiros era superior a várias centenas. Afinal, devido ao fechamento do Labirinto, havia guerreiros acumulados que haviam passado pelo rito, mas ainda não tinham feito sua primeira exploração.
“Isso também deve estar acontecendo com as outras raças.”
Ah, é claro que não vi outras raças a caminho da Praça Dimensional. Eles entrariam no Labirinto pelas praças das áreas adjacentes as suas respectivas Terras Sagradas.
— O Labirinto! Consigo ver o Labirinto!
— A Dimensão da Batalha Sagrada!
— Bjorn, filho do Grande Guerreiro Yandel, nos conduziu ao Labirinto!
Os jovens guerreiros começaram a ficar extremamente excitados à medida que a Praça Dimensional ficava visível.
“Que fofos.”
Embora fosse tradição dos Bárbaros vagar por uma cidade desconhecida e só então entrar no Labirinto, acabei com essa tradição na minha geração. De qualquer forma, mesmo que a tradição tivesse permanecido, não faria sentido no ambiente atual.
“Como os prédios estão todos desmoronados, é fácil encontrar o caminho.”
O Sétimo Distrito, onde estávamos, foi o mais danificado na guerra anterior e, com o agravamento da situação devido ao fechamento do Labirinto, não pôde ser restaurado adequadamente.
— Inesperadamente, há muitas pessoas.
A praça estava mais movimentada do que eu esperava. Eu tinha imaginado que, como o número de pessoas estabelecidas no Sétimo Distrito era pequeno, a maioria teria ido para praças intactas.
— Uau! É Bjorn, o filho de Yandel!
— Eu disse! Eu sabia que conseguiríamos vê-lo se viéssemos para cá!
— Olha, também tem muitos Bárbaros lá, não é?
…Eles escolheram vir para cá para me ver? Eu me perguntava que tipo de raciocínio era esse, mas ver a praça fervilhando de gente me fez sentir como se estivesse vendo como era antigamente. Bem, só na aparência.
“Só há iniciantes de verdade.”
Mais de setenta por cento das pessoas reunidas na praça eram novatos sem o equipamento adequado. Vinte por cento eram aventureiros de nível inferior com o básico de equipamento ou em equipes, mas que nunca haviam subido acima do quinto andar. O um por cento restante estava logo acima disso.
“Nível intermediário.”
No entanto, seriam da faixa inferior desse nível. A maioria exploraria principalmente o quinto andar, e uma minoria estaria no sexto. Praticamente não haveria ninguém acima do sétimo andar. É provável que aqueles desse nível tenham sido convocados pela realeza na rodada anterior, entrando no Labirinto em segredo e perecido.
“Me tornei um aventureiro de nível superior, relativamente falando…”
De repente, ocorreu-me que esta poderia ser a razão pela qual aventureiros aposentados têm voltado atrás em suas aposentadorias em massa e tentado retornar ao ramo.
“Se conseguirem se estabelecer no quinto andar, nunca mais terão que se preocupar com impostos.”
É uma espécie de ‘vaca leiteira’. É possível viver como um proprietário de imóveis, onde o dinheiro entra continuamente, contanto que se estabeleça um clã e se ocupe um ponto de caça vazio. Na verdade, por causa disso, desde o surgimento do Labirinto, certas ilhas nos quinto e sexto andares sempre foram inacessíveis aos aventureiros comuns devido a disputas de interesse entre clãs.
— Então, vou na frente, Chefe da Tribo!
— Eu também voltarei depois de realizar grandes feitos como o Chefe da Tribo!
— Behel–LAAAH!
Os Bárbaros novatos, incapazes de esperar mais, gritaram e entraram no Labirinto. Eu estava prestes a me juntar aos meus companheiros quando…
— Hein?
Um jovem guerreiro que olhava distraidamente para o portal aberto do Labirinto chamou minha atenção. Ah, o nome dele era…
— Bídal, terceiro filho de Kijel.
Um jovem guerreiro que havia completado a cerimônia de passagem hoje e um dos poucos que não gritou o nome do Deus Ancestral no início da cerimônia. Em outras palavras, um jogador da Terra.
“Essa atitude me incomoda um pouco.”
Eu sei que ele ainda não está acostumado com o nome, mas precisa se adaptar rapidamente. Este mundo cruel nunca nos espera.
— Bídal, terceiro filho de Kijel.
Eu limpei a garganta para chamar sua atenção e chamei seu nome novamente. Ele se assustou e olhou para mim.
— Ah… Ch-chefe da Tribo?!
— O que está fazendo aqui? Todos os outros guerreiros entraram no Labirinto.
— …
O garoto parecia muito confuso e não conseguia dizer nada. Felizmente, ele percebeu que não deveria parecer suspeito. Bem, isso também é graças à informação que eu lhe passei. Desde que comecei a conduzir a cerimônia de passagem, o número de incidentes em que alguém era desmascarado como um espírito maligno e executado caiu para zero. Mas, paradoxalmente, esse evento de execução também servia como um dispositivo para conscientizar os novatos de que este mundo é hostil a nós. Portanto…
“Oh, parece que não há espíritos malignos desta vez!”
“Como todos sabem, assim que um espírito maligno que rouba corpos é visto, ele deve ser morto!”
Sempre faço comentários como este durante a cerimônia de passagem para transmitir informações aos novatos. Mas talvez ele não tenha entendido bem?
— Por acaso está com medo de entrar no Labirinto?
Mesmo com a pergunta do Chefe da Tribo, o garoto apenas tremia e não respondia. Se ele tivesse um pouco de discernimento, saberia que esse comportamento por si só parecia suspeito.
“…Mas não é como se eu não entendesse.”
De repente, lembrei-me do dia em que entrei no Labirinto pela primeira vez. Na verdade, eu era parecido com este garoto. Ao ver os Bárbaros entrarem no Labirinto cheios de entusiasmo, eu, ao contrário, queria fugir.
Afinal, para mim, era um jogo! Entrar no Labirinto de verdade e lutar contra monstros? Isso era absurdo!
Eu sabia racionalmente que tinha que fazê-lo, mas a decisão não foi fácil. Só consegui dar o primeiro passo no Labirinto após ganhar coragem na conversa com a Ainar. Portanto, este garoto também precisará disso. Uma mão calorosa para empurrá-lo a dar o primeiro passo com mais facilidade. Exatamente assim.
Smack!
Dei um tapa nas costas dele. O garoto levou um susto, gritou e, em seguida, olhou para mim com os olhos cheios de raiva.
— Ah! P-Por que, por que me bateu!
— Seu olhar melhorou muito.
— …
Sim, isso é melhor do que ficar congelado. E combina com um Bárbaro. Já dei o chicote, agora é a vez do agrado.
— Eu entendo o seu nervosismo. Entrar no Labirinto é sempre assustador. Eu também senti isso.
O garoto não disse nada. Ele apenas me olhou como se estivesse desconfiando que eu estava jogando uma isca para testá-lo. Hum, essa desconfiança é boa.
— Bídal, terceiro filho de Kijel.
— …
— Acredite. Na sua constituição robusta, na inteligência de um guerreiro que jamais será quebrada e na realidade de que é melhor lutar até a morte do que morrer de fome.
— …
— Se você apenas acreditar nestas três coisas até o fim, você sobreviverá por muito tempo.
Esse foi o meu conselho, e eu não me dei ao trabalho de esperar por uma resposta. Apenas dei tapinhas nas costas dele com um toque mais suave do que antes, desviei a atenção e saí.
— Bom, vou indo! Estou com fome!
Na verdade, eu nem olhei para trás, seguindo para o ponto de encontro com meus companheiros. Quando voltei à praça para entrar no Labirinto, ele não estava em lugar nenhum.
Será que ele entrou? Ou deu meia-volta e fugiu?
A curiosidade surgiu brevemente, mas não persistiu por muito tempo.
— O que está fazendo, nyah? Não vai entrar?
Bem, se o destino quiser, nos veremos novamente.
【Você entrou na Caverna de Cristal do Primeiro Andar.】
O local mais familiar para todos os aventureiros.
Primeiro andar, a Caverna de Cristal.
O brilho refulgente dos cristais. A caverna iluminada por uma luz suave. Os que exploram pela primeira vez sentem uma melancolia desconhecida, mas aqueles com alguma experiência sentem-se, na verdade, seguros. Pois, conforme continuam a exploração, descobrem que não há lugar tão seguro quanto o primeiro andar. Era natural que se sentisse à vontade…
Ba-dum!
Seu coração palpitava. Não era um eco agradável de antecipação, mas um batimento baixo, como quando se tem um pressentimento.
Ba-dum!
“O que é isso? Será transtorno de estresse pós-traumático?”
Embora fosse claramente uma visão normal do 1º Andar, seu coração martelava incessantemente, cheio de ansiedade. Era como se, a qualquer momento, um ruído de Zzzzt irrompesse e o mundo inteiro desmoronasse.
— Bjorrrn? Está tudo bem…?
— Ah… Está tudo bem. Estava apenas distraído por um momento.
Parecia que algo estava errado em sua mente, mas ele fez o possível para não transparecer e ignorou.
“Bom, deve ser porque esta é a primeira exploração desde aquele incidente. Logo vai passar… Vai passar, não é?”
Uma nova onda de ansiedade surgiu, temendo que aquilo fosse persistir, então eu me apressei em verificar os arredores. Os membros da equipe um, que haviam entrado no Labirinto com ele sob o feitiço de vínculo, estavam visíveis.
Missha.
Sr. Urso.
Garton Cultner do Grupo de Exploração Armin.
Malid Kevron, ex-membro do Sawtooth.
Além disso, Bota Jackson, o navegador contratado como mercenário.
A equipe um era composta por seis pessoas no total. Ainar foi transferida para a equipe dois, liderada por Armin, pois eles precisavam de mais combatentes na linha de frente.
— Se todos estiverem prontos, vamos começar a avançar.
Em seguida, iniciei a exploração e aumentei a velocidade, mas, na verdade, não consegui atingir o ritmo que esperava. O motivo era muito simples: nesta rodada, mais de noventa por cento eram iniciantes.
— Uau, é a primeira vez que o primeiro andar está tão cheio…
Os novatos recém-chegados bloqueavam os caminhos, atuando como obstáculos. Normalmente, mais de noventa por cento dos que entravam seguiam diretamente para os andares superiores, mas desta vez era o oposto. Os novatos não tinham intenção de deixar o ponto de partida imediatamente. Pelo contrário, admiravam os arredores como se fosse algo novo, procuravam companheiros para se moverem juntos ou gritavam ao vê-lo.
— …É o Bjorn Yandel!
— …Eu sou seu amigo, por acaso?
— Uau! Ele me respondeu!
Ah, isso não era fácil. A atmosfera era tão diferente do normal que foi difícil se acostumar.
“Se Noark também estivesse aqui, seria ainda mais difícil me acostumar.”
A parte feliz era que a concessão de direitos de exploração do Labirinto a Noark havia sido adiada. Embora tivessem lançado uma guerra de opinião de nível lavagem cerebral, a proporção de resistência ainda era considerável.
“No mais rápido, no próximo mês; no mais tardar, em três meses.”
Por esse motivo, o tempo era ouro nesta exploração. E por que não seria? Por mais que tivessem sido criados vários dispositivos institucionais, no Labirinto, o punho estava mais próximo do que a lei. Com Noark circulando livremente, eu teria que me mover com mais cautela do que o habitual.
“Os aventureiros de Noark, para começar, devem ser, no mínimo, aventureiros de nível intermediário.”
Isso também era uma parte muito sufocante para mim. Na prática, do Sexto Andar para cima, Noark seria a maioria, e não os nativos de Rafdonia. Ou seja, não restava muito tempo para eu fazer tudo o que queria.
— Ufa, é um alívio sair para a periferia. Sinto que consigo respirar de novo.
— Então, vou aumentar a velocidade novamente.
Depois de deixar a área central, que poderia ser chamada de ponto de partida, o caminho bloqueado estava completamente desimpedido, e eu pude acelerar de verdade. Bem, mesmo assim, eu perdi o primeiro lugar.
Shwaaa…
O portal já estava aberto, provando que alguém já havia passado. Isso era algo que eu esperava. Os novatos se amontoaram tanto a nós que demorou para sair do centro. Além disso, a localização inicial não tinha sido boa.
【Você entrou na Floresta dos Goblins do Segundo Andar.】
Mesmo depois de subir para o segundo andar, corri como se estivesse fazendo um speedrun, mas também falhei em ser o primeiro a abrir o terceiro andar.
【Você entrou no Caminho do Peregrino do Terceiro Andar.】
Era um pouco decepcionante.
Tsc, eu queria ter conseguido um pouco de EXP gratuita antes que Noark chegasse em massa.
“…Mesmo que não haja aventureiros de alto nível, fomos lentos demais.”
Nossa hora de chegada ao terceiro andar foi na tarde do terceiro dia. Considerando que a abertura inicial costumava ocorrer, em média, na tarde do segundo dia, foi ridiculamente tarde. Seria por isso? Quando passamos pelo Pântano Cauda Verde e chegamos ao Templo das Esculturas, a equipe dois já havia chegado e estava caçando.
— Ah, vocês chegaram! Estávamos começando a ficar preocupados, achando que algo havia acontecido.
— Desculpe. Foi por causa dos aventueiros que ficaram grudados em nós no primeiro andar.
Será que ainda assim tivemos sorte? Antes de chegarmos, a Equipe 2 já havia obtido um Fragmento Sem Nome. No entanto…
— Não vai dar.
Depois disso, a sorte não nos acompanhou. Mais um fragmento apareceu no quinto dia, mas, infelizmente, era uma peça repetida das que já havíamos obtido, e cortei as perdas imediatamente.
Conseguir mais dois fragmentos aqui antes que o sétimo dia terminasse, descer de volta ao primeiro andar e abrir o portal para o Primeiro Subsolo?
Pelo que via, era impossível por agora. Não, na verdade, seria o mesmo da próxima vez.
“Precisamos de Magos.”
Mesmo que tivéssemos chegado a tempo, o resultado teria sido o mesmo. Com os membros atuais, era difícil até mesmo abrir o portal do Primeiro Subsolo. Bem, não havia garantia de que poderiamos entrar, mesmo que o abrissem.
“Eu só queria ter confirmado se consigo ou não abrir o portal…”
Certo, fariamos isso quando estivéssemos mais bem preparados. As coisas costumavam dar errado quando me apressava. Com isso, eu pus de lado a decepção e montei o acampamento. Afinal, não tinhamos dormido direito por estarem minerando os fragmentos. O plano era descansar um dia inteiro e depois continuar a exploração, mas…
Ba-dum!
Como resultado, nós falhamos em ter um descanso adequado.
Ba-dum!
Haviam intrusos misteriosos que encontraram o acampamento. Será que eles ignoravam a regra não escrita de que se aproximar do acampamento de outra equipe no Labirinto era considerado um ato hostil? Ou será que estavam planejando uma hostilidade e, portanto, não se importavam?
“Teria sido melhor se fosse a segunda opção… Mas, infelizmente, eles pertenciam à primeira.”
— Parem, não se aproximem! Nyah! Ei!? Eu disse para não virem…
— Ah, poxa irmã! Você é tão bonita, por que está agindo de forma tão rude?
— Não, isso não é sobre ser rude… Vocês não podem fazer isso! Vão causar um grande problema, de verdade!
— Não estamos causando nenhum dano, estamos? Também estamos ficando exaustos e só vamos descansar um pouco aqui ao lado! Hein? Ou será que devemos descansar sozinhos neste lugar perigoso e nos machucar?
Como se a contenção de Missha, que estava de guarda, não valesse a pena ser ouvida, ‘eles’ avançaram destemidamente para o nosso território. Só então percebemos a identidade deles.
Incompreensivelmente ousados e violentos. Aqueles que nem mesmo a força de um Gigante poderia controlar.
— Oh, espere um pouco. O rosto da irmã me parece familiar.
— Missha Karlstein! É Missha Karlstein!
— O quê? Será que Bjorn Yandel também está aqui, então?!
— Kyaaah!
— O que eu faço, o que eu faço, o que eu faço?!
O nome deles era novatos.