Sobrevivendo no Jogo como um Bárbaro

Capítulo 762

Sobrevivendo no Jogo como um Bárbaro

Baekho Lee observava a luta com um brilho nos olhos. Sua boca estava fechada, e o pescoço inclinado para frente, como se estivesse concentrando cada grama de atenção na cena.

Lek Aures não estava acostumado a ver esse lado dele.

— Baekho, quem você acha que vai vencer?

Baekho, no entanto, não respondeu em seu estado de hiperfoco, e Aures repetiu a pergunta ao perceber que não tinha sido ouvido.

Finalmente, Baekho desviou a atenção da luta e levantou a cabeça para olhar para Aures.

O olhar em seus olhos, no entanto, estava estranho de alguma forma. Era como se ele tentasse entender qual era o problema de Aures.

Cauteloso, Aures perguntou: — Por que você está me olhando assim?

— Estou me perguntando se você está realmente perguntando ou não.

— Quero dizer, como eu saberia o que você está pensando? Eu não sou Deus.

— Não precisa ser Deus para saber disso. Nós colocamos tudo para matá-lo. Como esse cara pode matar alguém que nem nós conseguimos derrotar?

— M-Mas esse é o Olho Demoníaco.

— E eu sou Baekho Lee. E aquele velhote ali é o Erudito Caído.

— Sobreviver a uma emboscada e vencer uma luta são coisas diferentes… — respondeu Aures, genuinamente. — As coisas podem não sair como esperamos.

Baekho estalou a língua em desgosto. — Uau, nunca vou apostar em corridas de cavalo com você.

— Corridas de cavalo…?

— Cala a boca. Não fale comigo.

Após dispensá-lo com irritação, Baekho voltou sua atenção para o duelo.

O tempo passou, enquanto Aures esperava uma boa oportunidade para falar com Baekho novamente. Como foi instruído a não interrompê-lo, ele não queria realmente engajar o homem em conversa, mas não conseguiu conter sua curiosidade.

— Hm… Baekho?

Baekho nem desviou os olhos e respondeu mecanicamente.

— O quê? Fala logo.

— Por que você está tão focado na luta? Você disse que já acredita que o Barão Yandel vai vencer.

Aures pensou que talvez Baekho percebesse que estava agindo fora do normal com aquela pergunta e hesitasse na resposta.

— Por que eu não deveria me concentrar na luta? Nosso barão aqui pode estar escondendo mais truques na manga.

— Ah… — disse Aures, momentaneamente sem palavras com a facilidade da resposta de Baekho. — S-Suponho que sim?

Então, o ‘novo truque’ que Baekho mencionou realmente apareceu.

— Uma coroa de flores…?! Existe um item assim? Ele escapou assim que a colocou, então deve ser um tipo de defesa mental…

Os olhos de Baekho brilharam, e antes que Aures percebesse, ele já tinha sacado um caderno e começado a rabiscar freneticamente. Sua caneta deslizava pelo papel em uma velocidade impressionante, acompanhada pelas respirações empolgadas e intensas que escapavam pelo nariz. Enquanto escrevia, ele até lambia os lábios ocasionalmente, como alguém que acabara de ver algo delicioso.

Aures observava do lado, tentando reprimir a emoção que subia pela garganta.

“Não… Não é certo insultar seus aliados.”

Mesmo assim, por algum motivo, ele sentia pena do Barão Yandel.


Observar as mudanças na expressão de alguém era o melhor tipo de entretenimento. Especialmente se esse alguém fosse meu inimigo, e sua expressão mudasse para pior.

Sorri para meu oponente, saboreando a cena.

Quando escapei da ilusão alucinógena apenas vestindo a ‘Coroa de Flores da Angústia’, seus olhos completamente brancos encontraram os meus enquanto a negação tomava conta de seu rosto. ‘Ele escapou?’ era o que seu olhar parecia perguntar. ‘Não, devo estar enganado.’

Bem, ele logo acordou para a fria verdade da realidade.

— O que… O que é isso?!

Olho Demoníaco era inteligente o suficiente para reconhecer que a coroa de flores tinha algo a ver com minha fuga da ilusão, e essa realização o enraiveceu.

Afinal, ele provavelmente teve que consumir muitas essências para se especializar no Olho Demoníaco Branco e abrir mão de muitas coisas mais. E todo aquele esforço foi anulado em um instante por um único item. Ele devia estar se sentindo extremamente trapaceado.

【Você usou o Peitoral Dracônico de Égide.】

【Refletindo todo o dano acumulado.】

A habilidade da Placa do Dragão foi ativada, e o enorme espírito do guerreiro, alto o suficiente para alcançar o teto das barreiras erguidas pelos magos, levantou sua espada gigante. Olho Demoníaco abandonou sua autopiedade e voltou a se concentrar.

Ele não iria sobreviver se não o fizesse.

【Roland Banozant lançou Olho Demoníaco Verde.】

Ele apressadamente ergueu uma barreira defensiva.

Crash!

E quando viu a barreira ser rasgada como papel, ele vacilou, mas rapidamente usou seus olhos azuis para desviar.

“Heh, esse cara acha que eu sou um bárbaro comum.”

【Roland Banozant lançou Olho Demoníaco Azul.】

【Olho Demoníaco Azul】 era uma habilidade de teletransporte curto que permitia pular distâncias pequenas instantaneamente, e nem sequer levava um segundo para ser conjurada. No entanto, havia uma falha fatal na habilidade: ela não era ativada se seus movimentos fossem restringidos.

Agora, eu não tinha controle de multidão que pudesse usar contra ele, mas como jogador que jogou esse jogo por um tempo absurdamente longo, eu sabia de algo. As restrições que o 【Olho Demoníaco Azul】 considerava não se limitavam a paralisações ou atordoamentos.

【Você lançou Transcendência.】

【Você lançou Olho da Tempestade.】

Esse agarrão, que eu usava para combos, também era designado como uma restrição de movimento.

【O movimento de Roland Banozant foi restringido.】

【A conjuração de Olho Demoníaco Azul falhou.】

Simplificando, sua esquiva foi cancelada.

Com seu caminho de fuga bloqueado pela enorme espada do espírito guerreiro, o medo começou a preencher seus olhos.

Era engraçado, de certa forma.

“‘Olho Demoníaco’… é?”

Mas os olhos que eu estava olhando agora não eram nada além de olhos humanos.

A enorme espada rasgou o ar enquanto descia em sua direção, e, em seu momento final, sua expressão mudou mais uma vez para um sorriso, ou, mais especificamente…

— Hah.

Uma risada seca de descrença.

Esse foi seu fim.

Uma explosão ensurdecedora levantou uma nuvem de sujeira e poeira, e todas as barreiras ao nosso redor se despedaçaram como janelas em um terremoto. Mais da metade das barreiras foram desativadas apenas com o impacto que percorreu o solo.

À medida que as barreiras se quebraram, o vento começou a soprar pelas lacunas, e a poeira e a sujeira começaram a assentar.

Todos olharam silenciosamente para os restos do que antes era o vice-capitão, espalhados pelo chão.

— Raaaaah! — Ainar quebrou o silêncio com um rugido triunfante. — Bjorn Yandel matou o Olho Demoníaco! Agora Bjorn Yandel é o guerreiro mais forte do mundo!

Isso foi o catalisador.

— A-Ataquem…!

Aquele que parecia ter a maior autoridade depois do vice-capitão gritou a ordem, e os Noarkianos que estavam de lado se reuniram e avançaram.

Para ser honesto, eu já esperava que isso acontecesse. Em guerra, o propósito inteiro de um duelo como este era matar um líder inimigo habilidoso sem interrupções, para aumentar a moral das tropas.

“Esse cara, Óculos, provavelmente pensou o mesmo.”

O plano original do Olho Demoníaco provavelmente era me matar no palco que Baekho havia preparado para eles e depois usar a vitória para avançar contra as pessoas atrás de mim.

Bem, esse plano se tornou inútil quando ele perdeu para mim.

— Certo, vamos lá!

Enquanto as elites de Orcules e os soldados de Noark se aglomeravam ao nosso redor, Baekho finalmente parou de assistir e pulou do telhado, pousando ao meu lado.

— Faz tempo, não é? — ele me cumprimentou como se nada estivesse errado.

Hesitei antes de responder. — O que você está tramando?

— Você acha que eu estou tramando algo? Isso machuca. Eu vim aqui para ajudar você.

Hah, ele deveria se ater a mentiras mais críveis.

— A propósito, aquele cara provavelmente ainda não está morto.

— O quê? — Eu me assustei.

— Ah, você não conhece a essência dele?

Não conhecia.

Quando fui preso na cela subterrânea, o Velho Cavaleiro me contou que o Olho Demoníaco sobreviveu a ter a cabeça explodida graças a uma essência, mas ele não mencionou exatamente qual era. No entanto, eu suspeitava que fosse algum tipo de essência de sobrevivência, e esperava que seu tempo de recarga fosse longo o suficiente para que não estivesse disponível ainda.

— Aquele cara consumiu a essência de Helasé.

E, com isso, tudo fez sentido.

“Ah… Então é assim.”

A passivo de Helasé era uma habilidade de sobrevivência bastante única. Não aumentava defesas nem fornecia cura.

【A saúde de Roland Banozant está em 0%】

【Período de Graça ativado.】

【Um contador de 900 segundos é iniciado.】

【Durante esse tempo, todos os efeitos de auto-cura estão desativados.】

Esse passivo simplesmente permitia que ele escapasse da morte verdadeira por quinze minutos. No entanto, isso não o tornava invencível. Apenas adiava uma morte instantânea. Além disso, só era útil se houvesse um curandeiro ou alguém para lhe dar uma poção por perto.

“Mas ele consumiu isso sem nem ser um tanque?”

Comecei a entender melhor que tipo de pessoa Roland Banozant era.

“Percebi que ele só gosta de se exibir. É um fraco…”

Se fosse eu, teria usado outras essências para evitar situações em que precisasse de uma tábua de salvação em primeiro lugar.

— Ah, estão levando ele embora — Baekho comentou, apontando.

Virei a cabeça rapidamente e vi membros da Orcules carregando o vice-capitão quase morto. O ‘time de transporte’ improvisado parecia composto por personagens focados em agilidade, dado o quão rápido se moviam. Eu não tinha nem como tentar alcançá-los.

Por isso olhei para Baekho.

— O quê? Eu? Por quê?

— Eu não disse nada.

— Mas ia dizer.

Cara. Por que esse desgraçado não podia ser realmente útil, já que estava aqui para ajudar?

Canalizei minha irritação no martelo enquanto esmagava a cabeça de um Noarkiano que avançava contra mim. Amelia então apareceu na minha frente, segurando Eltora com uma mão.

Ah, e Ainar também surgiu ao lado dela, segurando Auyen.

— Yandel.

Certo, tínhamos tudo o que precisávamos.

— Ah, faz tempo pra você também, né? — Baekho tentou cumprimentar Amelia, mas ela nem olhou em sua direção, apenas o ignorou.

— Vamos rápido. Deixaremos este lugar para eles.

— Hã? Vocês vão nos deixar? Ei? Olá?

Amelia ignorou completamente as reclamações de Baekho mais uma vez. Eu me juntei a ela.

— Sim, vamos. Subam.

Uma vez Gigantificado, peguei meus aliados, enquanto Baekho estalava a língua.

— Hmph, olhem só para essas pessoas egoístas… Como minha vida chegou a isso? — Então ele deu um sorriso presunçoso ao notar meu olhar. — Hah, não preciso dos seus agradecimentos, então só vão. Vamos limpar este lugar direitinho e depois cair fora…

— Eu não estava planejando agradecer, sabia?

— O quê?

Ignorando sua incredulidade, lancei uma advertência para que se comportasse, deixando claro que eu estaria de olho. Com isso, saí imediatamente do campo de batalha.

Boom! Boom!

Usando a função de navegação de Eltora, finalmente cheguei ao meu destino. Assim que lá cheguei, fiquei paralisado.

Hah, eu já me perguntava por que não havia soldados aqui, mesmo sendo o edifício onde o marquês estava se recuperando.

“Maldição.”

O marquês já tinha evacuado.

Claro que tinha. Com o tempo que perdi duelando com o Olho Demoníaco, seria estranho se ele ainda estivesse por perto. Ainda assim, isso não significava que eu estava sem opções.

Virei-me para Eltora.

—Ei! Onde está seu pai?

— Q-Q-Quem sabe? O-O-Onde ele poderia estar?

— Nem pense em fugir da pergunta.

— Bem… Talvez ele tenha se mudado para outro lugar enquanto estávamos ocupados?

Será que ele achava que eu não sabia disso?

— Pense bem. Onde seu pai pode estar? Esta pode ser sua última oportunidade.

De forma indireta, deixei claro que ele poderia ser abandonado se não me desse informações úteis, e Eltora rapidamente soltou uma resposta.

— Ah! T-T-Tem um lugar!

Percebi que o local que ele mencionou não ficava muito longe, então começamos a correr imediatamente novamente.

E, quando finalmente chegamos a ‘esse lugar’…

— …Hã?

Reencontrei alguém que eu nunca esperava ver.

— Faz tempo, Barão Yandel.

Harin Savy.

Minha ex-namorada.