Capítulo 721

Epílogo Capítulo 9 - Aniversário de Casamento (7)

O Nono Inferno era o mais vasto e perigoso dos nove andares. Demônios travavam batalhas sangrentas como sempre sobre a terra vermelha, sob o céu carmesim, e no calor sufocantemente abafado.

“Gahahahaha! Eu, Nergal, o Insano, assumo o comando deste território!”

Estrondo!

Um demônio roxo brandiu seu machado, estilhaçando a terra sob ele. Gritos ecoaram por toda a vizinhança, e a onda de choque afastou os demônios que cercavam Nergal.

“Gehehehehe! Movam-se, fracotes!”

Nergal brandiu seu machado sem hesitação, rindo tão loucamente quanto seu título afirmava.

Estrondo! Bum!

A terra tremia como um terremoto cada vez que ele brandia seu machado, exibindo seu poder esmagador contra os demônios que o atacavam de todas as direções.

“QUEM OUSA CAUSAR UMA COMOÇÃO EM FRENTE AO CASTELO DO REI DEMÔNIO?!”

Bum!

Naquele instante, um demônio vermelho voou em direção a eles de longe e pousou enquanto batia suas asas negras. Ele tinha cinco metros de altura e era coberto por músculos semelhantes a armaduras. Ele era o subordinado mais leal do Rei Demônio e aquele que atualmente possuía a maior autoridade no Inferno.

“Balrog...”

Nergal engoliu em seco enquanto encarava o demônio vermelho parado em seu caminho. A aura sufocantemente opressora de Balrog extinguiu sua loucura flamejante, mas apenas por um momento.

“Hah, onde está esse castelo do Rei Demônio de que você fala?” Nergal bufou sarcasticamente e levantou seu machado. “Já se passou mais de uma década desde que o rei deixou os Nove Infernos. Um castelo sem Rei Demônio não pode ser chamado de castelo do Rei Demônio!”

“Oh? E daí?”

“É hora de um novo soberano tomar o trono!”

Os demônios que se encolhiam de medo do Rei Demônio ambiciosamente cobiçavam o castelo do Rei Demônio um por um após sua partida. Claro, os demônios ambiciosos foram massacrados por Balrog, que protegia o castelo.

‘Mas eu sou diferente.’

Nergal batalhou contra incontáveis demônios e aumentou suas forças para derrotar Balrog.

“Venham, Exército da Loucura!”

Estrondo—!

Ele brandiu seu machado e dezenas de milhares de demônios rastejaram para fora da terra rachada.

“Hehehe. Você está vendo isso, Balrog?”

Nergal olhou para o exército que havia criado na última década, seus olhos brilhando com loucura. Não importava o quão poderoso Balrog fosse, ele tinha um limite, ao contrário do Rei Demônio com energia demoníaca infinita.

“Enquanto o Rei Demônio não estiver aqui, o Inferno é praticamente meu—”

“Aí está você. Como você tem estado?” uma voz interrompeu Nergal.

“Oh, meu rei!” Balrog, que estava olhando apaticamente para o exército de Nergal, virou-se para o jovem caminhando lentamente em direção a ele de longe e se ajoelhou. “Já faz muito tempo, meu rei!”

“Com certeza, cara. Você tem estado bem?”

“Hehe. Eu sempre estou bem.”

“É mesmo?”

Oh Kang-Woo sorriu e deu um tapinha no ombro do Balrog ajoelhado.

Balrog sorriu e levantou a cabeça. “Você já comeu?”

“Vou comer com Lilith mais tarde.”

“Kurgh! Você está planejando comer com aquela mulher sem mim?”

“Cara, por que eu deixaria você se juntar a nós no nosso aniversário de casamento?”

“Podemos convidar Yurie e comer nós quatro como um encontro duplo!”

“Esquece. Quem sabe o quanto eu vou ser importunado se eu deixar você se juntar sem avisar.”

Os dois demônios estavam batendo um papo como se nem sequer pudessem ver o colossal exército cercando-os.

“P-Por que o Rei Demônio...”

Nergal recuou, tomado de medo.

“Deixando isso de lado...” Kang-Woo virou-se para Nergal depois de cumprimentar Balrog. “Quem é você?”

“E-Eek!” Nergal estremeceu violentamente ao travar os olhos com o Rei Demônio. Ele bateu a cabeça no chão e gritou tremendo: “É-É uma honra conhecê-lo, meu senhor Rei Demônio! Meu nome é Nergal, o I-Insano!”

“Oh, entendo.”

‘Ele é extremamente dócil com um título como esse.’

“Ele é uma das moscas mirando em sua posição”, comentou Balrog.

“Uau, sério? Ainda tem mais?”

“Sim. Eu vou me livrar deles, então, por favor, entre primeiro.”

“Ok. Vou deixar isso com você, então.”

Kang-Woo se afastou de Balrog, que estava se levantando lentamente, e caminhou calmamente em direção ao castelo.

Estrondo—! Bum! Esmagamento!

GAAAAAAAAAAAAAHHH!

Ele ouviu sons de destruição e gritos de longe logo depois.

“Haaa, este lugar não mudou nem depois de uma década.”

Kang-Woo entrou no castelo enquanto estalava a língua.

“Oh, você está aqui, meu rei.”

Uma beleza de cabelos negros em um vestido preto estava esperando por ele no castelo. Era Lilith, a heroína malvada do aniversário de casamento final.

“Sim. Eu te fiz esperar muito?” perguntou Kang-Woo.

“Não, eu acabei de terminar de me arrumar. Deixando isso de lado... está bem barulhento lá fora. O que está acontecendo?”

“Oh, algumas moscas mirando na minha posição estão zumbindo por aí.”

“Sua posição...?”

“Eu estive ausente do Inferno por um bom tempo, afinal.”

Era apenas natural, já que o ser fundamental que era o Rei Demônio havia desaparecido. Ao contrário de Kang-Woo, que não estava tão incomodado, os olhos de Lilith se tornaram frios.

“Parece que aquele porco musculoso incompetente vai precisar de uma conversa.”

Um monte de moscas sem nome estavam voando por aí, sem conhecer seu lugar, depois que Balrog havia dito confiantemente que ele assumiria a responsabilidade pela ausência do rei. Ele não podia impedi-los de cobiçar o trono vazio, mas Balrog era responsável por permitir que eles fizessem o que quisessem na frente do castelo.

“Esquece. Eu ordenei que ele não lidasse com eles até que eles viessem para invadir”, comentou Kang-Woo.

“Você fez?”

“Sim.”

“Por que você faria...?”

A maneira mais eficaz de impedir uma rebelião era cortar quaisquer alianças pela raiz antes que pudessem ser feitas e crescer. No entanto, era isso que uma mente comum pensaria.

“Quem tem tempo para sair por aí procurando por todos eles?”

Não havia sentido em impedir que um monte de moscas que costumavam estar espalhadas se juntassem.

“...”

Tal pensamento só poderia ser feito pelo Rei Demônio, o pináculo absoluto de todos os demônios, não um governante de uma única nação.

‘Entendo.’

Lilith sorriu levemente, percebendo o que Kang-Woo estava pensando.

‘Se você quer meu lugar, tente o seu melhor para tomá-lo. Cresça mais poderoso, reúna mais forças e libere seus desejos ocultos à vontade. Isso não mudará o fato de que eu sou o Rei Demônio.’

“Como você é, meu rei...”

“Hm? O que foi?”

“Não, nada.”

Lilith balançou a cabeça e se aproximou de Kang-Woo. Ela lentamente abraçou o braço dele e descansou a cabeça em seu ombro.

“Vamos?” disse Lilith.

“Oh, mas por que você queria se encontrar aqui? Onde você quer ir?”

“Fufu. Você verá.”

Kang-Woo seguiu Lilith mais fundo no castelo do Rei Demônio. Havia um salão que era ridiculamente grande por uma razão estúpida como precisar mostrar aos outros demônios seu poder. No final do salão havia um trono vazio.

“Cara, já faz um tempo.”

Kang-Woo expressou surpresa e se aproximou do trono vazio conhecido como Trono do Soberano, feito dos ossos quebrados de demônios.

“Mesmo agora, parece tão antiquado.”

“Ngh... O-O que há de tão antiquado nisso?”

‘Oh. Pensando bem, Lilith projetou este trono.’

“Não, eu quis dizer... você sabe, realmente acentua o poder do Rei Demônio quando você olha para ele.”

“Você acabou de dizer que parece antiquado...”

Lilith fez beicinho enquanto bufava e virava a cabeça.

“Eu estava apenas brincando. Não fique brava.”

“Hmph. Eu vou te perdoar desta vez.”

Lilith sorriu gentilmente como se nunca tivesse ficado chateada em primeiro lugar e abraçou o braço de Kang-Woo novamente.

Kang-Woo tocou o trono vazio e perguntou: “Este é o lugar que você queria vir?”

“Sim.”

“Não há muito para ver, no entanto...”

O enorme salão que continha o Trono do Soberano era praticamente considerado um santuário, mesmo no castelo do Rei Demônio. Além do trono, nem mesmo uma poeira estava no enorme salão.

“Por favor, sente-se.”

“Oh, ok. Claro.”

“Oh, que boba eu! Por favor, espere só um segundo, meu rei!”

Lilith apressadamente parou Kang-Woo enquanto ele estava prestes a se sentar no trono. Ela pegou algo de trás do trono com olhos brilhantes.

“Por favor, coloque isso antes de se sentar!”

“Isso é...”

Era a armadura que ele costumava usar em seus dias como Rei Demônio. Também era feita com os ossos e dentes de demônios, assim como o trono.

‘Mas por quê?’

Não só era extremamente desconfortável de usar, mas seu design era lixo. Alguém só veria armaduras como esta em um JRPG dos anos noventa.

‘E por que as ombreiras são tão grandes?’

De acordo com Lilith, quanto maiores as ombreiras, mais majestoso ele parecia como o Rei Demônio.

‘Que se dane majestoso, só me faz parecer um idiota.’

“Isso é um pouco...”

“V-Você não quer usar...?”

Lilith lacrimejou enquanto empurrava a armadura em direção a Kang-Woo.

‘Oh. Pensando bem, eu só usei no passado porque Lilith me implorou muito para usá-la.’

Esta armadura estupidamente projetada era surpreendentemente popular entre os demônios a ponto de outros demônios também fazerem armaduras com designs semelhantes.

‘Eu nunca vou entender o senso de moda dos demônios.’

Kang-Woo viveu mais como um demônio do que como um humano, mas ele nunca havia entendido seus padrões de beleza anormais.

“Se você não quer usar, então... Sniff.”

“Tudo bem, tudo bem. Eu vou usar.”

“Sério?!”

‘Sim. Eu fiz Yeon-Joo usar orelhas e cauda de gato, então usar armaduras estupidamente projetadas não é grande coisa.’

“Aí está.”

Kang-Woo vestiu a armadura e sentou-se no trono como Lilith pediu.

“KYAAAAAAAAAHHH! VOCÊ É TÃO LEGAL, MEU REI!!” Lilith gritou como uma fã de ídolo e tirou fotos com uma câmera que ela havia tirado de sabe-se lá onde.

Ela tirou fotos de Kang-Woo em todos os ângulos enquanto girava em torno do trono. Ela colocou a câmera em um tripé e sentou-se no braço do trono.

“Vamos tirar uma juntos desta vez, meu rei.”

Lilith sedutoramente colocou uma perna sobre a outra e se inclinou em direção a Kang-Woo. Ele finalmente entendeu por que Lilith havia escolhido este lugar como seu ponto de encontro.

‘Isso me lembra os velhos tempos.’

Eles não eram ótimas lembranças para Kang-Woo, mas para Lilith, eles eram preciosos e insubstituíveis.

‘Nesse caso...’

Kang-Woo fechou os olhos e respirou fundo. Eles estavam no mesmo local, no mesmo trono, e ele estava usando a mesma armadura de antes, mas uma coisa era diferente.

‘E é provavelmente... por que Lilith está com medo.’

Kang-Woo se lembrou de Cha Yeon-Joo dizendo que sentia que Lilith estava mantendo distância.

“Hm> O que foi, meu rei?”

“Lilith.” Kang-Woo reforçou sua resolução depois de respirar fundo e expirar lentamente. “Vamos tirar a foto em sua verdadeira forma.”

“Perdão...?” Lilith ficou de olhos arregalados e boca aberta com a declaração chocante de Kang-Woo. “O-O que você quer dizer?”

“Eu quero dizer exatamente o que eu disse. Em vez desta forma atual onde você está em uma casca humana... vamos tirar a foto em sua verdadeira forma.”

“...” Os olhos de Lilith tremeram. “T-Tem certeza?”

“Sim.”

“E-Está realmente tudo bem?”

“Sim, está tudo bem.”

“Você está dizendo que está tudo bem para eu voltar à minha verdadeira forma e... fazer todos os tipos de esguichos com você, certo?!”

“Não.”

‘Isso não está tudo bem.’

---