
Capítulo 667
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo Extra 147 - Torre da Criação (5)
[D-Devido a circunstâncias imprevistas, o tutorial será reiniciado sem o Escalador Oh Kang-Woo.]
A voz confusa de Ritty ecoou por toda a ilha. Era natural que o tutorial começasse de novo sem Kang-Woo, já que ele havia matado todas as feras que faziam da sobrevivência o objetivo principal do tutorial.
[Quanto ao Escalador Oh Kang-Woo... você pode entrar na torre.]
Whoooom.
Um Portão translúcido apareceu assim que Ritty terminou de falar.
“É, isso é mais a minha cara.”
Kang-Woo sorriu ao entrar no Portão à sua frente. Ele sentiu mais uma vez a sensação de flutuação enquanto era transportado para algum lugar.
Murmura, murmura.
“Uau, tem muito mais gente do que eu esperava.”
Kang-Woo se deparou com edifícios que se assemelhavam aos da Idade Média assim que sua visão turva se tornou clara. Ele não esperava que houvesse muita gente no primeiro andar, mas as ruas estavam fervilhando com centenas de pessoas.
‘Primeiro...’
Ele estava planejando escalar a torre imediatamente, mas mudou de ideia depois de descobrir sobre o sistema de patrocinadores.
‘Preciso de mais informações. Quem sabe mais, ganha mais.’
Esse princípio era o mesmo em sua Terra e na Terra do mundo exterior. Kang-Woo sorriu enquanto lambia os lábios.
Kang-Woo passou três dias reunindo informações gerais sobre a Torre da Criação antes de começar a escalada. Às vezes, ele perguntava para as pessoas nas ruas e até subjugou um apóstolo metido que afirmava ser dos andares superiores para obter informações dessa forma.
Alguns conflitos surgiram, já que ele era apenas um escalador novato em busca de informações, mas ele não se importava, já que nenhum dos apóstolos na torre representava uma ameaça à sua vida.
“Certo, então.”
Kang-Woo abriu o aplicativo Notas em seu smartphone e deu uma olhada. Havia muita coisa, incluindo informações inúteis, mas ele removeu as desnecessárias.
‘As Constelações criam seus apóstolos ou subornam aqueles que querem como seus apóstolos por meio de patrocinadores.’
Ele já havia aprendido isso com Ritty, mas aprendeu com mais detalhes depois de três dias coletando informações.
“As Constelações podem ser classificadas com base no quanto elas patrocinam.”
Simplificando, quanto mais Nebulosa uma Constelação possuía, mais poderosa e influente ela era.
‘Nesse sentido, o Deus da Ruptura é uma decepção.’
O nome dele era bastante chamativo, mas considerando que a quantia que ele patrocinava era sempre menor do que a do Deus dos Jogos e como ele parecia desesperado para fazer de Kang-Woo seu apóstolo, era provável que ele fosse baixo na classificação como uma Constelação.
‘Ainda não tenho certeza sobre o Deus da Compaixão.’
Era provável que ele estivesse enviando a ele apenas uma Nebulosa não porque ele era baixo na classificação, mas porque ele achava as ações de Kang-Woo desagradáveis.
‘Bem, acho que você poderia dizer que ele também é uma decepção só por isso.’
Kang-Woo poderia ser capaz de ganhar o favor do Deus da Compaixão se agisse com mais compaixão, como o nome do deus sugeria, mas seus planos não tinham nenhuma compaixão neles.
‘Por enquanto, o Deus dos Jogos é quem mais me apoiou.’
Kang-Woo perguntou por aí e parecia que ele era um deus bastante famoso.
"Mas não é o suficiente."
Ele estava longe de seu objetivo. De acordo com Eve, Kang-Woo precisava de 100.000 Nebulosas para conseguir um Atributo. Kang-Woo recebeu um total de cerca de 2.000 Nebulosas até agora. Para conseguir mais Nebulosas, ele precisava chamar a atenção de Constelações de classificação mais alta — os grandes.
‘Embora nenhum deles tenha demonstrado interesse em mim até agora.’
Havia uma razão para isso. Com base nas informações que Kang-Woo reuniu nos últimos três dias, as Constelações podiam mudar o apóstolo que escolheram, desde que pagassem o preço correspondente. Mas, é claro, quanto mais Nebulosa a Constelação patrocinava aquele apóstolo, maior o preço que eles precisavam pagar.
‘Mas isso não impacta muito os grandes.’
Em outras palavras, eles prefeririam pagar a taxa de rescisão do contrato do que ficar presos a um talento que não queriam.
‘Os grandes prefeririam tentar um apóstolo com toneladas de experiência do que um novato que acabou de terminar o tutorial.’
Se um empregador fosse escolher um funcionário puramente com base na experiência de trabalho, eles naturalmente escolheriam um com mais experiência. Portanto, Constelações poderosas e ricas nem sequer se preocupavam em assistir ao tutorial.
“Vamos ver... as Constelações de classificação mais alta da Torre da Criação atualmente são...”
Era bastante fácil descobrir, já que suas forças na torre correspondiam à sua classificação. Kang-Woo verificou os nomes das Constelações em suas notas.
Deus do Céu
Deus da Aventura
Deus da Depravação
Eles eram a quem os apóstolos se referiam como Constelações de nível zero.
‘Preciso chamar a atenção deles.’
Havia apenas uma maneira de fazer tal coisa.
“Estímulo.”
Ele precisava fornecer estímulo e entretenimento suficientes que chocassem até mesmo o Deus dos Jogos e fizessem com que rumores sobre ele se espalhassem por toda a torre por meio dos apóstolos. Ele faria com que eles sentissem que estariam perdendo se não viessem vê-lo.
[O ‘Deus dos Jogos’ boceja.]
[O ‘Deus da Malevolência’ se alonga entediado.]
A atenção das Constelações parecia ter diminuído porque Kang-Woo estava reunindo informações por três dias seguidos.
‘Eu deveria me mover logo.’
A maioria das Constelações patrocinava pessoas para torná-las seus apóstolos, mas outras, como o Deus dos Jogos, patrocinavam simplesmente porque queriam ver algo divertido. Kang-Woo não podia deixar nenhum deles escapar.
“Estímulo, hein?”
Kang-Woo sorriu e se alongou levemente. Era simples fornecer estímulo às Constelações.
‘Mostre a eles algo que eles nunca viram antes.’
Ele só precisava mostrar a eles coisas que eles nunca pensaram que fossem possíveis.
“Fuuu—”
Kang-Woo respirou fundo. Ele também passou os últimos três dias planejando como estimular as Constelações para que seu nome ficasse gravado em suas mentes.
‘Vou mostrar a vocês... o quão chamativo eu posso ser.’
“WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!” Kang-Woo gritou a plenos pulmões.
Estrondo—!!!
“Q-Que diabos?!”
“Arrgghhh!! M-Meus ouvidos—!!!!”
O estrondoso rugido encheu as ruas, fazendo com que todos que caminhavam pelas ruas cobrissem os ouvidos e desmaiassem. Sangue estava saindo dos ouvidos de algumas pessoas.
Ele entrou em uma posição de largada, levantou a bunda e gritou: “AÍ VOU EUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!”
Estrondo—!!!
Kang-Woo avançou com toda a sua força. Os edifícios da Idade Média desabaram como se um tornado os tivesse varrido. As ruas foram destruídas a cada passo que Kang-Woo dava, deixando crateras gigantes.
‘Meu objetivo é... o topo.’
“EU VOOOOOOOOOOOOOOOU AGORAAAAAAA! COMEÇAR A ESCALAAAAAAAAAAR!! A TORREEEEEEEEEEEEE!!!”
Kang-Woo correu para o Portão translúcido que levava ao próximo andar e pulou sem hesitação.
Riiing!
[Movendo-se para a ‘Zona de Teste’ que leva ao segundo andar.]
[O segundo andar já foi conquistado, portanto, você pode desistir do teste a qualquer momento, desde que as condições de falha não sejam cumpridas.]
Janelas de mensagens apareceram na frente de Kang-Woo, mas ele não prestou atenção ao seu conteúdo.
“Eu não conheço a falha.”
[O ‘Deus dos Jogos’ olha para você com grande interesse!]
[O ‘Deus dos Jogos’ patrocina você com 100 Nebulosas!]
[O ‘Deus da Ruptura’ olha para você intensamente!]
[O ‘Deus da Malevolência’ prepara lanches!]
[O ‘Deus da Compaixão’ patrocina você com 1 Nebulosa!]
As Constelações que estavam quietas até agora enviaram reações.
[Bem-vindo à ‘Zona de Teste’ que leva ao segundo andar.]
[Para seguir para o segundo andar, você deve caçar pelo menos cinco das feras do tipo animal de duas estrelas no campo ‘Montanha de Gelo’ dentro de três d—]
“EU NÃO DOU A MÍNIMA—!!!”
Kang-Woo não tinha tempo a perder lendo explicações.
“Rachador do Céu.”
Estrondo!!! BOOM—!!!
Kang-Woo destruiu a própria montanha de gelo coberta de neve assim que chegou. Uma avalanche ocorreu e eliminou todas as feras.
“PRÓXIMO!!!”
Kang-Woo correu a toda velocidade novamente assim que chegou ao segundo andar depois de nem mesmo um minuto na Zona de Teste.
Estrondo—!!
“M-Mas o quê? O que está acontecendo?”
“Aaaaaahhh!! A-Ajuda!!!”
Kang-Woo passou por cima de edifícios e ruas enquanto se dirigia ao Portão que levava ao próximo andar.
[Bem-vindo à Zona de Teste que leva ao terceiro an—]
“PRÓÓÓÓÓÓÓXIMO!!!”
[Bem-vindo à Zona de Teste que leva—]
“PRÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓXIMO!!!”
[Bem-vindo a—]
“PRÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓXIMO!!!”
Kang-Woo correu do primeiro ao quinto andar sem parar.
[O ‘Deus da Ruptura’ abre a boca em choque!!]
[O ‘Deus do Trovão’ mostra interesse em você!]
[O ‘Deus do Sol’ examina você depois de ouvir as notícias!]
[O ‘Deus dos Jogos’ bate palmas enquanto pula de excitação!]
[O ‘Deus da Malevolência’ leva um bocado de carne enquanto ri alegremente!]
As Constelações estavam enlouquecendo de excitação. No entanto...
“Não é o suficiente.”
Kang-Woo não podia ficar satisfeito com isso; ele não alcançaria seu objetivo assim. Qualquer um poderia escalar a torre rapidamente se fosse forte o suficiente. Ele tinha certeza de que havia pelo menos algumas pessoas nos centenas de anos que a Torre da Criação existiu que conseguiram escalar do primeiro ao quinto andar sem parar.
“Mais, mais, mais!!!”
Ele precisava fazer algo impactante que ninguém jamais havia tentado.
“Nesse caso.”
Ele cambaleou para frente e ficou de ponta-cabeça.
[O ‘Deus dos Jogos’ se pergunta o que você está fazendo!]
‘Se conquistar a torre rapidamente não é bom o suficiente...’
“Vou fazer de ponta-cabeça.”
Arraste—!!!
Kang-Woo avançou de mãos dadas. Naturalmente, não era tão rápido quanto quando ele estava correndo com os pés, mas seu impacto era incomparavelmente maior.
[Bem-vindo à Zona de Teste que leva ao sexto an—]
“WRYYYYYYYYYYYY!!!”
Kang-Woo esmagou o calcanhar na cabeça dos monstros como o ferrão de um escorpião.
[O ‘Deus dos Jogos’ levanta os braços enquanto torce!]
[O ‘Deus da Malevolência’ olha para você, esquecendo completamente de sua carne!]
Kang-Woo se moveu para o próximo andar, tendo se acostumado com a sensação de flutuação. Ele se deparou com um grupo de pessoas com armas nas mãos, bloqueando seu caminho.
“Hehehe! Somos apóstolos do grande Ishvalda!!”
“Qualquer um que subir para este andar deve obedecer às nossas ordens... hein?”
“Que diabos está acontecendo com esse cara?”
Os apóstolos de Ishvalda ficaram confusos com Kang-Woo, que apareceu de ponta-cabeça.
“Obedecer a vocês? Ridículo. Eu não obedeço a ninguém”, declarou Kang-Woo.
“Irmão, dizer algo assim nesse tipo de postura é um pouco—”
“GYEEEEEEEEEEEEEHHH!!”
Ele torceu seu corpo com seus braços como o fulcro, executando uma técnica da arte marcial capoeira. Suas pernas, girando como um moinho de vento, esmagaram os apóstolos.
Estalo—!!
“Arghhh!!!”
Os corpos dos apóstolos foram quebrados apenas por serem atingidos pelos chutes.
“Q-Que merda é essa?!!”
“WRYYYYYYYYYYYYY!!!”
“E-Esse filho da puta é louco!!!”
“COOORRAAAAAM!!!”
Os apóstolos fugiram do lunático girando em suas mãos tão rápido que criou uma tempestade de poeira. Kang-Woo não se incomodou em persegui-los nem tinha um motivo para isso. Ele tinha apenas um objetivo no momento — escalar a torre.
“Eu sou o homem... que chegará ao topo... PRÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓXIMO!!!”
Ele continuou de ponta-cabeça para chegar ao décimo andar em um instante.
[Bem-vindo à ‘Zona de Teste’ que leva ao décimo primeiro andar. Uma fera do tipo monstro chefe aparecerá a cada dez an—]
“Eu não dou a mínima.”
Um chefe nos andares inferiores não era páreo para ele.
“GRRRRRRRRR!!!”
“Por favor, fique quieto!!!”
Kang-Woo esmagou o calcanhar para destruir a cabeça do monstro chefe e seguiu para o próximo andar.
[O ‘Deus da Malevolência’ deixa cair o que está comendo!]
[O ‘Deus da Ruptura’ treme de medo!]
[O ‘Deus dos Jogos’ torce satisfeito com sua jornada!!!]
[O ‘Deus dos Jogos’ patrocina você com 3.000 Nebulosas!]
[O ‘Deus da Compaixão’ patrocina você com 1 Nebulosa!]
“Não...”
Ainda não era o suficiente.
“Não isso...”
‘Mais, mais, mais!!! Mais atenção!!! Mais estímulo!!!’
Wham.
Kang-Woo abriu os braços, a coroa de sua cabeça caindo no chão. Ele agarrou o chão com seus braços bem abertos... e girou.
“Técnica da Espada do Dragão Celestial, Movimento Supremo — [Quebra-Tempestades].”[1]
Whoosh—!!!
Kang-Woo girou cada vez mais rápido enquanto seus membros criavam um vórtice.
“AAAAAAAAAAAHHHHH!!!”
“A-AJUDEM-MEEEEEEEEE!!!”
“QUE DIABOS É AQUILOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO?!!”
Um tornado com centenas de metros de altura destruiu edifícios e arrasou a terra. Neste exato momento, Kang-Woo era a própria tempestade.
“VAMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS!!!”
‘DEIXE RASGAAAAAR—!!!’
Kang-Woo, que se tornou um com a tempestade, girou em direção ao próximo andar.
Riiing!
[O ‘Deus dos Jogos’ olha para você confuso!]
[1] - Possível referência a uma técnica de espada ou habilidade poderosa, indicando uma ação devastadora.