Capítulo 662

Extra Capítulo 142 - Réquiem (3)

“WRYYYYYYYYYYYY!!!”

Oh Kang-Woo corria em velocidades insanas enquanto fazia parada de mão; ninguém diria que ele estava apenas sobre duas mãos. A visão de um demônio gritando correndo em parada de mão era uma raridade até mesmo no Nono Inferno, repleto de todos os tipos de demônios.

“H-Hyung-nim! O que diabos você está fazendo?!” gritou Kim Si-Hun ao testemunhar o comportamento de Kang-Woo e Balrog em choque.

Era mais parecido com um ritual de culto do que um rito ancestral — não, nem mesmo um ritual de culto envolveria um louco correndo em parada de mão.

“Si-Hun,” chamou Kang-Woo enquanto olhava para Si-Hun de sua posição de parada de mão.

“Sim?”

Si-Hun estremeceu ao dar um passo para trás, tendo um mau pressentimento. Kang-Woo sorriu.

“Você disse que também lamentaria conosco, não disse?”

“I-Isso é...” A expressão de Si-Hun endureceu.

“Você disse... não disse? Si-Hun? Você não mentiu para mim, certo?”

“E-Eu disse, mas...”

“Certo? Ótimo~ então venha para cá e junte-se a nós, Si-Hun!!!”

Kang-Woo apontou para o lado dele com o pé.

“V-Você quer que eu faça isso?”

“Sim!”

“...”

A expressão de Si-Hun empalideceu. Ele até conseguiria fazer uma parada de mão e correr com as mãos.

‘Mas não aquele grito estranho...!’

Ele não queria jogar fora sua dignidade como humano.

“Você está dizendo... que não quer se juntar a mim?”

Kang-Woo marejou os olhos. Suas lágrimas escorreram em direção à sua testa porque ele estava fazendo uma parada de mão.

“N-Não, não é isso que eu estou—”

“Gahahaha! Vejo que essa era a extensão da sua lealdade ao rei!” repreendeu Balrog, que também estava fazendo uma parada de mão.

‘Dizer isso nessa posição é um pouco...’

Si-Hun puxou o cabelo enquanto se contorcia. Ele não queria participar de um ato tão indigno.

‘M-Mas é o pedido do hyung.’

Era ninguém menos que Kang-Woo quem estava pedindo a ele. Não apenas isso, mas o próprio Si-Hun tinha dito que lamentaria pelos espíritos dos mortos junto com Kang-Woo. Ele não tinha ideia de como algo tão insano poderia contar como luto pelos mortos, mas Kang-Woo provavelmente sabia como melhor lamentar pelos espíritos.

‘Tenho certeza... que ele sabe o que está fazendo.’

Si-Hun se decidiu e fez uma parada de mão. Logo depois, o telhado do apartamento estava cheio dos gritos de três homens.

“Yeah...” Cha Yeon-Joo sorriu ao testemunhar a loucura. “Eu sabia que isso ia acontecer.”

Ela sabia que algo insano aconteceria quando Kang-Woo disse que faria um jesa.

“WRYYYYYYYYYYY!!!”

‘Aquele filho da mãe é meu marido...’

Ela até considerou cancelar o noivado, já que não era tarde demais.

“Seol-Ah,” Yeon-Joo chamou.

“S-Sim?” respondeu Han Seol-Ah, desviando o olhar propositalmente de Kang-Woo.

“Você tem certeza... que podemos deixar nosso marido assim?”

“U-Umm...” Até mesmo Seol-Ah, que geralmente aceitava tudo o que Kang-Woo fazia com um sorriso, permaneceu em silêncio quando tal pergunta foi feita. “E-Eu acredito no K-Kang-Woo!”

“Entendo...” Yeon-Joo colocou a mão na testa como se estivesse com dor de cabeça.

“Hohoho,” Lilith riu enquanto olhava para as duas mulheres. Ela então olhou para Satanás, de joelhos enquanto cercado por três homens fazendo paradas de mão, e comentou: “Fufu, mas pelo menos está funcionando.”

“Huh? O que está funcionando?”

“Dê uma olhada em Satanás.”

Satanás, cercado pelos três homens gritando como bestas, estava expressando um medo tremendo.

“Oh,” Yeon-Joo comentou.

Era apenas natural; Satanás tinha sido chamado do Abismo do nada e se deparou com a razão pela qual ele estava preso no Abismo mais seus camaradas girando ao redor dele em paradas de mão enquanto gritavam como monstros.

“Yeah... Eu também estaria apavorada.”

Yeon-Joo não conseguia aceitar o método, mas era extremamente eficaz.

[P-Por favor, pare,] Satanás implorou enquanto se encolhia em uma bola no chão.

O medo do desconhecido tomou conta dele. Kang-Woo voltou a ficar de pé e olhou para Satanás tremendo como uma heroína de coração partido.

‘Isso deve ser o suficiente.’

Kang-Woo conseguiu instilar medo suficiente em Satanás para que ele se lembrasse desse momento como um trauma.

“Certo, hora do segundo passo.”

O próximo era chamshin, o procedimento de se curvar duas vezes em frente à mesa de jesa.

“Hehehehehe.”

[O-O que você está planejando desta vez?]

Satanás estremeceu quando Kang-Woo riu ameaçadoramente. Kang-Woo alcançou Satanás que estava tremendo de medo.

WHAM—!!!

[Kurgh!]

Ele agarrou a parte de trás da cabeça de Satanás e a esmagou no chão. Ele não se esqueceu de reforçar o prédio de apartamentos com a energia demoníaca do Abismo, já que o prédio seria destruído se ele não o fizesse.

Kang-Woo arrastou o rosto de Satanás contra o chão para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita. Espinhos pretos do tamanho de unhas brotaram do chão revestidos com energia demoníaca do Abismo, cortando o rosto de Satanás.

[GAAAAAAAAAAAAAAHHH!!!]

As maçãs do rosto de Satanás foram estilhaçadas e seus lábios foram rasgados. Seus olhos amarelos mutilados estavam pendurados em suas órbitas.

[P-PAREEEEEEEEEEEEE!!!]

“Você tem que se curvar duas vezes, meu amigo de alma.”

Kang-Woo não suportava ver seu amigo de alma Satanás se tornar um bastardo que não conhecia a etiqueta adequada.

Crash!

Ele esmagou o rosto de Satanás no chão novamente. A cabeça de Satanás explodiu, incapaz de lidar com a pressão, e espalhou-se por todo o chão.

[Grrk... Grrrrk... Krgh.]

A lesão teria sido fatal até mesmo para um príncipe do Inferno, mas Satanás, que foi absorvido pelo Mar Demoníaco e alcançou um corpo imortal como Kang-Woo, não morreu mesmo que sua cabeça explodisse.

Contorcer.

O muco preto que compõe o corpo de Satanás se reuniu para regenerar a cabeça de Satanás.

[Huff, huff!!] Satanás ofegava pesadamente enquanto olhava para Kang-Woo com olhos trêmulos.

Ele atormentou freneticamente seu cérebro para entender essa situação insana.

‘Fel e Firean...’

A memória de Satanás estava confusa, mas ele se lembrava de ter matado um demônio com um nome como esse no dia de pesadelo em que conheceu o Rei Demônio pela primeira vez.

[V-Você disse que um jesa é um ritual para confortar os mortos, correto?]

“Yeah. É uma cerimônia cultural nobre que só existe na Terra.”

Satanás mais ou menos entendeu a situação.

[M-Me desculpe!!! Eu estava errado!] Satanás gritou enquanto batia a cabeça no chão.

“Seu pedido de desculpas não muda nada.”

[O-O que posso fazer para te satisfazer? Eu farei qualquer coisa que você pedir!!]

Satanás olhou para Kang-Woo com desespero. Seus olhos estavam cheios de profundo arrependimento e um desejo de se arrepender.

“Satanás...” Kang-Woo fechou os olhos depois de ler as emoções nos olhos de Satanás. Ele pensou por um tempo e lentamente assentiu. “Muito bem.”

A vingança nunca resolveu nada; Kang-Woo relembrou os ensinamentos de Neil Druckmann, uma autoridade em confucionismo.

“Se você permanecer fiel aos procedimentos do jesa... Eu te perdoarei, Satanás.”

Um réquiem não tinha como objetivo cumprir a vingança pelos mortos; era para aliviar a raiva e o ressentimento do espírito para que eles pudessem perdoar o alvo de suas emoções. Somente isso poderia ser chamado de um verdadeiro réquiem.

[E-Entendido!]

Satanás assentiu furiosamente enquanto seus olhos amarelos brilhavam.

“Tudo bem, então vamos prosseguir para o terceiro passo: espancamento.”

Era o procedimento de espancar impiedosamente alguém até a beira da morte para confortar um espírito vingativo. Era semelhante aos enterros de faraós no antigo Egito; membros da corte real, servos ou companheiros próximos eram enterrados com o faraó porque eram considerados essenciais para a jornada do faraó para a vida após a morte.

[Espere um segundo,] Satanás interrompeu, notando algo estranho. [O rito ancestral da Terra inclui algo assim?]

“Claro.”

[Bobagem!! Não tem como!!]

“Bobagem? Você acabou de dizer bobagem?”

[N-Não, não é isso que eu quero dizer!]

“Você sequer sabe o que é um jesa? Você sabe como ele é realizado?”

[Eu... não sei.]

Não havia como um príncipe do Inferno saber sobre a cultura coreana. Kang-Woo estreitou os olhos e olhou para Satanás.

“Como ousa alguém que não sabe o que é um jesa zombar de nossa cultura sagrada? Você sequer quer ser perdoado?”

[B-Bem...]

“RESPONDA!!!”

[e-eu... entendo.]

Satanás se encolheu em terror.

“Balrog,” Kang-Woo chamou.

“Hehehe, deixe comigo.”

Balrog estalou os nós dos dedos enquanto se aproximava do Satanás agachado. Ele realizou o terceiro passo do jesa, espancamento.

[Kurgh! Gah!! Arghhh!!]

Os gritos de Satanás ecoaram do telhado cada vez que punhos e chutes poderosos eram desferidos.

[Kurgh... Gurghhh...]

Satanás, que praticamente havia se tornado uma massa disforme, desabou sem vida no chão.

“Certo, o passo final do ritual!!!”

O quarto passo do jesa era o desmembramento, um procedimento que envolvia cortar os membros e a cabeça do sacrifício e colocá-los na mesa de jesa para oferecer ao espírito um banquete abençoado. Este ritual erradicaria a raiva e o ressentimento do espírito e permitiria que eles descansassem em paz.

[ISSO É UMA CARGA DE BOBAGEM—!!! NÃO EXISTE TAL RITUAL!!!]

“Nah, cara. Coreanos fazem isso todo feriado nacional, sem mentira.”

[NEM MESMO OS DEMÔNIOS PARTICIPAM DE TAL BRUTALIDADE E VOCÊ DIZ QUE HUMANOS FAZEM?!]

“Humanos são normalmente mais brutais do que demônios em alguns aspectos.”

Kang-Woo e Balrog sorriram enquanto trocavam olhares um com o outro e se aproximavam de Satanás.

[S-Fiquem longe,] Satanás gaguejou tremendo enquanto rastejava no chão.

“Não se preocupe. Você voltará ao normal assim que te juntarmos novamente após o jesa terminar.”

[V-Você não pode estar falando sério!!]

“Bwehehehehehe!!!”

[AAAAAACKKK!! P-PAREEEEEEEEEEEEE!]

Kang-Woo sorriu amplamente enquanto agarrava e torcia os membros do Satanás rastejante.

A cabeça e os membros de Satanás foram colocados no grande prato na mesa de jesa ricamente montada.

“Fel, Firean.”

Kang-Woo marejou os olhos enquanto chamava os nomes dos dois Metades em frente à mesa de jesa e se curvava duas vezes com uma expressão solene.

“Que vocês descansem em paz.”

Ele orou para que as almas dos dois Metades, que passaram suas vidas inteiras em discriminação e opressão, tivessem ido para um lugar melhor.

Clack.

“Huh...?”

O tablete de Fel e Firean de repente caiu para trás.

“Fel, Firean...!”

Kang-Woo rapidamente se levantou e ergueu a cabeça.

“A-Aaaahh.”

Brilho.

Ele olhou para cima e viu dois pássaros voando livremente pelo céu.

“Sniff... Hurgh!”

Kang-Woo enxugou as lágrimas e sorriu enquanto olhava para os dois pássaros voando para longe. Poderia ter sido sua imaginação, mas ele sentiu como se tivesse visto Fel e Firean onde os pássaros estavam voando em direção.

“Eu... nunca vou esquecer vocês.”

Eles tinham transformado Kang-Woo no homem que ele era hoje.

‘Eu deveria realizar um jesa para eles todos os anos.’

Kang-Woo prometeu fazer isso enquanto coletava os pedaços do corpo de Satanás.