
Capítulo 638
Depois de Dez Milênios no Inferno
Extra Capítulo 118 - O Oitavo Infinito (4)
“Hyung-nim, então o que você está dizendo é...”
“Nós estamos em... um loop temporal?”
Kim Si-Hun e Balrog, que vieram assim que Oh Kang-Woo os chamou, se encararam em descrença.
“Sim,” Kang-Woo respondeu.
“Mmm.”
“O dia 8 está se repetindo...?”
Eles duvidavam que Kang-Woo estivesse mentindo — não, eles eram tão leais a Kang-Woo que acreditariam em qualquer mentira que ele contasse. Apesar disso, eles estavam tendo dificuldade em aceitar que o dia estava se repetindo sem o conhecimento deles.
“Mas não é um loop perfeito, como eu mencionei.”
“Aqueles que morreram desaparecem quando o tempo é revertido, correto?”
“Ah, pensando bem, houve muitos relatos de pessoas desaparecidas no noticiário da manhã. Também fui informado de que alguns eram de Guardiões.” Si-Hun gemeu baixinho e assentiu. “Deve ser porque as pessoas que morreram nos últimos três loops sumiram no loop atual.”
“Exatamente.”
As pessoas morriam por uma variedade de razões; embora as memórias de todos fossem resetadas quando o tempo era revertido, isso não trazia os mortos de volta à vida.
“Isso significa...” Si-Hun acariciou o queixo e estreitou os olhos. “A habilidade deles de reverter o tempo é falha, certo?”
“Sim.”
Se eles pudessem voltar no tempo perfeitamente, os mortos também deveriam estar voltando à vida. No entanto, como provado no caso de Hong Seung-Hyun, os mortos não voltaram à vida uma vez que o tempo foi revertido. Seus rastros apenas desapareceram como se nunca tivessem existido.
“É diferente do que aconteceu comigo.” Balrog também assentiu em compreensão.
Balrog foi trazido de volta à vida ao reverter o tempo. Kang-Woo não viu isso acontecer porque sua mente foi tomada pelo Mar Demoníaco, mas Han Seol-Ah contou a ele os detalhes depois.
‘Mesmo o poder de Nostrian que reside em Seol-Ah teve que ser totalmente gasto só para salvar Balrog.’
Sendo assim, não havia como outra pessoa além de Nostrian trazer os mortos de volta à vida. Não, de acordo com Eve, nem mesmo Nostrian poderia reverter o tempo perfeitamente para todos os seres na Terra.
‘Nesse caso.’
Kang-Woo poderia tirar vantagem dessa falha.
“Mas não é inútil saber que é falho enquanto não temos ideia de quem está por trás disso?” perguntou Si-Hun com uma carranca.
Embora ninguém estivesse sendo ressuscitado dos mortos, 8 de novembro ainda estava se repetindo. Só porque eles sabiam que o loop era falho não significava que eles poderiam encontrar o culpado por trás disso.
“Nós podemos simplesmente chamá-los para nós.”
Kang-Woo sorriu e apontou para baixo. Ele, Balrog e Si-Hun estavam no Monte Everest, a montanha mais alta do mundo. O lugar havia se tornado um cenário infernal cheio de monstros devido às dezenas de Portais que se abriram nas proximidades durante o Dia da Calamidade.
“Como?” perguntou Si-Hun, inclinando a cabeça em confusão.
“Pense sobre isso.” Kang-Woo cruzou os braços e continuou, “Os mortos não voltam à vida mesmo quando o tempo é revertido. Em outras palavras, os culpados não podem criar um loop temporal perfeito.”
“Isso é... verdade.”
“Mas você acha que isso se limita à vida das pessoas?”
“Perdão?”
“Estou falando sobre os monstros agitados aqui. Você não acha que eles também se aplicariam? Não, eu me pergunto se eles seriam capazes de restaurar perfeitamente o terreno destruído?”
“Oh,” Si-Hun expressou, finalmente entendendo o que Kang-Woo estava tentando dizer.
“Em terminologia de jogo, eles estão fazendo um rollback diário do servidor.”
Também não era um rollback perfeito; os culpados estavam simplesmente desconsiderando quaisquer dados que não pudessem restaurar. Eles estavam voltando no tempo de uma maneira grosseira.
“Em outras palavras.”
Quanto mais dados houvesse para restaurar — quanto mais mudanças nos dados houvesse entre 8 e 9 de novembro, menor se tornaria sua capacidade de reverter o tempo.
“Se destruirmos o suficiente a ponto de eles não poderem restaurar...”
Kang-Woo puxou Midir, a espada demoníaca brilhando em azul escuro.
Whoooom!!
A lâmina de Midir brilhou em azul escuro. Kang-Woo apontou a ponta da lâmina para o pico da montanha abaixo deles.
Zoom—! Boom!!
Um laser tão poderoso quanto o sopro de um dragão disparou em linha reta.
“Eles não terão escolha a não ser vir rastejando até nós.”
Rumble—!!!
A neve perene que cobria o Monte Everest deslizou pela montanha devido ao impacto do laser azul escuro. Embora o principal propósito do laser fosse causar dano espiritual, o laser infundido com o poder da energia demoníaca do Abismo era um ataque físico tão poderoso quanto qualquer outro.
Rumble—!
A neve perene caindo se transformou em uma avalanche gigante e varreu tudo em seu caminho.
“Balrog.” Kang-Woo se virou para Balrog depois de olhar para o desastre natural. Ele sorriu ao perguntar, “Você disse que estava louco por alguma ação, não disse?”
Os olhos de Balrog brilharam. “Gahahahaha!!! Então é por isso que você me trouxe com você!!!” Ele riu alegremente enquanto batia suas asas gigantes. “Certo, então!!”
Ker-thunk, ker-thunk, ker-thunk!!
Armadura preta começou a envolver Balrog.
Tsssssss—!
Vapor branco fumegava de suas costas como um motor a jato. Ele torceu o tronco e levantou o punho direito para o alto.
“EU VOU ENTRAR EM AÇÃO TANTO QUANTO MEU CORAÇÃO DESEJAR, COMO VOCÊ COMANDA—!!!”
Balrog bateu suas asas cobertas de armadura preta e disparou em direção à avalanche como um meteoro.
“Venha! Poder Titânico do Lorde Supremo!!!”
Balrog balançou seu punho com toda a sua força depois de ativar a Característica 【Poder Titânico do Lorde Supremo】.
Creak! Creak—!!
Os músculos de Balrog incharam, pressionando a armadura preta ao redor dele como se fossem explodir para fora da armadura. Poder insondável condizente com seu grande nome esmagou a terra.
RUMBLE—!!!
O chão foi virado na forma de um círculo com Balrog no epicentro como se uma pedra fosse jogada em uma poça. Vários quilômetros de terreno estavam desmoronando como se um meteoro tivesse realmente caído.
“Kraaaahhh!!”
“Krrrrrrkkk!!”
Milhares de monstros que habitavam a área ao redor do Monte Everest fugiram freneticamente em choque.
“Entendo,” comentou Si-Hun enquanto desembainhava sua bela espada branca de sua cintura. “Eu farei como você diz, hyung-nim.”
Ele saltou no ar usando Passos do Vazio e aterrissou na frente do enxame de monstros em fuga.
“Vinte e Quatro Formas de Espada da Flor de Ameixa.”
Uma das artes marciais incomparáveis no Tesouro Marcial de Milhares naturalmente surgiu em sua cabeça. Embora ele nunca tivesse executado a técnica antes, não importava para ele. Afinal, ele não era outro senão Kim Si-Hun.
“Mil Milhas de Fragrância de Flor de Ameixa.”
A energia da espada condensada se dividiu em milhares de fragmentos e flutuou como pétalas de flores, espalhando a fragrância de flores de ameixa por toda a vizinhança.
“GYAAAAAAHHH!!!”
“KRAAAAAHHH!!!”
Monstros presos na tempestade de pétalas de flores feitas de energia de espada condensada foram despedaçados como se estivessem em um liquidificador. Os milhares de monstros que habitavam o Monte Everest foram mortos impotentemente pela lâmina de Si-Hun.
“Bwehehehehe!! Morram!! Todos vocês!!!” gritou Kang-Woo enquanto caía na gargalhada e balançava Midir loucamente.
Ele sentiu como se suas frustrações estivessem sendo dissipadas.
[Kyahahahahahahaha!!! Sim, matem todos eles!! Destruam tudo, meu rei!!!]
A risada enlouquecida de Midir também estava ecoando na cabeça de Kang-Woo. Parecia que ela também estava gostando da situação.
[Vocês que atrapalham a salvação. Cessem suas ações a.]
[Tempo.]
Vozes baixas ecoaram por toda a área do Monte Everest, onde a destruição havia aumentado do nível de um desastre natural para a deformação da crosta terrestre. Uma soava como a de um homem digno e a curta continuação da frase do homem soava como se viesse de uma mulher.
‘Eu sabia.’
Kang-Woo mostrou a língua e cacarejou. Como ele esperava, sua resposta para criar destruição irreparável foi a correta.
“Vamos lá~ Vocês esperam que eu pare sem nem mesmo me darem seus nomes~? Hm?”
Kang-Woo sorriu maliciosamente enquanto se virava para onde ouviu as vozes.
‘Quer dizer, eu já sei quem vocês são.’
Havia apenas um grupo de bastardos que falariam merda sobre salvação do nada.
[Eu sou Solar, o terceiro retai do Grande Akart.]
[Ner.]
[E o outro é Lunar, o quarto retai do Grande Akart.]
[Ner.]
“Que diabos está acontecendo com a distribuição de falas?”
‘Dê a Lunar algumas falas também, seu filho da puta descarado.’
Havia dois retentores de Akart; fazia sentido, já que algo dessa escala não poderia ser feito sozinho.
“São vocês que estão voltando no tempo?”
[Sim. Nós paramos o fluxo do tempo neste planeta para trazer salvação para es.]
[Te mundo.]
[Se você continuar a atrapalhar a salvação, nós juramos em nome do Grande Akart que você será puni.]
[Do.]
As duas vozes ecoaram por toda a terra nivelada, mas eles ainda não haviam se mostrado.
“Eu não sei~ Nós não vamos parar mesmo se vocês implorarem. Que se dane essa merda de salvação, ok? Eu vou parar se vocês restaurarem o tempo para como era antes.”
Os retentores responderam firmemente, [Nós nos recusamos. Nós somos os salvadores de mundos. Nós não negociamos com o ma.]
[L.]
‘Eu acho que isso não é suficiente para eles pararem de reverter o tempo.’
Era apenas natural; Kang-Woo não tinha ideia do porquê, mas eles realmente acreditavam que parar o fluxo do tempo da Terra levaria à sua salvação.
‘Eu preciso fazê-los sair de alguma forma.’
As vozes deles estavam ecoando tanto que Kang-Woo não conseguia identificar onde eles estavam.
“Eu não acho que eles tenham nenhuma intenção de sair,” disse Si-Hun enquanto mordia o lábio ansiosamente.
“Você acha? Nesse caso...” Kang-Woo continuou calmamente, “Nós teremos que dar a eles nenhuma outra escolha a não ser sair.”
Os cantos de sua boca se abriram e alcançaram seus lóbulos da orelha.
‘Eu estou feliz que aqueles que fizeram isso foram os retentores de Akart.’
Teria sido uma dor de cabeça se os culpados não fossem os retentores de Akart porque ele não teria como encontrá-los se eles se dedicassem a se esconder. No entanto, havia uma maneira simples de lidar com isso se eles fossem os retentores de Akart.
“Como você está planejando...”
“Deixa eu te contar uma coisa, Si-Hun.”
“Sim?”
“O único objetivo deles é trazer salvação para este mundo.”
“Perdão?”
Si-Hun olhou para Kang-Woo em confusão.
‘Sim.’
Por mais distorcidas que fossem suas convicções, suas ações eram todas para trazer salvação para a Terra.
‘Nesse caso.’
Fwoosh—!!!
As Chamas da Voracidade brilharam e envolveram a lâmina da espada azul escura como uma cobra. Elas penetraram na espada e se condensaram. Chamas intensas o suficiente para devorar o mundo se reuniram dentro da espada demoníaca.
“VOLTEM O TEMPO AO NORMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL!!!” Kang-Woo rugiu enquanto batia o pé. O rugido de um demônio, amplificado com densa energia demoníaca, ecoou por toda a vizinhança. “AGORA MESMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!”
[Nós não temos obrigação de fazer o que o ma.]
[L diz.]
“Vocês não vão fazer isso? Vocês nãaaaaaaaaaaaaaão vão??? Eu ouvi direito~???”
Kang-Woo estava cheio de tristeza.
“A-Aaaahh. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH!!!!”
Os olhos de Kang-Woo viraram para trás enquanto ele puxava seu cabelo.
“EU NÃAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO!!! CONSIGO ME TORNAR UM NOIVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! SE O AMANHÃ NÃOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! CHEGAAAAAAR!!!”
Lágrimas escorriam por suas bochechas — as lágrimas de desgosto escorrendo dos olhos de um homem que não conseguia se casar há dez milênios.
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH!!! EU ESTOU TÃO TRISTEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!! MINHAS LÁGRIMAS NÃO VÃÃO PARAAAAAAAAAAAAAR!!!”
[Que demônio lou.]
[Co.]
“É CULPA DE VOCÊEEEEEEEEEEEEEEEEES!!! SEUS BASTARDOS ME TRANSFORMARAM NISSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!” Kang-Woo espumava pela boca enquanto seus membros tremiam. “QUE SE FODA TUDOOOOOOOOOOOOOOO!!! SE EU NÃO POSSO ME CASAR PARA SEMPRE, ENTÃO EU NÃO PRECISO DESSE MUNDOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!”
Kang-Woo levantou Midir acima de sua cabeça. Ele extraiu todo o poder que pôde reunir sem hesitação para inflamar as Chamas da Voracidade e condensou tudo em Midir. Se ele balançasse essa espada contendo chamas que poderiam devorar mundos, toda a vida na Terra seria devorada pelas Chamas da Voracidade.
[Parem!! O que você está tentando fazer?!!]
[Parem neste instante!!!]
As vozes ansiosas de Solar e Lunar ecoaram.
“H-Hyung-nim!! Você está louco?!”
Até mesmo Si-Hun correu em direção a Kang-Woo em pálido.
“QUAL É O PONTO DESSE MUNDOOOOOOOOOOOOOOOOOO?!! SE EU NEM SEQUER CONSIGO ME CASAAAAAAAAAAAAAAAAR?!! EU NUNCA VOU CONSEGUIR VER MINHAAAAAAAAAAAA!!! QUERIDAAAAAAAAAAAA!!! YEON-JOOOOOOOOOOOOOOO!!! E LILIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITH!!! EM SEUS VESTIDOS DE CASAMENTOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!”
Fwoosh—!!!
Kang-Woo gritou loucamente enquanto balançava a espada demoníaca.
[P-Parem ele—!!!]
[Nós devemos proteger a Terra!!!]
Os dois salvadores se mostraram apressadamente para impedir o fim da Terra.