
Capítulo 624
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo Extra 104 - Rei Demônio de Pandemonium (2)
'PIIIIIIIIIII!!! É o Rei Demônio!!! É ele de verdade!!!' Horos tremia em choque. 'P-Por favor, me perdoe!!! Por favor!!! Eu fui arrastado para cá por aquele humano contra a minha vontade!!! Por favor, poupe minha vida, meu rei—!!!'
'...'
Pá!
Oh Kang-Woo acertou a cabeça de Horos, que gritava, e olhou para frente com a cabeça inclinada.
'Aquele é o Rei Demônio?'
Um jovem estava de pé no meio do pântano negro. O Rei Demônio de Pandemonium tinha cabelos negros que chegavam à cintura, pele pálida, um maxilar bem definido e um nariz fino, dando-lhe uma leve aparência unissex.
'Caramba, que merda?' Kang-Woo expressou. 'Ele é bonito pra caralho.'
Ele estava quase no nível de Kim Si-Hun.
'Mas ele não parece um pouco humano demais para ser o rei dos demônios?'
Fora sua roupa excêntrica, o Rei Demônio de Pandemonium poderia até ser confundido com um humano.
Lilith riu e disse: 'Hohoho. Você não é ninguém para falar, é, meu rei?'
'Acho que sim.'
No caso de Kang-Woo, ele era um humano transformado em demônio. No entanto, era fascinante ver, já que provavelmente não era o caso do Rei Demônio de Pandemonium.
Naquele momento, Horos piscou enquanto gritava com Kang-Woo: 'D-Do que você está falando?! O rei costumava ser humano, então, é claro, ele se parece com um!'
'O quê...?' Os olhos de Kang-Woo se arregalaram. 'O Rei Demônio de Pandemonium... costumava ser um humano?'
'Pio!! Por que você está perguntando algo que até crianças sabem?!' Horos gritou frustrado. 'O Rei Demônio de Pandemonium, Oh Hyun-Seong, é um ser lendário que caiu em Pandemonium há dez milênios e ascendeu para se tornar o Rei Demônio!! Todos na Torre sabem disso!!!'
'...'
A boca de Kang-Woo ficou aberta.
'Que porra é essa?' Ele encarou o homem de cabelos negros em descrença. 'Ele também é humano? E ele até caiu em Pandemonium há dez milênios?'
Kang-Woo não pôde deixar de rir.
'Nossas Terras são mundos paralelos de verdade?'
Era parecido demais para chamar de coincidência.
'Espere um segundo...'
Naquele momento, algo surgiu na cabeça de Kang-Woo.
'Se aquele cara realmente é uma versão paralela de mim...'
Havia a possibilidade de que o Rei Demônio de Pandemonium também possuísse o Mar Demoníaco.
Riiiing.
[Não, Senhor Divindade Guardiã. Aquele demônio não possui o Mar Demoníaco.] Uma janela de mensagem azul apareceu. [O mundo onde a Torre da Criação existe é apenas um mundo exterior. Não é paralelo à Terra.]
'Então, e ele?'
Kang-Woo gesticulou com o queixo para o Rei Demônio de Pandemonium, que estava de pé, distante, no meio do pântano negro. Havia muitas semelhanças entre os dois Reis Demônios que já foram humanos.
'Olhe para ele. Nós praticamente nos parecemos!'
[Você não tem vergonha, Senhor Divindade Guardiã?]
'Droga. Tudo bem, tudo bem. Ele é só um pouco mais bonito que eu por uma quantia quase insignificante. Tão pequena quanto o pelo na bunda de uma formiga—'
[Você está ficando cada vez mais feio, Senhor Divindade Guardiã. ( ̄(?) ̄)]
'Cala a boca.'
'Querida diz que eu sou o homem mais bonito do mundo.'
'Sério, como isso é possível se não for um mundo paralelo?'
Não podia ser descartado como uma mera coincidência.
[O mundo onde a Torre da Criação existe pode ter sido influenciado pela Tríade por causa de sua proximidade. No entanto, não é tão simétrico quanto um mundo paralelo.]
'Hmm.'
Kang-Woo estalou a língua e afastou a mensagem. Ele ainda achava difícil aceitar, mas decidiu não pensar muito sobre isso.
'Isso não é importante agora.'
Era o suficiente saber que o Rei Demônio de Pandemonium não tinha o Mar Demoníaco.
'Quem é aquele humano que fica falando sozinho?'
'Hmph, ele ousa agir desrespeitosamente na frente do Mestre Hyun-Seong.'
Duas mulheres, uma com cabelo vermelho e a outra com cabelo azul, surgiram de dentro da sombra do Rei Demônio Oh Hyun-Seong. Elas não se comparavam a Han Seol-Ah, mas eram consideravelmente bonitas. As duas mulheres franziram a testa em descontentamento enquanto encaravam Kang-Woo.
'Não.' Hyun-Seong lentamente balançou a cabeça. 'Aquele não é um humano.'
Seus olhos, tão escuros quanto obsidiana, fitaram Kang-Woo como se estivessem olhando para dentro dele.
'Perdão?'
'Não é humano?'
As duas mulheres examinaram Kang-Woo em surpresa.
'Oh?' Os olhos de Kang-Woo brilharam com interesse enquanto ele encarava Hyun-Seong. 'Parece que você tem um bom olho.'
Era bastante surpreendente, considerando que Kang-Woo estava ocultando sua energia demoníaca usando seu Traço Regente da Energia Demoníaca.
'Quem é você...? Eu nunca ouvi falar de um humano que se tornou um demônio em Pandemonium além de mim', perguntou Hyun-Seong friamente.
Parecia que ele até descobriu que Kang-Woo passou pela mesma coisa que ele.
'Oh, uhhh... Eu sou...' Kang-Woo murmurou problematicamente.
Já que o Rei Demônio de Pandemonium não sabia sobre a existência dos Nove Infernos, seria difícil explicar que Kang-Woo era um Rei Demônio de outro mundo.
'O que eu devo fazer?'
Enquanto Kang-Woo encarava o Rei Demônio de Pandemonium enquanto pensava no que fazer, ele notou a espada em sua mão.
'Oh.'
A espada estava brilhando com uma luz azul escura, emitindo uma energia tão imensa que qualquer um poderia dizer que não era uma espada comum.
'A-Aaaahh.'
Kang-Woo percebeu.
'Sim.'
Ele estremeceu com as faíscas correndo por todo o seu corpo. Eles começaram em dois mundos diferentes, mas ambos começaram do mais fraco no Inferno e lutaram até o topo por dez milênios excruciantes. Seus mundos não eram paralelos, de acordo com Eve, mas isso não importava.
'Eu tenho certeza disso. Isto é...'
Kang-Woo cerrou os punhos. Algo quente estava surgindo do fundo de seu coração. Seu coração batia incontrolavelmente, e ele mal conseguia conter seus impulsos.
'Isto é... indubitavelmente... 【Amor pela Humanidade】... Não, NÃO!!!'
Era mais adequado chamar de 【Camaradagem】!!!
'O quê...?'
'Ahhh!!! Sim!!! Por que eu não percebi isso desde o momento em que te vi?!!'
Kang-Woo bateu o pé como se estivesse repreendendo seu eu imbecil. As memórias horrivelmente miseráveis de seus dias no Inferno trazidas no Corredor dos Julgamentos encheram sua cabeça novamente. Ninguém mais poderia entender sua luta solitária.
'Eu sou... o único que realmente te entende.'
'...?'
'O único que pode entender sua dor!!! O único que pode simpatizar com seu desespero!!! O único que pode compartilhar suas lágrimas!!!'
'Do que diabos você está falando?'
'SIM!!!'
Boom—!!!
Kang-Woo bateu o pé no chão, sua expressão cheia de paixão. A escuridão persistente no pântano negro pulsou. Kang-Woo caminhou em direção a Hyun-Seong com os braços bem abertos.
'EU SOU SEU 【AMIGO】!!!'
Embora fossem de mundos diferentes, eles compartilhavam as mesmas experiências e sentiram o mesmo desespero quando caíram no Inferno pela primeira vez. Eles se besuntaram de cocô para sobreviver e mal sobreviveram comendo a carne de demônios. Kang-Woo e Hyun-Seong eram provavelmente os únicos dois que podiam simpatizar um com o outro em todo o universo. Portanto, eles podiam se chamar de amigos apesar de se encontrarem pela primeira vez hoje.
'Você é louco?'
Hyun-Seong franziu a testa enquanto encarava Kang-Woo. Kang-Woo agarrou seu peito e balançou como se seus sentimentos estivessem feridos.
'H-Hyun-Seong!!! Como você pode ser tão duro com seu amigo?!!'
'Estou de coração partido!!! Acho que só uma relíquia poderia juntar meu coração de volta!!!'
'Você está dizendo... que somos amigos porque somos ambos humanos que se transformaram em demônios?' Hyun-Seong olhou para Kang-Woo em exasperação.
Kang-Woo assentiu apaixonadamente e exclamou: 'Sim!! É exatamente isso!!! Nós experimentamos a mesma dor e desespero!! Somos as únicas duas pessoas no mundo que podem se entender!!!'
'...'
'Você é meu amigo!! Não importa o que você diga, nós somos amigos!!'
Kang-Woo cerrou os punhos e se aproximou de Hyun-Seong.
'Como ousa?!'
'Você não dará mais um passo!'
As duas mulheres que apareceram da sombra de Hyun-Seong atacaram Kang-Woo com raiva. Kang-Woo levemente estalou o dedo nas duas mulheres.
Bang!!!
'KYAAAAAAAAHH!!'
Uma onda de energia demoníaca se espalhou de onde Kang-Woo estalou o dedo. As duas mulheres foram jogadas para trás pela onda.
'...' Os olhos de Hyun-Seong brilharam. Ele olhou para as duas mulheres que foram jogadas para trás e olhou de volta para Kang-Woo em surpresa. 'Parece que você tem a habilidade para apoiar sua insanidade.'
A propagação da onda foi instantânea, mas ele podia sentir o poder na energia demoníaca através de sua pele.
Hyun-Seong continuou: 'Mas você escolheu o oponente errado.'
O demônio não seria páreo para ele.
'Amigo... um amigo, hein?'
Já fazia um tempo que ele não ouvia essa palavra. Hyun-Seong riu fracamente e encarou Kang-Woo.
'Muito bem. Vamos ser amigos.'
Hyun-Seong nunca tinha visto um humano que se tornou um demônio além de si mesmo. Ele estava cheio de curiosidade.
'Legal!! Ok!! Incrível!!! Nós somos melhores amigos a partir de hoje, Hyun-Seong!!' Kang-Woo destemidamente colocou o braço em volta dos ombros de Hyun-Seong e dançou. 'Oh, mas Hyun-Seong. Você feriu meus sentimentos muito antes.'
Era muito duro chamar o amigo de alguém de louco. Kang-Woo, que nunca havia amaldiçoado em sua vida nem teve o pensamento de fazê-lo, estava de coração partido.
'Eu tendo a ficar super irritado e atacar sempre que meus sentimentos são feridos.'
'O que você está tentando dizer?'
'E acontece que você tem algo que pode curar meu coração partido!' Kang-Woo deu um tapinha no ombro de Hyun-Seong com um sorriso. 'Hyun-Seong. Amigos devem compartilhar tudo.'
Kang-Woo olhou apaixonadamente para Hyun-Seong.
'Então—' ele continuou. 'Deixe-me pegar emprestada essa relíquia que você tem em sua mão.'
'O quê...?'
'Eu vou devolvê-la em um instante, sim? Só por um pouquinho.'
'...'
'Vamos lá~ qual é essa cara? Eu só preciso usá-la para algo e devolvê-la. Ou é que você não confia em seu melhor amigo?'
Kang-Woo mostrou a língua, colocou o polegar na ponta da língua e o mindinho na testa[1].
'Veja, olhe. Eu juro pela minha mãe!!!'
'Embora eu não tenha uma.'
'...'
'Vamos, qual é? Você ainda não acredita em mim? Hah! Tudo bem!! Eu juro pelo meu pai também!!! Eu juro em seu nome e honra que vou devolvê-la em apenas um segundo!!'
'Meu pai é um grande homem. Eu deveria saber; eu o matei.'
'Eu vou ficar muito chateado se você não me deixar pegá-la emprestada mesmo depois de tudo isso, ok?'
Kang-Woo agarrou o ombro de Hyun-Seong com mais força.
[1] - Este é um gesto usado na Coreia basicamente para mostrar que você jura que não está mentindo. É chamado de ??, que é uma abreviação de 'Se eu quebrar essa promessa, minha mãe é uma prostituta.' ☜