
Capítulo 561
Depois de Dez Milênios no Inferno
Extra Capítulo 41 - Viver como um Humano (2)
“Acho que esta é a primeira vez que saímos em um encontro, só nós dois,” disse Lilith, segurando a mão de Kang-Woo com um sorriso.
A brisa suave do mar da Praia de Gwangalli soprava sobre eles. Eles chamavam aquilo de encontro, mas não estavam em nenhum lugar especial, como quando Oh Kang-Woo foi com Han Seol-Ah a um parque de diversões. Eles tinham ido às compras, a uma cafeteria e conversavam enquanto caminhavam pela praia como um casal normal.
“Oh, meu rei. Posso provar um pouco disso?”
Lilith apontou para um restaurante enquanto caminhavam pela praia. Era uma rede de corn dogs com restaurantes em todo o mundo.
“Hã? Você quer comer isso?”
Kang-Woo olhou para Lilith com os olhos arregalados. Ele não estava menosprezando corn dogs; ele só estava chocado que Lilith, de todas as pessoas, quisesse comer alguma coisa.
“Mas você mal consegue sentir o gosto, consegue?” perguntou ele.
Demônios geralmente não comiam, já que energia demoníaca era tudo que eles precisavam em termos de sustento. Portanto, a menos que alguém fosse como Kang-Woo, que passou de humano para demônio, as papilas gustativas eram atrofiadas para a maioria dos demônios.
“Fufu. Eu tenho ganhado um senso de paladar ultimamente,” Lilith respondeu.
“Sério?”
Os olhos de Kang-Woo brilharam com grande interesse. Esta era a primeira vez que ele ouvia falar de um demônio ganhando um senso de paladar.
“Sim. Poderia ser porque eu tenho usado um corpo humano esse tempo todo.”
“Oh,” Kang-Woo expressou, recordando algo que ele tinha esquecido porque já fazia muito tempo. “Pensando bem, esse não é o seu corpo.”
O corpo que Lilith estava usando no momento era originalmente o da mulher Kurosaki Yurie. Kang-Woo tinha esquecido porque parecia que Lilith tinha assumido o controle total sobre ele.
“Pensando bem... Kurosaki Yurie, era? A antiga dona desse corpo ainda está dormindo?”
Kang-Woo lembrou de Lilith dizendo que Kurosaki Yurie estava dormindo dentro de sua consciência quando ele perguntou a ela há muito tempo.
“Oh...” Lilith sutilmente se encolheu. Ela desviou o olhar de Kang-Woo, sua expressão refletindo leve ansiedade, e continuou após um curto momento, “Sim. E-Ela ainda está dormindo.”
A forma como ela respondeu enquanto batia no chão com a ponta do pé era ligeiramente artificial. Kang-Woo olhou para Lilith desconfiado.
“Ela tem dormido por um tempo, não tem?”
“Sim, já faz muito tempo.”
“Mmm... Talvez a consciência dela esteja sendo suprimida pela de um demônio.”
Essa era a única razão lógica que ele conseguia pensar para o porquê de Kurosaki Yurie ainda não ter acordado.
‘Bem, meio que faz sentido.’
Afinal, quem estava no controle era ninguém menos que a Rainha Súcubo. Considerando que Lilith tinha vivido muito mais tempo que Kurosaki Yurie, não seria estranho para sua consciência ser sobrecarregada pela de Lilith e ser incapaz de acordar, mesmo que ela fosse a dona original do corpo.
‘Eu me sinto um pouco mal por ela.’
Esqueça frustrada; ela poderia até mesmo se ressentir de Lilith por roubar seu corpo.
‘Bem, não tem nada a ver comigo.’
Kang-Woo deu de ombros tranquilamente. Eticamente falando, Lilith poderia ser vista como uma vilã que roubou o corpo de uma mulher inocente.
‘E daí?’
Ele não conhecia Kurosaki Yurie, nem tinha falado com ela sequer uma vez. Ele não podia se importar menos com alguém tendo seu corpo roubado por um demônio. Pelo contrário, ele não podia estar mais feliz que Lilith tinha se transformado de um monstro de tentáculos para uma beleza estonteante.
‘Embora ela ainda ache que tentáculos são as coisas mais bonitas do mundo.’
No mínimo, Lilith percebeu que Kang-Woo não gostava de tentáculos e não os manifestava na frente dele, a menos que estivesse extasiada ou nervosa.
‘O problema é…’
Ela parecia pensar que a razão pela qual Kang-Woo desprezava seus tentáculos tinha a ver com seus gostos em particular. Ela não achava que seus tentáculos eram horríveis, mas que os gostos anormais de Kang-Woo rejeitavam seus tentáculos incrivelmente belos.
“Haaa,” Kang-Woo suspirou profundamente.
Ele tinha feito o seu melhor para explicar para ela várias vezes, mas os padrões de beleza profundamente enraizados dentro de sua cabeça não mudavam. Era difícil mudar uma noção na cabeça de alguém uma vez enraizada.
Não havia necessidade de procurar muito por um exemplo. Pessoas no passado pensavam que ser obeso era uma indicação de saúde e riqueza e pensavam que aqueles com mais gordura eram mais bonitos. Essas pessoas achariam as celebridades e modelos de hoje atraentes?
‘De jeito nenhum.’
Era mais fácil imaginar o contrário. As pessoas de hoje não invejariam as pessoas obesas do passado que eram consideradas o epítome da beleza.
‘Quer dizer… eu acho que está tudo bem, contanto que ela não os exiba perto de mim.’
Não importava para Kang-Woo se Lilith pensava que ele tinha gostos anormais ou fetiches estranhos; tudo o que importava era que ela soubesse que ele não gostava de tentáculos. Kang-Woo parou de pensar em coisas inúteis e se virou para o restaurante que Lilith apontou.
“Claro. Qual sabor?”
“Queijo mussarela!”
Kang-Woo pediu dois corn dogs de queijo mussarela e pagou na maquininha de cartão colocada em frente ao restaurante. Dois corn dogs de aparência deliciosa cobertos de açúcar e ketchup chegaram logo depois.[1] Kang-Woo engoliu em seco e deu uma grande mordida no corn dog.
“Nom, nom. Droga, isso é bom.”
O queijo mussarela, a salsicha e o pão crocante dançavam dentro de sua boca. Kang-Woo não conseguia acreditar que era tão bom apesar de seu preço barato. Ele podia entender por que essa rede de corn dog era famosa em todo o mundo.
“Mmm. Nom, nom.”
Lilith estava comendo apenas a porção de pão do corn dog com os olhos fechados como se estivesse focando no sabor.
“Eh? Por que você está comendo assim?” Kang-Woo perguntou.
“Minhas papilas gustativas ainda não se desenvolveram totalmente, então tenho dificuldade em sentir diferentes sabores de uma vez.”
Parecia besteira, mas lógico ao mesmo tempo.
“Ah, entendo.”
Kang-Woo se perguntou se havia mesmo um sentido em comer um corn dog se ela ia comê-lo daquele jeito, mas deixou o pensamento de lado e observou Lilith comer o corn dog como um pássaro tirando pequenos pedaços de sua comida.
“Nom.”
Lilith comeu o pão e a porção de queijo mussarela do corn dog, deixando apenas a salsicha. Ela colocou na boca e chupou como um picolé. Não só isso, ela colocou a língua para fora e lambeu da base até a ponta.
“…”
‘Uhhh, mmm. Isso é… Ahem.’
- CARALHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
A voz de alguém ecoou dentro da cabeça de Kang-Woo.
‘Vá embora… saia da minha cabeça, Layla!! Ela só está comendo desse jeito porque suas papilas gustativas não se desenvolveram totalmente! Certamente não implica em mais nada…!’
“Haaang… Slurp.”
“…”
“Meu, o que foi, meu rei?”
Lilith sorriu e lambeu a salsicha mais apaixonadamente.
“Você está… fazendo isso de propósito, não está?”
“Hohoho. Fazendo o quê~? Eu não tenho ideia do que você está falando, meu rei~,” disse Lilith enquanto mordiscava a ponta da salsicha provocadoramente.
“Kurgh!”
Kang-Woo mordeu o lábio ferozmente.
‘S-Sua vadia ardilosaaaaaaaa!’
Ele não podia deixar isso passar.
“Vá para a cadeia da putaria!!!”
“O-Oh? M-Meu rei?!”
Kang-Woo escorregou para trás de Lilith, agarrou seus ombros e começou a massageá-los com força adequada.
“Hngh! P-Por favor, espere, i-isso é…!” gritou Lilith, que não estava acostumada a receber massagens, enquanto ela se contorcia e se virava agressivamente.
Kang-Woo segurou Lilith pelos ombros para que ela não pudesse escapar e usou apenas os polegares para pressionar entre seu pescoço e ombros.
“Garota travessa!”
Riiing!
[?(?`?′?)? Como você está certo!]
‘Por que você está se envolvendo?’
[Como ela ousa zombar da única falha de nossa amada divindade guardiã comparando-a a uma salsicha?!]
‘Sua vadia do caralho.’
[┗(`皿′)┛A salsicha da nossa divindade guardiã não é tão grande!]
‘S-Seu… Por que você está fazendo isso comigo? Por que você continua aparecendo toda vez que eu quase esqueço de você?’
[Meu ego tem se desenvolvido lentamente ultimamente, mas estou entediada porque não tenho nada para fazer.]
‘Então, por que eu não faço com que você fique ocupada pra caralho?’
[HAHAHA sem arrependimentos!!]
Kang-Woo franziu a testa enquanto olhava para a janela de mensagem azul desaparecendo como se estivesse fugindo.
‘Essa vadia também precisa de uma lição.’
Kang-Woo estava lenta mas seguramente ganhando privilégios para a Lei dos Titãs conforme seus poderes retornavam. Ele rangeu os dentes, determinado a um dia ter uma reunião com Eva.
“Meu rei…?” Lilith olhou para ele com a cabeça inclinada.
“Não é nada.” Kang-Woo voltou a se concentrar em Lilith e sorriu. “Vamos terminar o que estávamos fazendo.”
“Ah! P-Por favor, espere!”
Os gritos de Lilith continuaram.
“Haaa, haaa.” Lilith respirou pesadamente e encostou a cabeça no peito de Kang-Woo assim que ele soltou seus ombros depois de puni-la até ficar satisfeito. “Foi… só uma piada.”
Lilith fez beicinho adoravelmente. Kang-Woo deu um tapinha na cabeça de Lilith.
“Deixando isso de lado… Passar um tempo com você assim me faz sentir como se eu tivesse me tornado humana,” Lilith comentou.
“Humana?”
Lilith sorriu amargamente e respondeu: “Sim. Passar um tempo ao lado de humanos enquanto eu como e rio como eles… é só um sentimento que eu tenho.”
‘Isso significa que ela está se acostumando com a cultura humana?’
Era só natural, já que fazia um tempo desde que ela chegou à Terra.
‘Espere…’
Os olhos de Kang-Woo se iluminaram como se ele tivesse pensado em uma boa ideia. Se ela estava se acostumando com a cultura humana, também significava que ela estava desenvolvendo valores humanos. Em outras palavras, seus padrões de beleza, que ele não conseguia mudar de jeito nenhum, poderiam se adaptar aos padrões humanos também.
“Lilith,” ele chamou.
“Sim?”
Kang-Woo segurou suas mãos e perguntou seriamente: “Você me ama, certo?”
“Claro.”
“Isso significa que você vai viver na Terra comigo de agora em diante, certo?”
Lilith assentiu.
“Nesse caso, você tem que começar a viver mais como uma humana do que como um demônio.”
“Viver… como uma humana?”
“Sim.” Kang-Woo apertou as mãos de Lilith com mais força. “Você tem que conhecer os valores humanos, noções, pensamentos… e o que eles gostam e não gostam.”
“…”
“Nós não somos mais demônios. Para viver ao lado de humanos em uma sociedade feita por humanos… nós precisamos nos tornar humanos.”
Era isso que significava viver como um humano.
“Ah…” Os olhos de Lilith se arregalaram como se ela estivesse iluminada. “Valores humanos…”
Ela caiu em pensamento enquanto colocava as mãos sobre o peito. Ela caiu em pensamento profundo e levantou a cabeça.
“Isso significa que eu também tenho que aprender sobre a moral e a ética da sociedade humana?” ela perguntou.
“Hã? Sim, é isso mesmo.”
‘Moral e ética são parte dos valores humanos.’
“…”
Um silêncio mortal caiu. Lilith mordeu o lábio com uma expressão sombria. Ela fechou os olhos firmemente enquanto pensava muito e levantou os olhos lentamente.
“Eu tenho algo a confessar, meu rei.”
“Hã? O que é?”
“Para te dizer a verdade… Kurosaki Yurie, a antiga dona deste corpo, acordou não faz muito tempo.”
“O quê?”
‘Ela acordou?’
“Para viver como uma humana como você disse… Eu teria que seguir a moral e a ética humana. Se for esse o caso…” Lilith disse tristemente: “Seria a coisa certa… devolver este corpo para sua dona de direito, certo? Afinal, de um ponto de vista humano, eu sou… um ser perverso que roubou o corpo de uma humana inocente.”
“…”
Kang-Woo estendeu a mão para agarrar os ombros de Lilith enquanto seus olhos tremiam. Ele podia sentir sua ansiedade e preocupação só de tocá-la. Ela provavelmente estava pensando que, se ela devolvesse este corpo para sua dona de direito, Kang-Woo começaria a fugir dela novamente como ele tinha feito no Inferno.
“Escute com atenção, Lilith,” Kang-Woo comentou com toda a seriedade. “Nós somos demônios até a medula.”
‘Nós nunca poderemos ser humanos.’
[1] - Sim, nós jogamos açúcar no corn dog... Eu não gosto que seja tão doce, mas se os outros gostam, então que seja... ☜