Capítulo 505

Capítulo 505 - Dia do Apocalipse (2)

Oh Kang-Woo e seus camaradas se reuniram em um só lugar após o jantar que Layla sugeriu que todos tivessem juntos.

“Aff.” Cha Yeon-Joo suspirou profundamente e encarou Kang-Woo como se estivesse farta. “Como você pode comer kimchi stew[1] na nossa última refeição?”

“O que tem de errado com kimchi stew? É delicioso.”

“Você deveria moderar essa sua obsessão.”

Yeon-Joo colocou a mão na testa como se estivesse com dor de cabeça.

Kang-Woo sorriu e comentou: “O frango ensopado picante que você fez também estava delicioso.”

“Q-Quê?! N-Não fui eu que fiz!! Eu só ajudei a Seol-Ah a fazer porque seria difícil para ela fazer tudo sozinha!!”

“Mm. Suas reações consistentes... Te provocar virou um dos meus propósitos de vida.”

Kang-Woo assentiu satisfeito. Sempre que ele achava que estava cansando disso, as reações tsundere[2] de Yeon-Joo traziam a diversão de volta.

‘Cada momento é divertido. Parece novo a cada vez.’

Kang-Woo sorriu abertamente.

“S-Seu filho da puta...”

Yeon-Joo tremia de raiva com o rosto avermelhado. Layla, que estava observando de longe, mordeu um pedaço de fruta e riu.

Ela comentou: “Hohoho. Parece que você é um sádico com a Yeon-Joo, Kang-Woo.”

“Como é?”

‘Que S?’

“Você é mais um masoquista quando está com a Seol-Ah e a Lilith.”

“...”

“Você talvez se interesse por correntes ou chicotes?”

‘Do que essa mulher está falando?’

“Ele se interessa! Ele disse que se interessava um tempo atrás!” Seol-Ah gritou.

‘Não me interesso.’

“Nossa, eu sabia...! Parece que eu não estava enganada, Seol-Ah!”

‘Eu disse que não me interesso.’

“Nesse caso, deixe-me te apresentar esse site, Seol-Ah. Se você der uma olhada nesse pacote de bondage...”

“Arf. Que indecente...”

‘Pare com isso agora, sua louca.’

“...” Kang-Woo puxou o cabelo enquanto se contorcia. “Eu não tenho interesse nessas coisas. Eu defendo o normal e o saudável—”

“Hm? Você não se interessava por esse tipo de coisa, Kang-Woo?”, perguntou Echidna, que estava mastigando uma fatia de maçã no colo de Kang-Woo, enquanto inclinava a cabeça.

“Do que você está falando?”

‘Por que todo mundo continua pervertendo meus gostos?’

“Bem, tinha um monte de coisas assim no seu HD externo...”

“...!!” Os olhos de Kang-Woo se arregalaram. Ele perguntou com um tom trêmulo: “E-Espera, Echidna. Você não pode ter...”

‘Você abriu? O tesouro que contém o conhecimento dos mistérios da vida? A Arca que salvaria o mundo do seu fim?’

“Hm! Parecia que você tinha escondido bem, mas você não pode esconder nada de mim.”

“M-Mas eu tinha colocado uma senha...”

“Kang-Woo, você precisa pensar em uma senha melhor do que 1q2w3e4r.”

“E-Eu ouvi dizer que esse código é comumente usado para proteger segredos militares confidenciais!”[3]

‘É impossível de quebrar!’

“...”

Um silêncio pesado se instalou.

“Echidna.” Seol-Ah puxou Echidna pelo braço com um sorriso.

“H-Huh? P-Por que, Seol-Ah?”

“Eu também estou muito curiosa sobre esse HD externo... Você poderia me mostrar mais tarde?”

Parecia que ar congelante estava saindo da boca dela.

“H-Hm! K-Kang-Woo! Estou com medo!”

“Eu também”, Kang-Woo respondeu.

‘Geeeeeeehhh!’

“Vamos... ter uma longa conversa sobre isso quando tudo terminar, Kang-Woo”, disse Seol-Ah, seus olhos frios como gelo.

“... Sim, senhora.”

Kang-Woo abaixou a cabeça para desviar o olhar dela, e todos riram.

“Nossa, é assim que a vingança age?”, Yeon-Joo sorriu como se tivesse sido redimida e bateu na barriga.

“Deixando isso de lado...” Kim Si-Hun mencionou quando as risadas diminuíram. “É... amanhã.”

“...”

“...”

O ar ao redor da casa congelou com essa frase. Eles tinham começado a rir para se forçarem a esquecer, mas não havia como esquecer que essa paz chegaria ao fim amanhã.

“Aff, Si-Hun. Pare de ser estraga prazeres”, Kang-Woo expressou.

“M-Me desculpe, hyung-nim[4].”

“Não, é só o seu jeito.” Kang-Woo riu e se encostou na cadeira. “A invasão começará amanhã.”

“...”

O clima na casa ficou sombrio por causa da certeza de Kang-Woo.

“Umm...” Si-Hun disse para quebrar o silêncio. “Quando essa guerra acabar... Eu tenho algo para te dizer, Layl—”

“Ei, ei, cale a boca desse filho da puta!”

‘Ele está tentando criar uma death flag[5]!’

Balrog cobriu a boca de Si-Hun com a mão em um instante.

“Mrp! Mmrp!” Si-Hun empurrou a mão de Balrog para longe e gritou: “O que diabos você está fazendo?!”

Balrog riu e respondeu: “Eu estou apenas seguindo o comando do meu rei. Sem nenhum outro motivo.”

“Haaa”, Kang-Woo suspirou e olhou ao redor.

Ele estava cercado por pessoas com quem ele tinha criado laços inquebráveis depois de vir para a Terra. Ele não queria quebrar esses laços — não, ele não podia.

‘É uma pena que Uriel não esteja aqui.’

Kang-Woo não teve escolha a não ser deixar Uriel de fora do convite, já que seria perigoso ter um anjo perto de Balrog e Lilith. Afinal, não haveria nada mais problemático do que ter problemas internos antes da batalha final.

‘Durante a guerra... deve ficar tudo bem, já que eu os posicionei o mais longe possível.’

A guerra aconteceria por toda a cidade de Seul, em vez de em uma pequena área. Portanto, não havia necessidade de se preocupar com os anjos encontrando Balrog e Lilith.

‘Não, mesmo que eles se encontrem, a guerra será tão agitada que os anjos não terão a chance de descobrir.’

Kang-Woo se virou para Lilith e perguntou: “Como está o status da barreira?”

“Eu verifiquei tudo minuciosamente. Uma barreira que cobre toda Seul será erguida assim que for ativada.”

“Bom.” Kang-Woo então se virou para Layla e perguntou: “Como está a linha de defesa?”

“Os Players magos e os anjos trabalharam juntos para preparar um feitiço mágico de área ampla. Seremos capazes de causar um dano considerável assim que a batalha começar.”

“Você tem certeza de que será poder de fogo suficiente?”

“Tenho certeza, com os buffs[6] de Seol-Ah.”

Kang-Woo assentiu. Ele não podia depositar toda a sua fé nos Players e nos anjos, mas era diferente se Seol-Ah os estivesse buffando.

“E quanto aos reforços de Aernor?”

“Eu trouxe todo o exército de Arnan!”, respondeu Iris com os punhos cerrados.

Kang-Woo riu inconscientemente. “Mesmo que a situação seja terrível, o exército inteiro é um pouco...”

“Está tudo bem! Nenhum nobre ousaria agir fora da linha, graças à sua onda de expurgo de nobres corruptos!”

“Uhh, sim. Claro.”

‘É para dizer isso tão alegremente? De qualquer forma...'

“E quanto à Igreja do Esplendor?”

Yeon-Joo respondeu: “Bem... Eu selecionei voluntários depois de filtrar aqueles que estavam jurando ficar mesmo que isso os matasse. Eu não acho que eles serão de muita ajuda, no entanto.”

A maioria dos devotos da Igreja do Esplendor eram civis impotentes; poucos seriam de ajuda direta na guerra.

“Está tudo bem. Vocês são tudo o que precisamos”, Kang-Woo mencionou.

Yeon-Joo sozinha seria muito mais útil do que um grupo de ninguém.

“Ngh...” Yeon-Joo estremeceu e abaixou a cabeça.

“Certo então, Balrog. Leve Echidna, Halcyon e o saco de ossos para atacar o exército de Bael. Si-Hun, você fica com os Guardiões.”

“... Sim, meu rei.”

“Entendido, hyung-nim.”

Kang-Woo se levantou da cadeira depois de obter suas respostas. “Ok, então. Vamos todos descansar para amanhã.”

Ele se virou e abriu a porta da frente do apartamento com um padrão de dragão.

“...”

Kang-Woo olhou para o céu noturno e pensou no jantar cheio de risadas que acabara de ter. Ele estendeu a mão em direção ao céu e lentamente a fechou. Seu desejo ardia tão fortemente a ponto de a fome que o estava matando estar se dissipando.

‘Por um amanhã tão bom quanto hoje.’

Fwoosh.

Chamas semelhantes a um sol negro queimavam brilhantemente ao seu redor.

---

Um demônio corcunda com um cajado estava no topo de uma colina vermelha em frente a incontáveis demônios em pé em posição de sentido. Amon olhou para trás para Bael, que estava deitado preguiçosamente na colina.

“Você tem certeza de que eu posso fazer isso?”, ele perguntou.

“Sim. Eu não estou interessado nesse tipo de coisa”, respondeu Bael apaticamente enquanto rolava na areia vermelha.

Amon suspirou e balançou a cabeça. Ele então ergueu seu cajado na frente dos demônios.

“Demônios do Nono Inferno.”

Bang.

Uma onda de densa energia demoníaca se espalhou pelos arredores assim que ele bateu seu cajado no chão.

Ele disse com uma voz tão desagradável quanto unhas em um quadro-negro: “O dia do Apocalipse chegou.”

“Raaaaaaaahhh!!”

“Por Lorde Bael!!”

“Pelo nascimento do novo rei dos demônios!!”

Os demônios em pé ao pé da colina rugiram em uníssono. Eles celebraram o nascimento do novo Rei Demônio.

“Hoje, a Tríade será destruída e renascerá em nome de Lorde Bael!”

Faíscas percorreram todo o corpo de Amon. Ele havia sonhado em um dia ver demônios suficientes para preencher todo o Nono Inferno, reunidos.

‘E...’

Amon lentamente virou a cabeça. Demônios não eram os únicos reunidos aqui.

[Que entediante.]

[Quando a batalha vai começar?]

Eles eram seres de mundos fora da Tríade, que haviam se submetido a Bael e decidido segui-lo.

‘Eu terei que lidar com eles um dia.’

Eles seriam úteis no exército de Bael no momento, mas não podiam ser confiáveis a longo prazo.

‘Até mesmo Eilles cortou todos os laços conosco e fugiu.’

Amon havia concedido a Eilles a posição de um dos Quatro Reis Celestiais devido à sua lealdade inflexível a Bael, mas Eilles desapareceu depois de deixar uma mensagem de que pararia de servir a Bael cerca de um mês atrás. Para Amon, que estava gerenciando o exército no lugar de Bael, foi como se um martelo tivesse esmagado a parte de trás de sua cabeça. O incidente havia esmagado sua confiança em seres de outros mundos.

‘Bem, não importa.’

Os olhos de Amon brilharam intensamente. Seria moleza reabastecer suas forças em falta assim que eles ganhassem a guerra e transformassem a Tríade no território dos Nove Infernos.

‘E Lorde Bael será quem vencerá.’

Amon gargalhou enquanto seus ombros se moviam para cima e para baixo. Contanto que o Rei Demônio possuísse Ingrium, um galho da Árvore do Mundo corrompida, a vitória de Bael estava garantida.

‘Lorde Bael colocará as mãos no Mar Demoníaco. Assim que isso acontecer...'

“... Titã”, Amon sussurrou.

Ele pensou nos Titãs que criaram e governaram inúmeros mundos além da Tríade.

‘Contanto que esses seres detestáveis desapareçam, eu serei capaz de colocar as mãos no Conhecimento Primordial.’

O Conhecimento Primordial era o que Hécate, a Titã que criou a magia, tentou adquirir. Amon estava ficando excitado só de pensar em colocar as mãos nesse conhecimento.

“Demônios do Nono Inferno.”

Amon ergueu seu cajado alto novamente.

Whoooom!

O círculo mágico negro desenhado em toda a colina vermelha brilhou.

Split!

O ar rachou e criou uma Fenda vermelha gigante.

“Avançar.”

“Raaaaaaaaaahhh!!”

Boom! Boom!

Os demônios do Nono Inferno avançaram para a Fenda conforme o comando de Amon.

‘Finalmente...!’

Os olhos de Amon brilharam. Ele estava esperando por este dia por tanto tempo.

“Massacrem à vontade!!”, gritou Amon com os braços estendidos.

Ele passou pela Fenda vermelha para a cidade de concreto.

“H-Huh?”

“Q-Que diabos?!”

As pessoas nas ruas expressaram choque enquanto olhavam para a Fenda gigante que apareceu no meio de Seul.

Amon gargalhou desagradavelmente. “Os gritos patéticos dos humanos marcam o início do Apocalipse!!”

Amon deixou a emoção tomar conta de seu corpo e brandiu seu cajado. Ele criou lanças de energia demoníaca e as disparou contra os humanos parados sem expressão. No entanto...

Wriggle.

“Hm?”

Os humanos perfurados pelas lanças se transformaram em muco preto e espirraram no chão.

“... O quê?”

Só então Amon percebeu que os humanos enchendo as ruas não eram humanos, mas bonecas na forma de humanos.

“O que diabos está—”

“Todas as forças.”

O Rei Demônio envolto em esplendor radiante, flutuando no ar, levantou sua mão antes que Amon pudesse compreender o que estava acontecendo.

“Fogo!”

Rumble—!!!

Um som estrondoso que sinalizou o início do Apocalipse sacudiu toda Seul.

“Shieeet, é isso! Que som fantástico!”

O Rei Demônio gargalhou enquanto olhava para a horda de demônios sendo engolida pelas explosões.

“Arte!” Ele abriu seus braços e gritou extasiado: “É uma explosãaaaaaaaao!!!”

SHIEEEEEEEEEEET!

---

[1] - Kimchi stew: Um ensopado coreano picante feito com kimchi, tofu, carne de porco e outros ingredientes.

[2] - Tsundere: Um termo japonês para uma pessoa que é inicialmente rude ou hostil, mas gradualmente mostra um lado mais gentil e amável.

[3] - Essa senha era tão comumente usada em bases militares e escritórios do governo na Coreia que se tornou um meme que você seria punido por vazar segredos do governo se vazasse essa senha. ☜

[4] - Hyung-nim: Um termo coreano usado por homens para se referir a um amigo ou irmão mais velho.

[5] - Death flag: Um tropo narrativo onde um personagem diz ou faz algo que sugere que ele está prestes a morrer.

[6] - Buffs: Melhorias temporárias ou permanentes nas habilidades ou atributos de um personagem.