Capítulo 455

Capítulo 455 - Outro Protagonista

“Eu vim cumprir a promessa que fiz a você... e retribuir o favor.”

O jovem que se apresentou como Kim Tae-Hyun estendeu a mão com um sorriso radiante. Oh Kang-Woo também sorriu e apertou a mão de Tae-Hyun.

'Sério, quem diabos é esse cara?'

Kang-Woo não conseguia se lembrar do jovem, não importava o quão minuciosamente revirasse suas memórias.

'Ele não parece estar mentindo.'

Tae-Hyun não parecia estar inventando uma história para tirar vantagem da fama de Kang-Woo. Em primeiro lugar, se ele quisesse ficar famoso, estaria mirando em Kim Si-Hun, já que Si-Hun era muito mais famoso que Kang-Woo, pelo menos na Terra.

'Então isso significa que ele realmente me conheceu no passado.'

Kang-Woo repassou suas memórias novamente lentamente enquanto encarava o rosto de Tae-Hyun. Sua expressão afável era comum em animes de fantasia japoneses; ele era mediano, nem bonito nem feio.

'Onde eu já o vi antes?'

Ele sentia que se lembraria com apenas um pequeno lembrete. Ele viajou por uma floresta de memórias coberta por uma névoa densa. Foi então que ele se lembrou dos gritos desesperados de alguém das profundezas de sua memória.

'Eu sou um ladino! Alguém, qualquer um, por favor, me deixe entrar no seu grupo! Eu ofereço primeiros socorros se nada mais!!'[1]

'Oh.' Os olhos de Kang-Woo se arregalaram. 'Puta merda. Não é à toa que eu não me lembrava dele de imediato.'

Faz tanto tempo. Não, esse não era o único problema, já que Kang-Woo teria se lembrado se o evento tivesse sido importante. A principal razão pela qual Kang-Woo não conseguiu se lembrar de Kim Tae-Hyun imediatamente não foi porque fazia tanto tempo, mas porque sua importância era muito insignificante.

'Sim... Eu o salvei da Guilda Andras uma vez.'

Várias outras memórias surgiram na cabeça de Kang-Woo assim que ele se lembrou do evento.

'Eu definitivamente deixarei de ser um administrador de primeiros socorros e retribuirei o favor de hoje!'[2]

Kang-Woo se lembrou de Tae-Hyun dizendo essas palavras antes de partir.

'Caramba. Que foreshadowing do caralho.'

Kang-Woo encarou Tae-Hyun atordoado. Não importa como pensasse sobre isso, parecia mais algo que o autor usou depois de se esquecer completamente do que perfeitamente relembrar um foreshadowing que havia ocorrido mais de quatrocentos capítulos atrás.

“Eu não sou mais o administrador de primeiros socorros fraco que costumava ser! Eu cresci a um ponto em que posso ser de ajuda para você!” Tae-Hyun gritou alegremente.

Kang-Woo estreitou os olhos por um momento.

'Crescido, hein?'

Como poderia um Player da classe ladino que foi rejeitado até mesmo por grupos de nível baixo ter crescido mais rápido até mesmo que Si-Hun?

'Não faz nenhum sentido.'

Era pior do que um novo personagem sendo introduzido em um jogo que destruiu completamente o equilíbrio. Para fazer uma comparação, era como ver um estudante do ensino médio comum em seu bairro que jogava basquete casualmente de repente fazendo sua estreia na NBA e destruindo Michael Jordan. O crescimento de Tae-Hyun era irreal, mesmo que ele tivesse se deparado com algum tipo de destino estranho.

“Haha. Eu nunca pensei em você como fraco nem uma vez, Tae-Hyun”, expressou Kang-Woo.

“K-Kang-Woo...”

“Mas como você conseguiu crescer tão rápido?”

Kang-Woo examinou Tae-Hyun com olhos estreitos, observando seus olhos, voz e cada pequeno movimento que ele fazia.

“Mm. Bem...” Tae-Hyun coçou a cabeça e continuou: “Acho que foi há cerca de um mês. Foi quando eu estava explorando um Portão sozinho. Era um Portão de rank B no distrito de Haeundae, em Busan.”

B não era um rank tão alto para um Portão.

“Mas um monstro de rank S apareceu de repente no Portão devido aos fenômenos anormais que ocorrem nos Portões ultimamente... Eu caí acidentalmente de um penhasco enquanto corria freneticamente.”

“...”

“Eu fechei meus olhos, pensando que ia morrer, mas felizmente consegui sobreviver graças a ter sido pego por raízes de árvores que por acaso haviam crescido nas paredes do penhasco. E então—”

“E então você se deparou com um destino estranho, ou algo assim?”

“Ah! I-isso mesmo! Para ser mais exato, eu encontrei uma dungeon escondida!”

“...”

Kang-Woo colocou uma mão sobre a testa como se estivesse com dor de cabeça.

'Que porra é essa? Se deparar com um destino estranho ao cair de um penhasco? Isso é alguma história de artes marciais?'

Kang-Woo não conseguia nem rir. Ele organizou seus pensamentos e então perguntou: “...Você poderia me dar mais detalhes sobre essa dungeon escondida?”

“Mm. Eu também não tenho certeza exatamente o que era. Uma mensagem dizendo que eu entrei na Vontade de Nostrian apareceu assim que eu entrei na dungeon escondida, e então eu desmaiei imediatamente.”

“...”

Kang-Woo nunca tinha ouvido falar de alguém chamado Nostrian.

'Eles são um deus exterior?'

Ele não tinha nada para se basear no momento.

“Eu encontrei isso em volta do meu pescoço quando acordei”, disse Tae-Hyun enquanto levantava o colar em seu pescoço.

O ornamento do colar tinha cerca de metade do tamanho de uma palma e tinha símbolos estranhos nele. No centro desses símbolos, um olho que emanava uma sensação desagradável estava gravado.

'Parece com aquela parada da Joia do Tempo.'

Kang-Woo se lembrou de ter visto um colar como aquele em um filme de super-heróis que ele tinha visto uma vez. Kang-Woo examinou o colar no pescoço de Tae-Hyun com a Autoridade da Perspicácia.

Riiing.

[A Essência Deífica do Player Oh Kang-Woo é de rank muito baixo para verificar as informações do item correspondente.]

'...O quê?'

A expressão de Kang-Woo se desfez agressivamente depois de ver a mensagem na frente dele. Sua Essência Deífica era de rank Top e estava prestes a atingir o rank Transcendente, mas era muito baixa.

'O que diabos está acontecendo?'

Sua cabeça estava confusa.

“E depois disso...?” Kang-Woo perguntou.

“Bem, como você pode ver, eu adquiri um poder imenso.”

Tae-Hyun ligeiramente levantou a mão. Partículas de luz translúcidas se reuniram em torno de sua mão como se fragmentos de cristal que haviam sido espalhados no ar estivessem se juntando.

Estrondo—!

Um poder colossal sacudiu os arredores. Os olhos de Kang-Woo se arregalaram.

'Que merda?'

Ele nunca tinha sentido esse tipo de poder antes. Ele tinha visto demônios, anjos e até deuses, mas esta era a primeira vez que uma forma de energia o fazia se sentir assim. Kang-Woo estreitou os olhos.

'Essência Deífica?'

Kang-Woo balançou a cabeça. Era diferente do poder que a Essência Deífica regular emanava.

'É semelhante em termos de tipo.'

Essência Deífica era o mais próximo de como a energia se sentia, mas era diferente. Para fazer uma comparação, era como a diferença entre um leopardo e um tigre. Ambos eram classificados como da família *Felidae*, mas eram espécies diferentes.

'Mas o problema é que essa energia seria o tigre em vez do leopardo.'

A quantidade de energia não era enorme de forma alguma, mas era mais forte que a Essência Deífica em termos de qualidade.

'Parece... que terei que testá-lo.'

“Mm...”

“Haha. Eu sei que é uma história difícil de aceitar”, disse Tae-Hyun enquanto coçava a cabeça e sorria sem jeito. Ele então caminhou em direção a Kang-Woo com olhos brilhantes. “Mas eu não menti.”

“Ah, sim. Eu não pensei que você estivesse, Tae-Hyun.”

O fato de que Tae-Hyun tinha matado um número enorme de monstros depois de adquirir esse poder era prova.

“Isso significa que eu posso entrar para os Guardiões também?” Tae-Hyun perguntou ansiosamente enquanto engolia em seco.

Parecia que ele tinha matado o número crescente de monstros logo após ganhar poder porque queria fazer parte dos Guardiões. Kang-Woo sorriu para Tae-Hyun, que estava ardendo em paixão.

“Você seria capaz de fazer um teste de recrutamento simples antes disso?” Kang-Woo perguntou.

“Ah, sim! Claro!”

Tae-Hyun assentiu. Kang-Woo olhou para Si-Hun.

“Si-Hun.”

“Sim, hyung-nim.”

Si-Hun, que estava olhando fixamente para Tae-Hyun, se virou para Kang-Woo.

“Você poderia testar Tae-Hyun?”

“...Claro.” Si-Hun apertou sua espada e assentiu ligeiramente.

Parecia que seu espírito competitivo foi posto em chamas depois de ouvir que Tae-Hyun tinha matado mais monstros do que ele. Os olhos de Si-Hun olhando para Tae-Hyun estavam ardendo em paixão. Kang-Woo bateu na ponte do nariz enquanto olhava para os dois homens.

'Agora, então. Vamos ver do que é feita essa Vontade de Nostrian.'

Clack.

---

Eles entraram na sala de treinamento no Salão de Proteção. Era durável o suficiente para ter aguentado a batalha entre Kang-Woo e Zeus. Si-Hun e Tae-Hyun ficaram um em frente ao outro na sala branca.

Cha Yeon-Joo estreitou os olhos enquanto olhava para eles e perguntou: “A história dele não é super suspeita? Ele acabou se deparando com um destino estranho depois de cair de um penhasco?”

Kang-Woo respondeu: “Eu não acho que ele esteja mentindo. Eu até o conheci antes.”

“Como você o conheceu?”

Kang-Woo explicou a ela o que aconteceu entre ele e Tae-Hyun no passado.

“Hah. Que callback do caralho...” Yeon-Joo murmurou.

“Eu digo.” Kang-Woo deu de ombros. Ele olhou para Si-Hun, que estava desembainhando sua espada, e perguntou: “Quem você acha que vai vencer?”

“Si-Hun, obviamente”, respondeu Yeon-Joo como se não tivesse dúvidas.

Mesmo que Tae-Hyun tivesse adquirido algum poder desconhecido, ela naturalmente pensaria que Si-Hun sairia por cima, considerando que ela testemunhou o quão poderoso ele era.

“...Eu acho que sim.”

Kang-Woo assentiu e prestou atenção à batalha que se aproximava. Os outros pensaram o mesmo, pensando principalmente em quanto tempo Tae-Hyun seria capaz de durar contra Si-Hun.

“Então, vamos começar”, disse Si-Hun.

O duelo deles finalmente começou. Si-Hun estendeu o braço e criou uma espada sem forma. Ele agarrou a espada e saltou para a frente, deixando rastros ao longo de seu caminho. Si-Hun brandiu levemente sua espada para Tae-Hyun depois de chegar na frente dele em um instante.

Clang—!

“Hup!”

Tae-Hyun pegou uma adaga de sua cintura e bloqueou o ataque de Si-Hun. Si-Hun não vacilou e girou para atacar novamente.

'Fúria do Dragão Celestial.'

Ele usou uma técnica de espada sem hesitação para terminar a batalha o mais rápido possível. Centenas de ataques de espada miraram em Tae-Hyun, todos ataques reais feitos de espadas sem forma.

Clang, clang, clang—!!

“...!”

Tae-Hyun aparou cada ataque mirando nele, deixando Si-Hun em choque.

“Que porra...”

Si-Hun não ficou chocado por muito tempo e foi para a ofensiva novamente.

Clang! Clang! Claaang!

No entanto, nenhum de seus ataques foi capaz de sequer roçar Tae-Hyun. Si-Hun adicionou fintas de vez em quando, mas Tae-Hyun aparou perfeitamente seus ataques com apenas uma adaga.

'O que está acontecendo?'

Os olhos de Si-Hun estavam cheios de choque. Os movimentos de Tae-Hyun não eram excepcionais nem ele era um artista marcial melhor do que Si-Hun. Não, os movimentos de Tae-Hyun eram apenas rápidos; eles eram ruins em termos de qualidade.

'Então como...'

Como ele foi capaz de desviar cada um dos ataques de Si-Hun?

'É como se... ele conhecesse o futuro.'

“Haap!” Tae-Hyun gritou e investiu contra Si-Hun.

Partículas de luz translúcidas que pareciam fragmentos de cristal espalhados jorraram do colar de Tae-Hyun. Ele segurou a adaga em uma pegada reversa e a brandiu para baixo. Si-Hun calmamente levantou sua espada para bloquear o ataque.

Claaaaang!

“Kurgh!”

A espada sem forma se estilhaçou em um instante como se uma espada de madeira tivesse colidido com uma espada de aço. Si-Hun rapidamente saltou para trás enquanto suas mãos estavam dormentes com o impacto.

“Fuuu.”

Os olhos de Si-Hun afundaram profundamente e ele mordeu o lábio ansiosamente.

'...Divindade.'

Essa era a única coisa que poderia estilhaçar uma espada feita de energia de espada condensada tão facilmente.

“...”

Si-Hun apertou seu punho com mais força. Ele sabia o quão esmagadoramente desfavorecido era alguém sem Essência Deífica contra alguém com Essência Deífica.

“Fuuu, haaa.” Si-Hun respirou fundo e se virou para olhar para Kang-Woo assistindo a batalha.

“Obrigado... por continuar sendo meu irmãozinho.”

As palavras de Kang-Woo ecoaram em sua cabeça.

'Eu não posso perder.' Si-Hun cerrou os dentes. 'Não quando hyung está assistindo.'

Os olhos de Si-Hun se incendiaram com paixão.

Riiing.

[Aumentando a assimilação do Player Kim Si-Hun com o Deus Marcial!]

Um sino claro tocou em sua cabeça.

---

“...”

Kang-Woo franziu a testa agressivamente enquanto assistia à batalha. Ele olhou para Tae-Hyun, que estava dominando Si-Hun.

'Ele meio que emana a energia de protagonista também.'

Se Si-Hun emanava a aura de um protagonista de manhwa coreano, então Tae-Hyun emanava a aura de um protagonista de light novel japonês.

'Sabe, o clichê da pior classe realmente sendo a mais forte. Que merda. Por que existem tantos protagonistas malditos? E eu? Hein? E eu, caramba?'

Kang-Woo também queria ser um protagonista.

[1] - No contexto, um ladino é uma classe de personagem em jogos de RPG, conhecido por habilidades como furtividade e, em alguns casos, primeiros socorros.

[2] - Administrador de primeiros socorros, no contexto, refere-se a alguém com habilidades básicas de cura ou suporte médico.