Capítulo 356

Claque, claque.

O som dos talheres ecoava no cômodo silencioso. Han Seol-Ah, Oh Kang-Woo e Iris estavam sentados lado a lado em uma longa mesa que podia acomodar vinte pessoas. Sim, não um de frente para o outro, mas lado a lado. Muito perto, além disso.

Três pessoas sentadas extremamente perto umas das outras em uma mesa tão grande certamente era uma visão estranha de se ver.

“Coma à vontade, Kang-Woo. Se ainda estiver com fome, fiz mais”, disse Seol-Ah, estendendo um ensopado de kimchi que ela havia feito pedindo emprestada a cozinha do palácio.

“Nosso chefe de cozinha preparou este elroy grelhado, Sir Kang-Woo”, disse Iris, estendendo um peixe grelhado como se não quisesse perder para Seol-Ah.

Seol-Ah afastou ligeiramente o prato que Iris estava segurando e comentou: “Sinto muito, mas Kang-Woo não é fã de peixe.”

'Não, eu diria que sou um grande fã. Você faz ensopado de kimchi com sardinha para mim o tempo todo, querida.'

Kang-Woo manteve a boca fechada para evitar que as palavras saíssem de sua boca, porque tinha certeza de que era melhor ficar quieto nesta situação.

“Ele estava gostando bastante na festa, no entanto”, respondeu Iris, estreitando os olhos.

Embora ela tivesse superado seu medo de Fidelio, sua personalidade distorcida não seria desfeita tão facilmente só por causa disso. Iris ainda era dominadora com todos, exceto Kim Si-Hun e Kang-Woo, mas Seol-Ah não se importava com a atitude dela.

“Nossa, é mesmo? Ele deve ter forçado a barra, então.”

“Talvez você simplesmente não conheça Sir Kang-Woo tão bem.”

“Bobagem.”

Hohoho. Seol-Ah riu, e Iris olhou para ela. Kang-Woo simplesmente abaixou a cabeça sem vida por causa da guerra de nervos que estava ocorrendo com ele no meio.

'Isto é o inferno? Algo deu errado enquanto eu estava cruzando para Aernor e acabei nos Nove Infernos?'

Kang-Woo se sentia como se estivesse no meio de uma nevasca. Ele cuidadosamente pegou uma colherada do ensopado de kimchi que Seol-Ah havia feito para ele.

'Que merda.'

Ele mal conseguia sentir o gosto do delicioso ensopado de kimchi. Parecia que ele estava comendo bem ao lado de duas bombas-relógio.

'Por que vocês duas estão fazendo isso comigo?'

Kang-Woo olhou para Iris amargamente. Ele também guardava sentimentos amargos por Seol-Ah por ter se esforçado para comer com Iris quando ela poderia simplesmente ter recusado, mas Iris tinha sido o gatilho para esta infelicidade.

'Eu pensei que você tinha se apaixonado por Si-Hun à primeira vista. Por que você continua grudando em mim?'

Kang-Woo mordeu o lábio. Ele se perguntou se Iris tinha se tornado assim por causa da medida extrema que ele havia usado para ajudar Iris a apagar seu medo de Fidelio.

'Mas ainda assim, Si-Hun é muito melhor do que eu em todos os aspectos.'

A diferença em suas aparências à parte, suas atitudes não poderiam ser mais diferentes. Kang-Woo nunca tratou Iris gentilmente; mesmo no processo para ajudá-la a superar seu medo, ele a empurrou o mais baixo possível para fazê-la chegar ao fundo do poço. Ele não a consolou nem simpatizou com sua dor. Em vez disso, Si-Hun foi quem a consolou; Kang-Woo fez Si-Hun perguntar como Iris estava todos os dias para que ele marcasse alguns pontos com ela.

'Si-Hun estava se saindo muito bem.'

Kang-Woo certa vez ouviu a conversa deles no cristal de comunicação, e Si-Hun a consolou com palavras que fariam até mesmo um colega homem se apaixonar por ele. Por outro lado, Kang-Woo criticou Iris sobre por que ela simplesmente se deixou ser espancada, fez com que ela implorasse por sua ajuda e todo tipo de merda.

'Então por que...'

“Sir Kang-Woo, por favor, coma um pouco deste elroy grelhado antes que esfrie. Eu pedi ao chefe de cozinha para conseguir elroy da melhor qualidade só para você.”

'Por que você está fazendo isso comigo?'

Kang-Woo comeu um pouco do peixe grelhado que Iris persistentemente estendia para ele. Como esperado, ele mal conseguia sentir o gosto.

“Viu? Veja como a aparência de Kang-Woo parece ruim”, comentou Seol-Ah.

“Tenho certeza de que é por causa da sopa vermelha que ele comeu antes.”

“Hmph. É ridículo como você fala sobre Kang-Woo quando não sabe nada sobre ensopado de kimchi.”

'O quê?'

As pessoas não podiam falar sobre Kang-Woo se não soubessem o que era ensopado de kimchi?

'Mm, é assim que funciona?'

Meio que fazia sentido. Kang-Woo inclinou a cabeça e pensou nas coisas mais inúteis possíveis para ficar o mais longe possível da guerra de nervos entre as duas mulheres.

'Ensopado de kimchi. Ensopado de kimchi. Ensopado de kimchi é delicioso. Eu nunca vou me cansar disso. Por que o ensopado de kimchi é tão bom quando é apenas uma mistura de kimchi e carne?'

Enquanto Kang-Woo estava na terra do ensopado de kimchi, a conversa entre as duas mulheres continuou.

“Pensando bem, você deve estar muito solitária, Princesa Iris.”

“Solitária? Eu?”

Seol-Ah assentiu com um sorriso. “Já que seu amado Si-Hun não está aqui.”

“Meu coração doeu por você quando eu a vi chorando quando Si-Hun foi embora...” Seol-Ah suspirou com a mão no peito.

Iris ergueu uma sobrancelha. “Sério? Eu não fazia ideia.”

“Você parecia se importar profundamente com Si-Hun.”

“Sim, já que Sir Si-Hun é como um irmão para mim.”

“Nossa, é a primeira vez que ouço isso.” Os olhos de Seol-Ah brilharam, e ela continuou: “Então, acho que você era uma grande ‘brocon’[1].”

“Brocon?”

“É um termo para uma pessoa que tem um amor excessivo por seu irmão biológico.”

“Mm, eu não sei sobre isso. Eu amava meu irmão, mas apenas como um irmão.”

Iris e Seol-Ah travaram contato visual uma com a outra. Kang-Woo pensou ter visto faíscas crepitando no ar.

'Qual será o segredo do sabor do ensopado de kimchi?'

Ele se perguntou se havia algum tipo de verdade oculta contida no fundo. Kang-Woo continuou a olhar para o nada.

Seol-Ah bateu palmas e sorriu radiantemente. “Nossa, isso é realmente um alívio, então. Já que Si-Hun não é seu irmão de verdade, você não precisa se impedir de amá-lo além do nível de um irmão.” Seol-Ah assentiu em sucessão. Ela cerrou os punhos energicamente e continuou com boas intenções: “Não se preocupe, Princesa Iris. Farei o meu melhor para ajudar para que vocês dois possam se aproximar.”

Iris riu e respondeu: “Hohoho, não há necessidade de você meter o nariz em algo que não é da sua conta.”

Faíscas crepitaram no ar novamente.

Kang-Woo agarrou seu cabelo. Por mais que ele quisesse pensar em coisas inúteis, esta não era a hora.

'Eu tenho que dar um fim nisso.'

Esta foi a primeira vez que ele conseguiu relaxar desde que chegou a Aernor. A partir de amanhã, sua agenda estava novamente cheia de limpar o mal no império, reviver a nação e todos os tipos de tarefas complicadas.

'Eu estaria apenas no meu laptop sozinho o dia todo se soubesse que isso ia acontecer.'

A Arca de Noé ainda estava sem uso no bolso de seu peito.

“Eu vou comer os dois”, comentou Kang-Woo.

Ele trouxe o elroy grelhado e o ensopado de kimchi para a frente dele. Embora fosse muita comida, ele estava confiante de que ninguém poderia vencê-lo em termos de comer.

Slurp! Mastiga, mastiga!

Kang-Woo comeu a comida como se estivesse inalando-a. A comida estava desaparecendo em um ritmo extremamente rápido, e a comida que poderia ter alimentado facilmente dez pessoas havia sumido em um piscar de olhos.

Clatter.

“Fuuu. Obrigado pela comida. Ambos estavam deliciosos”, disse Kang-Woo depois de colocar os pratos vazios na mesa.

'Embora eu mal pudesse sentir o gosto de nada.'

“Você deve estar faminto, Kang-Woo. Gostaria de mais?”

Seol-Ah levantou um guardanapo em um flash e limpou o molho da boca de Kang-Woo.

“Não, estou bem, querida.”

“É mesmo? Então vamos voltar para o nosso quarto. Devemos continuar... de onde paramos.”

Seol-Ah se inclinou sobre Kang-Woo enquanto sorria sedutoramente. Uma sensação extremamente quente e suave viajou por seu braço.

'Huh? O que estávamos fazendo antes?'

Kang-Woo vasculhou suas memórias. Ele se lembrou de Seol-Ah sussurrando que o amava enquanto acariciava seu pescoço, bem como a inexplicável sensação de medo que ele havia sentido.

'Você quer continuar com isso? Não, obrigado. Estou com medo.'

“Infelizmente para você, Sir Kang-Woo tem negócios comigo hoje, então isso não será possível”, interrompeu Iris.

'E o que há com você? Eu disse que deveríamos começar amanhã. Eu quero fazer uma pausa hoje. Não, eu vou. Eu não tirei uma única folga desde que cheguei a Aernor. A Arca de Noé em meu coração ainda nem viu a luz do dia. Khadgar... Sinto muito, cara. Então é assim que você se sentiu.'

O silêncio caiu sobre eles mais uma vez. Seol-Ah e Iris, que estavam olhando uma para a outra com olhos frios, se viraram para encarar Kang-Woo ao mesmo tempo.

“Vamos voltar para o nosso quarto agora, Kang-Woo.”

“Como podemos adiar um trabalho tão crucial para amanhã? Os cidadãos do império estão sofrendo mesmo neste exato momento, Sir Kang-Woo.”

Kang-Woo permaneceu em silêncio. Ele precisava seguir uma delas, mas felizmente não era uma escolha difícil de fazer.

'Querida ou Iris...'

Uma era sua amada, que aparentemente estava insinuando que eles iriam fazer algo erótico de volta em seu quarto, e a outra era uma princesa com um parafuso solto que estava tentando fazê-lo fazer um trabalho que ele estava planejando fazer amanhã. Era óbvio quem ele escolheria.

“Eu prometi à querida que ficaria com ela hoje, então vamos deixar o trabalho para amanhã”, disse Kang-Woo enquanto pegava a mão de Seol-Ah e se levantava.

Iris mordeu agressivamente o lábio enquanto tremia de raiva.

'Pelo amor de Deus, desde quando você se importa tanto com os cidadãos? Si-Hun estará de volta em breve, então apenas aguente até lá e pare de me incomodar, mocinha.'

Kang-Woo pensou que Iris estava grudando tão perto dele porque Si-Hun estava ausente.

'Si-Hun... Eu preciso de você. Por favor, tire esta garota de mim. Ter duas esposas não é ruim, é? Você é um protagonista, pelo amor de Deus. Você não deveria ficar com apenas uma heroína. Eu vou falar bem com Layla.'

Os olhos de Kang-Woo brilharam de desespero enquanto ele pensava em seu irmão, que estava viajando pelo império.

“Hoho, nesse caso, vamos indo. Até a próxima, Vossa Alteza.” Seol-Ah acenou vagarosamente enquanto sorria como a vencedora.

Iris olhou para Seol-Ah e então perguntou a Kang-Woo: “Pensando bem, vocês dois são amantes, correto?”

“Ah, sim. Nós somos.” Kang-Woo assentiu.

“Hmm.” Iris olhou para frente e para trás para Kang-Woo e Seol-Ah com os olhos estreitos. “Bem, tal relacionamento não dura para sempre.”

Iris bufou. O rosto de Seol-Ah se enrugou ligeiramente. Ela repetidamente abriu e fechou os punhos, e então se abaixou.

“Oh não.”

“O que foi, querida?”

“Eu derrubei meu anel por acidente.”

“O quê?”

'Como você poderia ter derrubado um anel que você estava usando por acidente?'

“Hohoho. Sinto muito, Kang-Woo. Acabei derrubando a preciosa aliança de noivado que você me deu.”

Seol-Ah sorriu brilhantemente e estendeu o anel que Kang-Woo havia lhe dado como se estivesse exibindo-o.

Iris fez uma careta agressiva enquanto tremia.

“Bem então, Princesa Iris.” Seol-Ah se aproximou de Iris. “Nós vamos indo. Farei o meu melhor para ajudá-la para que seu relacionamento com Si-Hun dê certo, então você não precisa se preocupar nem um pouco.”

Seol-Ah então aproximou sua boca do ouvido de Iris e sussurrou algo. Ela parecia ter usado algum tipo de magia divina porque Kang-Woo não conseguiu ouvir uma palavra disso.

“Tenha um bom dia, então.” Seol-Ah sorriu enquanto acenava com a mão.

Ela arrastou Kang-Woo pelo braço e se dirigiu para fora da porta. Baque. A porta se fechou.

Iris, tendo sido deixada sozinha, olhou fixamente para a porta fechada.

“Uuu...” Ela ferozmente mostrou seus dentes e fez uma careta. “Urghhh!”

Wham! Iris chutou violentamente a mesa. As palavras que Seol-Ah havia sussurrado em seu ouvido ecoaram em sua mente.

- Como ousa cobiçar meu Kang-Woo?

“Haaa! Haaa!”

- Saiba o seu lugar, vadia.

“Han... Seol-Ah...!”

Iris cerrou agressivamente os punhos. Wham! Ela chutou a mesa inocente mais uma vez.

---

[1] - Abreviatura de "brother complex", usado para descrever alguém que tem uma afeição excessiva por seu irmão.