Capítulo 359

Capítulo 359 - Enchendo de Subtramas

O plano para erradicar os males do império começou. Kim Si-Hun foi a cada nobre da facção de Fidelio que sugava os cidadãos do império até a última gota e os subjugou.

Os nobres tentaram impedir Si-Hun armando seus cavaleiros, soldados e até mesmo o povo de seu território, mas foi um esforço inútil. Si-Hun invadiu o território sozinho, neutralizou os cidadãos que haviam sido forçados a lutar e expulsou os nobres corruptos.

Os outros nobres que ouviram falar das ações de Si-Hun tentaram fugir sem oferecer resistência ou dar desculpas, mas era quase impossível escapar do extremamente rápido Si-Hun, com seus sentidos excepcionalmente aguçados.

Não só isso, como se libertassem a raiva que havia sido suprimida por tanto tempo, os cidadãos se uniram para ajudar Si-Hun, informando-o em tempo real para onde os nobres fugiam. Assim, os nobres da facção de Fidelio, que literalmente se tornaram o inimigo público de todo o império, logo foram jogados na prisão e não puderam fazer nada além de esperar pela sentença que Iris lhes daria.

“Fufu. Ele está trabalhando duro mesmo. Será que é para se exibir para você, Mestre Kang-Woo?”, Lilith riu enquanto organizava o relatório.

Oh Kang-Woo se virou para ela. “Como está o progresso?”

“Quase todos foram capturados. O status dos nobres que haviam sido rebaixados por Fidelio também está sendo restaurado.”

“Certifique-se de ficar de olho neles também. Só porque eles não ficaram do lado de Fidelio não significa que sejam limpos.”

“Fufu. Depois do que está acontecendo agora? Mesmo que tenham desejos malignos, não ousariam agir sobre eles enquanto Si-Hun estiver aqui.”

“Acho que é verdade.” Kang-Woo assentiu. Independentemente de ser por vontade própria ou de outra pessoa, os nobres não seriam mais capazes de fazer o que quisessem. “Deixando isso de lado, você já descobriu quem é aquela mulher?”

Kang-Woo se lembrou da mulher que havia feito os preços da Moeda de Lúcifer despencarem assim que dispararam.

Lilith balançou a cabeça. “Não, ainda não. No entanto, estou adquirindo cada vez mais informantes em Aernor também. Devo ser capaz de obter algumas informações sobre ela em breve.”

“Sério? Como você conseguiu informantes?”

“Fufu. Gostaria de saber?”

Lilith sorriu amplamente e transformou uma porção de seu cabelo em um tentáculo verde. Ele se contorceu pelo braço de Kang-Woo enquanto expelindo um muco pegajoso. Kang-Woo empalideceu.

“... Não.”

'Eu não quero saber.'

“Hoho. Bem, então, vou indo para expandir minha rede de informações ainda mais.” Lilith acenou levemente com a mão e se virou.

Kang-Woo estava prestes a perguntar quem ela estava usando como informantes, mas decidiu não perguntar.

'Não me adianta saber.'

Ele sentiu pena das pobres vítimas dos tentáculos de Lilith, mas não era da conta dele.

'Enquanto não for eu, está tudo bem.'

Kang-Woo não se importava com quem eram. Ele assentiu e se afastou de Lilith.

“Ah, certo, Mestre Kang-Woo”, Lilith mencionou.

“H-Hm?” Kang-Woo estremeceu e se virou de volta para Lilith.

“Balrog está voltando hoje, aparentemente.”

“Ah, sério?”

Os olhos de Kang-Woo brilharam. O grupo de Balrog, que estava viajando por toda a nação junto com Si-Hun, havia se separado de Si-Hun novamente para investigar todo o continente.

'Já faz cerca de um mês.'

O tempo voou depois de tudo que Kang-Woo teve que fazer.

'É melhor eu ir recebê-los.'

Kang-Woo sorriu e se levantou.

***

“Kang-Woo!”

Echidna correu em direção a Kang-Woo com um sorriso radiante e pulou em seus braços. Como se provasse que era um dragão, ela estava apertando sua cintura com imensa força, apesar de sua pequena estatura.

'Você vai quebrar minha coluna, Echidna.'

Kang-Woo riu e deu um tapinha na cabeça de Echidna. “Como você tem estado?”

“Hm! Hm! Kang-Woo! Kang-Woo!”

Echidna estava respirando pesadamente com o rosto enterrado no abraço de Kang-Woo, sem ter folga para responder.

'Desde quando os dragões são uma raça de cachorro?'

Echidna estava absorvendo o cheiro de Kang-Woo em um grau excessivo. Ela esfregou o nariz na área do plexo solar de Kang-Woo e gritou alegremente: “Hm! Paraíso Olfativo [1]!”

'Que diabos isso significa?'

Kang-Woo inclinou a cabeça com a frase desconhecida. Balrog caminhou até ele antes que ele tivesse a chance de perguntar a Echidna o que significava.

“Você tem estado bem, Mestre Kang-Woo?”

“Sim. E você?”

Kang-Woo acenou para Balrog alegremente. Ele não pôde deixar de sorrir por algum motivo depois de ver Balrog depois de um mês.

“U-Urgh! S-Sai!” Halcyon puxou Echidna, que estava esfregando o rosto em Kang-Woo.

Ele parecia uma garota frágil por fora, mas era uma antiga besta demoníaca; ele era muito mais forte que os príncipes do Inferno em termos de força física, então não havia como Echidna lidar com tal poder.

“Ack!”

Echidna olhou para Halcyon depois de ser jogada para trás. Kang-Woo estalou a língua e deu um leve tapa na cabeça de Halcyon.

“O que você pensa que está fazendo?” Kang-Woo repreendeu.

“Hng...” Halcyon ficou com os olhos marejados enquanto segurava sua testa.

Kang-Woo passou por ele e pegou a mão de Echidna para ajudá-la a se levantar. Ele tirou levemente a sujeira de sua bunda e perguntou: “Como foi?”

“Eu estava solitária porque você não estava comigo”, respondeu Echidna.

“Não, não isso. Vocês conseguiram encontrar alguma coisa?”

'Eu realmente não estou muito esperançoso, no entanto.'

Kang-Woo havia dito a eles para encontrar pistas sobre o corpo do Deus Demônio, mas não passava de uma desculpa para mandá-los embora para preparar um palco para Si-Hun, para que ele pudesse monopolizar as conquistas.

“Bem, eu realmente não estava muito esperançoso—”

“Nós encontramos algo um pouco suspeito”, Cha Yeon-Joo interrompeu.

“O quê?” Kang-Woo estreitou os olhos. “Algo suspeito?”

Yeon-Joo deu de ombros. “Eu não tenho muita certeza. Eu realmente não vi nada de estranho nisso, mas Balrog achou que era algo muito importante.”

Kang-Woo se virou para Balrog. Balrog lentamente fechou os olhos e tirou algo do bolso. Era uma caixa do tamanho de uma palma; Kang-Woo a abriu.

“Areia?” Era areia vermelha. Quando Kang-Woo estava prestes a perguntar o que havia de tão especial nisso, ele de repente congelou. “Isto é...”

“Sim, você está correto.” Balrog assentiu. “É terra dos Nove Infernos.”

Kang-Woo pegou a areia vermelha da caixa e lambeu um pouco. Ele detectou o gosto amargo de sangue e uma quantidade minúscula de energia demoníaca dentro dela. Era a terra que compunha a terra dos Nove Infernos.

“... Que merda.”

Kang-Woo franziu a testa. Sua cabeça estava confusa. Por que terra contendo energia demoníaca existiria em Aernor?

“Onde você encontrou isso?”

“Uma cidade na região norte de Aernor.”

“Uma cidade?”

“Eu digo cidade, mas... não era uma habitada por pessoas. Ela havia se tornado uma ruína como se tivesse sido atacada por monstros.”

Kang-Woo estreitou os olhos. Ele tocou a terra vermelha na caixa novamente.

“Havia algum demônio ou besta demoníaca na área?”, ele perguntou.

“Nenhum”, respondeu Balrog.

“Qual era a extensão da terra?”

“Cerca de cem metros.”

“E em nenhum outro lugar?”

“Sim, mas a própria energia demoníaca estava espalhada por toda a cidade.”

“...”

Kang-Woo permaneceu em silêncio. Uma cidade em ruínas e a área afetada abrangendo cerca de cem metros... Havia pouquíssima informação, mas não havia muitas possibilidades para escolher.

“... Alguém deve ter realizado um ritual de invocação”, Kang-Woo supôs.

Havia uma boa chance de que os moradores da cidade tivessem se tornado sacrifícios do ritual de invocação que o Culto Demoníaco costumava realizar na Terra.

Yeon-Joo fez uma careta e perguntou: “Isso significa que existe uma organização como o Culto Demoníaco aqui também?”

Kang-Woo balançou a cabeça.

'O Culto Demoníaco... Os tipos do Culto Demoníaco...'

Ele respondeu firmemente: “O Culto Demoníaco não poderia fazer algo assim.”

Yeon-Joo franziu a testa como se não conseguisse entender. “O que você quer dizer? Os bastardos do Culto Demoníaco sacrificavam pessoas para realizar rituais de invocação o tempo todo.”

“É aí que você está errada.” Kang-Woo continuou com os olhos fundos: “O Culto Demoníaco fazia investimentos consideráveis para apenas um ritual de invocação.”

No entanto, nem uma vez a terra dos Nove Infernos foi transportada, nem a invocação se estendeu por cem metros, nem mesmo quando Balrog foi invocado.

“Mas esses caras conseguiram realizar uma invocação em larga escala usando pessoas de uma mera cidade como sacrifício”, Kang-Woo comentou.

Haveria algumas dezenas de pessoas, no mínimo, em uma cidade localizada perto da fronteira do império, e não excederia trezentas.

'Especialmente se não houve nem mesmo um único relato sobre o incidente...'

Isso significava que a cidade era extremamente pequena, sem nem mesmo um senhor governante.

'Com um número tão pequeno de pessoas...'

Eles tiveram sucesso em uma invocação em larga escala com pessoas normais que cultivavam para viver em uma cidade remota como sacrifícios, nem mesmo Jogadores ou outros indivíduos poderosos. Nem mesmo Kang-Woo seria capaz de fazer tal coisa.

“...”

Kang-Woo lambeu os lábios. O gosto amargo de sangue da terra vermelha permaneceu em sua boca. Seu sangue fervente viajou por todo o seu corpo. Ba-dump, ba-dump. Seu coração batia rapidamente. Ele sentiu ansiedade, inquietação, desprazer e...

“Interessante.”

Kang-Woo sorriu. Arrepios de emoção percorreram sua espinha. Ele não tinha tido esse sentimento em muito tempo. Seus instintos demoníacos foram despertados. Um inimigo desconhecido... Uma presa que estava se escondendo na escuridão, esperando para atacar... O desejo de encontrar e devorar essa presa fez o sangue de Kang-Woo ferver.

'Quem será?'

Ele não tinha ideia; ele não tinha informações suficientes.

'Bem, não importa.'

Kang-Woo sorriu e esfriou seu sangue fervente. Não importava quem era, o que eles estavam planejando, nem quanta força eles estavam acumulando.

'Além disso...'

Kang-Woo sairia vitorioso no final. Ele sempre fez isso e continuaria a fazê-lo no futuro.

“Isso é tudo o que vocês encontraram?”, Kang-Woo perguntou.

“Sim. Não conseguimos encontrar mais nada”, respondeu Balrog.

“Mm. Avise Lilith mais tarde para que ela possa investigar também.”

“Como você ordenar.”

Balrog fez uma profunda reverência. Kang-Woo caiu em pensamento enquanto olhava para Balrog.

'Eu quero ir para aquela cidade neste instante, mas...'

Kang-Woo tinha coisas que precisava fazer. Ele deixou de lado seu desejo e balançou a cabeça.

'Se Balrog diz que não conseguiu encontrar mais nada...'

Kang-Woo também não conseguiria encontrar nada, mesmo que fosse. Concentrar-se na tarefa em mãos era a coisa certa a fazer.

'Embora esteja quase chegando ao fim.'

Fazer de Si-Hun o herói do continente, devolver a autoridade da família imperial a Iris, reviver o império e dar ao povo algo a perder...

'Ainda estou a um passo de distância.'

Si-Hun carecia de apenas um fator decisivo que não seria complementado apenas subjugando nobres corruptos e salvando cidadãos de bestas demoníacas.

'Si-Hun carece de legitimidade.'

Para o povo do império, Si-Hun era literalmente um herói que havia caído do céu. Ele está sendo elogiado no momento porque realizou feitos tão incríveis, mas certamente haverá pessoas que o criticarão por esse fator. Era apenas natural, já que Si-Hun não era um cidadão de Arnan. Para fazer uma comparação, era como se uma crise nacional na Coreia tivesse sido resolvida por um estrangeiro que apareceu do nada.

'Ele seria tratado da mesma forma que o General MacArthur.'

Embora o General Douglas MacArthur fosse considerado um herói entre os coreanos, ele não era tão famoso quanto os heróis coreanos.

'De qualquer forma...'

Embora Si-Hun esteja sendo suficientemente tratado como um herói no momento, há uma maneira de fazê-lo ser aclamado ainda mais como um herói.

'Uma maneira de resolver a legitimidade de Si-Hun, bem como aumentar a opinião das pessoas sobre Iris ao mesmo tempo.'

“Layla, eu tenho algo para te dizer”, disse Kang-Woo.

“Ah, ok. O que é, Kang-Woo?” Enquanto Layla estava pensando muito sobre o que tinha ouvido sobre a invocação, ela virou a cabeça quando Kang-Woo a chamou de repente.

“Bem, eu tenho que pedir sua compreensão, para ser mais exato.”

“Minha compreensão?”

Kang-Woo agarrou os ombros de Layla e continuou: “Eu quero que Si-Hun e Iris fiquem noivos.”

---

[1] - A expressão original era mais explícita, mas a tradução foi suavizada, pois é uma criança quem está falando.