
Capítulo 322
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo 322 - Fique Delicioso, Moe Moe Kyun (1)
“... Você não sabe onde está o corpo do Deus Demônio?”
Oh Kang-Woo estreitou os olhos, inclinando a cabeça enquanto encarava o jovem de cabelos prateados amarrado a uma cadeira.
“Ahh, urhh.”
Lucis, que estava envolto em tentáculos verdes e pegajosos, assentiu com a boca aberta. Kang-Woo fez uma careta.
“Você espera que eu acredite nisso? Você disse que treinou com Lúcifer lá. Como faz sentido você não saber onde está?”
“Ahh... E-Eu não... sei”, Lucis respondeu fracamente.
Lilith, que estava atrás de Lucis, aproximou-se de Kang-Woo.
“Meu rei. Parece que ele realmente não sabe.”
“...”
Kang-Woo franziu a testa como se estivesse com dor de cabeça. Ele se sentou em uma cadeira, ignorando o babante Lucis.
‘Isso muda as coisas.’
Kang-Woo havia aceitado a missão de ir para Aernor tão prontamente porque esperava que Lucis soubesse onde estava o corpo do Deus Demônio, mas tudo o que Lucis dizia era que não sabia. A dificuldade da missão, que ele esperava ser fácil, disparou.
‘Gaia disse que também não sabe...’
Kang-Woo recostou-se na cadeira e começou a pensar. Se ninguém soubesse onde estava o corpo do Deus Demônio, a duração da viagem deles poderia ser indefinida. No pior dos casos, eles teriam que desperdiçar vários anos só para encontrar o corpo.
‘Será que Bauli saberia?’
O pensamento passou pela mente de Kang-Woo, mas ele balançou a cabeça.
‘Isso seria insano.’
Não importava o quão importante fosse encontrar o corpo do Deus Demônio, libertar Bauli, que ele havia aprisionado no Abismo, era loucura.
‘Tenho certeza de que ele está esperando a oportunidade de assumir o controle do meu corpo.’
Nem mesmo Kang-Woo sabia até quando seria capaz de suprimir Bauli, então ele não podia se dar ao luxo de deixá-lo sair do Abismo.
“... Merda.” Kang-Woo suspirou e estalou a língua.
Já que Lucis, que Kang-Woo acreditava saber onde estava o corpo, não sabia de nada, não havia como saber onde ele estava.
“Parece que não temos outra escolha a não ser procurá-lo depois que chegarmos em Aernor”, Lilith mencionou enquanto caminhava lentamente em direção à cadeira em que Kang-Woo estava sentado.
Ela cruzou as pernas de forma sedutora e sentou-se no braço da cadeira.
“Essa viagem pode demorar mais do que eu esperava”, expressou Kang-Woo.
“Fufu, eu não me importo para onde vou, contanto que esteja com você, meu rei.”
“Mas eu me importo.”
Kang-Woo agarrou a cabeça. O pensamento que enchia sua cabeça o oprimia. A questão mais crítica em relação à sua missão em Aernor era...
‘Será que Aernor terá... kimchi jjigae [1]?’
Não havia como outro mundo ter kimchi jjigae.
‘Este é um problema sério.’
O problema estava no mesmo nível — não, era muito mais importante do que restaurar a proteção da Terra.
‘... Eu deveria fazer preparativos adequados.’
Kang-Woo assentiu com uma expressão séria.
“Está pensando em algo?”, Lilith perguntou.
“Não, não é nada”, Kang-Woo respondeu, balançando a cabeça.
“Hmm... Deixando isso de lado, Mestre Kang-Woo. Você fez algum tipo de promessa com Echidna?”
“Hm?”
Kang-Woo inclinou a cabeça confuso com a pergunta repentina. Logo depois, ele se lembrou dos eventos que aconteceram logo após sair da Fenda.
“Echidna está de ótimo humor desde o treinamento da manhã.”
“Ngh.”
“Mesmo quando eu perguntei a ela, ela apenas sorriu sem responder... Aconteceu alguma coisa?”
“Eu prometi a Echidna que iria ao Japão com ela, só nós dois.”
“Oh, meu Deus.” Lilith cobriu a boca com os olhos bem abertos. “Meu rei... Você gosta de crianças pequenas?”
“Claro que não.”
Kang-Woo balançou a cabeça firmemente e franziu a testa para indicar a Lilith que nunca mais dissesse algo tão desagradável. Embora a idade de Echidna tivesse ultrapassado em muito a de uma criança, Kang-Woo não a via como uma mulher nem um pouco por causa de sua aparência exterior.
“Hohoho. Eu sei, já que você ama meu...”
Squelch. O cabelo de Lilith se enrolou para formar tentáculos. Pus amarelo escorria das ventosas.
“Ahh, é um pouco embaraçoso dizer isso eu mesma.”
“O que...”
No que diabos ela estava pensando?
“Tags: Tentáculo.”
“O que diabos isso significa?”
“Fufu. Eu disse de forma indireta porque estava envergonhada.”
Kang-Woo franziu a testa.
“Lilith, você não se esqueceu do que prometemos, não é?”
“... Ngh.”
Lilith estremeceu; seus tentáculos voltaram a ser cabelo. Ela fez beicinho e cutucou o peito de Kang-Woo com o dedo.
“Deixando isso de lado, meu rei. Você não tem me negligenciado demais ultimamente? Negligenciar de vez em quando é bom, mas... fica um pouco solitário”, disse ela como se estivesse reclamando.
Kang-Woo sorriu. Era verdade que ele não estava dando atenção a Lilith.
‘Acho que também devo dar a Lilith um pouco do meu tempo mais tarde.’
Se ele não permitisse que ela saciasse seu desejo de vez em quando, um incidente semelhante ao que havia acontecido com Lucis poderia ocorrer novamente.
‘Mas primeiro...’
Kang-Woo se levantou e foi em direção ao dragão demoníaco que provavelmente estava esperando por ele animadamente.
“Uau! Uau!”
Echidna, que havia chegado em Akihabara, o santuário dos otakus, pulava como uma criancinha.
“Kang-Woo! Kang-Woo! Olha aquilo! É Love Live!”
Hm! Hm! Ela puxou a manga de Kang-Woo enquanto bufava. Kang-Woo sorriu enquanto olhava para ela.
‘Bem, considerando todos os animes que ela assistiu em casa...’
Parecia que ela estava completamente absorta na cultura otaku.
‘Eu deveria tê-la trazido aqui antes.’
Vendo o quão animada ela estava, ele se arrependeu de não ter vindo brincar com ela aqui antes.
Kang-Woo perguntou enquanto afagava a cabeça de Echidna: “Você está gostando?”
“Hm! Hm! Sim! É o melhor!”, Echidna assentiu animadamente. “Por aqui, Kang-Woo!”
Echidna pegou a mão de Kang-Woo e o arrastou para o fundo do distrito.
‘É realmente incrível.’
Era diferente de outras cidades e vilas só pelo ar que exalava, a ponto de ele sentir que seria assim que outro mundo seria. Pôsteres gigantes de anime estavam por toda parte, e música alta enchia as ruas.
‘Não acredito que ainda está assim depois do Dia da Calamidade.’
A própria humanidade havia sido arrastada para uma guerra gigante com monstros após o Dia da Calamidade, acabando com muitos negócios relacionados à arte, como anime, mangá e romances. Afinal, não havia ninguém louco o suficiente para ler romances de fantasia quando havia monstros do lado de fora de suas casas. No entanto, este distrito foi um dos poucos que conseguiu voltar ao seu estado anterior depois que o Culto Demoníaco foi completamente erradicado.
“Tem algum lugar que você queira ir?”, Kang-Woo perguntou enquanto igualava seu ritmo de caminhada com Echidna, que o estava arrastando.
Echidna pensou enquanto colocava o dedo nos lábios, olhando ao redor.
“Eu quero fazer aquilo... e também quero tentar ir ali.”
“Haha, podemos fazer tudo. Temos bastante tempo hoje.”
“Hm! Hm!”, Echidna bufou enquanto dava uma olhada completa ao redor.
E então, ela de repente apontou para uma loja.
“Ali!”
Em frente à loja havia uma mulher vestindo uma roupa de empregada extremamente extravagante que parecia que ninguém deveria estar vestindo.
'Que diabos é aquilo?’
Kang-Woo ficou perplexo. Ele sabia muito bem o que eram roupas de empregada e o que elas simbolizavam. Por que uma mulher estava vestindo uma roupa que simbolizava a escravidão nas ruas?
“Mestre~ Venha visitar nosso café~”
‘M-Mestre?’
Os olhos de Kang-Woo se arregalaram em choque. Ele tremeu.
‘N-Não pode ser...’
Uma corrente elétrica percorreu sua espinha e ao longo de seus membros.
‘D-Deve ser um lugar onde você faz aquelas coisas!’
Kang-Woo sentiu como se tivesse sido atingido por um raio. Não havia outro lugar além daquele tipo de lugar onde alguém estaria chamando clientes enquanto chamava as pessoas de Mestre, vestindo roupas que simbolizavam a escravidão.
‘Ela quer entrar lá comigo?’
Echidna tinha enlouquecido? Seu cérebro adolescente tempestuoso finalmente sobrecarregou e perdeu sua função?
“E-Espere. Você quer... entrar lá?”
“Sim! Eu sempre quis vir aqui!”
“Você quis?”
“Existem lugares onde posso usar a roupa de empregada e fazer roleplay!”
“Roleplay?!”
Não!! Por cima do meu cadáver!
“Eu não me lembro de ter criado você desse jeito, Echidna!!”
“... Huh?” Echidna inclinou a cabeça como se não pudesse entender, mas puxou Kang-Woo junto com ela. “Você está agindo estranho, Kang-Woo. Apenas experimente.”
“N-Não...”
Kang-Woo foi arrastado por Echidna enquanto tremia.
‘Que diabos?’
Ele estava apenas desatualizado? Ele tinha ficado velho demais? A cultura humana tinha se tornado tão aberta em relação a essas coisas?
‘Então por que eu...’
Por dez milênios...
Kang-Woo involuntariamente derramou lágrimas. Uma sensação insuportável de vergonha o encheu. Ele foi arrastado para o maid café por Echidna enquanto estava sem palavras.
“N-Não importa como eu pense sobre isso, isso é insano”, Kang-Woo murmurou enquanto tremia antes de abrir as portas do maid café.
Não importa o quão abertas as coisas tivessem se tornado, isso não estava certo. Fazer roleplay como escravo e mestre com uma garota que tinha quinhentos anos, mas parecia uma colegial?
‘E-Este mundo chegou ao fim! Foi para os cachorros!’
Kang-Woo balançou a cabeça com o rosto pálido, mas Echidna não mostrou sinais de parar.
‘Agora que chegou a isso...’
Kang-Woo cerrou os punhos. Ele não tinha escolha a não ser acabar com este estabelecimento imoral e vulgar ele mesmo.
‘Não importa o quão caótico o mundo tenha se tornado, como ousam...!’
Clack. Ele abriu a porta e o que viu foi...
“Bem-vindo, Mestre~”
“...?”
Apesar de ser um negócio atrozmente vulgar, o interior era decorado de uma forma bastante adorável. Era tão aberto a ponto de não haver divisórias. Kang-Woo ficou chocado mais uma vez.
‘S-Será que fazem até em público?!’
A humanidade estava realmente caminhando para o seu fim. Kang-Woo estava tremendo em choque.
“Kang-Woo, por aqui.”
“Bem-vindo, Mestre~ minha senhora~ Nossa, você é tão fofa!!”
“Hm! Eu também quero usar uma roupa de empregada.”
“Claro, só um segundo!”
A empregada se aproximou de Kang-Woo e Echidna com um sorriso e levou Echidna para algum lugar. Logo depois, Echidna voltou vestindo uma roupa de empregada, inflando seu peito inexistente orgulhosamente.
“Hm! Kang-Woo, o que você acha?”
“Oh, uhm. Bem...”
“Ah, certo. Eu não deveria estar te chamando de Kang-Woo aqui.” Echidna puxou o braço de Kang-Woo e disse com vergonha: “Mestre... Combina comigo?”
O quê? A peça já começou, sem deixar tempo para ele impedi-la?
Kang-Woo ficou parado com o rosto completamente congelado. Ele não tinha ideia do que fazer.
“Mestre, minha senhora~ Suas bebidas estão aqui~!”
Naquele momento, uma empregada apareceu para colocar suas bebidas na mesa.
Ela então disse com um sorriso: “Agora, vamos todos fazer juntos~”
‘O quê?”
Eles iam todos fazer juntos?!
“E-Esta abominação de—!”
Kang-Woo retirou sua energia demoníaca, incapaz de suportar mais.
“Vamos cantar o feitiço mágico~!”
“O quê?”
Que feitiço?
“Repitam depois de mim~”
Que diabos essa empregada estava falando?
“Fique delicioso~ Moe moe kyun!”
O que você disse?
“Fique delicioso~ Moe moe kyun!”, Echidna felizmente seguiu a empregada e cantou o feitiço enquanto fazia um coração com as mãos.
Kang-Woo encarou Echidna sem expressão.
“Você faz também, Kang-Woo!”
“... O quê?”
Ela queria que ele fizesse também? Kang-Woo cantou o feitiço enquanto fazia um coração com as mãos como a empregada instruiu, com um rosto completamente congelado.
“Fique delicioso. Moe moe kyun”, ele cantou como se estivesse chorando como um espírito dos mortos indo para o Rio Estige. “Ahh...”
Ele só... queria morrer. Ele encarou Echidna, que estava gravando um vídeo dele com seu smartphone enquanto ria.
‘Onde...’
Onde foi que tudo deu errado?
[1] - Kimchi jjigae é um ensopado coreano feito com kimchi, carne de porco e tofu, entre outros ingredientes. É um prato popular e reconfortante na culinária coreana.