
Capítulo 207
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo 207 - Kang-Woo, Cujo Corpo Foi Honesto Apesar de Dizer Não
‘Sa… tan…?’
Os olhos de Lucis se arregalaram em choque.
Ele estava procurando por Satan desde que veio à Terra em segredo, e aquele próprio príncipe do reino demoníaco estava agora bem na frente dele.
‘H-Haha.’
As pontas da boca de Lucis se elevaram.
Satan finalmente tinha saído de sua toca depois de estar completamente desaparecido desde sua declaração de guerra.
Lucis não pôde deixar de rir em descrença enquanto exalava uma intensa sede de sangue. Ele levantou a mão, e uma escuridão breu se juntou ao redor dela.
‘Então, você finalmente saiu rastejando de onde quer que estivesse se escondendo.’
[Oh?]
Os olhos espreitando por trás da máscara vermelha brilharam. A máscara se inclinou como se mostrasse que Satan estava divertido.
[Você não parece estar com medo.]
‘Há alguma razão para estar?’
[Que pergunta engraçada.]
A risada arrepiante de Satan fluiu de trás da máscara.
Uma razão para ter medo…? Satan era um príncipe do Inferno, um dos mais fortes nos vastos Nove Infernos. Não havia razão para não temê-lo.
O valor de seu título como um príncipe do Inferno não era mais tão prestigioso como antes dos príncipes terem sido derrotados pelo rei demônio, mas os príncipes do Inferno ainda não podiam ser comparados ao demônio comum.
[Você não sabe quem eu sou, pirralho?]
‘Eu sei. Eu sei que você costumava ser um príncipe do reino demoníaco e que agora lidera o grupo conhecido como o Culto Demoníaco neste mundo.’
[Então, você não sabe.]
‘O quê?’
[Se você realmente soubesse sobre os príncipes do Inferno, você não estaria agindo desta forma na minha frente. Lúcifer não o educou?]
‘Hah, como ousa um covarde que se escondeu como um ratinho depois de declarar guerra mencionar o nome do meu pai?!’
[Um ratinho… Isso não se aplica também a Lúcifer?]
Os olhos por trás da máscara se estreitaram. Uma intensa sede de sangue surgiu de Satan.
[Por que um pirralho como você veio em vez dele?]
‘Meu pai não é necessário para matar gente como você.’
[Que pirralho audacioso você é.]
A máscara se inclinou.
[Não, talvez você seja apenas estúpido.]
‘…Vamos ver por quanto tempo você consegue manter essa atitude relaxada.’
Lucis abaixou o corpo. A escuridão envolvendo sua mão se deformou, e uma poderosa energia demoníaca jorrou dela.
Ele olhou para Satan calmamente.
‘Ele não é grande coisa’, pensou Lucis.
Ele só conseguia sentir uma presença e pressão superficiais de Satan. Era completamente diferente de quando ele estava com seu pai. Lucis sentiu que seu palpite de que Satan era só conversa e sem ação tinha sido certo.
‘Eu consigo fazer isso.’
Tal pensamento cruzou sua mente.
Lucis engoliu em seco. Então ele abaixou sua postura e levantou a mão. Ele tensionou seus músculos, concentrando-se em suas pernas em preparação para disparar para frente.
Naquele momento…
[Agora que olho para você, você não parece um demônio.]
‘…’
Estremecer. Lucis tremeu.
Comentários sobre como ele não parecia um demônio, que ele era diferente de um demônio, e que eles não conseguiam acreditar que ele era filho de Lúcifer… Lucis tinha ouvido isso tantas vezes que estava completamente enjoado de ouvi-los.
‘Cala a boca’, Lucis rosnou enquanto encarava Satan.
Lucis parecia mais um humano do que um demônio. Era o resultado de ser meio humano e meio demônio.
‘Isso não é um demônio.’
‘Ele não passa de um mestiço.’
‘Por que Lorde Lúcifer sequer teve um filho com um humano?’
‘Basta olhar para ele. Por que ele parece tão feio e fraco?’
Ele era meio demônio e meio humano, mas ele foi criado junto com demônios desde o dia em que nasceu. Ele aprendeu seus valores, crenças, pensamentos… e como ele parecia para eles. Pelos padrões humanos, era como se um humano tivesse um bebê com um inseto; era absolutamente repugnante.
Lucis amaldiçoou a si mesmo, sua mãe e todos que o desrespeitaram e desprezaram. Ele precisava provar a eles que ele era o filho do Deus Maligno—que ele tinha o sangue de Lúcifer correndo em suas veias.
Ele veio aqui para provar isso.
‘Eu vou matar Satan.’
Lucis mataria o príncipe do Inferno, que era o objeto de medo para todos os demônios, com suas próprias mãos. Não havia maneira melhor de provar a si mesmo do que essa.
[…Entendo. Um meio-sangue de demônio e humano,] Satan comentou em genuína surpresa.
Lucis franziu a testa agressivamente. ‘Você diz isso, mas você perdeu para um humano, não foi?’
[…]
‘Eu ouvi do Pai. O rei demônio, que derrotou todos os sete príncipes do reino demoníaco, costumava ser um humano.’
Satan permaneceu em silêncio.
Lucis continuou friamente: ‘No final, todos os príncipes não passam de perdedores que perderam para um mero humano. Não são?’
[Você adora falar merda sobre seu pai. Lúcifer choraria sangue se ouvisse isso, mano.]
‘O quê?’
[Ah, ahem,] Satan tossiu sem jeito. Então ele voltou à sua maneira normal de falar e continuou silenciosamente: [Seu pai também perdeu para o rei demônio.]
‘Isso é tudo no passado. Ele não vai perder agora’, declarou Lucis confiantemente.
[Que hipócrita do caralho. Seu pedaço de merda sem vergonha—ah. Fuuu. Fuuu.]
‘…’ Lucis franziu a testa. ‘Você é insano.’
[Nenhum príncipe é são,] Satan disse enquanto ria confiantemente.
O olhar de Lucis se aguçou. Não havia razão para conversar mais.
‘Basta de conversa. Você fala demais para um príncipe.’
[Oh?]
‘Se você é realmente um príncipe…’
Estrondo.
Uma enorme quantidade de energia demoníaca se reuniu ao redor da mão de Lucis. Dezenas de esferas negras se elevaram ao redor dele.
‘Prove com sua força.’
[Ha… Hahahahahahahaha!!!] Satan riu alto. [Muito bem. Se você deseja tanto, então eu vou mostrar…]
Energia demoníaca se espalhou como uma cortina negra, e a máscara demoníaca vermelha se inclinou.
[…Quem eu sou.]
BOOM!
O chão tremeu.
Satan abriu seus braços.
[Venha. Prove seu valor. Prove que você merece existir.]
Lucis franziu a testa. ‘Eu não sou quem tem que provar nada.’
[Você fala demais. Venha pra cima.]
‘Você será quem precisa provar a si mesmo, Satan.’
[Entendi, então venha pra cima.]
Lucis levantou seus braços, e as esferas negras começaram a girar.
‘Rakkisgard! Abra seus olhos e dê uma boa olhada!’
[Cara, pare de falar e—]
‘Aqui e agora, eu, Lucis, vou te mostrar!!’
[Alô?]
‘Eu vou te mostrar se aquele que você serve não passa de um meio-sangue inútil ou o demônio que vai suceder o Deus Maligno Lúcifer!’
[Você pode me ouvir?]
‘Veja! Sinta! Perceba!’
[Pare. Eu não consigo manter essa atuação por muito mais tempo.]
BOOM!
Lucis pisoteou o chão.
Rachadura. O chão foi rachado.
Seu cabelo prateado na altura da cintura tremulou enquanto uma intensa energia jorrava dele.
Lucis disse friamente: ‘Através desta batalha, eu vou provar—’
[Porra, cara. Apenas venha pra cima. Você está me fazendo ter vergonha alheia. É difícil pra mim criar o clima, sabe? Por que você está me fazendo trabalhar tanto, idiota?]
‘…’
[Você tem alguma ideia de quanta vergonha alheia eu sinto toda vez que faço isso? Você tem? Hein? Eu tenho tanta vergonha que chuto a cama sempre que penso nisso enquanto durmo.]
‘O que você—’
[Essa é aquela coisa, não é? Você foi discriminado porque nasceu um meio-sangue, certo? Você está na porra da puberdade? Que porra você continua tentando provar? Por que você está fazendo isso comigo? Você tem que pegar mais leve pra que eu tenha algo com que trabalhar pra criar o clima, cara.]
Satan estava torcendo seu corpo como se estivesse com dor.
Lucis franziu a testa depois de ver Satan com uma atitude totalmente diferente. Era como se ele tivesse dupla personalidade.
‘Acho que não vou conseguir falar com você com palavras.’
[Sim, então vamos apenas lutar, por favor…]
‘Não precisa se preocupar.’
Lucis exalava sede de sangue.
‘Mesmo que você implore por sua vida, nada vai mudar.’
Ele pisoteou o chão e estendeu a mão. As esferas negras giraram ferozmente enquanto voavam em direção a Satan.
Os olhos de Satan se iluminaram.
[Finalmente, porra,] ele disse em uma voz comovida.
Satan espalhou o manto de escuridão cobrindo seu corpo e bloqueou as esferas negras.
‘Haap!’
Lucis abriu ambos os braços, e seis asas negras vibraram. Centenas de penas dispararam, e as penas de energia demoníaca desceram como chuva.
Rachadura.
‘O qu—?!’
Satan desapareceu como se tivesse virado fumaça. Então, ele reapareceu bem na frente de Lucis em um piscar de olhos. Ele agarrou o rosto de Lucis e o jogou como uma bola de beisebol.
Tombo—!!
Poeira subiu do chão enquanto Lucis era mandado voando.
‘Tosse!’
Ele rapidamente se levantou.
‘Hein?’
Os olhos de Lucis se encheram de confusão, pois quando ele se levantou, Satan já estava na frente dele.
Pancada!
Satan deu um chute no rosto de Lucis, e sangue negro jorrou de seu nariz.
‘E-Espere’, disse Lucis, levantando a mão para pausar a luta.
Ele não entendia o que estava acontecendo.
Ele estava lutando contra um príncipe do Inferno, mas ele ainda era filho de Lúcifer. Apesar disso, por que havia uma diferença tão esmagadora de poder entre ele e Satan?
[Porra, isso é bom pra caralho,] Satan disse, se sentindo revigorado.
‘Droga… maldito!!’
A expressão de Lucis se desfez em raiva. Seu cabelo prateado vibrou, e ele espremeu toda a energia demoníaca que conseguiu reunir.
‘Raaaahhhhh!!’ Lucis rugiu.
Esferas gigantes que tinham cerca de dez metros de diâmetro apareceram em suas mãos. As bolas gigantes de energia demoníaca sugavam tudo ao seu redor.
‘Morra!!’ ele gritou e lançou seu ataque em Satan.
No entanto…
Corte.
Uma luz negra cortou as esferas, dividindo-as em duas com muita facilidade.
A máscara vermelha apareceu por trás da energia demoníaca se dispersando. Satan pressionou a cabeça de Lucis para baixo.
‘Kurgh!’
Lucis desabou com a cabeça presa ao chão. Satan então pisou em seu pescoço.
[Lorde Lucis!!]
O demônio Rakkisgard veio correndo.
No entanto, antes que ele pudesse atacar Satan, um demônio gigante apareceu ao lado dele e o derrubou.
[Kurgh!]
[Como ousa interferir em uma batalha sagrada?] Balrog, o demônio que havia derrubado Rakkisgard, questionou com uma carranca.
Uma beleza de cabelos negros saiu de trás dele e revistou os bolsos de Rakkisgard.
‘Ah, Mestre Ka—Lorde Satan, aqui está o que você estava procurando’, disse ela.
Ela entregou a Satan um orbe de cristal negro.
Kang-Woo—não, Satan franziu a testa agressivamente enquanto olhava para o orbe de cristal.
[Puta que pariu…]
Ele suspirou e levantou o orbe de cristal negro que a beleza de cabelos negros havia lhe dado.
[Fuuu,] ele respirou fundo para se recompor.
[Eu não quero mais fazer isso…] ele murmurou com uma voz lacrimosa, mas, no final, balançou a cabeça.
Ele não tinha outra escolha.
‘Haaa, que merda.’
Sua cabeça doía.
Sua visão de 20/20 estava queimando seus olhos. Era como se um velho peludo sucumbisse ao dinheiro e anunciasse um jogo enquanto colocava um -nyan no final de cada frase.
A vergonha estava o destruindo.
‘A vida é tão difícil.’
Por quanto tempo ele precisava viver assim?
Whoom.
Luz fluiu para fora do orbe de cristal negro. Ele viu o rosto de um demônio através do orbe redondo parecido com um espelho.
Os olhos do demônio olhando para ele através do orbe de cristal se arregalaram.
[Você…]
‘Ahem’, ele limpou a garganta.
‘Primeiro, entre no personagem.’
Satan falou em uma voz arrepiante.
[Eu sou a morte. Eu sou o fim. Eu sou o pai de toda a ira, e eu sou a própria ira.]
‘Certo. Nada mal.’
Apenas a máscara vermelha era visível em meio ao manto de escuridão.
[Eu sou Satan.]
‘Que merda! Isso é que é! Este é um príncipe do Inferno! Este é Satan!’
Sua boca se moveu naturalmente, apesar da vergonha que ele estava sentindo.