Depois de Dez Milênios no Inferno

Capítulo 158

Depois de Dez Milênios no Inferno

Capítulo 158 - O Herói Kim Si-Hun (1)

Uma semana se passou após a morte de Reynald nas mãos de Satanás, o Demônio da Profecia.

Os membros dos Guardiões deixaram a tristeza para trás, e todos retornaram às suas rotinas de investigar o Culto Demoníaco e completar todo tipo de missão.

Os Guardiões lidavam principalmente com missões relacionadas à investigação do Culto Demoníaco e à eliminação dos monstros que saíam dos portais, e faziam todo tipo de missão de resgate ao redor do mundo.

Oh Kang-Woo perguntou: "Você quer que eu vá para a América do Sul?"

"Sim", disse Gaia.

Kang-Woo ficou pensativo.

Ela explicou: "Um grupo de indígenas que permaneceu naquelas terras foi atacado recentemente por monstros. Eles pediram ajuda aos EUA, mas há muitos refugiados, e eles estão espalhados, então estão com falta de pessoal. Eu quero que você e Si-Hun guiem os indígenas até os soldados dos EUA."

Embora a maioria dos países da América do Sul e do Oriente Médio tenham entrado em colapso e se tornado desertos, não é como se ninguém mais vivesse lá.

Países como Argentina e Brasil praticamente se reduziram a países apenas no nome, mas muitas pessoas ainda viviam nesses países e tentavam reconstruir suas nações.

Muitas pessoas se recusaram a sair quando uma usina nuclear explodiu no Japão devido a um grande terremoto, então não era estranho que algumas pessoas ainda vivessem em um território que havia se tornado infestado por monstros.

"Eu realmente não quero."

Ele não podia se importar menos com as pessoas; foram elas que decidiram viver em uma região perigosa.

Não, mesmo que não tivessem outra escolha, Kang-Woo não tinha motivos para salvá-las.

"Eu não quero bancar o herói."

Ele só queria proteger a Terra de demônios e seres de outras dimensões que ele não conhecia.

Kang-Woo estava fazendo isso por causa de seus próprios desejos pessoais.

Se o problema não fosse tão sério quanto uma civilização inteira à beira do colapso, ele não sentia a necessidade de sair pelo mundo bancando o herói.

"Além disso, eles são cidadãos de um país que já entrou em colapso."

Mesmo que eles morressem, a situação no mundo não mudaria.

Embora os incidentes ao redor do mundo tenham aumentado, as pessoas aceitaram isso como algo inevitável.

Era um pensamento cruel em um sentido humanitário, mas Kang-Woo não podia se importar menos em ser humanitário.

"Bem, talvez fosse diferente se eles estivessem morrendo bem na minha frente."

O quão humanitário alguém poderia ser era frequentemente influenciado por poder ver ou não.

Ver alguém morrer de fome era mais chocante do que ouvir no noticiário que centenas de milhares de pessoas do outro lado do mundo morreram de inanição.

Ele os salvaria se pudesse, mas não sentia a necessidade de fazer um esforço para salvar as pessoas.

— Era o quanto de moralidade Kang-Woo ainda tinha.

"Não é como se eu tivesse algo a ganhar, também."

Ele foi capaz de crescer exponencialmente depois de absorver o poder de Tirion, e a maior mudança foi que ele podia usar um pouco da energia demoníaca no fundo do Mar Demoníaco.

"A melhor parte é que o número de Autoridades que posso usar aumentou."

Havia muitas Autoridades que ele não podia usar a menos que usasse energia demoníaca do fundo. Não, na realidade, a maioria das Autoridades que pertenciam aos arquidemônios só podiam ser usadas com energia demoníaca do fundo.

Kang-Woo, no entanto, não podia se contentar apenas com isso. Ele ainda tinha um longo caminho a percorrer antes de poder enfrentar os príncipes do Inferno, então ele precisava se concentrar tanto quanto em ficar mais forte.

"Esse Michael, ou seja lá quem for, também é um problema."

Em outras palavras, ele não tinha tempo para sair salvando pessoas.

"Claro, eu sei que esta é uma tarefa perigosa", disse Gaia, aparentemente percebendo que Kang-Woo não gostava muito da ideia. "Mas Si-Hun estará com você, e se você precisar, nós forneceremos mais su—"

"Ah, não é por causa do perigo", ele respondeu firmemente.

Ele não estava mentindo.

Salvar pessoas que viviam em áreas infestadas por monstros…

Deixando de lado as tarefas relacionadas ao Culto Demoníaco, era uma das missões mais perigosas. Não, a tarefa média relacionada ao Culto Demoníaco não era tão perigosa.

Ainda assim, ele não estava muito preocupado.

Depois que seu atributo de Energia Demoníaca atingiu 129, Kang-Woo adquiriu poder superando um arquidemônio, então para ele, não era uma tarefa difícil.

"Hmm."

Ele cruzou os braços e ficou pensativo. Era verdade que ele não queria fazer isso, mas não era como se ele tivesse mais nada para fazer.

"O Culto Demoníaco ainda não agiu."

Já que seu crescimento de atributo havia sido bloqueado, absorver as almas de demônios e cumprir a primeira condição de 'Alma Demoníaca' era sua prioridade. Mas o problema era que não havia nenhum demônio.

Ao contrário de outros jogadores, ele não precisava treinar, então ele tinha ainda menos coisas para fazer.

"Acho que posso bancar o herói por um tempo."

Gaia, Kim Si-Hun e os outros Guardiões pensavam em Kang-Woo como o sucessor do Herói Reynald depois que ele herdou o poder do Deus dos Heróis. Não importava se era verdade ou não. Kang-Woo tinha que se mostrar fazendo algumas coisas heroicas de vez em quando.

"Também há uma chance de que o recente aumento nos ataques seja por causa do Culto Demoníaco."

Ele pensou que não era uma má ideia investigar seus movimentos enquanto gravava na mente das pessoas que ele era o sucessor do Deus dos Heróis, resgatando civis.

Kang-Woo assentiu.

"Okay, eu aceito a missão."

"Ah! Muito obrigada, Kang-Woo."

Gaia sorriu brilhantemente. Embora ela parecesse muito frágil, seu sorriso brilhante tinha algo que podia estimular o coração de todos os homens.

"Si-Hun, você deveria ser grato a mim."

Ele se sentia culpado por ter se livrado do inocente Reynald por causa do amor de Si-Hun, mas depois de ver as coisas se desenvolverem assim, ele estava meio orgulhoso.

"Pensando bem, onde esse cara tem andado ultimamente?"

Ele tinha ouvido que Si-Hun tinha ido para outro lugar para treinar, mas ele não tinha ouvido onde. Eles se encontraram no Salão da Proteção algumas vezes, mas eles só trocaram cumprimentos simples.

Ele sentia como se Si-Hun estivesse evitando ele.

"Não me diga que é por causa daquilo?"

Quando o poder de Tirion estava destruindo seu corpo, Kang-Woo tinha tratado ele friamente porque Si-Hun não tinha percebido a dor que ele estava passando.

"Nesse caso, eu vou preparar um voo para a América do Sul para vocês dois. Posso pedir para você repassar os detalhes da missão para o Protetor Kim Si-Hun?"

"Ah. Sim, claro."

"O Protetor Kim Si-Hun tem estado cabisbaixo ultimamente… Por favor, pergunte também o que está errado", disse Gaia com uma voz preocupada.

Kang-Woo assentiu. Ele estava planejando fazer isso de qualquer maneira.

"Si-Hun, não é realmente por causa daquilo, certo?"

Ele começou a andar mais rápido em busca de Si-Hun.


Si-Hun estava em uma sala de treinamento dentro do Salão da Proteção.

Enquanto Kang-Woo caminhava em direção a ela, ele ouviu uma explosão.

Click.

Boom! Slam! Crash!

"Huff! Huff! Huff!"

Si-Hun estava balançando sua espada em um espantalho de prática.

O espantalho, que tinha sido feito usando um dispositivo mágico especial, estava esfarrapado como um esfregão.

"Si-Hun."

"H-Hyung-nim?"

Quando Kang-Woo entrou na sala, a expressão de Si-Hun endureceu. Si-Hun desviou o olhar e perguntou: "O que você está fazendo aqui?"

"Eu tenho algo para te dizer."

Si-Hun permaneceu em silêncio.

Kang-Woo olhou para ele silenciosamente e então abriu a boca.

"Vamos para um lugar mais confortável."

"Hyung-nim?"

Ele arrastou Si-Hun para o telhado do seu apartamento. A vista do telhado era linda, como esperado de um apartamento caro.

Kang-Woo se encostou no parapeito e perguntou: "Tem algo te incomodando ultimamente?"

"…"

"Se for por causa de como eu agi antes, eu s—"

"Não, não foi por causa de você." Si-Hun ficou ao lado de Kang-Woo enquanto sorria amargamente. Sua voz tinha um senso de solidão. "Este é o meu próprio problema."

"Que tipo de problema?"

Houve um breve silêncio.

Depois de pensar sobre isso por um tempo, Si-Hun abriu a boca.

"Você se lembra de quando Reynald morreu?"

"Sim."

"Naquela época…"

Ele mordeu o lábio e cerrou os punhos, segurando o parapeito. Seu aperto fez uma marca no parapeito de metal. Si-Hun disse com uma voz trêmula: "Para ser honesto, eu fiquei um pouco aliviado."

"Oh, então é sobre isso."

Kang-Woo sorriu.

Si-Hun tinha se sentido enojado consigo mesmo depois de se sentir aliviado que seu rival tinha desaparecido.

Era uma preocupação típica de Si-Hun.

Kang-Woo disse: "Não se preocupe. É normal para os humanos se sentirem assim."

"… Mas você era diferente, hyung-nim."

"Não muito. Se eu estivesse no seu lugar, eu teria dançado de alegria ali mesmo."

"Hahaha."

Si-Hun riu. Ele provavelmente pensou que Kang-Woo estava brincando.

"Sem brincadeira."

Se fosse Kang-Woo, ele realmente teria dançado de alegria.

Ele olhou para Si-Hun e disse: "Deixe-me te perguntar algo."

"O que é…?"

"Por que você é tão rigoroso consigo mesmo?"

Kang-Woo estava se perguntando sobre isso há algum tempo. Para ser mais preciso, ele estava se perguntando desde que viu Si-Hun defender Alec e colocar sua vida em risco.

"É muito artificial para chamar isso de traço de personalidade."

Durante o incidente da Estação Isu, embora Kang-Woo tivesse dito para ele fazer isso, Si-Hun foi capaz de abater pessoas comuns que tinham sido transformadas em bestas demoníacas sem hesitação.

Alec e Reynald não teriam sido capazes de fazer tal coisa.

Si-Hun não era como eles; ele estava meramente tentando se tornar como eles.

Houve um silêncio pesado.

Si-Hun estreitou os olhos e ficou pensativo por mais tempo do que antes sob o silêncio.

"Haha. Acho que não posso esconder nada de você, hyung-nim."

Si-Hun riu levemente.

"Quando eu era criança… minha mãe me disse algo."

Si-Hun olhou para o céu com olhos tristes.

"Ela me disse: 'Me desculpe por ter dado à luz você.'"

Si-Hun cerrou os punhos, suas veias saltaram.

"Eu desprezava essas palavras. Eu as odiava tanto que não suportava ouvi-las."

"Mas…"

"Sim. Tenho certeza de que ela não pensa mais assim. Não, ela provavelmente nem se lembra de ter me dito isso."

Ele continuou, dizendo com uma voz reprimida: "Mas isso não foi algo que eu conquistei sozinho com minhas próprias mãos. Eu fui simplesmente salvo por você, hyung-nim."

Sua voz se tornou mais e mais intensa.

"Eu queria ser como você, hyung-nim. Eu queria ser um salvador para aqueles que sofreram assim como meu eu do passado para que eu pudesse… orgulhosamente dizer que o que minha mãe tinha me dito quando eu era criança estava errado."

"…"

"É por isso que eu não suporto meu eu mesquinho e egoísta."

Si-Hun terminou de falar.

Kang-Woo suspirou.

"Um salvador, hein?"

Kang-Woo sentiu como se finalmente tivesse uma ideia de que tipo de pessoa o homem chamado Kim Si-Hun era.

Si-Hun não queria se tornar um herói. Ele não queria receber a admiração das pessoas ou clamar por justiça. Ele só queria estender a mão para aqueles que precisam… para que ele pudesse se orgulhar de si mesmo.

"Idiota."

Kang-Woo franziu a testa.

Em certo sentido, Si-Hun era mais burro que Alec.

Era um pensamento frustrante, irritante e infantil.

Tentar ajudar os outros a superar um trauma de infância era algo que apenas idiotas com chuunibyou [1] pensariam.

Era uma maneira de pensar que Kang-Woo não conseguia entender nem simpatizar.

Mas…

Tap.

Ele colocou a mão na cabeça de Si-Hun.

"Hyung-nim?"

Então, Kang-Woo bagunçou o cabelo dele.

"Argh! O-O que você está fazendo, hyung-nim?!"

"Haaa."

Kang-Woo não pôde deixar de suspirar. Ele sorriu enquanto Si-Hun olhava para ele confuso.

"Droga. Eu fiquei tão mole."

Embora por um curto momento, ele tivesse torcido por Si-Hun.

Kang-Woo não o entendeu ou calculou o que ele poderia tirar disso ao fazer isso; ele tinha torcido por Si-Hun no sentido mais puro.

Não combinava nada com Kang-Woo.

"Eu sinto como se eu fosse vomitar."

Ele estava se encolhendo tanto, mas não era uma sensação insuportavelmente ruim.

"Hyung-nim…?"

"Vamos."

"P-Para onde?"

Sorrindo, ele deu um tapinha leve na cabeça de Si-Hun.

"Para salvar pessoas."


[1] - Um termo japonês que se refere a pessoas com delírios de grandeza que querem desesperadamente se destacar e se convenceram de que têm conhecimento oculto ou poderes secretos. ☜

Comentários