
Capítulo 142
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo 142 - Demônio da Profecia (2)
— P-Por favor, espere.
Gaia parecia confusa com tudo o que foi dito.
— Protetor Kim Si-Hun, você pode jurar que o que acabou de dizer é verdade?
— Sim.
Kim Si-Hun assentiu sem hesitar. Gaia respirou fundo com a resposta dele.
— Você disse que Satan parecia um humano, correto?
— Para ser mais preciso, era apenas o contorno do corpo dele. Ele estava envolto em escuridão, então não consegui ver seus traços exatos.
— Entendo.
Gaia assentiu.
— Primeiro, eu entendo o que você está dizendo. Levando em consideração que o Protetor Alec estava sendo alvo do Culto Demoníaco, há uma grande chance de que Satan seja um membro do Culto Demoníaco.
— Acho que nosso inimigo final é o Culto Demoníaco, então — disse Oh Kang-Woo.
O Culto Demoníaco… Eles existiam há mais de mil anos. Eram seres malignos que adoravam demônios e aceitavam seu poder.
— Eles seriam mais do que capazes de se envolver com o Demônio da Profecia.
Ele assentiu. Se pensarmos bem, seria natural que Satan, o Demônio da Profecia e aquele que estava tentando trazer destruição ao mundo, se juntasse a eles.
A expressão de Gaia escureceu.
— Acho que sim. Haaa. Se ele já entrou para o Culto Demoníaco, a situação piorou.
— Mesmo três meses atrás, Satan foi capaz de dominar Alec facilmente. Se aquele era o estado enfraquecido dele… Eu nem quero imaginar o quão forte ele estaria se recuperasse sua força anterior.
Havia uma atmosfera sombria na sala.
Kang-Woo virou a cabeça em direção a Gaia.
— Agora, você ainda vai manter sua posição sobre a regra de que apenas Protetores podem se juntar aos Guardiões?
— …
Gaia permaneceu em silêncio. Não demorou muito para que ela tomasse uma decisão. Ela virou a cabeça em direção a Grace McCubbin.
— Grace, por favor, traga aquilo para mim.
— Ok.
Grace trouxe duas caixas retangulares. Ao abrir as caixas, em cada uma havia uma máscara branca e um orbe de cristal do tamanho de uma bola de pingue-pongue.
Gaia tateou a mesa e levantou uma máscara em uma das caixas.
Havia um escudo azul gravado na máscara.
— Existem muitos casos em que membros dos Guardiões têm que agir secretamente, então eles devem usar uma máscara enquanto estão em missões. Hmm, para ser franco, você poderia dizer que esta máscara é o símbolo dos Guardiões.
— Ah…
— Primeiro, Protetor Kim Si-Hun, podemos pedir sua ajuda para proteger o mundo e eliminar o Demônio da Profecia?
— Claro.
Si-Hun assentiu enquanto seus olhos brilhavam com paixão.
Gaia sorriu. Ela deu a máscara em suas mãos para Si-Hun.
— Bem-vindo aos Guardiões.
— … Muito obrigado.
Si-Hun aceitou a máscara enquanto fazia uma expressão complexa. Ele pegou a máscara e a colocou sobre o rosto. Parecia haver um efeito especial na máscara, fazendo com que uma pequena exclamação escapasse da boca de Si-Hun.
— Ah.
— Fufu. Você achou que era apenas uma máscara comum?
Depois de dar a ele a máscara, ela lhe deu o orbe de cristal transparente do tamanho de uma bola de pingue-pongue.
— Este é um dispositivo de comunicação que é dado aos membros dos Guardiões. Você pode se comunicar conosco mesmo se estiver dentro de um portão ou do outro lado do mundo, e se você colocá-lo no chão, você pode abrir um portão que leva até aqui, o Salão da Proteção.
— Mas e se for roubado de mim…?
Alguém poderia abrir um portão que levasse à base de qualquer lugar…
Era um item que poderia causar uma catástrofe se um inimigo pusesse as mãos nele.
Gaia riu levemente de Si-Hun ao ouvir sua voz preocupada.
— Ele está ligado ao seu dono. Apenas um equipamento de Grau Lendário, então não há necessidade de se preocupar com isso.
— Ah, entendo.
Si-Hun assentiu. Por outro lado, Kang-Woo tinha uma expressão complexa.
— Eles nem estão considerando a possibilidade de traição?
Mesmo que o item estivesse ligado ao seu dono, o grupo seria apunhalado pelas costas instantaneamente se a pessoa os traísse.
Do ponto de vista de Kang-Woo, era um item complacente demais.
— Bem, não importa muito para mim.
Eles provavelmente não estavam distribuindo um item tão importante porque eram burros.
A máscara e o orbe de cristal eram símbolos de confiança — era o quanto Gaia confiava em cada membro dos Guardiões.
Considerando que havia duas caixas, Kang-Woo tinha certeza de que ela estava disposta a aceitá-lo como um membro dos Guardiões.
À medida que a confiança dela nele crescesse, Kang-Woo seria capaz de esconder o fato de que ele era, na realidade, o Demônio da Profecia ainda melhor.
— Próximo…
Ela se virou para encarar Kang-Woo, segurando uma segunda máscara em suas mãos.
— Kang-Woo.
— Sim.
Ela estendeu a máscara para ele.
— Você está certo. Em tempos como este, não podemos nos dar ao luxo de insistir na regra de que apenas Protetores podem se juntar aos Guardiões. No entanto, estou aceitando você como um membro dos Guardiões não apenas porque não temos nenhuma folga.
A voz dela era apaixonada. Kang-Woo permaneceu em silêncio.
Ela disse: — Seu afeto pelo Protetor Kim Si-Hun e o quão irritado você ficou quando percebeu que Satan o havia como alvo foram as duas razões decisivas.
— Si-Hun é um irmãozinho precioso para mim. O Demônio da Profecia, ou seja qual for o nome dele, não pode ser perdoado por tentar matar Si-Hun.
Os olhos de Kang-Woo estavam ardendo de paixão, e sua voz era poderosa.
Parecia um pouco demais considerando que eles eram apenas irmãos de juramento, mas seu efeito foi impressionante.
— H-Hyung-nim.
— Fufu. Você tem um irmão de juramento fantástico. Para ser honesta, quando ouvi falar de você pela primeira vez através do Protetor Kim Si-Hun, eu estava preocupada que a confiança dele em você fosse excessiva, mas acho que estava preocupada à toa.
Si-Hun estava tão emocionado que estava tremendo. Gaia sorriu satisfeita.
Kang-Woo se sentiu interiormente exultante.
— Obrigado, Satan!
Se Satan ouvisse isso, ele teria balançado a cabeça em descontentamento.
Mas do ponto de vista de Kang-Woo, tudo estava fluindo em uma ótima direção.
— Kang-Woo, embora você não seja um Protetor, eu acredito que você é digno de ser chamado de um com base em seu forte senso de justiça.
— Sim, é claro que sou.
— Então, Kang-Woo, podemos pedir sua ajuda para proteger o mundo e eliminar o Demônio da Profecia?
— Claro.
Ele assentiu sem hesitação. Ele estava transbordando de um forte senso de justiça por ser capaz de se juntar aos Guardiões.
— Sim, não há ninguém mais justo e puro de coração do que eu.
Gaia assentiu com a escolha de Kang-Woo.
— Bem-vindo aos Guardiões.
Ele recebeu a máscara com um escudo azul gravado nela.
Ele a colocou.
Riiing.
[Você se tornou um membro dos Guardiões.]
[Ativando o efeito de 'Bênção de Gaia'. Esta bênção tem um efeito maior em Jogadores escolhidos para serem 'Protetores'.]
[Você não é um 'Protetor'. Reduzindo o efeito da bênção.]
[Aumentando todos os atributos em 1.]
Estrondo!
— Huh?!
— Isto é…
O Salão da Proteção tremeu.
A Bênção de Gaia era um forte buff para Protetores, mas Kang-Woo só conseguiu receber uma fração de seu efeito total porque não era um Protetor.
Mas…
— Aumentou todos os meus atributos em um.
Um sorriso apareceu em seu rosto.
Para outros jogadores, um único ponto para todos os atributos provavelmente não era nada…
Mas do ponto de vista de Kang-Woo, não era apenas um único ponto para cada atributo.
Seu atributo de Energia Demoníaca era tão alto que não seria um exagero dizer que havia ultrapassado o limite do que um Jogador poderia alcançar.
Então, para ele, a diferença de um único ponto de atributo era enorme.
— Que maravilha, estou transbordando de energia demoníaca!
À medida que seu atributo aumentava, uma quantidade explosiva de energia demoníaca era criada novamente.
Ele provavelmente teria sido descoberto se não fosse capaz de esconder sua energia demoníaca com sua Habilidade de Governante da Energia Demoníaca.
Ele seria capaz de usar totalmente a energia assim que derretesse a energia demoníaca recém-criada em seu sangue mais tarde através da Técnica de Cultivo do Dragão Celestial.
— Acho que eu poderia ser páreo para Doomguard agora.
Doomguard, o protetor da destruição. Ele era o comandante do 3º Batalhão do exército de demônios de Kang-Woo e também era um arquidemônio entre os demônios do Nono Inferno.
Ele não era tão forte quanto Balrog ou Lilith, que eram ambos tão poderosos quanto os sete príncipes do Inferno, mas ele era forte o suficiente para massacrar centenas de demônios do Nono Inferno em segundos.
— Este foi um lucro inesperado.
Ele quase se sentiu orgulhoso de se tornar um membro dos Guardiões.
— Espero que nos demos bem a partir de agora.
Depois de receber o cristal de comunicação, Kang-Woo apertou a mão de Gaia.
— Ah, sim. Eu também espero.
Gaia ficou surpresa com a explosão de energia, mas apenas por um curto período. Ela logo exibiu um sorriso brilhante.
— Por favor, me avise assim que você obtiver informações sobre o Culto Demoníaco.
— Ok. Quanto às missões, entrarei em contato com você através do orbe de comunicação em uma data posterior. Ah, e sinta-se à vontade para visitar o Salão da Proteção sempre que quiser. Fica solitário aqui sozinho.
Gaia acenou com a mão. Seus braços eram tão finos que pareciam que se quebrariam se alguém não tomasse cuidado.
Os olhos de Si-Hun se afogaram ao ver aqueles braços.
— Ok. Estarei esperando sua ligação.
Ele se virou e abriu a porta. Depois que eles deixaram o portão, foram recebidos por uma paisagem familiar.
Era o telhado do apartamento onde Kang-Woo morava.
— … Obrigado, hyung-nim.
— Não foi nada.
— Eu que deveria estar agradecendo.
Kang-Woo sorriu e deu um tapinha no ombro de Si-Hun. Os olhos de Si-Hun lacrimejaram como se ele estivesse emocionado.
— Hyung-nim.
— Hmm?
Si-Hun levantou a cabeça e olhou para o céu.
— Esse filho da puta é bonito demais.
Apenas ele olhando para o céu fazia parecer que ele estava no meio de uma sessão de fotos.
— Eu meio que sinto que… ganhei um novo objetivo hoje.
— Um novo objetivo?
— Sim.
Si-Hun assentiu enquanto fazia uma expressão séria.
— Eu me apaixonei por alguém.
— Que tipo de besteira é essa agora?
Kang-Woo parecia confuso. Por que ele estava falando sobre amor de repente?
— Não me diga…
— Eu tive certeza disso no momento em que a vi. É meu destino protegê-la.
Kang-Woo ficou em silêncio.
Si-Hun se virou e se encostou no parapeito do telhado.
— Eu não consigo esquecer seu corpo frágil, que poderia quebrar ao menor toque.
Si-Hun cerrou o punho.
— E…
Uma forte energia e sede de sangue profunda se elevaram de dentro dele.
— Eu vou matar Satan, que a deixou daquele jeito, com minhas próprias mãos.
— …
— Você a viu também, hyung-nim. Ela não conseguia nem andar ou enxergar.
— Si-Hun.
— É tudo porque Satan veio para a Terra. Ele arruinou o Sistema Gaia e matou um Protetor.
— Espere um segundo, Si-Hun.
— Estou tão frustrado e irritado. Acho que é a primeira vez que me sinto assim em toda a minha vida.
— O que está errado, cara?
— Eu quero protegê-la.
Kang-Woo podia ver os olhos de Si-Hun ardendo de motivação. Por outro lado, Kang-Woo estava se sentindo cada vez mais culpado.
— Eu quero protegê-la e fazê-la sorrir.
— Eu entendi, então pare com isso, cara.
— Hyung-nim.
— Eu também não sabia que as coisas terminariam assim.
— Obrigado por me ajudar.
— Eu não podia simplesmente apodrecer no Inferno para sempre, sabe? Eu fiquei lá por dez milênios. Não é tempo suficiente? Por quanto tempo mais eu deveria ter ficado lá?
— Eu não estaria me sentindo tão seguro se não fosse por você estar ao meu lado, hyung-nim.
— Você conhece Lilith? Hein? Você a conhece? Mil anos com ela, e você não daria a mínima se voltar para a Terra paralisaria as pernas de alguém e a deixaria cega!
Sorrindo sem jeito, Si-Hun coçou a cabeça.
— Haha. É meio vergonhoso dizer algo assim com minha própria boca, mas eu tive certeza disso graças a você estar ao meu lado.
Kang-Woo abaixou a cabeça.
— Me desculpe, Si-Hun.
As mãos e os pés de Kang-Woo tremiam de culpa.
Si-Hun estendeu a mão.
— Hyung-nim, vamos matar o Demônio da Profecia e proteger este mundo juntos.
Houve silêncio. A expressão de Kang-Woo parecia perturbada, mas isso foi apenas por um breve momento.
Kang-Woo agarrou a mão de Si-Hun.
— Vamos fazer isso.
— Eu não dou mais a mínima.
Ele apertou a mão de Si-Hun com mais força.
— Vamos proteger este mundo de Satan.
O Demônio da Profecia, Satan.
Aquele demônio imundo e perverso não estava satisfeito em governar os Nove Infernos e veio para a Terra. Ele danificou o Sistema Gaia que estava protegendo a Terra e estava tentando tomá-la.
— Imperdoável.
Kang-Woo foi tomado pela raiva. Satan havia ousado reduzir o primeiro amor de Si-Hun a tal estado.
Para ele, Si-Hun era alguém com quem ele compartilhava um laço mais forte que sangue, e até mesmo suas almas estavam ligadas. Como seu irmão de juramento, Kang-Woo não podia tolerar isso.
— Em nome da justiça, eu o punirei.[1]
[1] Nota do Tradutor: Uma expressão usada para invocar a justiça contra alguém que cometeu um ato imperdoável, com conotações de vingança e retribuição.