Capítulo 132

Capítulo 132 - Não Aja Como Se Me Conhecesse (1)

'Hah.'

Oh Kang-Woo não conseguiu evitar sorrir.

Não era difícil imaginar quem havia enviado a mensagem.

'A Seita Demoníaca.'

Ele se perguntou por que eles estavam tentando contatá-lo.

Kang-Woo estreitou os olhos e pensou profundamente sobre isso.

'Entendo.'

Ele se lembrou do que havia acontecido no Japão. A visão dos membros da Seita Demoníaca escapando com Akiyama gravemente ferido ressurgiu em sua mente. Kang-Woo não pôde deixar de pensar que eles haviam vazado informações sobre ele.

'Não tenho certeza do porquê eles estão tentando me contatar, no entanto.'

Kang-Woo havia interrompido a invocação deles. Faria mais sentido se eles enviassem um esquadrão de extermínio atrás dele. Não havia razão para eles o contatarem usando um método semelhante à antiga forma de enviar uma mensagem com uma flecha.

'Acho que saberei quando eu for.'

Não era difícil imaginar o porquê… mas para ter certeza, seria melhor ir como eles pediram. Ainda assim, este era um ato extremamente perigoso, como entrar voluntariamente em uma armadilha óbvia.

'Nada mal.'

Kang-Woo sorriu.

Não importava que tipo de armadilha ou quantos eles haviam preparado. O importante era que os demônios provavelmente estavam todos lá.

'Há também uma chance de que eles ainda não estejam totalmente preparados.'

Os membros da Seita Demoníaca provavelmente não esperariam que ele aceitasse uma proposta tão suspeita.

'Se eles esperassem, pelo menos teriam mencionado para onde eu deveria ir.'

O propósito da nota que eles haviam enviado era transmitir a intenção mínima de querer encontrá-lo. Os detalhes sobre a hora e o local provavelmente seriam enviados após o término da guerra.

'Não tenho motivos para esperar até lá.'

Kang-Woo riu.

Ele virou o rosto para onde a mão negra havia se estendido. Traços de energia demoníaca ainda permaneciam.

Kang-Woo correu, seguindo o rastro de energia demoníaca. A Autoridade da Aceleração envolveu seu corpo, e ele disparou para frente em uma velocidade incrivelmente rápida.

Uma nuvem de poeira apareceu na Manchúria.

---

Mais cedo…

'Ele é bem forte.'

Anton Sidorovich soltou uma exclamação de surpresa ao ver Kang-Woo através dos olhos das bestas demoníacas.

Ele não tinha certeza por que Kang-Woo havia entrado no meio do exército de bestas demoníacas sozinho, mas ele estava praticamente massacrando-as.

Um sorriso apareceu no rosto de Anton.

'Certo, então.'

Anton pegou um livro feito de pergaminho preto - uma arma poderosa conhecida como o Livro dos Pesadelos. Ele havia sido dado a ele pelos Aspectos quando lhe concederam o título de Apóstolo do Mal.

'Zazas, zazas, nasatanada zazas,' [1] Anton cantou.

A energia demoníaca do Livro dos Pesadelos ressoou com sua energia demoníaca. Ele enviou uma mão feita de energia demoníaca através do interior do Cérbero que ele estava usando para ver o que estava acontecendo.

Anton observou Kang-Woo neutralizar facilmente o ataque e leu a mensagem.

'Feito', disse Anton, sorrindo com satisfação.

Um dos demônios perto dele fez uma pergunta:

[Então, o que temos que fazer? Quem precisamos matar?]

'Kekeke. Não sejam tão apressados. Vamos encontrá-lo assim que a guerra terminar.'

Anton tinha um sorriso relaxado.

O demônio franziu a testa.

[Você está nos dizendo para esperar ainda mais? Somos demônios. Vivemos para sangue e matança! Não podemos adiar a batalha por ne—]

'Você não me entendeu quando eu disse que não deveríamos ser apressados?'

Anton estreitou os olhos. Ele exalava uma onda de forte energia demoníaca que subjugou os demônios.

[Kurgh...]

Os demônios empalideceram e suas expressões endureceram.

A energia demoníaca de Anton era comparável a um demônio do Nono Inferno. A maioria dos demônios aqui era do Quinto e Sexto Infernos, então era muito poderosa para eles suportarem.

Os demônios permaneceram em silêncio.

'Bom.'

Anton acenou com a cabeça enquanto sorria. Agora ele só tinha que pensar em uma maneira de fazer Kang-Woo ir até eles por conta própria.

'Eu me pergunto como devo fazer isso?'

A maneira mais fácil era fazer um refém.

'Parece que ele mora com uma mulher.'

Seu rosto assumiu um sorriso ganancioso e astuto. A mulher que ele tinha visto nas fotos era muito bonita. Se eles a fizessem refém, não deveria ser difícil convencer Kang-Woo a encontrá-los.

'Oh, meu. Eu não deveria estar pensando em fazer coisas assim.'

Anton riu enquanto desenhava uma cruz no peito com os dedos.

O objetivo era recrutar Kang-Woo para a Seita Demoníaca. Uma provocação imprudente como essa poderia impedi-los de atingir seu objetivo.

'Mas…'

Os olhos de Anton brilharam. Se Kang-Woo se recusasse a sua proposta, Anton estaria livre para lidar com o refém como quisesse.

Slurp.

Ele lambeu os lábios. Sua natureza feia, distorcida pela ganância escondida sob uma aparência benevolente, havia se mostrado.

'Tudo bem. Isso é o suficiente para t—'

Assim que Anton estava prestes a encerrar o dia, ele sentiu que algo estava errado.

'Hmm?'

Anton virou a cabeça para olhar. Ele sentiu que alguém estava se aproximando dele a uma velocidade incrível.

'Não me diga... Ele está vindo para cá?'

O rosto de Anton estava cheio de surpresa.

Era verdade que Anton havia chamado Kang-Woo, mas ele nunca imaginou que Kang-Woo viria depois de receber apenas um pedaço de papel.

'Não, mais importante, como ele me localizou?'

Anton não conseguia entender.

Ele usou o Livro dos Pesadelos e ordenou que os demônios ao seu redor fossem embora.

'Keke. Bem, acho que não importa.'

Anton tentaria recrutar Kang-Woo. Se Kang-Woo se recusasse, então Anton o mataria. Como as duas opções já estavam decididas, não havia necessidade de hesitar.

Anton caminhou em direção à energia que se aproximava.

---

Boom!

Um impacto pesado sacudiu o chão. Kang-Woo dispensou a Autoridade da Aceleração e olhou para o velho à sua frente.

O velho tinha rugas no rosto e usava roupas clericais. Ele não estava escondendo sua energia demoníaca.

Kang-Woo usou a Autoridade da Linguagem e disse: 'Você queria conversar?'

Os olhos de Anton se iluminaram quando ele respondeu: 'Você pode falar russo?'

'Digamos que sim. Primeiro…'

Kang-Woo olhou ao redor.

Embora estivessem a uma distância razoável, ele notou que estava cercado pelos demônios que estava tentando encontrar.

Os cantos de sua boca se curvaram para cima.

'Eles são meio de baixo nível, no entanto', ele comentou internamente.

A maioria dos demônios pertencia ao Quinto Inferno ou inferior, o Sexto Inferno no máximo.

Ao ver Kang-Woo, os demônios não mostraram nenhuma reação. Em vez disso, eles estavam emitindo uma forte sede de sangue em relação a ele.

'Nenhum deles parece me conhecer.'

Isso era compreensível. Kang-Woo só tinha começado a ganhar notoriedade quando ele tinha alcançado o Nono Inferno. Os demônios poderiam ter ouvido rumores sobre ele, mas eles provavelmente não sabiam como ele era. Em particular, este seria o caso para aqueles que estavam nos níveis intermediários, como o Quinto e Sexto Infernos.

'É melhor assim.'

Kang-Woo olhou para Anton com uma atitude relaxada e perguntou: 'Então, sobre o que você queria conversar?'

'Keke. Estou feliz que estamos na mesma sintonia. Eu queria te fazer uma proposta.'

'Proposta?'

'Sim', respondeu Anton com um sorriso. 'Você já ouviu falar sobre demônios?'

'Existe alguém que não ouviu falar depois de toda a bagunça que vocês fizeram?' Kang-Woo comentou, fingindo rir.

Anton balançou a cabeça e disse: 'Não. O que estou perguntando é se você está ciente dos privilégios possuídos pelos demônios.'

'Privilégios?'

'Sim. Os privilégios dos demônios que só a Seita Demoníaca pode te oferecer!' Anton exclamou em voz alta. 'Humanos eventualmente morrem. Não importa o quão rico você seja ou com quantas mulheres você durma. Mesmo que você tenha tanta influência que ninguém ousaria te enfrentar, todos nós eventualmente morremos.' Anton olhou para Kang-Woo com olhos intensos. 'No entanto, demônios não morrem. Sua vida útil não é finita, e eles não precisam de sustento.'

Anton estava falando calmamente, mas sua voz era forte, e seu olhar intenso.

'Esse cara seria um ótimo porta-voz para um esquema de pirâmide', pensou Kang-Woo com um sorriso.

'E daí?'

'Nós temos o poder de transformar humanos em demônios. Podemos te dar, um mero mortal, imortalidade.'

'...'

'Pense sobre isso. Faz algum sentido que alguém como você, que foi abençoado com tanta força, apodreça entre os humanos? Esse tipo de vida não te convém. Você é mais adequado para ser um rei que governa sobre os mortais.'

Anton não ficou excessivamente animado. Ele continuou falando com Kang-Woo com muita calma, mas poderosamente. Ele elogiou Kang-Woo moderadamente e tentou persuadi-lo dizendo que tal vida não lhe convinha.

'O que você acha? Junte-se a nós. Podemos te prometer supremacia, poder e imortalidade', Anton ofereceu com um sorriso. 'Eu te conheço muito bem. Eu posso ver o desejo por poder em seus olhos. Você é o mesmo que eu. Onde você está agora não te convém.'

'Aqui', disse Anton, curvando-se ligeiramente e estendendo a mão em direção a Kang-Woo. 'Por que você não se junta a nós? Você também pode se tornar um demônio - um ser imortal que escapou do ciclo da vida.'

Anton sabia muito bem como despertar o desejo nas pessoas. Ele falou tão suavemente que era óbvio que ele tinha feito este discurso mais do que algumas vezes. Ele falou calmamente e apelou para o desejo de Kang-Woo. Pessoas como Fujimoto Ryoma ou Baek Kang-Hyun teriam aceitado sem hesitação.

No entanto… o homem em pé na frente de Anton não era outro senão Kang-Woo.

'Você vai me transformar em um demônio?' Kang-Woo perguntou. 'Ha… HAHAHAHAHA!!'

Ele riu tão alto que seu estômago doeu. Ele achou a situação extremamente engraçada.

'Você…' Kang-Woo proferiu enquanto tentava controlar sua risada. 'Você disse que me conhece, certo?'

'Isso está correto. Embora esta seja a primeira vez que nos encontramos, ver seus olhos, que estão cheios de desejo, é o suficiente para m—'

'HAHAHA! Você é um cara engraçado.' Kang-Woo acabou rugindo de tanto rir novamente. 'Você tem um scouter [2] no seu olho ou algo assim? O que você poderia possivelmente saber apenas pelos meus olhos? Nem mesmo sua mãe saberia que diabos você é apenas olhando para você, cara.'

'…'

Houve um silêncio pesado.

Kang-Woo continuou: 'Não aja como se me conhecesse.'

Ele levantou a mão, e uma intensa torrente de energia demoníaca se concentrou nela.

Crack.

Incapaz de suportar a força da energia demoníaca, o chão se rachou. A atmosfera ficou descontrolada como se uma tempestade estivesse furiosa.

Então ele virou a mão… e o mundo virou de cabeça para baixo.

'Você não sabe quem eu sou.'

[1] - É praticamente um cântico para abrir os portões do Inferno. Tornou-se popular na Coreia porque foi usado em uma certa animação (se você sabe, você sabe). ☜

[2] - Um scouter é um computador vestível para todos os fins em Dragon Ball que mede os níveis de poder. ☜