Capítulo 97

Capítulo 97 - Imperador da Espada Tian Wuchen (1)

— Quem é você? — Nangong Chen questionou com um olhar afiado.

— Sou o *hyung* do Si-Hun — Oh Kang-Woo respondeu calmamente.

— Irmão mais velho do Kim Si-Hun…? Você é o Kim Yeong-Hun? Mas ouvi dizer que ele está na prisão.

— Neste mundo, existem laços mais fortes que o sangue.

— …? — Chen olhou para Kang-Woo confuso.

— Já ouviu falar de irmãos jurados? — Kang-Woo perguntou.

— Ah, era isso que você queria dizer — Nangong Chen disse, bufando enquanto assentia. — Não temos interesse em você. O Imperador da Espada só quer o Dragão da Espada. Saia da frente.

— Eu também não estou interessado em quem ele é.

— …Não seja insolente — Nangong Chen repreendeu. Então, ele se virou para Kim Si-Hun. — Siga obedientemente se não quiser ver este homem machucado, Dragão da Espada.

— Eu quem deveria dizer para você não ser insolente com o *hyung-nim* — Si-Hun respondeu.

Si-Hun, que havia se sentido intimidado pela menção do Imperador da Espada, deu um passo à frente naquele momento. Ele exalava uma forte sede de sangue enquanto colocava a mão no cabo de sua espada.

Claro, ele ainda tinha medo do Imperador da Espada Tian Wuchen. Wuchen era o Jogador mais forte da China e o chefe da maior força da China. Até o presidente da China tinha cuidado para não irritá-lo, então Si-Hun achava compreensível que Nangong Chen, um executivo do Clã da Espada Celestial, falasse com ele de forma condescendente.

No entanto, Si-Hun não deixaria Nangong Chen desrespeitar Kang-Woo daquela forma. Afinal, Kang-Woo havia salvado Si-Hun de sua vida infernal. Si-Hun não era um covarde que permaneceria em silêncio enquanto via seu benfeitor ser insultado.

— Oh? Ousa desembainhar sua espada? — Nangong Chen comentou com os olhos semicerrados. — Parece estar se achando depois que as pessoas começaram a te elogiar como o Dragão da Espada.

Nangong Chen pensou que deveria usar uma estratégia mais agressiva.

— O Imperador da Espada me disse para trazê-lo da forma mais educada possível, mas...

Qual era o sentido de ser cortês com esse pirralho? Em vez disso, Nangong Chen pensou que seria melhor dar uma lição em Si-Hun antes mesmo que ele tivesse a chance de desrespeitar o Imperador da Espada.

Nangong Chen alcançou o cabo da espada em sua cintura, mas alguém colocou a mão sobre ela antes dele.

— Não a desembainhe — Kang-Woo disse.

— M-Mas que… — Nangong Chen murmurou surpreso.

— Você morre se desembainhar isso, cara.

Kang-Woo havia colocado a mão na espada de Nangong Chen sem que ele percebesse.

Nangong Chen ficou horrorizado. Ele era um jogador do tipo guerreiro com o atributo único Qi. Isso significava que seus sentidos eram muito mais aguçados do que os de outros jogadores guerreiros. No entanto, Nangong Chen não tinha ideia de que Kang-Woo havia colocado a mão em sua espada até que Kang-Woo falasse.

— Kuh! — Nangong Chen gemeu e deu um passo para trás. Ele olhou para Kang-Woo em perplexidade e cautela. — Como…?

O pensamento de que ele poderia ter sido descuidado cruzou a mente de Nangong Chen.

— Ah, só para você saber, não foi porque você baixou a guarda ou não estava focado o suficiente. É só porque você é fraco — Kang-Woo comentou.

— …

— Então, não diga nada estúpido como se você tivesse sido descuidado.

Uma veia grossa saltou na testa de Nangong Chen. Ele desembainhou sua espada sem hesitação.

— Como ousa um coreano incivilizado—!

Crack!

— AARRGGHH! — Nangong Chen gritou.

Kang-Woo havia se aproximado de Nangong Chen e torcido sua mão antes que ele pudesse terminar sua frase. A espada que Nangong Chen estava segurando caiu no chão.

— Já chega desse maldito nacionalismo. Você não se cansa disso? — Kang-Woo perguntou, olhando para Nangong Chen com pena. — O país de onde você é é tão importante assim? Então pague mais impostos, cara. Pessoas como você que não têm merda nenhuma sempre se tornam patriotas quando estão em outro país.

— S-Seu filho da—

— E, logicamente falando, você realmente acha que chamar alguém de "incivilizado" em seu próprio país ajuda a imagem do seu país de alguma forma? Hã? Se você realmente ama tanto seu país, não deveria fazer isso, cara.

— Raaaahhhh!

Nangong Chen avançou contra Kang-Woo. No entanto, Kang-Woo girou ligeiramente e levantou o joelho, cravando-o no estômago de Nangong Chen. Nangong Chen agarrou seu estômago e caiu no chão de dor.

Ele gemeu: — Kurgh! Cof! Como ousa!

Schwing!

Os homens atrás de Nangong Chen desembainharam suas espadas.

Kang-Woo disse baixinho: — Eu disse para não desembainharem.

Ele explodiu com uma poderosa sede de sangue, e os rostos dos homens empalideceram.

— Urgh… — eles murmuraram ansiosamente.

A sede de sangue de Kang-Woo era anormal. Os homens sentiram como se fossem ser devorados em vez de mortos. Especificamente, eles se sentiram como sapos na frente de um predador enorme.

— Nenhum de vocês é burro, então vocês sabem que não são páreo para mim, certo? — Kang-Woo disse.

— Kuh… — os homens gemeram.

Eles estavam bem cientes de que não seriam páreo para Kang-Woo, que havia derrotado Nangong Chen, o capitão do terceiro esquadrão, sem sequer dar a ele a chance de usar sua arma.

Nangong Chen, que estava no chão, tossiu, ainda agindo com superioridade.

— Cof! Cof! C-Como ousa um C-Coreano—

— Cara, esse idiota ainda não aprendeu a lição — Kang-Woo comentou. Ele agarrou Nangong Chen pela nuca e o levantou. — Os padrões de uma nação são decididos por seu povo. Você é o único que perde por ficar tão vermelho de raiva.

— …

— Ah, talvez isso tenha sido difícil demais para você entender. Bem, tanto faz. Acho que vou aproveitar esta chance para te mostrar o que você deveria estar fazendo pelo seu país.

— O-O que você está tentando fazer?!

— Apenas venha comigo e você verá.

Kang-Woo arrastou Nangong Chen para algum lugar, e Si-Hun o seguiu.

— Aonde você está indo, *hyung-nim*? — Si-Hun perguntou.

— Si-Hun, existe algum restaurante por aqui que sirva um bom ensopado de kimchi? — Kang-Woo respondeu com uma pergunta.

— …Perdão?

Os olhos de Si-Hun se arregalaram em confusão. Por que Kang-Woo estava de repente procurando um restaurante que servisse um bom ensopado de kimchi?

De qualquer forma, Si-Hun respondeu: — Tem um na esquina daquele beco...

— Bom.

Kang-Woo sorriu satisfeito e arrastou Nangong Chen para lá.

Ele se virou e chamou os outros homens que estavam parados no lugar, estupefatos: — Ei! Vocês também, venham!

— …

Os homens se entreolharam e então seguiram Kang-Woo.

Ao entrar no restaurante, Kang-Woo disse: — Tia, sete porções de ensopado de kimchi com carne extra, por favor.

— Suspiro~ Entendido, rapaz. Mas... esse cavalheiro está machucado? — a senhora de meia-idade no restaurante perguntou.

— Não, ele está apenas fazendo um escândalo por nada. Certo?

Kang-Woo deu um tapinha nas costas de Nangong Chen. Nangong Chen estremeceu.

— Ficará pronto em breve~ — a senhora de bom coração disse.

Ela foi para a cozinha e voltou logo depois com um ensopado de kimchi fumegante.

— O-O que é isso? — Nangong Chen perguntou.

— Ensopado de kimchi. Experimente. Vai explodir sua mente — Kang-Woo respondeu.

Ele deu um tapinha nas costas trêmulas de Nangong Chen.

Nangong Chen franziu a testa e perguntou: — Nos fazer comer essa gororoba é o que devemos estar fazendo pelo nosso país?

— Goro… roba…?

Os olhos de Kang-Woo se arregalaram de raiva, e uma forte sede de sangue saiu dele.

Kang-Woo agarrou o ombro de Nangong Chen e usou a Autoridade do Medo. Nangong Chen sentiu como se seu ombro estivesse sendo esmagado por uma prensa hidráulica.

— G-Gahh!

— Não é gororoba; é ensopado de kimchi. Agora, a carne está pronta. Experimente.

— Kurgh…

Depois de olhar para Si-Hun, Nangong Chen começou a comer o ensopado de kimchi.

— Hmm…? — ele murmurou interiormente surpreso.

Nangong Chen achou o ensopado delicioso. O kimchi que ele havia provado antes tinha um gosto forte e azedo que o fazia franzir a testa, mas agora que ele estava comendo em um ensopado, aquela acidez havia sido substituída por um sabor doce.

Ele rasgou o kimchi, colocou-o em cima de uma colherada de arroz e uma fatia de carne e comeu a colherada de comida. Um sabor doce, picante e saboroso se espalhou dentro de sua boca.

— Pensar que existia comida como esta na Coreia…?

Nangong Chen era um executivo do Clã da Espada Celestial. Tudo o que ele comia era normalmente preparado por chefs de primeira classe. Comparado com suas refeições habituais, este ensopado de kimchi tinha gosto de comida instantânea barata.

— Mas minhas mãos não estão parando.

Ele rapidamente devorou uma tigela inteira de arroz.

Não era só ele; seus quatro subordinados também estavam comendo o ensopado de kimchi.

— Tia~ Mais três porções, por favor! E uma tigela de arroz para cada! — Kang-Woo gritou.

— Entendido, rapaz~ Suspiro, vocês estão todos comendo tão bem!

Kang-Woo sorriu satisfeito e olhou para Nangong Chen.

Ele perguntou: — O que você acha? É delicioso, certo?

— …Ahem — Nangong Chen murmurou sem jeito.

— Hehe. Acho que sim. Sinta-se à vontade para comer o quanto quiser — Kang-Woo disse. Ele também tomou uma colherada de ensopado de kimchi enquanto cantarolava alegremente. — Para ser sincero com você, eu não sou um cara muito patriota. Mas você tem que admitir que o ensopado de kimchi é ótimo, certo?

— N-Não é tão bom assim.

— Do que você está falando? Você já terminou duas tigelas. De qualquer forma, você entende agora, certo? O que você deveria estar fazendo pelo seu país é ensinar aos outros sobre suas culturas fantásticas, não chamá-los de incivilizados ou inferiores.

— …

Kang-Woo então se concentrou em comer seu ensopado de kimchi.

Depois de comer uma quantidade que chocou os outros clientes, Kang-Woo se levantou.

— Vamos, Si-Hun — ele disse.

— T-Tudo bem… — Si-Hun respondeu.

— Pague pela refeição e volte para a China. Diga àquele Imperador da Espada ou seja qual for o nome dele para vir ele mesmo se quiser encontrar Si-Hun — Kang-Woo disse a Nangong Chen.

Depois disso, Kang-Woo e Si-Hun saíram do restaurante, deixando Nangong Chen e seus homens para trás.

Nangong Chen ficou estupefato.

— Você quer que eu pague por tudo que vocês comeram?

Ele experimentou o calor dos coreanos.

---

— Então... você voltou depois de comer alegremente aquele ensopado de kimchi ou o que quer que seja?

Em uma sala gigante, um homem magricelo estava sentado em uma cadeira que parecia mais majestosa do que luxuosa. Ele era tão magro que parecia que quebraria se fosse atingido, mas ele exalava uma energia tão grande que subjugava aqueles ao seu redor. Este era o Imperador da Espada Tian Wuchen, o Jogador que poderia ser considerado o governante da China.

— M-Me desculpe, senhor! — Nangong Chen respondeu.

Ajoelhado perante Wuchen, Nangong Chen tremia com uma expressão cheia de medo. Um ar sufocante de ansiedade invadiu a sala.

— Ha... haha. — O riso emergiu da boca de Wuchen. — Hahahahahahaha!!

Estrondo!

O riso de Wuchen sacudiu a sala inteira.

— Bom! Interessante! Eu gosto dele! — Wuchen exclamou enquanto ria. — Mas…

A atmosfera mudou repentinamente.

Wuchen olhou para Nangong Chen com olhos penetrantes e disse: — Acredito que lhe disse para ser cortês e educado.

— U-Uhm…

— O quê? Você queria embarcar naquela sua viagem de poder de novo? Você estava tentando sujar o nome do Clã da Espada Celestial?

— A-Absolutamente não!

— Mentiras.

Wuchen usou seu Qi para puxar Nangong Chen para perto dele.

Ele agarrou o pescoço de Nangong Chen agressivamente e disse baixinho: — Eu te enviei porque você sabe um pouco de coreano, mas parece que você agiu de forma altiva sem perceber o quão grande o mundo é.

— Cof! M-Me descul—

— Você está banido. Aqueles que não têm as qualidades de um artista marcial são desnecessários no Clã da Espada Celestial.

— N-Não!

Wuchen acenou levemente com as mãos, e Nangong Chen foi arremessado em direção a uma parede.

— Hehehe. Então, ele quer que eu vá pessoalmente…? —

Wuchen se levantou.

Esta foi a primeira vez que algo assim aconteceu desde que ele se tornou um Ranker Mundial.

— Já que ele quer que eu vá, terei que ir.

— Você vai para a Coreia, Pai? — uma voz tão bonita quanto contas de jade rolando soou.

Wuchen se virou em direção à fonte da voz.

Uma jovem cujo cabelo estava amarrado no penteado chinês frequentemente chamado de coques duplos se aproximou dele. Com uma figura esguia, sobrancelhas grossas, um nariz afilado e lábios vermelhos, ela era uma mulher muito atraente. Ela era Tian Suyan, filha do Imperador da Espada Tian Wuchen e uma das artistas marciais mais fortes do Clã da Espada Celestial.

— Por quê? Você quer ver o quão bonito é o Dragão da Espada?

— Hohoho. Do que você está falando, Pai? — Suyan perguntou. Ela se sentou no braço da cadeira e cruzou suas pernas lisas. — Não estou interessada em ninguém que não seja mais forte que você.

— Ngh — Wuchen gemeu, aparentemente perturbado com isso.