Capítulo 20

༺ Se o superior aponta, o subordinado rola (2) ༻

Fiquei comovido com a forma como o urso tentou me dar um "high-five" assim que me viu. Apesar de ser apenas uma besta, era mais bem-educado do que a pessoa média. Estava me sentindo grato pela sua saudação, então respondi. Vendo como ele caiu no chão e rolou, pareceu que minha resposta também o comoveu.

Pobre coitado. Parecia que não recebeu amor enquanto crescia e estava desesperadamente buscando por afeto. Imaginar que mostraria a barriga ao menor toque.

‘Que reconfortante.’

Bem, brincadeiras à parte, acertei sua parte inferior com a intenção de matá-lo. No entanto, fazia um tempo desde que eu tinha usado meus punhos, então calculei mal minha força e o resultado foi que ele apenas acabou rolando e deitado ali no chão. Talvez por ser uma criatura da Dungeon, fosse mais forte do que um urso comum.

Embora tenha sido um pouco decepcionante, fiquei feliz. Se esse cara tivesse aparecido enquanto os outros estavam presentes, algo inesperado poderia ter acontecido.

‘Ele também é consideravelmente grande.’

Olhei para o urso que mal tinha conseguido se levantar. A Dungeon era um pouco larga demais para eu andar, e felizmente, essa criatura era grande o suficiente para servir como meio de transporte. Sim, isso também deve ser o destino.

Enquanto eu caminhava até o urso, ele pirou. Mas quando mostrei meu punho, ele se acalmou. Não só era forte, mas também era esperto. Isso também era uma das maravilhas de uma Dungeon? Toquei o nariz do urso e abri minha boca.

“Ei, trabalha comigo.”

Me empreste suas costas.

Como esperado, uma pessoa ficava confortável quando havia algo para montar. Fui capaz de vagar pela Dungeon rapidamente. Além disso, não precisei me preocupar com nenhuma criatura nociva que precisasse ser eliminada, já que Ungi podia farejá-las como um fantasma.

Ungi era o nome que dei ao urso que eu estava montando. Eu estava planejando apenas chamá-lo de 'urso', mas ele estava sendo muito útil, então decidi dar-lhe pelo menos um nome. Eu ia chamá-lo de 'Gomi' (Filhote de Urso) sem pensar muito, mas pareceu demais, então me contentei com 'Ungi'.

“Você também prefere Ungi, certo?”

— Roar…

“Bom garoto.”

Pareceu que ele gostou. Enquanto eu o afagava, podia senti-lo tremendo.

Embora eu tivesse ouvido que os animais dentro da Dungeon eram mais fortes do que os normais, nunca tinha ouvido que também eram mais espertos. Esse cara era um caso especial? Bem, tanto faz. Eu não sou um pesquisador estudando o ecossistema da Dungeon de qualquer forma.

Enquanto cavalgava em cima de Ungi, olhei ao redor da Dungeon por mais uma hora porque não tinha certeza do que aconteceria no dia do piquenique se houvesse algo que eu perdesse. Fico feliz em saber que uma Dungeon apareceu antes do dia do piquenique. Embora, se eu fosse realmente sortudo, uma Dungeon não teria aparecido.

‘Que terreno de merda.’

Embora eu estivesse atravessando a floresta enquanto quebrava as árvores, pensar no que teria acontecido se eu tivesse caminhado aqui com os seis membros me dava calafrios. Se um deles se machucasse, todo o continente seria virado de cabeça para baixo e, para piorar, o terreno não é bom.

Claro, eu tinha destruído aquele futuro infernal com minhas próprias mãos. Enquanto eu descia das costas de Ungi enquanto suspirava de alívio, ele também olhou para mim com olhos aliviados. Pareceu que ele tinha notado que eu estava prestes a partir.

“Não sobrou mais nada, certo?”

Não houve resposta, mas pude adivinhar apenas olhando para ele nos olhos. Era como se ele estivesse dizendo 'Não sobrou nenhum, então, por favor, vá embora'. Eu sorri enquanto o afagava.

“Não sobrou nenhum? Tenho certeza de que sobrou um.”

— Grr?

Inquietude apareceu nos olhos de Ungi. Era como se ele estivesse esperando que seu pensamento estivesse errado.

“Você sobrou.”

Depois de dizer isso, bati em sua cabeça. Felizmente, desta vez, pude acabar com ele em um só golpe. Tínhamos nos aproximado explorando a Dungeon juntos, então fiz o meu melhor para matá-lo da forma mais indolor possível.

Senti-me amargo enquanto olhava para Ungi, cuja cabeça havia explodido. Ele era bastante inteligente e parecia ter uma boa personalidade. Por um momento, me perguntei se Louise entrou na Dungeon na história e o pegou como um animal de estimação, mas logo balancei a cabeça. Ele era grande demais para se tornar o animal de estimação de alguém.

O único crime que esse cara havia cometido era ter nascido dentro de uma Dungeon. Se eu o tivesse deixado ir e ele de repente aparecesse no piquenique, teria sido embaraçoso.

‘Espero que na próxima vida você renasça como o animal de estimação de uma família nobre.’

Depois de orar pelo descanso de Gomi, me virei. Era hora de deixar esta Dungeon sombria.

Ah, não era Gomi, mas Ungi? Bem, não importa. É um nome que ninguém vai chamar agora, de qualquer forma.

Quando voltei depois de terminar de organizar a Dungeon temporariamente, felizmente foi antes do início da hora do clube. Fico feliz que o Vice-Diretor me contou mais cedo. Caso contrário, os seis membros teriam acabado se encontrando sozinhos. Pensar nessa possibilidade me assustou. Quem sabe o que aconteceria se eu não estivesse lá…

‘Que aterrorizante.’

Só de pensar no que poderia acontecer durante as aulas regulares me deixa nervoso. Mas na sala do clube quando apenas os seis membros estavam presentes? Eu não ficaria surpreso mesmo se um dos cinco de repente perdesse a cabeça e pedisse ao outro um duelo.

Embora eu não ficasse surpreso, isso provavelmente teria consequências desastrosas. Se alguém disser algo sobre um duelo, darei um passo à frente. Eu definitivamente vou espancá-los.

Com esse pensamento em mente, me acomodei onde eu geralmente me sentava na sala do clube. De alguma forma, senti que algo havia mudado. Tinha se tornado mais limpo e mais luxuoso.

Quando virei minha cabeça para olhar com mais detalhes, vi que havia uma carta em cima da mesa. Era uma carta do Vice-Diretor.

‘Hã?’

Nós tínhamos nos visto de manhã. Havia necessidade de deixar uma carta? Embora eu tenha que lê-la já que ele deixou uma.

Como uma mesa precisava ser substituída, aproveitei a oportunidade para trocar as outras também. Fiz isso enquanto o Promotor não estava presente para não te incomodarmos. Espero que você esteja satisfeito com a sala do clube recém-renovada.

“Ah.”

Como esperado do Vice-Diretor…!

Eu não pude deixar de me comover com a carta.

Fiquei impressionado com o comportamento artístico do Vice-Diretor, que lidava perfeitamente com até 10 tarefas simultaneamente enquanto fazia 1. Ele era verdadeiramente um trabalhador esforçado.

Não é à toa que ele se tornou o Vice-Diretor da instituição educacional mais importante do Império!

Se um dos três canalhas trabalhasse metade do que o Vice-Diretor, minha satisfação no trabalho teria disparado. Se eu tivesse tomado a decisão de me aposentar, eu os teria considerado para minha substituição junto com o Gerente Sênior.

Embora, tudo isso fosse um pensamento inútil. Droga.

“Hã? Oppa, você trocou a mesa?”

Louise perguntou assim que entrou na sala do clube. Como esperado da criança mais sincera do clube de pastelaria, ela notou o que tinha mudado assim que entrou na sala. Os outros cinco só notaram depois que Louise mencionou. Isso é normal para eles, então eu não culparia sua inteligência.

“Foi substituída porque quebrou. E como uma foi trocada, as outras também foram.”

“Você fez isso sozinho? Você deveria ter nos avisado.”

“Eu não fiz. Foi o Vice-Diretor. Então, se você o vir, diga obrigado.”

“Sim!”

Louise olhou ao redor da sala do clube com seus olhos que eram tão azuis quanto o céu. Ela provavelmente queria ver o que tinha mudado. Honestamente, eu não consegui dizer exatamente o que tinha mudado. As mudanças eram sutis e eu não consegui identificar com precisão o que era que tinha mudado.

Louise estava olhando ao redor quando se virou e olhou para mim como se tivesse se lembrado de algo.

“Ah, agora que penso nisso, eu vi você saindo cedo de manhã, oppa. Aconteceu alguma coisa?”

“Hã?”

Como ela sabe?

Pareceu que ela notou meu olhar confuso, então ela continuou falando enquanto brincava com o cabelo desajeitadamente.

“Eu vi você saindo pelo Portão da Academia de manhã cedo.”

“Então é assim que você diz que não está prestando atenção na aula.”

Se Louise me viu saindo do prédio, isso significava que ela estava olhando para fora da janela durante suas aulas.

Pensar que ela desperdiçaria as aulas que eu nem sequer podia assistir se quisesse. Enquanto eu olhava para ela com olhos desaprovadores, ela desviou o olhar com um sorriso envergonhado.

Tudo bem, eu vou deixar passar. O que eu ganharia ficando bravo com você…

“Então, para onde você foi? Você tinha algum lugar para ir por aqui?”

Foi porque ele estava preocupado comigo conversando sozinho com Louise? Ou ele estava simplesmente curioso? Não importa o motivo, Rutis se juntou à conversa. Depois que Rutis fez a pergunta, os olhos de Louise se voltaram para mim novamente.

“Eu fui investigar o lugar onde vamos fazer o piquenique.”

“Havia necessidade de investigar o terreno? É apenas um piquenique. Não há como algo acontecer.”

Enquanto Rutis falava, eu virei meu olhar em direção à sua garganta. Eu queria acertá-lo uma vez, só uma vez. Se ao menos isso não se tornasse um problema internacional… É isso que você deveria dizer ao Conselheiro que resolveu o problema antes que acontecesse?

Depois de ouvir as palavras de Rutis, fiquei 100% certo disso. Se tivéssemos ido ao local do piquenique sem saber, eles teriam entrado na Dungeon com certeza. Fiquei certo disso depois de ouvir aquelas palavras como uma "death flag"[1]. Embora eu já tivesse resolvido, não pude deixar de ficar com raiva.

“Não há nada de errado em ser cuidadoso.”

Depois de dizer isso, me virei, tentando suprimir a vontade de agarrá-lo pelo pescoço, porque quando meus instintos vencessem minha razão, o Ministro das Relações Exteriores sempre viria correndo com raiva para cima de mim.

“Eu ouvi dizer que as cerejeiras que podem ser vistas daquela colina são realmente lindas!”

Enquanto eu desviava meus olhos de Rutis, Louise chamou minha atenção. Cerejeiras. Era uma flor que realmente combinava com ela.

Ela disse, "Eu ouvi". Isso significa que alguém tinha contado a ela isso, que era a razão pela qual nós estávamos indo fazer um piquenique lá. Quem diabos foi quem contou algo assim para ela e me causou tantos problemas…?

“Ah, o que Irina nos disse da última vez?”

Eu pude descobrir imediatamente a culpada das palavras de Eric. Ah, Irina… foi ela. Ela estava ao lado de Louise quando eu a vi pela primeira vez.

Fechando silenciosamente minha boca com a identidade inesperada, eu simplesmente ouvi as palavras animadas de Louise. Se Irina era a culpada, eu não poderia culpá-la.

Irina era a amiga mais próxima de Louise. Embora Irina não fosse tão importante quanto esses cinco, ela ainda era uma das pessoas com quem eu era cauteloso. É por isso que toda vez que eu tinha a oportunidade, eu verificava como ela estava.

Seu nome completo era Irina Yorun.

Ela era a filha da família que foi atingida por um raio devido a um erro de disparo do Gabinete do Promotor antes de ser enviada para a Academia. 3º Gerente, seu bastardo. Suas merdas bagunçadas ainda estão aqui.

Ouvir sobre a testemunha viva de nossa negligência profissional em um lugar inesperado estimulou meu senso de culpa.

---

[1] - "Death flag" é um termo usado em narrativas para indicar um presságio de que um personagem está em perigo iminente ou prestes a morrer.