Capítulo 600

Capítulo 600: Capítulo 21 Eu Já Estive Aqui Antes (Dois em Um Capítulo Grande)_5

Lin Xian baixou a cabeça, olhando para a multidão animada e festiva.

Huang Que, você alguma vez sente inveja deles?

Inveja deles por terem famílias, amigos, alegria e vivacidade.

Inveja deles por poderem ir a festas, gritar sem restrições e dançar juntos sem se importar com as aparências.

Naquele instante,

a música de dança estrangeira intensa parou abruptamente.

A multidão dançante no terraço do outro lado da rua nem teve a chance de parar quando uma música suave começou a tocar.

Essa música…

Lin Xian não pôde deixar de aguçar os ouvidos.

Ele não tinha ouvido errado.

Era a trilha sonora de um filme do país do Tio Sam da série Marvel, "It's Been a Long Long Time", que se traduz como "Faz Tempo Que Não Te Vejo".

[Faz Tempo Que Não Te Vejo.]

Essa parecia ser a frase que Huang Que sempre dizia cada vez que se encontravam.

Sempre, era faz tempo que não te vejo.

No filme de super-heróis "Capitão América", o Capitão América e uma espiã, Peggy Carter, se apaixonaram, mas devido ao momento infeliz, eles nunca terminaram sua dança no baile.

Depois, a guerra estourou.

O Capitão América foi congelado sob o mar por mais de 70 anos e, quando acordou, o mundo havia entrado no século 21 em rápido desenvolvimento.

Ele ainda era aquele jovem robusto, intocado pela passagem do tempo.

Mas Peggy Carter era diferente.

Peggy Carter, com noventa anos, já havia se tornado uma vovó velha e frágil deitada em seu leito de morte.

O tempo é uma coisa tão cruel.

Nunca olhando para trás, nunca desacelerando.

Perdendo aquela única chance de dançar, o super-herói Capitão América e a lendária espiã Peggy Carter…

nunca terminariam aquela dança de blues.

Assim como quando se viram 70 anos depois, as vastas mudanças, os anos perdidos e 70 anos de profundo anseio, acabariam se transformando em um leve,

"Faz Tempo Que Não Te Vejo."

---

Lin Xian se virou.

Encarando Huang Que.

Ele levantou a mão direita.

Fazendo um gesto convidativo.

Com a palma da mão direita para cima.

Olhando nos olhos de Huang Que,

"Gostaria de dançar?"

Huang Que virou a cabeça surpresa,

Piscando,

Olhando para Lin Xian incrédula e caindo na gargalhada,

"Você está me convidando?

Isso parece um pouco informal."

Lin Xian sorriu levemente, compreensivamente.

Ele deu um passo para trás, curvou-se levemente e levantou a mão no gesto cavalheiresco que havia usado inúmeras vezes nas aulas de educação geral na Universidade de East Sea para convidar alunas mais velhas para dançar, habilidoso e gracioso:

"Senhora, posso convidá-la para uma dança?"

Huang Que, como se estivesse divertida, desviou o olhar, olhando para o céu, para o luar.

Mas, eventualmente…

Ela virou a cabeça de volta, seus olhos suavizando.

Olhando para Lin Xian.

Ela estendeu a mão direita, a ponta do dedo tocando a palma da mão de Lin Xian:

"Assim está melhor."

A música do alto-falante do outro lado da rua de repente soou suave e não mais perturbadora, como uma canção de ninar trazendo uma tranquilidade sublime.

O ritmo da dança de blues é muito lento, um tipo de dança lenta de quatro passos.

Não há um salão esplêndido aqui, apenas o luar sobre os telhados barulhentos da cidade velha.

Não há vestidos elegantes aqui, apenas Lin Xian em roupas esportivas e Huang Que em um casaco.

Não há passos de dança magistrais aqui, apenas os dois dançando os passos de blues não muito habilmente.

Mas não importa.

Lin Xian de repente sentiu, a percepção que ele teve antes na sala de baixo estava certa.

Dança e música.

É assim que deve ser.

É a forma mais pura de arte.

Não há divisão de fronteiras, nenhuma hierarquia de classes, nenhuma distinção entre nobreza e plebe.

Arte pura, o que chega, é apenas pureza.

Lin Xian, segurando a mão de Huang Que, girou sob o luar, e as nuvens à deriva dançaram junto com eles; neste terraço rudimentar, mas imaculado, parecia que arrependimentos e solidão se misturavam em seu giro, cruzando os limites do tempo e do espaço, apertando as mãos e se reconciliando.

Não houve aplausos,

nenhuma torcida,

nenhum público,

até mesmo a música de acompanhamento foi emprestada.

Mas…

Claramente, Huang Que estava muito feliz, seu sorriso muito mais leve do que antes:

"Eu realmente não esperava que você tomasse a iniciativa de convidar alguém para dançar."

"É também a primeira vez," Lin Xian soltou a mão direita de Huang Que, deixando-a girar em seus saltos altos ao som da música, então novamente agarrou sua mão direita, puxando-a de volta:

"Eu não sou muito bom nessas coisas."

"Então…"

Huang Que piscou os olhos, recuperando lentamente seu brilho azul:

"No passado, você sempre foi convidado por mulheres para dançar?

Isso não é muito cavalheiresco; nunca deixe uma mulher iniciar o convite para dançar."

"Então não sou eu tomando a iniciativa?" Lin Xian deu um passo à frente, sorrindo:

"Mas não é terrível dançar em um lugar assim?"

Hmph.

Com uma risada significativa, Huang Que retirou seu passo para frente e colocou a palma da mão na mão de Lin Xian, completando um deslizamento semicircular:

"Eu li uma frase que diz, desde que haja alguém disposto a se envergonhar com você, coisas embaraçosas não são mais embaraçosas."

"Da mesma forma, não importa o quão ruim algo seja, se alguém estiver disposto a passar por isso com você, não é realmente ruim."

"Você ainda é um enigma," Lin Xian disse suavemente.

"Mas você realmente dança bem; eu não esperava que você fosse capaz de dançar essa música…

Bem, esta peça de dança não é tradicional, é bem nova, só saiu há alguns anos, mas seu ritmo é muito preciso."

"Porque eu vi aquele filme."

Huang Que piscou, olhando para Lin Xian:

"'Capitão América', certo?

Mesmo que eu não esteja interessada em filmes de super-heróis, ainda me esforcei para assistir vários deles seguidos."

Lin Xian ficou um pouco surpreso:

"Se você não gosta, por que assistir?

Por que se torturar?"

"Você não pode dizer isso, Lin Xian."

Huang Que, no crescente final de sua dança, completou o último giro, os passos pararam, puxando a mão de Lin Xian para parar no lugar.

A música de encerramento aumentou, então parou abruptamente.

A peça concluiu.

Huang Que também encerrou sua pose final, retirou os dedos, levantou-se e, a um passo de distância, olhou para Lin Xian

"Obrigado por dançar comigo, estou feliz."

"Está tarde, vamos voltar a descansar, ainda temos muitos lugares para visitar amanhã."

Dizendo isso, ela calçou seus saltos altos novamente, caminhando levemente em direção à escada do terraço.

Ao entrar na porta da escada:

Ela se virou, dando a Lin Xian um último olhar:

"Boa noite, Lin Xian…

tenha bons sonhos."

---

No dia seguinte.

Tudo estava como de costume.

Lin Xian e Huang Que visitaram muitos lugares no centro de Copenhague, museus, galerias de arte e até tiveram a sorte de assistir a uma apresentação na ópera nacional no grande teatro, apreciando a arte um tanto incompreensível.

À noite, os dois jantaram em um restaurante local bem avaliado.

Para sua surpresa, a comida era muito boa.

Pelo menos Lin Xian achou muito mais saborosa do que a comida do dia anterior.

Mas…

Huang Que parecia um tanto distraída.

Ela mal comeu,

e foi ao banheiro inúmeras vezes.

Seu olhar frequentemente vagava sem rumo em direção à janela, distraída.

"O que está acontecendo com você?"

Lin Xian perguntou, colocando a faca e o garfo para baixo.

Após um momento de silêncio, o olhar de Huang Que voltou da janela:

"Há outra vista que eu gostaria de ver."

"Tudo bem,"

Lin Xian respondeu casualmente:

"Agora?"

Huang Que assentiu.

Lin Xian não se importou muito, limpando a boca com um guardanapo:

"Então vamos pegar um táxi até lá, tem um na porta…

A propósito, qual vista você quer visitar?"

Embora Copenhague fosse uma cidade grande, Lin Xian pensou que já tinham visitado todos os lugares famosos nos últimos dois dias; poderia haver um que eles perderam?

"[A estátua da Pequena Sereia]."

Huang Que disse:

"Aquela que vimos ontem, aquela estátua da Pequena Sereia no calçadão à beira-mar."

Lin Xian ficou um pouco surpreso:

"Certo…

nós já não fomos lá ontem?

Você quer vê-la de novo?"

"Sim."

Huang Que sorriu:

"Como eu te disse no Cemitério de Andersen, eu realmente amo o conto 'A Pequena Sereia', então…

vamos olhar para aquela sereia de novo."

"Embora nós realmente a tenhamos visto ontem, não seria um arrependimento não tirar uma foto, agora que estamos aqui em Copenhague?"

Ela olhou para cima, seus olhos azuis profundos tão brilhantes como sempre, olhando para Lin Xian do outro lado:

"Vamos para a estátua da Pequena Sereia, e você pode tirar uma foto para mim."

"Pelo menos como uma lembrança, para significar…

que eu estive aqui uma vez."