Capítulo 477
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 477: Vá, An-Na (3)
Clique.
No momento em que abri a porta da frente da casa de Go An-Na, Hong Sung-Beom apresentou um buquê de flores de trás das costas.
'Senhorita An-Na. Ouvi dizer que o clube estava fechado, então pensei... Hein?'
A voz de Hong Sung-Beom sumiu quando sua expressão se contorceu ao me ver.
'Por que... Por que você está aqui?'
Com um sorriso calmo, peguei o buquê de trinta rosas vermelhas elegantemente embrulhado que Hong Sung-Beom estava segurando. 'Parece caro. Vou garantir que An-Na receba mais tarde.'
O rosto de Hong Sung-Beom ficou vermelho como um tomate de raiva quando cheirei as flores. 'O que você está fazendo aqui, seu idiota?!'
Hong Sung-Beom, o quarto filho da HK Inc e futuro chefe da HK Apparel, já havia mirado em Yoo-Jin antes. Agora, ele está de olho na minha amiga de infância, Go An-Na.
Só isso já era motivo suficiente para eu provocá-lo.
'Por que você acha que eu estou aqui?'
O rosto de Hong Sung-Beom ficou vermelho e depois roxo. Eu quase podia ver os pensamentos correndo em sua mente.
Ele latiu: 'Seu merda!'
'Nossa, que linguagem para alguém de sua estimada formação na HK Inc.'
Eu estava disposto a levar um soco se ele fosse me dar um. Afinal, meu telefone ainda estava gravando do armário de sapatos, apontado diretamente para a porta.
Como esperado, Hong Sung-Beom levantou os punhos e avançou para cima de mim. Mas, assim que o fez, Kim Seung-Moon se jogou entre nós e agarrou o braço de Hong Sung-Beom. 'Senhor! Você não pode fazer isso!'
Não importa o quão forte Hong Sung-Beom fosse, ele não conseguiu se livrar de um homem na casa dos 40 anos agarrado a ele com toda a força. Infelizmente, isso significava que eu não consegui o soco dramático para o qual eu estava preparado. Eu estava até pronto para executar uma queda perfeita, se necessário.
Mas foi aí que algo inesperado aconteceu. Hong Sung-Beom virou sua raiva para Kim Seung-Moon e o socou bem no peito.
Thud.
A força do soco fez Kim Seung-Moon cambalear para trás no corredor antes de desabar no chão.
Crash.
Então, Hong Sung-Beom invadiu o corredor e começou a chutar seu secretário caído.
Thud, thud, thud.
Hong Sung-Beom gritava com cada palavra pontuada por outro chute. 'Seu bastardo de merda! Quantas vezes eu te disse para não me tocar?!'
Mesmo para alguém tão imprudente quanto ele, tratar seu próprio secretário dessa forma era inacreditável.
Eu saí para o corredor e agarrei a parte de trás da jaqueta de Hong Sung-Beom para desequilibrá-lo.
Naquele momento, o pé de Hong Sung-Beom no meio do chute varreu inutilmente o ar.
Hong Sung-Beom rosnou, agora voltando sua fúria para mim. 'Seu filho da puta! A culpa é toda sua!'
Enquanto ele dava um soco no meu rosto, puxei sua jaqueta ligeiramente novamente, fazendo com que seu golpe errasse.
Whoosh!
Hong Sung-Beom colocou tanta força no soco que tropeçou nos próprios pés e caiu no chão.
Crash!
Hong Sung-Beom acabou estirado em uma pilha humilhante no estreito corredor do prédio de apartamentos.
Eu olhei para Hong Sung-Beom com desdém. 'Por que você simplesmente não para agora?'
Poeira cobria Hong Sung-Beom da cabeça aos pés, deixando-o com uma aparência completamente desgrenhada. 'Vá se foder! Você está morto, seu bastardo!'
Hong Sung-Beom se levantou e cerrou os punhos na tentativa de avançar para cima de mim novamente.
Mas antes que ele pudesse se mover, um som estranho veio de trás de nós. 'Ugh... ugh...'
Quando me virei, vi o rosto de Kim Seung-Moon pálido enquanto ele agarrava seu peito.
'Será que é por causa do soco no peito mais cedo?'
Hong Sung-Beom congelou no meio do movimento com o punho levantado pendurado desajeitadamente no ar. 'O-o que está acontecendo? Secretário Kim! Ei, você está bem?'
Apesar de Kim Seung-Moon ser subordinado de Hong Sung-Beom, eu não podia deixá-lo sofrer assim. Eu rapidamente me agachei para verificar sua condição. 'Sr. Kim! Você pode me ouvir? Você está bem?'
Mas Kim Seung-Moon não conseguiu responder e continuou a agarrar seu peito com as duas mãos enquanto lutava para respirar. 'Huff... Huff...'
'Deve ser um ataque cardíaco!'
Eu olhei para o meu telefone, ainda gravando em cima do armário de sapatos. Enquanto contemplava se deveria ou não pegá-lo, notei o telefone de Kim Seung-Moon saindo do bolso.
Eu o puxei sem hesitação e ignorei a tela de bloqueio para pressionar o botão de chamada de emergência para discar 192.
'Aqui é Gangnam...'
Quando eu rapidamente dei a eles o endereço, o atendente prometeu enviar paramédicos imediatamente.
-Entendido. Eles chegarão em breve. Enquanto isso, você poderia realizar RCP?
'Entendi.'
Eu coloquei o telefone no chão e entrelaçei minhas mãos, pressionando forte e rápido no centro do peito de Kim Seung-Moon. Tendo realizado RCP uma vez antes ao salvar Jang Joon-Hyuk, o processo veio mais naturalmente desta vez.
A voz do atendente veio pelo telefone novamente.
-Eles estarão aí em cinco minutos. Continue e troque com alguém por perto a cada dois minutos.
Eu continuei as compressões e olhei para Hong Sung-Beom. 'Você. Troque comigo em dois minutos!'
RCP era fisicamente exaustivo e eu não conseguiria continuar sozinho por muito tempo. Mas Hong Sung-Beom ficou congelado no lugar em choque.
Eu gritei. 'Ei! Acorda!'
Naquele momento, Hong Sung-Beom recuou enquanto balançava a cabeça freneticamente. 'N-não fui eu... Não fui eu...'
'Droga.'
Percebendo que ele era inútil, eu dei a ele uma ordem ainda mais simples. 'Hong Sung-Beom! Se você não vai ajudar com a RCP, desça as escadas e limpe o vão da escada! Há uma bicicleta bloqueando o patamar do segundo andar. Mova-a contra a parede e guie os paramédicos quando eles chegarem!'
'Uh... uh... Eu... Eu...'
Ver Hong Sung-Beom gaguejar fez meu sangue ferver. 'Se controle! Desça as escadas, mova aquela bicicleta e guie os paramédicos! Agora!'
Finalmente, Hong Sung-Beom cerrou os dentes e passou por mim correndo.
Clack, clack, clack.
Eu podia ouvir o som dele correndo pelas escadas. Mas, em vez de parar no segundo andar para mover a bicicleta, ele continuou correndo.
Clack, clack, clack, clack.
'De jeito nenhum... Aquele bastardo!'
Momentos depois, ouvi o som de um motor de carro ganhando vida.
Vroom.
Hong Sung-Beom havia fugido.
Um palavrão escapou dos meus lábios sem perceber. 'Aquele filho da puta é inútil até o fim...'
Naquele instante, a porta do apartamento se abriu.
Clique.
Go An-Na e Go Yoo-Na saíram correndo, ambas armadas com frigideiras.
Go An-Na perguntou com uma expressão preocupada: 'Yoon-Ho, o que está acontecendo? Por que esse homem... por que ele está assim?'
'A culpa é daquele bastardo Hong Sung-Beom. Me ajude, quer?'
'Ok!'
As duas colocaram as frigideiras de lado e correram para perto.
Go Yoo-Na, uma estudante de pré-medicina, avaliou rapidamente a situação. 'Parece um infarto agudo do miocárdio. Há quanto tempo você está fazendo RCP?'
'Eu não tenho certeza... uns trinta segundos? Um minuto?'
'Tudo bem. Troque comigo em trinta segundos, então vamos alternar a cada minuto.'
Como todos tinham bebido um pouco, Go Yoo-Na sugeriu que trocássemos a cada minuto em vez de a cada dois.
Eu concordei. 'Tudo bem.'
Go Yoo-Na pegou o telefone dela e iniciou um cronômetro. Trinta segundos depois, ela gritou. 'Oppa, vamos trocar!'
'Entendi.'
Eu rapidamente dei um passo para trás e Go Yoo-Na rapidamente assumiu o controle, entrelaçando as mãos e pressionando o peito de Kim Seung-Moon com toda a sua força.
Enquanto eu esticava meus braços para relaxar, me virei para Go An-Na. 'An-Na, você pode mover a bicicleta na escada do segundo andar? Ou encoste-a na parede ou mova-a para o corredor do segundo andar.'
Go An-Na disse que sim e correu para baixo para cuidar disso. 'Entendi!'
Eu olhei para a hora depois de recuperar o fôlego. Quando o minuto passou, eu gritei: 'Yoo-Na, vamos trocar!'
Suando profusamente e respirando pesadamente, Go Yoo-Na rapidamente deu um passo para trás. 'Huff... huff... Ok!'
Pouco depois, ouvimos Go An-Na gritando lá de baixo. 'Por aqui!'
Cerca de quatro minutos depois, os paramédicos chegaram no corredor do terceiro andar.
Um dos paramédicos disse enquanto colocava o DEA, 'Vocês fizeram um ótimo trabalho. Nós vamos assumir daqui.'
Os paramédicos desabotoaram a camisa de Kim Seung-Moon e colocaram os eletrodos do DEA em seu peito. 'Todos para trás! Afastem-se!'
Bzzzt. Thunk.
O choque elétrico fez o corpo de Kim Seung-Moon se levantar do chão.
Outro paramédico começou a RCP novamente e gritou: 'Continuem as compressões!'
Dois minutos depois, eles usaram o DEA mais uma vez. 'Afastem-se!'
Thunk.
O corpo de Kim Seung-Moon se contraiu novamente. E desta vez, o paramédico gritou: 'Temos um pulso!'
Ao mesmo tempo, um gemido fraco escapou dos lábios de Kim Seung-Moon. 'Ugh...'
Go Yoo-Na se levantou e deu instruções. 'Por favor, levem-no para o Hospital da Universidade Yonseo. É onde eu estudo.'
Um paramédico perguntou: 'Você é médica?'
'Não, eu sou uma estudante de medicina do segundo ano. O médico de plantão hoje à noite é especializado em cardiologia, então é a melhor opção!'
'Entendido.'
Antes de sair, Go Yoo-Na se virou para mim. 'Oppa, por favor, cuide da unnie [1] por mim.'
'Deixa comigo.'
Go Yoo-Na desceu com os paramédicos e ajudou a guiar Kim Seung-Moon até a ambulância.
Eu não pude deixar de me maravilhar enquanto a observava. A garotinha tímida que eu conheci estava se tornando uma médica capaz.
Eu disse: 'Ela realmente cresceu, não é?'
Go An-Na respondeu com um leve sorriso. 'Sim, ela cresceu.'
A sirene da ambulância tocou alto enquanto ela acelerava, me deixando completamente exausto.
Quando me encostei na parede. Go An-Na se agachou ao meu lado com uma expressão preocupada. 'Você está bem?'
'Não. Eu sinto que estou morrendo.'
Meus músculos gritaram em protesto após o esforço repentino.
Go An-Na perguntou: 'O que aconteceu?'
'Aquele bastardo Hong Sung-Beom perdeu a paciência e espancou seu próprio secretário, depois pisoteou nele com os sapatos.'
'Você não se machucou, não é?'
Eu sorri. 'Por que eu deixaria ser atingido?'
Mas Go An-Na me examinou como se estivesse procurando por ferimentos.
'Ah, certo. Espere um segundo.'
Eu voltei para dentro e peguei meu telefone do armário de sapatos para parar a gravação. Mas como o telefone só estava gravando a porta, os eventos no corredor foram capturados como áudio em vez de vídeo.
Eu murmurei: 'Ah, droga. Não há testemunhas ou filmagem clara... E agora?'
Go An-Na me seguiu para dentro e disse: 'Nós temos uma câmera de segurança no nosso corredor.'
Eu pisquei. 'O quê?'
Ela apontou para o final do corredor. 'Os caras do clube instalaram para mim. Está ali.'
Inesperadamente, eu agora tinha uma carta ainda mais forte para usar contra Hong Sung-Beom.
'An-Na, podemos verificar as imagens da câmera de segurança?'
'Claro.'
'E ligue para Yoo-Na para mim. Diga a ela que estou a caminho e para ficar perto do paciente.'
'Por quê?'
'Porque eu tenho algo a propor ao Secretário Kim Seung-Moon.'
Meu plano inicial era usar o vídeo que eu gravei para expor as tendências violentas de Hong Sung-Beom. Depois disso, eu ia usar alguns eventos deixados no meu planejador para arrastá-lo à ruína. Mas se eu conseguisse Kim Seung-Moon do meu lado, as coisas poderiam andar muito mais rápido.
Go An-Na assentiu. 'Entendi. Eu vou pegar as imagens para você. Mas venha comigo. Estou com muito medo de ir sozinha agora...'
'Tudo bem.'
Go An-Na rapidamente se levantou e copiou as imagens da câmera de segurança para um pen drive.
Juntos, Go An-Na e eu fomos para o Hospital da Universidade Yonseo.
***
Assim que chegamos à sala de emergência do Hospital da Universidade Yonseo localizado em Gangnam, eu perguntei por Kim Seung-Moon e uma enfermeira gentilmente nos direcionou para a cama sete.
Lá, Go Yoo-Na estava ao lado de Kim Seung-Moon. Ela estava conversando com um médico de jaleco branco.
O médico disse: 'Ótimo trabalho, Go Yoo-Na. Você realmente me impressionou.'
Go Yoo-Na respondeu modestamente: 'Ah, de forma alguma. Alguém começou o atendimento de emergência antes de eu me envolver.'
'Isso é verdade, mas os paramédicos estavam cheios de elogios para você. Eles disseram que você prestou cuidados detalhados durante o transporte após o ROSC [2]. Go Yoo-Na, você salvou uma vida hoje.'
Go Yoo-Na sorriu timidamente. 'Obrigada!'
O médico disse enquanto saía para verificar outro paciente. 'Não precisa agradecer. Até mais.'
Assim que ele se foi, Go Yoo-Na cerrou o punho triunfantemente.
Eu chamei: 'Yoo-Na?'
O rosto de Go Yoo-Na se iluminou ao nos receber. 'Oh, oppa. Você está aqui.'
Quando caminhamos até a cama sete, Kim Seung-Moon estava imóvel com os olhos fechados. A máscara de oxigênio ainda estava no lugar.
'Yoo-Na, quando você acha que ele vai acordar?'
'Eu não tenho certeza. Ele está muito fraco por trabalhar demais, então pode demorar um pouco.'
'Tudo bem. Me avise quando ele acordar.'
'Entendi.'
Deixando Go An-Na com Go Yoo-Na, eu saí da sala de emergência e fiz ligações para Lee Soo-Chan, Seo Jae-Ill e outros.
Meu objetivo era claro: trazer Kim Seung-Moon para o meu lado e derrubar Hong Sung-Beom.
***
Um pouco depois, eu rapidamente voltei para a sala de emergência depois de ouvir que Kim Seung-Moon havia recuperado a consciência.
Um médico veio verificá-lo, deu algumas instruções e aconselhou que ele permanecesse hospitalizado por pelo menos uma semana para se recuperar.
Depois que o médico saiu, Kim Seung-Moon, ainda respirando pesadamente, me chamou. 'Sr... Jung...'
'Você está bem?'
Kim Seung-Moon assentiu fracamente. 'Foi... foi você... quem me salvou?'
'Você viu?'
Lágrimas escorreram pelo rosto de Kim Seung-Moon.
Kim Seung-Moon murmurou entre dentes cerrados: 'Não, eu não vi... Eu só sei que não há como aquele bastardo ter me salvado.'
Sua amargura e ressentimento eram palpáveis, quase de partir o coração de testemunhar.
'Você está certo. Não foi ele. Mas não foi só eu, também. An-Na e Yoo-Na aqui ajudaram a te salvar também.'
Kim Seung-Moon olhou para as duas mulheres antes de apertar os olhos com força como se estivesse envergonhado demais para enfrentá-las. 'Eu sinto muito, Senhorita An-Na. Não importa o que aquele bastardo disse, eu não deveria tê-lo trazido para sua casa.'
Go An-Na franziu a testa e respondeu de sua maneira direta usual. 'Se você sente muito, então apenas se concentre em melhorar.'
Kim Seung-Moon levantou as mãos para cobrir o rosto. Suas emoções visivelmente pareciam o dominar ao pensar no que seu chefe havia feito com ele.
Eu esperei que ele se recompusesse antes de falar. Quando ele finalmente abaixou as mãos, eu perguntei: 'Sr. Kim, você considerou apresentar acusações pelo que aconteceu?'
Kim Seung-Moon suspirou profundamente e balançou a cabeça lentamente. 'Por mais que eu gostaria... Eu não posso. Eu tenho filhas. Eu não posso arriscar nada até que elas se casem. Mas eu prometo que vou retribuir sua gentileza de outra forma, Sr. Jung.'
Mesmo depois de quase morrer de um ataque cardíaco, ele ainda colocou sua família em primeiro lugar. Isso me lembrou de como Go An-Na havia sacrificado tudo por Go Yoo-Na.
Mas eu havia previsto essa resposta. Foi por isso que eu tinha uma alternativa preparada. 'E se eu oferecesse a você uma posição com o mesmo salário, segurança no emprego e a garantia de que sua família estaria segura? Você consideraria então?'
Os olhos de Kim Seung-Moon se arregalaram ligeiramente. 'Você está falando sério?'
'Estou. Nós até definiríamos o contrato para um generoso prazo de sete anos e você manteria seu título como Secretário-Chefe.'
Kim Seung-Moon hesitou antes de perguntar cautelosamente: 'Posso perguntar... onde seria essa posição?'
'Você já ouviu falar da Reverse Entertainment? É uma empresa de médio porte com subsidiárias nas indústrias de entretenimento, distribuição e capital. Também é uma das empresas para as quais eu presto consultoria.'
'Eu já ouvi falar...'
A Reverse Entertainment era atualmente dirigida por Lee Soo-Chan, que havia limpado muitas das conexões passadas da organização com a gangue Kanghan. Por causa disso, a empresa estava com poucos executivos capazes.
Felizmente, Kim Seung-Moon havia provado ser um indivíduo altamente competente. Ele havia desempenhado um papel fundamental na construção da HK Apparel em uma empresa com receitas anuais superiores a um trilhão de won, mesmo sob a liderança ineficaz de pessoas como Hong Sung-Beom. Ficou claro que a sobrevivência da empresa se deveu em grande parte a ele.
Eu planejava apresentá-lo a Lee Soo-Chan como uma solução para os desafios de gestão da Reverse Entertainment.
Mas o rosto de Kim Seung-Moon escureceu de preocupação. 'Mesmo assim, a Reverse Entertainment não parece ser capaz de competir com a HK Inc....'
Eu sorri levemente e balancei a cabeça. 'Ela pode.'
'Huh? Mas como?'
Eu olhei ao redor para ter certeza de que não havia ninguém ao alcance da audição, então me inclinei e sussurrei meu plano.
[1] Unnie: Termo coreano usado por mulheres para se referir a uma irmã mais velha ou amiga próxima mais velha.
[2] ROSC: Retorno da Circulação Espontânea.