Capítulo 414

Capítulo 414: Para Casa

Deok-Bae só acordou depois de dormir um dia inteiro, ligado a um soro e recebendo injeções de nutrientes no hospital geral em Gyeongju.

Eu também estava apagado na cama ao lado, ligado a um soro, já que não tinha dormido direito depois de ajudar Deok-Bae incansavelmente com seus treinos de atuação sem parar.

Deok-Bae ainda parecia visivelmente cansado ao acordar no dia seguinte. No entanto, seu rosto se iluminou ao pensar em contar ao seu irmão mais novo sobre sua audição bem-sucedida.

Como nenhum de nós tinha problemas sérios além de exaustão, rapidamente concluímos o processo de alta e partimos para Seul com Yoo-Jin e Miso.

Eu precisava verificar a condição de Han-Ul, mas, mais importante, hoje era o dia em que planejávamos visitar a casa em Amsa-dong que o tio de Yoo-Jin havia tomado ilegalmente.

Tínhamos planejado ir assim que o título de propriedade fosse transferido de volta para Yoo-Jin, mas a casa estava em tão más condições que os reparos demoraram mais do que o esperado. Só agora pudemos visitar.

Depois de dirigir por várias horas, o Hospital Gangbuk Seven Star surgiu à vista.

Ao nos aproximarmos do nosso destino, Deok-Bae, que estava sentado no banco de trás, inclinou a cabeça em direção a Yoo-Jin. "Noona, muito obrigado por nos deixar ficar na sua casa."

Yoo-Jin graciosamente se ofereceu para alugar a casa restaurada para Deok-Bae, Han-Ul e sua família.

Ao ouvir a gratidão de Deok-Bae, Yoo-Jin respondeu com um sorriso caloroso. "Uma casa precisa de pessoas morando nela ou se torna uma ruína. Além disso, se você, Han-Ul e a família de Dong-Jun ficarem lá, acho que minha falecida mãe, pai, irmã e cunhado ficariam felizes. Eles sempre amaram ter uma atmosfera animada."

A viagem para Seul os aproximou, e Yoo-Jin agora falava mais casualmente com Deok-Bae.

Pouco depois, chegamos ao estacionamento do Hospital Seven Star.

Screech.

Eu me virei para Yoo-Jin e disse: "Yoo-Jin, espere aqui um pouco. Vou verificar Han-Ul e volto rápido."

"Tudo bem, pode ir. Por favor, mande meus cumprimentos a Han-Ul."

"Tio Yoon-Ho, eu também!", exclamou Miso.

"Ok."

Com as despedidas trocadas, Deok-Bae e eu saímos do carro e fomos direto para o quarto do hospital.

***

Quando abrimos a porta do Quarto 1563 no Hospital Seven Star, apenas a avó de Park Dong-Jun estava lá.

"Oh, meu Deus, Sr. Jung. Você está aqui", comentou a avó dele.

Eu parei a avó de Park Dong-Jun enquanto ela se esforçava para se sentar na cama. "Ah, está tudo bem. Por favor, continue deitada. Onde está Han-Ul?"

"Eles nos disseram para levá-lo para um exame pulmonar, então Dong-Jun o levou."

Deok-Bae estremeceu ao ouvir a menção de um exame pulmonar. "A-aconteceu alguma coisa com Han-Ul?"

Ao ouvir o tremor na voz de Deok-Bae, a avó de Dong-Jun riu. "Não, não. Ele está muito melhor, então eles estão apenas verificando. Não se preocupe."

Deok-Bae franziu as sobrancelhas. "Sério? Você não está apenas dizendo isso para me tranquilizar, está?"

"Quando essa velha já contou mentiras?"

"Nunca. Mas ainda assim..."

"Ele está realmente melhorando, então relaxe. Eles voltarão logo após os testes."

Só então Deok-Bae relaxou.

Creak.

Momentos depois, Han-Ul sentado em uma cadeira de rodas entrou no quarto. Embora estivesse usando uma máscara de oxigênio portátil, sua expressão estava muito mais brilhante do que antes.

"Hyung... você passou?", perguntou Han-Ul com expectativa.

Deok-Bae se aproximou cautelosamente de Han-Ul na cadeira de rodas. Então, ele lentamente se ajoelhou diante de Han-Ul. "Sim, eu passei... Eu sou um ator agora..."

Deok-Bae fitou os olhos de Han-Ul e segurou firmemente a mão de seu irmão mais novo.

Han-Ul sorriu suavemente em resposta. "Eu sabia. Você é bom em tudo, hyung..."

Ao ouvir a voz ofegante de seu irmão, lágrimas começaram a escorrer pelos olhos em forma de meia-lua de Deok-Bae. "Isso mesmo. Agora que sou um ator, você deve melhorar rapidamente para que possamos nos mudar para a nova casa juntos."

Han-Ul olhou entre Park Dong-Jun empurrando sua cadeira de rodas e a avó de Dong-Jun que estava deitada na cama. "E o Dong-Jun hyung e a vovó?"

"É claro que eles virão conosco."

Han-Ul sorriu timidamente. "Que alívio..."

Naquele momento, todos no quarto — uma família não unida por sangue — começaram silenciosamente a derramar lágrimas juntos.

***

Com a melhora da condição de Han-Ul, os médicos afirmaram que ele poderia ter alta em poucos dias.

Eu disse a Han-Ul que todos deveríamos nos reunir na casa de Amsa-dong após sua alta e voltei para o estacionamento.

Então Yoo-Jin, Miso e eu partimos para a casa de Amsa-dong. Dirigimos por uma rua lateral residencial larga o suficiente para três grandes vans passarem lado a lado, e a antiga casa de Yoo-Jin logo apareceu à vista.

"Chegamos."

A casa era uma casa independente de dois andares construída em um terreno de aproximadamente 264 metros quadrados. Tinha um terraço em vez de um sótão e incluía um porão.

No momento em que Yoo-Jin viu a casa, ela começou a tremer ligeiramente, pois pensava que nunca mais poderia voltar depois que seu tio a tirou dela.

Dominada pela emoção, Yoo-Jin olhou para Miso. "Miso, era aqui que a vovó, o vovô e sua verdadeira mãe e pai viviam. E você também morava aqui."

Miso inclinou a cabeça em curiosidade enquanto olhava pela janela. "Mãe, eu realmente morava aqui?"

"Sim. Você veio direto do hospital três dias depois de nascer."

"Oh~ entendi~"

Enquanto isso, eu desliguei o motor do carro e abri a porta. "Vamos, vamos sair e dar uma olhada lá dentro."

A meu pedido, Yoo-Jin destrancou sua porta e saiu. Ela caminhou lentamente até o portão de aço azul claro na frente da casa.

Eu entreguei a Yoo-Jin a nova chave. "Aqui, pegue isso."

Yoo-Jin segurou a chave com lágrimas nos olhos e se aproximou do portão. Ela encostou a testa no portão e sussurrou: "Mãe, pai... Unnie, cunhado... Estou em casa... Estou aqui com Miso..."

A voz de Yoo-Jin tremia enquanto as lembranças de tudo o que ela havia suportado voltavam à tona.

Enquanto ela tirava um momento para relembrar, eu abracei Miso e esperei silenciosamente que Yoo-Jin recuperasse a compostura.

Depois de um curto período, Yoo-Jin se recompôs e inseriu a chave no portão azul claro.

Click.

O som do portão destrancando ecoou suavemente enquanto Yoo-Jin se virava para Miso. "Miso, você quer abrir juntos?"

"Ok!", exclamou Miso.

Juntas, Yoo-Jin e Miso usaram toda a sua força para abrir o portão.

Creak.

Graças aos reparos, o pesado portão de aço se abriu facilmente. Naquele momento, a surpresa que eu havia preparado para Yoo-Jin se revelou diante de seus olhos.

"O-oppa... isso é...?"

Yoo-Jin tremeu ao ver meu presente.

***

Além do portão azul claro estava a casa de Amsa-dong de Yoo-Jin, restaurada para se parecer exatamente como nas fotos de um antigo documentário.

Seis potes de barro marrom-escuro estavam alinhados ordenadamente no solo vermelho, e ao lado deles estava uma pequena bicicleta infantil rosa. Um varal laranja se estendia pelo quintal com duas camisetas recém-lavadas penduradas nele.

Em um canto do quintal, uma figueira e um caquizeiro cresciam harmoniosamente lado a lado com uma pequena horta aninhada sob eles.

Depois que a propriedade foi transferida para o nome de Yoo-Jin, inspecionei a casa em seu nome. Sem qualquer apego à casa, seu tio a havia deixado negligenciada por anos e não havia uma única parte dela em boas condições.

Então gastei meu próprio dinheiro e contei com a ajuda da equipe do Dragão Azul que havia produzido Em Nome de Deus para consertar a casa. Afinal, as empresas de produção de drama geralmente tinham conexões estreitas com empresas de design de interiores.

Eu inicialmente só havia planejado reparos simples, mas então entreguei a eles as antigas fotografias de Yoo-Jin e perguntei se eles poderiam restaurar a casa ao seu estado original.

O Dragão Azul foi além, mobilizando sua equipe de adereços para recriar perfeitamente o cenário como havia aparecido no documentário.

"O que você acha? Eu me esforcei nisso. Você gostou?", perguntei a ela com um sorriso.

Yoo-Jin assentiu em lágrimas, seus olhos cheios de emoção. "É... é incrível... Muito obrigada."

Ela nem conseguiu terminar sua frase antes que lágrimas escorressem pelo seu rosto.

Naquele momento, Miso ficou ao lado de Yoo-Jin e entregou a ela um lenço. "Não chore, mãe. Se você chorar, isso me deixa triste também..."

Lágrimas também estavam rolando pelas bochechas de Miso.

Yoo-Jin se ajoelhou e abraçou Miso com força. "Desculpe, Miso. Eu só fiquei sobrecarregada pensando no passado."

"O passado?"

Limpando as lágrimas com o lenço, Yoo-Jin apontou para a casa. "Você também morou aqui até os dois anos de idade. Você se lembra?"

Esta casa foi onde Miso cresceu e onde os pais e a família da irmã de Yoo-Jin viveram juntos.

Miso balançou a cabeça. "Não, eu não me lembro."

Yoo-Jin se levantou e pegou a mão de Miso. "Então vamos passear juntas. Talvez algo volte para você se você olhar de perto."

"Ok!"

Eu me afastei, dando a elas espaço para explorar e passar tempo juntas.

***

Yoo-Jin segurou a mão de Miso e a levou para um canto do quintal.

A primeira parada foi a fileira de potes de barro que sua mãe tanto apreciava.

Clink.

Yoo-Jin abriu um dos potes marrom-escuro e se virou para mim. "Oppa, por que você não encheu estes?"

"Eu pensei sobre isso, mas cada família tem seu próprio sabor único para seu jang[1]. Eu os deixei vazios para que você pudesse enchê-los você mesma mais tarde."

"Mas eu não sei como fazer jang", respondeu Yoo-Jin.

"Você ainda se lembra de como era o gosto, não lembra?"

Yoo-Jin assentiu.

Eu acrescentei: "Então você pode recriá-lo quando chegar a hora. Até então, a avó de Dong-Jun pode usá-los."

Yoo-Jin assentiu antes de seguir em frente. "Isso funciona perfeitamente."

Ela tocou os troncos da figueira e do caquizeiro que tinham os nomes dela e de sua irmã gravados neles antes de ir em direção à bicicleta infantil rosa. "Essa bicicleta... eu costumava amar essa coisa."

"Essa foi a peça de restauração mais detalhada", comentei.

A equipe de adereços havia encontrado uma bicicleta nova idêntica à da foto e a repintado para combinar exatamente. Até mesmo as rodinhas tinham adesivos meticulosamente replicados dos originais.

Yoo-Jin disse com um sorriso: "Parece que estou entrando em uma máquina do tempo."

"Quer andar nela?"

Yoo-Jin riu e acenou com as mãos. "Agora? Acho que não consigo."

No entanto, sua expressão estava cheia de nostalgia enquanto ela tocava as borlas coloridas do arco-íris no guidão.

Naquele momento, Miso mostrou interesse. "Mãe, posso experimentar?"

Yoo-Jin assentiu lentamente. "Claro. Mas apenas no quintal, ok?"

"Ok!"

Quando Miso subiu ansiosamente no assento da bicicleta, Yoo-Jin agarrou a parte de trás do assento para estabilizá-la.

"Mãe, me segure firme para que eu não caia. Ok?"

"Ok~"

Miso começou a pedalar com um pouco de esforço. Embora fosse sua primeira vez em uma bicicleta, as rodinhas a mantiveram firme e ela não caiu.

"Mãe, estou indo bem?"

"Sim, você está indo muito bem."

"Mas ainda assim, não me solte~"

"Tudo bem, eu não vou~"

Miso estava pedalando animadamente, mas não percebeu que Yoo-Jin já havia soltado a bicicleta há algum tempo.

Miso estava andando muito melhor do que o esperado. Ao chegar ao final do quintal, Miso virou o guidão para mudar de direção. Foi então que ela percebeu que Yoo-Jin não estava mais segurando a bicicleta.

"Huh? Mãe?"

Quando Miso se assustou, o guidão de repente balançou.

Yoo-Jin rapidamente gritou. "Está tudo bem! Miso, não tenha medo! Você tem rodinhas, então você não vai cair."

Eu acrescentei: "Isso mesmo, Miso. Contanto que você continue pedalando, você não vai tombar."

Embora surpresa a princípio, Miso recuperou sua confiança com o nosso incentivo.

"Ugh... isso!"

Superando seu medo, Miso pedalou mais forte com sua força. As rodinhas tremeram ao tocar o chão, mas a bicicleta logo se estabilizou e se moveu suavemente.

Naquele momento, uma explosão de riso escapou dos lábios de Miso. "Hahaha! Mãe, olha para mim! Eu consigo andar sozinha agora!"

O riso brilhante de Miso ecoou sobre os muros baixos do quintal.

Enquanto Miso pedalava com confiança e ria alegremente, as memórias há muito enterradas de Yoo-Jin ressurgiram.

***

Miso completou com sucesso seu primeiro passeio de bicicleta.

Yoo-Jin correu e enxugou o suor da testa de Miso. "Miso, você se divertiu?"

Declarando que andaria de bicicleta todos os dias, Miso falou com uma voz confiante. "Sim! Eu estava com medo no começo, mas foi muito divertido."

"Mas não sem mim por perto, ok? Promessa?"

"Ok."

"Jura mindinho?"

"Jura mindinho!"

Yoo-Jin estendeu o mindinho e Miso juntou o dela para selar sua promessa.

Observando as duas trocarem sorrisos, eu as incentivei a explorar mais a casa. "Yoo-Jin, você já viu o quintal. Agora é hora de dar uma olhada nos quartos."

Yoo-Jin piscou surpresa. "Espere... você restaurou os quartos para como eles costumavam ser também?"

"Claro que sim."

Graças às fotos detalhadas que Yoo-Jin havia fornecido para o documentário da SBC, A História Humana, restaurar o interior foi totalmente possível.

"Oppa... quanto isso custou?"

"Não muito."

"De jeito nenhum! Isso deve ter custado uma fortuna. Deixe-me pagar por isso, por favor."

"Não se preocupe. O Dragão Azul ajudou, então não custou muito. Além disso, quem cobra por um presente?"

"Mas ainda assim..."

"Não. Apenas continue trabalhando duro como você está agora - isso é mais do que suficiente."

Yoo-Jin assentiu com uma expressão profundamente comovida. "Obrigada, oppa. Realmente, obrigada."

Depois, Yoo-Jin ligou para Cha Soo-Yeon. "Sra. Cha, estou aqui na casa de Amsa-dong e acabei de ver o trabalho interno. Muito obrigada."

-Não há necessidade de me agradecer. Nossa equipe de adereços disse que eles se divertiram muito com o projeto.

Lágrimas continuaram a brotar nos olhos de Yoo-Jin enquanto ela falava ao telefone com Cha Soo-Yeon, fazendo com que Miso olhasse para mim curiosamente.

"Tio Yoon-Ho, a mamãe está chorando muito hoje."

"Sim, ela está..."

"Mas ela está sempre sorrindo em todas as suas fotos antigas."

"Certo? Acho que a mamãe virou uma chorona. Você não acha?"

"Uhum. A mamãe é uma chorona agora."

Eu provoquei Yoo-Jin junto com Miso e esperei que ela terminasse a ligação.

Então, Cha Soo-Yeon perguntou.

-A propósito, você viu um cachorro e um gato por perto da casa?

"Um cachorro e um gato?"

-Sim. Eles costumavam aparecer durante os reparos e o cachorro parecia estar grávida.

Naquele momento, me lembrei da fêmea branca de Pomerânia, Lucky, e da gata malhada creme de pelo curto coreano, Mimi, das fotos antigas.

Os dois animais de estimação pertenciam à irmã de Yoo-Jin e seu marido.

Quando Yoo-Jin deixou a casa apenas com Miso, ela relutantemente confiou os animais de estimação ao seu tio e pediu-lhe para cuidar deles. No entanto, o paradeiro deles tornou-se desconhecido quando seu tio e sua esposa negligenciaram os animais de estimação.

"De jeito nenhum. Será que realmente são eles?", pensei.

Tínhamos conseguido restaurar tudo nas fotos, exceto por uma coisa - a família de Yoo-Jin.

No entanto, uma réstia de esperança surgiu de que alguma parte dessa família pudesse retornar.

[1] - Molho tradicional coreano ☜